(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 539: chúng ta là đi cầu Lâm đại nhân dàn xếp một chút (2)
Lâm Trần ngẩng đầu nhìn trời. Hiện tại là thời điểm giao mùa đầu hạ sang giữa hè, nhưng vì kinh thành Đại Phụng nằm hơi chếch về phía bắc, nên nhiệt độ đã khá cao.
“Thái tử, người nói vào mùa hè, bách tính Đại Phụng sẽ giải nóng bằng cách nào?”
“Giải nóng, tất nhiên là vào núi tránh nóng, hoặc dùng quạt. Nếu là quan lại quyền quý, thì dùng khối băng.”
“Không sai, vào mùa hè, không gì sánh bằng khối băng. Nếu có thể bán khối băng số lượng lớn trong những ngày nóng bức, chẳng phải sẽ kiếm được món lời lớn sao?”
Thái tử trầm ngâm một lát: “Nếu bán khối băng vào mùa hè, quả thật sẽ không lo thiếu người mua, vả lại giá băng cũng không rẻ. Chỉ là, việc chế băng vào mùa hè e rằng không thực tế cho lắm. Đa phần các quan lại quyền quý đều cho người đến sông lấy băng vào mùa đông, sau đó tích trữ tất cả trong hầm băng. Như vậy, đến mùa hè sẽ có thể dùng lại. Chứ vào mùa hè thì làm sao chế băng được?”
Lâm Trần cười nói: “Thái tử, kiến thức vật lý nhanh vậy đã quên rồi sao?”
Thái tử sững sờ, lập tức suy nghĩ kỹ càng. Một lát sau, ánh mắt hắn trợn tròn: “Lâm Sư, vật lý học có đề cập rằng băng hình thành khi nhiệt độ nước xuống dưới 0 độ C. Ngài muốn nói là, ngài có cách làm nước đóng băng?”
“Đúng vậy.”
“Có liên quan đến Tiêu Thạch?”
“Cũng biết suy một ra ba rồi đấy chứ?”
Thái tử hơi xấu hổ: “Hay là Lâm Sư dạy dỗ khéo léo. Lâm Sư, khi nào bắt đầu chế tác khối băng, ta muốn được xem tận mắt.”
“Mấy ngày nữa. Thời tiết này vẫn chưa quá nóng, nhưng sẽ ấm lên rất nhanh, chỉ vài ngày nữa là sẽ nóng bức thôi.”
Cùng lúc đó, tin tức Lâm Trần phái người thu mua Tiêu Thạch số lượng lớn cũng nhanh chóng lan truyền khắp kinh thành.
Những thương nhân nọ nhao nhao nhíu mày.
“Thu mua Tiêu Thạch ư? Thứ này thì làm được gì?”
“Không phải hắn lại muốn phá của đấy chứ?”
“Phá của? Vẫn còn phá của ư? Suốt ba năm qua, Lâm công tử ra tay lần nào mà là phá của? Ta thấy hắn thu mua Tiêu Thạch, chúng ta có nên theo chân mua vào không?”
“Cái này… chúng ta mua về mà cũng không biết dùng thế nào, lỡ lỗ vốn thì sao?”
“Thôi được, cứ chú ý động tĩnh của Lâm Trần đã. Nếu phát hiện cơ hội kiếm tiền, kịp thời làm theo thôi.”
Trong lúc tin tức xôn xao, lại có những vị khách không ngờ tới tìm đến.
“Uy Quốc?”
Lâm Trần nhìn người hầu đến báo tin, lại hỏi thêm lần nữa: “Xác định là người Uy Quốc sao?”
“Đúng vậy thưa công tử, bọn họ nói đến từ Uy Quốc, đang ở quán Hồng Lư, vẫn muốn diện kiến công tử một lần.”
“Hừm, người Uy Quốc ư, gặp mặt thì được ích gì?”
Người hầu nói: “Vậy để nô tài đuổi họ đi.”
Nhưng Lâm Trần lại đứng dậy: “Khoan đã, cứ gặp một lần đi.”
Cũng nên biết rõ mục đích của đối phương, sau đó mới dễ bề ứng phó.
Chẳng mấy chốc, Lâm Trần đã gặp hai sứ giả Uy Quốc tại sảnh phụ.
Nhìn thấy một trong số họ có kiểu tóc võ sĩ đặc trưng, Lâm Trần nheo mắt. Thì ra bên cạnh Đại Phụng còn có Uy Quốc.
“Uy Quốc sứ thần Căn Bổn Nhất Lang, tham kiến Lâm đại nhân.”
Lâm Trần cười tủm tỉm nói: “Ồ, thì ra là Căn Bổn Nhất Lang. Ta trước đây chưa từng gặp người Uy Quốc, kiểu tóc của các ngươi thật độc đáo, không tệ không tệ.”
“Đa tạ Lâm đại nhân đã quá khen, chúng thần thật sự thụ sủng nhược kinh.”
“Cũng biết cả thành ngữ Đại Phụng ư? Thôi được, tìm ta có chuyện gì? Các ngươi hẳn cũng biết, thời gian của ta rất quý giá, một chén trà của ta cũng đáng giá hơn ngàn lượng. Các ngươi lại có thể trực tiếp thông qua người hầu để đến tận chỗ ta uống trà, quả là có chút tài năng đấy.”
Căn Bổn Nhất Lang lập tức cúi đầu: “Đại nhân, thứ lỗi vì đã quấy rầy. Chúng thần đến gặp Đại nhân cũng là bất đắc dĩ.”
Người còn lại tiếp lời: “Chúng thần đến đây cầu xin Lâm đại nhân giúp dàn xếp, bán cho chúng thần một ít trang bị.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ và không sao chép.