(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 1876:
Khi giờ lành đã cận kề, cung nữ đội mũ phượng cho Lâm An, thái hậu híp mắt, đánh giá một lát, thở dài nói: “Thật xinh đẹp! Con trời sinh ra là để làm công chúa, đeo vàng đeo bạc, mới có thể tôn lên vẻ tôn quý cùng mỹ mạo của con.”
Thái hậu từng gặp không ít mỹ nhân, bản thân cũng là một tuyệt sắc giai nhân, nhưng vạn mỹ nhân mỗi người một vẻ, mỗi người lại cần cách ăn mặc khác nhau, mới có thể khiến vẻ đẹp và khí chất của họ toát ra đến cực điểm. Trong số những mỹ nhân thái hậu từng gặp, bao gồm cả bà, ít nhiều đều sẽ bị trang sức, phục sức hoa mỹ làm lu mờ hào quang. Chỉ duy có Lâm An là càng trang điểm hoa lệ, vẻ đẹp của nàng càng được tôn lên. Thái hậu tiếp tục nói: “Huynh trưởng và mẫu phi của con đều không thể tham gia hôn lễ, bản cung làm mẫu hậu của con, nên chỉ bảo con cách sống ở nhà chồng, cách chung sống với anh chị em nhà chồng.”
Lâm An nghiêm trang ngồi, kiên nhẫn lắng nghe. “Con tuy là cành vàng lá ngọc, công chúa tôn quý, nhưng Hứa Ngân La không phải vị hôn phu mà con có thể tùy ý đối xử. Bởi vậy, sau khi gả đến Hứa phủ, điều đầu tiên con cần học là thu liễm tính tình.”
Trong nhiều năm qua, thái hậu không màng đến mọi việc, đối với hậu cung, đối với hoàng tử hoàng nữ đều không quan tâm, nhưng cũng biết Lâm An thường xuyên tìm Hoài Khánh gây sự. Nếu nàng có dù chỉ nửa phần tâm cơ và thủ đoạn của Trần thái phi, thì bà cũng chẳng cần phải nói làm gì. Đằng này lại là cô nương thích gây sự, mà lại không có sức chiến đấu tương xứng. Nếu đến Hứa phủ mà không biết thu liễm, sợ rằng sẽ bị ức hiếp đến thê thảm, hơn nữa lại là kiểu người không biết giữ lý lẽ. Thái hậu tiếp tục nói: “Trong số nữ quyến Hứa gia, chủ mẫu thứ hai thì lại không cần bận tâm, ta tuy tiếp xúc với bà không nhiều, nhưng từng đôi lần tiếp xúc, thấy bà là người thẳng tính, không có gì quanh co. Người phụ nữ ấy đến từ Vân Châu, tuy là mẹ đẻ của Hứa Thất An, nhưng tình cảm mẹ con tất nhiên không sâu đậm. Nếu bà ấy biết chừng mực, sẽ không chèn ép con, mà sẽ đối đãi khách khí, con cũng đối lại như vậy là được. Cô con gái lớn của chi thứ hai lại là người lanh lợi, nhưng không can hệ lớn với con, vài năm nữa cũng sẽ gả đi. Điều con thật sự cần để ý là tâm tư của phu quân, cùng với những nữ tử hắn trêu ghẹo bên ngoài.”
"Ninh Yến thẩm thẩm là người thẳng tính ư? Nhưng Tư Mộ nói, vị thẩm thẩm này rõ ràng là người vô cùng lợi hại, vô cùng đáng sợ. Là thái hậu nhìn lầm, hay bà cố ý nói vậy để con yên tâm... Lâm An nói thầm, nghe được “nữ tử bên ngoài trêu chọc”, liền nhướng mày lên. “Mẫu hậu yên tâm, Lâm An biết nên đối phó các nàng như thế nào, nhất định sẽ khiến các nàng ngoan ngoãn dễ bảo.” Thái hậu liếc nàng một cái, nuốt ngược lại tiếng “A” vừa chực thốt ra ở cổ họng, gật đầu nói: “Mẫu hậu đề nghị con, hãy lắng nghe ý kiến của Vương Tư Mộ nhiều hơn. Nàng cùng Nhị Lang đã đính hôn, chắc hẳn năm nay hoặc năm sau sẽ gả đến Hứa gia.” Thật có lý... Lâm An gật gật đầu. “Gặp việc đừng chỉ chăm chăm phát tiết tính tình, con cùng Hứa Ngân La có tình cảm, hắn ban đầu thấp kém, con đã giúp hắn không ít. Nếu bị tủi thân hay uất ức, cứ nhắc khéo những ân tình này, hắn tự khắc sẽ áy náy.”
***
Trên trục đường chính nối thẳng đến hoàng thành, Hứa Thất An ngồi trên lưng con ngựa cái nhỏ, để nó chở mình, tiếng vó ngựa “Đát đát” hướng về hoàng thành mà đi.
