Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1369:

Ba vị đại nho trầm mặc, ngẫm nghĩ, trong lòng bỗng dưng dâng lên một nỗi phiền muộn khó tả.

Bài thơ dùng hình ảnh hoa đào điểm tô cho mỹ nhân, lại khéo léo cài cắm chi tiết "năm trước" làm nền, để khi nửa sau bài thơ cất lên, dần khiến lòng người dấy lên cảm giác nuối tiếc khôn nguôi về "cảnh còn người mất".

Hẳn là người đa sầu đa cảm, khi nghe sẽ không khỏi đau lòng thảm thiết.

“Thơ hay thật, bài này mà truyền ra ngoài, nhất định sẽ được các cô nương Giáo Phường Ti yêu thích và sùng bái.”

Trương Thận vuốt râu, cảm khái nói.

Một bài thơ chan chứa nỗi lòng sầu muộn như thế, chắc chắn sẽ chạm đến tận sâu thẳm tâm hồn mềm yếu của những nữ tử phong trần.

“Ninh Yến mà có bài thơ này, hèn chi có thể tiêu xài tùy thích ở Giáo Phường Ti mà chẳng tốn một xu.”

Lý Mộ Bạch tán dương thốt lên.

“Bài thơ này của Ninh Yến rõ ràng là viết cho Phù Hương rồi. Cứ mang nó truyền ra ngoài, chắc chắn các cô nương Giáo Phường Ti sẽ phải rơi lệ vì tấm chân tình này của ngươi.”

Trần Thái thở dài nói.

Hứa Thất An chớp chớp mắt: “Bài thơ này vẫn chưa có tên, xin phiền ba vị lão sư giúp đặt hộ.”

Vừa dứt lời, hơi thở của ba vị đại nho đột nhiên trở nên nặng nề. Họ trao đổi ánh mắt đầy cảnh giác, ngập tràn sự không tín nhiệm và đề phòng lẫn nhau.

Thấy vậy, Hứa Thất An liền đứng dậy chắp tay: “Ta còn có việc cần tìm viện trưởng, xin cáo từ.”

Rời khỏi lầu các.

Hắn đứng bên ngoài nhìn quanh một lát, không thấy Mộ Nam Chi đâu. Nhưng ở Thanh Vân sơn cũng không cần quá lo lắng, nên Hứa Thất An không đi tìm nữa.

Hứa Thất An đi theo lối cũ, xuyên qua “khu học” và “khu ký túc xá”, thẳng tiến về phía sau núi. Mãi đến khi tiếng lá trúc “xào xạc” vọng lại trong gió, hắn mới dừng bước.

Trước mắt hắn là một rừng trúc xanh biếc xen lẫn những vạt lá khô vàng.

Một lầu các nhỏ thấp thoáng hiện ra giữa tán trúc.

Viện trưởng Triệu Thủ đã đứng sẵn trong sân lầu các, dường như đã đợi từ lâu.

“Ta vừa đến bái kiến ba vị tiên sinh.” Hứa Thất An chắp tay nói.

Triệu Thủ đáp lễ. Giờ đây, Hứa Thất An đã có tư cách ngồi ngang hàng với ông.

“Tôn sư trọng đạo.” Triệu Thủ mỉm cười khen ngợi.

Ông biết ba vị đại nho là lão sư trên danh nghĩa của Hứa Thất An.

Hứa Thất An liếc nhìn ông một cái: “Viết thơ cho họ rồi, nhưng chưa đặt tên.”

Nụ cười trên mặt Triệu Thủ dần biến mất.

“Thôi được rồi, có chuyện gì cứ nói thẳng. Ngươi tìm ta có việc gì?” Triệu Thủ day day mi tâm, lẩm bẩm: “Lát nữa ta còn phải giải quyết một mớ rắc rối.”

“Ngụy công vì sao phải phong ấn Vu Thần?” Hứa Thất An quả nhiên đã nói thẳng vào vấn đề.

… Triệu Thủ ra hiệu mời: “Vào trong nhà thôi.”

Hai người bước vào phòng. Triệu Thủ liếc nhìn bàn trà trống không, cất tiếng nói đầy vẻ không hài lòng:

“Chỗ này phải có trà chứ.”

Một luồng thanh quang chợt lóe, trên bàn trà liền xuất hiện hai chén nước nóng hổi.

Lại được thật à? Hứa Thất An quả thực sững sờ.

Hắn thầm nhủ: Mình vẫn luôn xem nhẹ “lỗi” của Nho gia rồi.

Nhận thấy sự nghi hoặc của hắn, Triệu Thủ mỉm cười giải thích:

“Không phải thứ gì đó từ hư không sinh ra, mà chỉ là dùng pháp thuật triệu hồi trà của người vừa uống gần đây đến đây thôi.”

Ông liếc nhìn chén trà, cười nói: “May quá, chưa bị uống.”

Nếu tối đến, khi nằm trong chăn, ta niệm một câu: Nơi này nên có lão bà.

Liệu có thể triệu hồi vợ người khác đến đây không? Hê hê hê.

Hứa Thất An vẻ mặt thành khẩn nói: “Viện trưởng, xin người cho ta vài tờ pháp thuật Ngôn Xuất Pháp Tùy.”

