(Đã dịch) Đại Phụng Bại Gia Tử - Chương 663 Tổng cộng bạch ngân 23 vạn hai, đều đi nơi nào? (2)
Ban đầu, nếu ván đã đóng thuyền, thì vị Lại bộ Thượng thư đó dĩ nhiên đã thua, mọi lời can gián sẽ im bặt mà dừng. Nhưng giờ đây, khi Ti Đồ Nguyên đã mở miệng phủ nhận, thì vị Lại bộ Thượng thư kia lại không hề hấn gì.
Toàn bộ quá trình, không thấy đổ máu, nhưng khắp nơi lại là đao quang kiếm ảnh.
Nhậm Thiên Đỉnh nói: “Dẫn Ti Đồ Nguyên đi.”
Ti Đồ Nguyên bị dẫn xuống. Còn Vương Khuê thì sai người mang sổ sách thăng chức của các quan viên Lại bộ đến cho Nhậm Thiên Đỉnh xem.
Nhậm Thiên Đỉnh chỉ lật xem qua loa, lại có Vương Khuê giới thiệu. Nhậm Thiên Đỉnh cũng nhận thấy, xác suất thăng quan của các quan viên có hộ tịch Giang Nam quả thực cao hơn một chút.
“Tỷ lệ thăng chức của quan viên tỉnh Giang Nam quả đúng là lớn hơn hẳn.”
Lần này, chưa kịp đợi Trần Xu mở lời, Triệu Đức Lâm đã bước ra khỏi hàng tâu rằng: “Bệ hạ, kỳ thật điều này cũng không thể trách Trần đại nhân. Hiện tại, trong toàn bộ các vùng của Đại Phụng, chỉ có tỉnh Giang Nam là có kinh tế tốt nhất, môi trường học tập tốt nhất, và cũng là nơi tập trung nhiều thư sinh nhất. Đương nhiên, số người đỗ đạt khoa cử ở Giang Nam cũng nhiều. Những nhân tài đỗ đạt này, tỷ lệ thành công của họ cũng vượt xa các địa phương khác. Điều này khiến Lại bộ khi tuyển chọn, sẽ ưu tiên hơn cho các quan viên khu vực Giang Nam. Đây cũng không phải lỗi của Trần đại nhân. Cổ nhân nói, dùng người hiền tài không câu nệ thân thuộc. Nếu chỉ vì hộ tịch mà không tuyển chọn công bằng, thì đó là bất công với chính họ.”
Nghe thấy Triệu Tương đứng ra nói chuyện, lại nói có lý, các quan viên khác cũng lập tức phụ họa.
“Triệu Tương nói đúng. Việc tuyển chọn quan viên này, Lại bộ cũng khó lòng xem xét thấu đáo.”
“Đúng vậy. Chẳng lẽ cứ thế mà bỏ qua những quan viên ở tỉnh Giang Nam, không cho họ cơ hội được tuyển chọn sao?”
“Triều đình nên trọng dụng nhân tài, nhìn vào năng lực quản lý, không thể chỉ dựa vào hộ tịch.”
Nhậm Thiên Đỉnh đặt sổ sách xuống: “Triệu Tương nói cũng có lý.”
Trần Xu lúc này lập tức tiếp lời: “Bệ hạ, thần xin khẩn cầu điều tra ruộng đất điền sản ở quê hương thần. Nếu có tộc nhân nào chiếm đoạt, thần sẽ cưỡng chế họ trả lại!”
Nhậm Thiên Đỉnh gật đầu: “Trẫm sẽ cho người điều tra.”
Trần Xu nhìn về phía Lâm Trần: “Lâm đại nhân, bây giờ việc ngài vạch tội bản quan cũng coi như kết thúc rồi. Nếu Lâm đại nhân còn có điều gì muốn bêu xấu, cứ việc nói ra.”
Trần Xu nói một cách hiên ngang lẫm liệt, Hộ bộ Thượng thư Thái Thành cũng tiếp lời: “Đúng vậy, chúng ta phát động đại gián nghị này vì thiên hạ, vì giang sơn, vì bách tính, chứ không phải vì lợi ích riêng tư. Lâm đại nhân, ngài đã quá coi thường chúng tôi rồi.”
Lễ bộ Thượng thư Thạch Tuấn mở miệng: “Lâm đại nhân, đại gián nghị, ngài muốn biện luận, chúng tôi hoan nghênh. Nhưng ngài lại muốn dùng cách vu khống, bôi nhọ để giành phần thắng trong trận đại gián nghị này, thì e rằng không thể được. Trong triều có biết bao nhiêu ánh mắt đang nhìn chằm chằm, trong thiên hạ có bao nhiêu người đang dõi theo. Lâm đại nhân, lòng ngài có an ổn được không?”
Lâm Trần thản nhiên nói: “Chư vị, nhìn thế này, các vị đúng là trung thần, lương thần, hiền thần, còn bản quan đây lại thành kẻ vu hãm, vu oan, ác thần sao? Đừng vội, bản quan vẫn còn những chứng cứ khác. Hộ bộ Thượng thư, Thái đại nhân.”
Thái Thành trong lòng khẽ động, nhưng vẫn lên tiếng nói: “Lâm đại nhân, ngài có chứng cứ gì, cứ việc nói ra.”
Lâm Trần thản nhiên nói: “Sau khi ngài nhậm chức, trong vòng nửa năm, Hộ bộ đã thông qua ba chính sách liên quan đến tỉnh Giang Nam. Lần thứ nhất là nạo vét sông ngòi, tu sửa đê điều; lần thứ hai là bồi thường cho nông dân trồng dâu, thúc đẩy nghề dệt tơ lụa; lần thứ ba là xây dựng và cấp phát ruộng muối công. Thế nhưng, theo những gì bản quan tận mắt chứng kiến ở tỉnh Giang Nam, trong nửa năm qua, Giang Nam chưa hề nạo vét sông ngòi, nông dân trồng dâu không nhận được khoản bồi thường nào, và ruộng muối công cũng chẳng được mở rộng hay tu sửa. Thái đại nhân, tổng cộng 230.000 lạng bạc trắng cho ba khoản này, rốt cuộc đã đi đâu?”
Nội dung này được chỉnh sửa đặc biệt cho truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm.