(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 639: Bất quá chỉ là mấy ngày, chẳng lẽ cái này ruộng muối, liền có thể vận tác? (1)
Ngày thứ hai, những người đó đã đầu quân vào doanh trại, và Chu Năng lập tức bắt đầu thẩm vấn.
Cùng lúc đó, một nhóm tin tức khác cũng được báo về.
“Chúng tôi hộ tống giao hàng, nhưng thuyền của đối phương đã đi vào *thị bạc tư*, chúng tôi không thể vào được.”
Lâm Trần khẽ nhíu mày. Hắn cảm thấy tất cả manh mối mình đang nắm giữ đều rời rạc, chỉ còn thiếu một chút nữa là có thể xâu chuỗi toàn bộ lại, từ đó hé lộ chân tướng.
“Nhất định phải tra xét *thị bạc tư*. Các ngươi trước đó có nhìn thấy thuyền của đối phương là loại nào không, có nhận ra họ không?”
Người lính kia trả lời: “Thưa Đô đốc, trời quá tối nên không nhìn rõ ạ.”
Lâm Trần nhíu mày, nhưng người lính đó tiếp lời: “Tuy nhiên, trong số những người đó, có kẻ nói tiếng lạ.”
Lâm Trần ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn: “*Thị bạc tư* bên trong có bao nhiêu chiếc thuyền?”
“Cái này... ước tính có hơn một ngàn chiếc.”
Lâm Trần từ bỏ ý định ban đầu. Lúc đầu, hắn muốn thông qua việc tìm kiếm các khoang thuyền chứa muối để tìm ra người giao dịch. Nhưng với số lượng thuyền nhiều như vậy, lại thêm tất cả đều là thuyền lớn nằm trong *thị bạc tư*, xen lẫn với các loại hàng hóa khác, mùi cá tanh cũng sẽ nhanh chóng biến mất.
“Ngược lại, vẫn còn một cách khác. Ngươi hãy cử người đến Tô Châu, gửi thư cho Trần Anh, bảo hắn trực tiếp đến *thị bạc tư* kiểm tra hàng hóa của từng chiếc thuyền, chỉ tìm những thuyền chở muối ăn, xem có bao nhiêu.”
“Vâng.”
Khi người lính đã rời đi, Lâm Trần thở ra một hơi đục. Chỉ thiếu một chút, một chút nữa thôi là hắn có thể biết được chân tướng.
Đúng lúc này, có người đến thông báo.
“Đô đốc, có người cầu kiến.”
“Ai?”
“Hắn nói mình họ Trần, là người của Trần gia ở Giang Nam.”
Mắt Lâm Trần sáng lên. “Đến đúng lúc lắm, mau mời vào!”
Rất nhanh, một người trẻ tuổi bước vào, lập tức hành lễ với Lâm Trần.
“Thảo dân Trần Tri Vấn, bái kiến Lâm đại nhân.”
Lâm Trần mỉm cười nói: “Sao phải khách sáo như vậy? Bản quan đã nghe danh Trần gia các ngươi từ lâu. Ba năm trước, trong bảng ‘Thiện nhân Thiên Đỉnh’, Trần gia các ngươi đã hết lòng giúp đỡ, để lại ấn tượng sâu sắc hơn cả Tô gia, Thẩm gia bọn họ.”
Trần Tri Vấn cười nói: “Lâm đại nhân quá lời. Tô gia, Thẩm gia đương nhiên không cần bảng ‘Thiện nhân’ để tăng thêm danh tiếng nữa, bởi đối với họ, danh tiếng đó ngược lại đã trở thành một gánh nặng.”
Lâm Trần mời hắn ngồi xuống, rồi sai người mang trà đến, tự mình pha trà cho Trần Tri Vấn.
Trần Tri Vấn có chút e dè, Lâm Tr��n mỉm cười nói: “Cứ ngồi đi, đừng bận tâm. Trà này của bản quan không phải ai cũng được uống, ngươi đủ tư cách đó.”
Trần Tri Vấn lúc này mới nói tạ ơn, hai tay cung kính tiếp nhận chén trà, uống một ngụm.
Lâm Trần nhẹ nhàng m��m cười nhìn Trần Tri Vấn, chờ đợi lời hắn nói. Hắn biết, Trần gia đến vào thời điểm này, chắc chắn là có điều muốn tiết lộ, mà những gì họ tiết lộ sẽ rất hữu ích cho mình.
Sau khi đặt chén trà xuống, Trần Tri Vấn mới lên tiếng: “Lâm đại nhân đến Giang Nam Tỉnh cũng đã một thời gian. Bệ hạ để đại nhân đến đây tuần tra là vì lý do gì?”
“Trước hết, là vì muối ăn. Ruộng muối bị phá hủy, muối lậu tràn lan, mọi chứng cứ đều chỉ về Tào bang chủ Vương Tổ. Bản quan hiện tại, việc muốn làm nhất đương nhiên là bắt hắn, nhưng rất nhiều manh mối đều rời rạc, thậm chí bị đứt đoạn.”
Trần Tri Vấn gật đầu: “Đại nhân, Trần gia chúng tôi có thể giúp gì cho ngài?”
“Có.”
Lâm Trần lập tức lấy ra bản sao chép sổ sách bán hàng của Ngô Đại Ba Lạt mà hắn đã sai người sao lại trước đó.
“Xin mời xem. Những nhân vật được ghi chép trong sổ sách này có tra được không? Bản quan chỉ xác định một điều: những chiếc thuyền này đã tiến vào *thị bạc tư*. Vì trời quá tối, người của ta đã mất dấu và không nhìn rõ đối phương là ai, chỉ biết họ nói tiếng lạ. Hơn nữa, hàng hóa chính mà họ bán là muối lậu.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.