Triệu Thủ nhấp một ngụm trà, rồi mỉm cười nói:

“Vì lực lượng Nho Thánh đang dần tiêu tán, Vu Thần sắp thoát khỏi phong ấn. Để tránh cho Trung Nguyên, thậm chí cả Cửu Châu phải chịu cảnh sinh linh đồ thán, Ngụy Uyên đã lựa chọn hy sinh bản thân mình, nhằm gia cố phong ấn mà Nho Thánh đã đặt.”

Hứa Thất An thu lại những tạp niệm trong đầu, chăm chú nhìn Triệu Thủ thật sâu:

“Ngươi biết ta muốn hỏi không phải điều này.

Nho Thánh vì sao phải phong ấn Vu Thần, rồi lại vì sao phong ấn Cổ Thần? Năm đó Thiên Cổ Lão Nhân và Hứa Bình Phong mưu đoạt khí vận, cũng là để gia cố phong ấn. Bởi vì pho tượng Nho Thánh dưới đáy Cực Uyên của Nam Cương đã bị nứt rồi. Tu vi của Nho gia có liên quan đến khí vận, mà Nho Thánh vốn mang khí vận trong người. Vì thế, Thiên Cổ Lão Nhân cho rằng, đoạt được một phần khí vận hùng hậu có thể giúp gia cố phong ấn. Bởi lẽ, khí vận ấy có cùng nguồn gốc với lực lượng của Nho Thánh.”

Triệu Thủ trầm mặc một lúc, không phản bác mà gật đầu nói:

“Cổ Thần là viễn cổ thần ma, bản tính hiếu sát hiếu chiến, chẳng hề thương xót chúng sinh. Một hung vật như vậy, đương nhiên phải phong ấn. Còn Vu Thần thì có ý đồ xâm chiếm Trung Nguyên. Một kẻ địch siêu phẩm đáng sợ đến mức nào thì ta nghĩ ngươi không cần ta phải nói nhiều nữa nhỉ?”

Hứa Thất An lắc đầu, cười khổ đáp:

“Viện trưởng, ta vốn là người chuyên phá án, xin ngươi đừng lôi cái logic này ra trước mặt ta.

Vì Trung Nguyên không bị xâm chiếm, cho nên mới phong ấn Vu Thần. Nhưng năm tháng Vu Thần tồn tại còn sớm hơn rất nhiều so với Nho Thánh.

Nếu Vu Thần thật sự muốn xâm chiếm Trung Nguyên, thì Trung Nguyên đã sớm là thiên hạ của Vu Thần giáo rồi. Nguyên nhân Nho Thánh phong ấn Vu Thần, hẳn là không đơn giản như vậy nhỉ?”

Triệu Thủ vẫn im lặng, không nói gì.

Hứa Thất An tiếp lời:

“Thời đại thần ma kết thúc. Tính đến nay, tổng cộng từng xuất hiện năm vị siêu phẩm: Nho Thánh, Vu Thần, Cổ Thần, Phật Đà, Đạo Tôn. Trong số đó, Nho Thánh là người trẻ tuổi nhất, xuất hiện muộn nhất và cũng chết sớm nhất.

Cái lý do thoái thác rằng vì sự an nguy của Trung Nguyên mà phong ấn Vu Thần này, căn bản không thể đứng vững.

Hơn nữa, Phật môn cũng luôn mơ ước Trung Nguyên. Dựa theo suy luận của ngươi, chẳng lẽ Nho Thánh cũng mu���n phong ấn Phật Đà sao?”

Hứa Thất An với khí thế bức người, nhìn chằm chằm Triệu Thủ.

Căn phòng chìm vào tĩnh lặng. Hai người im lặng giằng co một lát, rồi Triệu Thủ chậm rãi cất lời:

“Ai nói cho ngươi biết, rằng Nho Thánh chưa phong ấn Phật Đà?”

Trong nháy mắt, Hứa Thất An chỉ cảm thấy một dòng điện chạy dọc sống lưng, da đầu tê dại.

Ngươi chắc chắn không phải đang nói đùa đấy chứ?!

Hứa Thất An chỉ muốn túm lấy cổ áo Triệu Thủ, lớn tiếng chất vấn.

Từ rất sớm trước đây, Hứa Thất An đã biết Nho Thánh phong ấn Vu Thần và Cổ Thần. Nhưng việc phong ấn Phật Đà, thì quả là điều hắn tuyệt đối không ngờ tới.

Từ trước tới nay, chưa từng có ai nhắc đến điều này.

Ngay cả khi giờ đây hắn đã đủ cường đại, tiếp xúc với vô số tu sĩ cấp cao, thậm chí đã từng song tu với Lạc Ngọc Hành – đạo thủ một tông, thì trước hôm nay, vẫn chưa có ai từng tiết lộ cho hắn bất cứ thông tin liên quan nào về chuyện này.

“Có lẽ, không phải không ai tiết lộ cho mình, mà là vốn dĩ không ai biết chuyện này.” Một tia sáng chợt lóe lên trong đầu Hứa Thất An.

Hiện tại, những người biết bí ẩn này, trừ Phật môn, e rằng chỉ còn Triệu Thủ – nho gia mạnh nhất hiện giờ. Điều này không liên quan đến phẩm cấp, mà là Triệu Thủ đã kế thừa tri thức của Nho gia, đương nhiên cũng kế thừa những bí mật bị thời gian vùi lấp. Hứa Thất An dựa vào điều này mà liên tưởng, bỗng nhiên thông suốt rất nhiều chuyện trước đây vẫn chưa thể lý giải.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free