(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 650 Liên quan tới sửa trị tỉnh Giang Nam bên trong ăn hối lộ chờ bất lương vấn đề tác phong (1)
Đinh Thiên Nguyên và những người khác đều là kẻ khôn ngoan, dĩ nhiên hiểu rõ yêu cầu của Lâm Trần khó xử đến mức nào. Lúc này, họ đã hiểu ra Lâm Trần không muốn lấy mạng họ, nhưng lại muốn đẩy họ ra làm bia đỡ đạn cho việc tăng thuế thương mại.
Hơn nữa, Lâm Trần phủi tay rời Giang Nam về kinh sư, còn họ thì chỉ có thể ở lại đây. Nếu họ đứng ra lên tiếng, nói rằng sẵn lòng dẫn đầu ủng hộ việc tăng thuế thương mại, thì những sĩ tộc và thương nhân khác sẽ dùng nước bọt dìm chết họ mất thôi.
Người hiện đại có câu nói rằng, đừng bao giờ phản bội giai cấp mà mình thuộc về, nếu không sẽ chẳng bao giờ được giai cấp đó chấp nhận. Đây cũng là một đạo lý: vị trí quyết định tư duy, ngồi ở vị trí nào thì phải nói chuyện theo lập trường của vị trí đó.
Sắc mặt Đinh Thiên Nguyên và những người khác thay đổi, còn Lâm Trần thản nhiên nhấp một ngụm rượu rồi nói: “Đinh tộc trưởng, sự kiên nhẫn của bản quan có hạn. Các ngươi tốt nhất nên nhanh chóng cho bản quan câu trả lời, nếu không quá hạn sẽ không chờ ai.”
Những người còn lại cũng đang đấu tranh tư tưởng dữ dội trong lòng, nhưng Đinh Thiên Nguyên dường như đã suy nghĩ thông suốt. Hắn đột nhiên cắn răng nói: “Lâm đại nhân, nếu chúng tôi làm như vậy, thì khi đó, công xưởng của chúng tôi sau khi mở cửa trở lại, liệu có thể giống như công xưởng do quan phủ điều hành, có được những thứ mà chúng tôi đáng lẽ phải có, chẳng hạn như máy dệt không?”
Lâm Trần cười nói: “Xem ra Đinh tộc trưởng và các vị đã hiểu rõ mọi chuyện một cách tường tận, biết rằng công xưởng cần loại máy dệt này để sản xuất. Không thành vấn đề, bản quan sẽ trực tiếp cho người chuyển giao kỹ thuật chế tạo máy dệt này cho các vị.”
“Có thể lập văn bản cam kết không?” Đinh Thiên Nguyên thận trọng hỏi.
“Không cần lập giấy tờ. Bản quan có thể chuyển giao ngay bây giờ, nhưng nếu đã nhận đồ của bản quan, thì phải làm việc đúng theo quy định của triều đình. Đồ của bản quan, xưa nay chưa từng có chuyện cho không.”
“Được, tôi đồng ý. Chúng tôi, những người ngồi đây, lớn nhỏ cộng lại cũng phải đến mấy chục nhà. Đến lúc đó, khi Lâm đại nhân cải cách thuế thương nghiệp, tăng thuế đối với thương nhân, chỉ cần Lâm đại nhân ra lệnh một tiếng, chúng tôi sẽ đứng ra ủng hộ.”
“Có được câu nói này của các vị, bản quan yên tâm rồi. Tăng thuế thương nghiệp mà thôi, chứ có phải muốn mạng các vị đâu. Triều đình rất coi trọng Giang Nam, có tiền thì mọi người cùng nhau kiếm, không nên ôm tất cả.”
Lâm Trần vẫy tay: “Đi thôi. Những gì cần nói ta đã nói hết. Vài ngày nữa, ta sẽ triệu tập quan lại các châu huyện Giang Nam đến họp. Sau đó ta sẽ chỉnh đốn lại những yếu kém, sai sót ở Giang Nam rồi chính thức triển khai cải cách thuế thương nghiệp.”
Lâm Trần đứng dậy đi ra ngoài. Chu Năng ợ một tiếng thỏa mãn rồi đi theo. Trần Anh cũng đi ra ngoài, nhưng trước khi đi còn liếc nhìn Đinh Thiên Nguyên một cái.
“Cung tiễn Lâm đại nhân.” Đinh Thiên Nguyên và những người khác cung kính nói.
Ngay khi Lâm Trần vừa rời đi, Đinh Thiên Nguyên như sắp gục ngã ngồi phịch xuống ghế. Suốt buổi đối đáp với Lâm Trần, áp lực tâm lý của hắn quá lớn, thế mà hắn lại không có bất kỳ năng lực phản kháng nào, giờ đây còn bị Lâm Trần cưỡng ép đẩy lên đầu sóng ngọn gió.
Có người lập tức nói: “Đinh tộc trưởng, ngài cứ thế mà thay chúng tôi đồng ý, vậy chúng tôi sau này biết làm sao? Không lẽ ông không sợ những người khác kéo đến tận cửa, không sợ sát thủ giang hồ tìm đến giết chết chúng ta sao?”
Đinh Thiên Nguyên ngẩng đầu: “Vậy ngươi nói cho ta biết, chúng ta nên làm thế nào? Không đồng ý ư? Không đồng ý thì chúng ta không lấy được giấy phép kinh doanh, công xưởng của chúng ta chỉ có thể đóng cửa, không thể kinh doanh tơ lụa được nữa. Khi đó chúng ta không có tiền, gia tộc sẽ sụp đổ. Ngươi còn có thể có con đường nào khác sao?”
Vị tộc trưởng kia nghẹn lời.
Người thứ ba thở dài: “Lâm đại nhân thật sự là xảo quyệt. Chờ hắn tăng thuế thương nghiệp, chúng ta đứng ra ủng hộ cải cách thuế này, thì chúng ta sẽ trở thành mục tiêu công kích.”
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép trái phép.