Phía sau là Lý Ngọc Xuân, Chu Quảng Hiếu, Tống Đình Phong cùng các đồng nghiệp quen thuộc, cùng với Miêu Hữu Phương, một người thân tín của hắn, tạo thành một đội ngũ đón dâu với quy mô không nhỏ. Phòng thành quân chia ra đứng hai bên đường, chắn dòng người dân chúng vây xem ở sát lề đường. Dân chúng hô vang những khẩu hiệu như “Hứa Ngân La đại hỉ”, “Trăm năm hòa hợp”, đều vô cùng hưng phấn. Trong mắt bọn họ, Hứa Ngân La cưới công chúa hoàng thất, đây là sự kết hợp của những thế lực mạnh mẽ, mãi mãi củng cố giang sơn Đại Phụng. Hơn nữa, trừ công chúa có thân phận cao quý ra, còn ai có thể xứng với Hứa Ngân La?
Nhưng cũng có một số người cảm thấy rất thất vọng về việc này. “Hứa Ngân La muốn cưới công chúa, ai, khuê nữ nhà ta xem ra không thể làm chính thê rồi.” “Chỉ với tư sắc đó của khuê nữ nhà ngươi, làm nha hoàn cho Hứa Ngân La cũng bị chê, cứ mơ mộng viển vông đi. Muội muội nhà ta tuổi vừa mười sáu, xinh đẹp như hoa, chưa kết hôn, ai, đáng tiếc Hứa Ngân La không nhìn thấy viên minh châu chìm dưới đáy cát này.” “Thế thì còn gì đơn giản hơn, ngươi cứ đưa muội muội nhà mình đến Giáo Phường Ti đi, đã xinh đẹp như vậy, đoạt chức hoa khôi chẳng khó gì, chẳng phải Hứa Ngân La sẽ thấy sao? Ai mà chẳng biết Hứa Ngân La thích qua lại với hoa khôi nhất.” Mọi người bên cạnh cười vang. Sau đó hai người kia đánh nhau, rất nhanh bị phòng thành quân chế ngự, trật tự được khôi phục.
Chu Quảng Hiếu nhìn bóng người cao ngất phía trước đang mặc thường phục, nhỏ giọng nói với Tống Đình Phong bên cạnh: “Trước kia ta từng cho rằng, Ninh Yến sẽ cưới Hoài Khánh điện hạ.” Hứa Thất An lúc còn là Ngân La đồng la, mỗi khi vào hoàng cung đều lấy cớ gặp Hoài Khánh, tuy nói sau lưng không ít lần lêu lổng với Lâm An, nhưng trong mắt Chu Quảng Hiếu, Hứa Ninh Yến rõ ràng là đi lại gần gũi hơn với Hoài Khánh công chúa. Trước kia tra án, cũng là ba ngày thì hai bận chạy tới Hoài Khánh phủ. Kết quả bất ngờ thay, hắn lại lựa chọn muội muội chứ không phải tỷ tỷ.
Tống Đình Phong mặt mày gian xảo, cười hề hề nói: “Không cưới Bệ hạ, không có nghĩa là trong sạch với Bệ hạ.” Chu Quảng Hiếu cả kinh, nhỏ giọng nói: “Đừng tùy tiện bình phẩm thánh thượng.” “Sợ cái gì, Ninh Yến cũng không để ý.” Tống Đình Phong bĩu môi, chỉ chú rể phía trước. Lời bọn họ nói, khẳng định không lọt qua tai Hứa Ninh Yến. Hắn đã không để ý, vậy chẳng cần lo lắng Bệ hạ trị tội làm gì. Nhưng lời kế tiếp, Tống Đình Phong không tiện to gan lớn mật nói ra, bèn truyền âm: “Ta nghe nói, gần đây trong triều có người đề cập chuyện lập thái tử. Đây là nền tảng lập quốc, đám người đọc sách kia quan tâm điều này nhất.”
Chu Quảng Hiếu thản nhiên nói: “Với năng lực của Bệ hạ, dễ dàng áp chế những thanh âm này.” “Ngu xuẩn!” Tống Đình Phong lắc đầu: “Lời nói của văn võ cả triều đều có ẩn ý sâu xa. Ngươi nghĩ xem, Bệ hạ đăng cơ chưa lâu, chưa có con nối dõi là chuyện quá đỗi bình thường. Nhưng bây giờ phản loạn đã dẹp yên, bốn biển thái bình, chẳng lẽ tiếp theo không nên cân nhắc hôn sự của Bệ hạ hay sao? Lập thái tử chỉ là cái cớ, chư vị đại thần muốn thúc giục Bệ hạ nhanh chóng thành hôn, sinh con.”
Bản chỉnh sửa này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc đón nhận.