(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 135:
Hắn được gọi là Hứa công tử, còn chúng ta thì bị gộp chung thành “hai vị”, không ngờ ta và Quảng Hiếu lại chỉ là hai nhân vật nhỏ không tên tuổi... Tống Đình Phong cười tủm tỉm, hai mắt híp thành một khe nhỏ, cất tiếng hô:
“Nhiều ngày không gặp, Lữ bộ đầu càng thêm oai hùng, hiên ngang.”
Lữ Thanh mím môi cười, sau đó chợt nhớ ra chính sự, liền đi thẳng vào vấn đề: “Phố Tam Thủy đã xảy ra một vụ án mạng, cũng thuộc phạm vi tuần tra của các ngươi, đã gặp rồi, vậy cùng đi luôn đi.”
Có án mạng... Sắc mặt Tống Đình Phong trở nên nghiêm túc: “Được, Lữ bộ đầu đi trước, chúng ta theo sau.”
...
Hứa Thất An cùng đồng nghiệp chạy tới phố Tam Thủy. Ở cửa một căn nhà, họ thấy ngựa của bộ khoái phủ nha buộc ven đường.
Bước vào cửa chính, xuyên qua sân, họ thấy mấy khoái thủ của phủ nha đang tra hỏi. Đám nữ quyến trong nhà vành mắt đỏ hoe, khóc sướt mướt.
Lữ Thanh đang ở trong nhà, không ở ngoài sân.
Hứa Thất An nhìn nữ chủ nhân với vẻ đẹp mặn mà, hỏi: “Người chết là chồng ngươi?”
Nữ chủ nhân thấy sai phục của Đả Canh Nhân, ngoan ngoãn gật đầu, vừa dùng khăn tay lau nước mắt.
Hứa Thất An lướt mắt qua thân hình đầy đặn của nàng, trầm giọng nói: “Gọi con cái ngươi ra.”
Nữ chủ nhân dù không hiểu ý vị Đồng la này, vẫn sai người hầu đi gọi. Vài phút sau, người hầu dẫn một đứa nhỏ chừng mười tuổi đi ra.
“Còn ai nữa không?” Hứa Thất An hỏi.
“... Chỉ có một đứa con trai độc nhất.” Nữ chủ nhân ôm đứa nhỏ vào lòng.
Là ta nghĩ nhiều rồi! Hứa Thất An gật đầu tỏ vẻ yên tâm, rồi cùng hai đồng nghiệp tiến vào phòng.
Đây là một thư phòng. Người chết tựa vào bàn sách, máu tươi đã khô cạn đọng lại, phủ kín nửa mặt bàn, cho thấy lượng máu chảy rất lớn.
Chỉ liếc một cái, Hứa Thất An liền đoán ra đối phương bị cắt cổ.
Lữ Thanh cùng hai khoái thủ của phủ nha đang kiểm tra các góc phòng, cửa sổ và xà nhà của thư phòng.
Hứa Thất An hỏi: “Có phát hiện gì không?”
Lữ Thanh lắc đầu: “Mọi nơi đều ổn, không có dấu vết bị cạy, cũng không có dấu chân trèo qua cửa sổ, kể cả trên xà nhà cũng vậy.”
Hứa Thất An nói: “Người quen làm.”
Nhanh như vậy đã ra kết luận sao?
Biết Hứa Thất An là cao thủ, mọi người không phản bác, chỉ nhìn hắn, chờ đợi giải thích.
“Cửa sổ vẫn nguyên lành, xà nhà không có dấu chân, về cơ bản đã loại trừ khả năng hung thủ xâm nhập vào thư phòng để hành hung.” Hứa Thất An đi vòng quanh thi thể người chết một vòng:
���Người chết ngồi thẳng tắp, rồi gục mặt xuống bàn, cho thấy hắn đã chết ngay lập tức mà không kịp giãy giụa. Điều này cho thấy người chết quen biết hung thủ, không chỉ quen biết, mà còn là người mà hắn cực kỳ kính trọng hoặc e sợ.”
“Sao lại nói vậy?” Lữ Thanh khiêm tốn thỉnh giáo.
“Người chết hẳn là không phải kẻ học thức nhỉ.” Hứa Thất An hỏi.
Lữ Thanh không hiểu ý câu hỏi của hắn, trả lời: “Tiểu kỳ quan của Kim Ngô vệ.”
Hứa Thất An gật đầu: “Người bình thường, ngồi trong thư phòng ở nhà, nên thả lỏng, thích ý. Không nên giữ tư thế ngồi đoan chính, cẩn trọng như vậy. Trừ phi người đối diện khiến hắn không thể không đối xử cung kính.
“Mặt khác, nguyên nhân cái chết nhìn qua thì thấy là bị cắt cổ, nhưng ta đoán nguyên nhân thật sự của cái chết là ở đây...” Hứa Thất An túm tóc người chết, khiến gương mặt trắng bệch kia ngẩng lên.
Mọi người trong phòng thấy trên trán người chết có một vết lõm mờ nhạt.
Việc cắt cổ thường không khiến nạn nhân chết ngay tại chỗ. Hung thủ ra tay rất dứt khoát, không cắt cổ họng mà trực tiếp cắt đứt động mạch cảnh bên cạnh.
Nhìn là biết kẻ chuyên nghiệp.
Ở kiếp trước của Hứa Thất An, cắt đứt động mạch cảnh thuộc loại vết thương trí mạng đến thần tiên cũng khó cứu, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì nữa.
Nhưng điều này không gây tử vong ngay lập tức.
Mà vị tiểu kỳ quan này trực tiếp ghé úp mặt xuống bàn mà chết, không hề giãy giụa, cũng chưa kịp để máu tươi bắn tung tóe khắp nơi. Bởi vậy, suy đoán rằng nguyên nhân thật sự của cái chết không phải do cắt cổ.
Thứ thật sự khiến hắn chết ngay tại chỗ là đại não bị một vết thương trí mạng, không có cơ hội phản ứng, không có cơ hội giãy giụa, chết ngay tắp lự.
Hung thủ đánh nát xương trán hắn, sau đó một đao cắt cổ dứt khoát, gọn ghẽ... Nhìn chằm chằm hố nông trên trán người chết, trong đầu mọi người hiện lên hình ảnh kinh hoàng.
Hứa Thất An sờ nắn thi thể người chết, sau khi cẩn thận quan sát, nói: “Thi thể đã cứng đờ toàn thân, các đốm tử thi không di chuyển vị trí, giác mạc tương đối mờ đục. Thời gian chết đã hơn mười bảy giờ. Nói cách khác, hung thủ ra tay vào ban đêm.
“Ta đề nghị truy tra theo mấy phương diện này: Một, các giấy thông hành đêm mà phủ nha đã cấp gần đây; Hai, hỏi Ngự Đao vệ có gặp nhân vật đáng ngờ nào ở gần đây không; Ba, hỏi Đả Canh Nhân phụ trách tuần đêm khu vực này; Bốn, hỏi người nhà người chết về tình hình các mối quan hệ xã giao gần đây.”
Hồi lâu không có ai nói chuyện, đám người Lữ Thanh sững sờ nhìn hắn.
Vậy, vậy là xong rồi sao?
Đã đưa ra phương hướng rồi ư?
Mới đó mà đã đưa ra những suy luận rõ ràng, cũng lấy đó làm cơ sở, chỉ ra phương hướng điều tra cho vụ án.
Tuy biết Hứa Thất An là cao thủ phá án, nhưng trong lòng mọi người vẫn dâng lên cảm xúc “quá nhanh rồi”.
Lữ Thanh suy nghĩ một lát, nói: “Cứ để khám nghiệm viên tử thi kiểm tra trước đã.”
Bình thường khi gặp án mạng, các bộ khoái đều sẽ dẫn theo người khám nghiệm tử thi, thực hiện kiểm tra sơ bộ trước. Như vậy có thể kết hợp với các dấu vết tại hiện trường để đưa ra suy luận chính xác hơn.
Người khám nghiệm tử thi đưa ra kết quả không khác mấy so với phán đoán của Hứa Thất An, thậm chí còn không chi tiết bằng hắn.
Tống Đình Phong và Chu Quảng Hiếu thì không nói làm gì, nhưng Lữ Thanh cùng mấy khoái thủ phủ nha dần sinh lòng kính nể Hứa Thất An.
“Đáng tiếc, hắn đã là Đả Canh Nhân, phủ nha không thể chiêu mộ được nữa...” Lữ Thanh tiếc nuối thở dài trong lòng.
Nếu có một đồng nghiệp ưu tú xuất sắc như vậy, cùng mình truy bắt phạm nhân, phá án, thật sự là một điều thú vị trong đời.
Lữ Thanh gọi khoái thủ đang tra hỏi bên ngoài, hỏi han về kết quả điều tra của họ.
Kết quả cho thấy rằng: người chết gần đây không gây thù chuốc oán với ai; Đêm qua không có khách tới thăm; người chết có trạng thái tinh thần rất tốt trong thời gian gần đây.
Lữ Thanh nhất thời chưa có đầu mối, chau mày.
“Người chết chỉ là một tiểu kỳ quan, loại trừ khả năng do báo thù, vậy thì nguyên nhân sẽ là gì, khiến hung thủ đêm khuya vào nhà, giết người hành hung?” Hứa Thất An khẽ nói bên cạnh nàng.
Lữ Thanh có kinh nghiệm trinh sát phá án phong phú, nghe vậy, mắt sáng ngời, lập tức gọi người vợ cả của người chết đến, hỏi: “Trong nhà có đột nhiên có thêm một khoản tiền nào không? Hoặc là, Lưu Hán từng nói với ngươi những gì?”
Người phụ nữ xinh đẹp ấy cố gắng nhớ lại một lúc lâu, thở dài nói: “Mấy ngày hôm trước, phu quân của thiếp quả thật từng nói, muốn dẫn chúng ta rời khỏi kinh thành, đi ra bên ngoài hưởng cuộc sống tự do tự tại.”
Lữ Thanh cùng Hứa Thất An nhìn nhau: “Cụ thể là bao nhiêu ngày trước?”
“Khoảng mười ngày gì đó.” Người phụ nữ cũng không nhớ rõ lắm.
Nội dung truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.