Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 235:

Nơi giao nhau giữa huyện Thái Khang và huyện Trường Nhạc, ở một chốn núi hoang rừng sâu, Hằng Viễn vừa cất bước vừa nhìn quanh quẩn, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

Tiến độ tìm kiếm khá chậm, Hằng Viễn giải thích với các Kim la rằng Hằng Tuệ chỉ cho hắn phương hướng đại khái, nói rằng Bình Dương quận chúa bị chôn dưới gốc cây hòe to đến mức ba người ôm kh��ng xuể.

Các Kim la và Ngân la lấy Hằng Viễn làm trung tâm, tản ra canh gác, bảo vệ hắn ở giữa, cũng là để đề phòng hắn đào tẩu.

Sau nửa canh giờ, bọn họ tìm được cây hòe đó. Ba gã Ngân la dùng kiếm gạt bỏ bụi cây và cỏ dại, sau đó dùng bội đao làm xẻng, đào được một lúc thì lớp bùn đất đen sì dần lộ ra những mảnh xương trắng.

"Đại nhân, tìm được rồi!" Một Ngân la phấn khởi quay đầu hô to.

"Đào hết ra!" Nam Cung Thiến Nhu trầm giọng nói.

Bộ xương của Bình Dương quận chúa dần dần lộ ra trước mắt mọi người. Sau hơn một năm, cuối cùng nàng cũng được đưa ra ánh sáng.

Máu thịt đã mục rữa, chỉ còn lại một bộ xương trắng cùng những mảnh vải rách nát, chắc hẳn là xiêm y nàng mặc trước khi chết. Ngoài ra, ở cổ họng và ngực bụng, người ta phát hiện một chiếc trâm cài màu sắc ảm đạm.

Đúng như Hằng Viễn đã nói, nàng nuốt trâm tự sát.

"A di đà Phật." Hằng Viễn không đành lòng nhìn cảnh này, nhắm mắt lại, không ngừng niệm Phật hiệu.

"Không có vật phẩm nào khác, làm sao có thể chứng minh khối xương này chắc chắn là Bình Dương quận chúa?" Khương Luật Trung nhíu mày.

"Chuyện này thật ra rất bình thường." Khi các Kim la đang trầm ngâm, Hứa Thất An đi đến dưới tàng cây hòe, nói: "Bình Dương quận chúa cùng tình lang bỏ trốn, tất nhiên phải cải trang. Trên người nàng sẽ không mang theo vật quý giá, để tránh gây sự chú ý."

"Trước tiên cứ mang bộ xương về nha môn, sau đó cử người thông báo cho Dự vương. Có lẽ ngài ấy sẽ nhận ra chiếc trâm cài này."

Dùng vải che kín bộ xương, mọi người theo đường cũ quay về. Khương Luật Trung vỗ vai Hứa Thất An, nói: "Làm tốt lắm."

Dương Nghiễn vốn kiệm lời cũng khẽ gật đầu, phá lệ mở lời: "Vụ án này ngươi đã biểu hiện rất xuất sắc, cho dù án Tang Bạc cuối cùng không thể điều tra đến tận cùng, Bệ Hạ phần lớn cũng sẽ miễn tội cho ngươi."

Hứa Thất An đang muốn nói chuyện, bỗng cảm thấy sau lưng như có dao nhỏ xẹt qua.

Hắn không cần quay đầu cũng biết, ánh mắt sắc như dao đó đến từ Chu Kim la.

【 Người chết: Hằng Tuệ 】

【 Nguyên nhân tử vong: Bị vật nhọn đâm thủng tim (vết thương đã cũ). 】

【 Kết quả khám nghiệm tử thi: Máu thịt và phủ tạng đã biến thành màu tím đen, có thi cổ nằm giữa huyết nhục, giúp thân xác không bị mục nát. Thời gian tử vong: hơn một năm. 】

【 Người chết: Không biết tên 】

【 Thân cao chừng 1m54, là nữ, thân thể cân đối, không có yết hầu, không có dấu hiệu trúng độc, xương ngón tay đều đặn, không phải là người làm việc nặng nhọc... 】

Trong nha môn, Hứa Thất An xem xong báo cáo khám nghiệm tử thi, sau đó xoay người đi vào căn phòng khám nghiệm tử thi ngay vách bên cạnh.

Mười vị Kim la đều tề tựu ở đó. Ngụy Uyên ngồi ở vị trí chủ tọa, vẻ mặt trầm tĩnh, ôn tồn ôm tách trà.

Hứa Thất An lặng lẽ đến phía sau Ngụy Uyên, lắng nghe các Kim la tranh luận về thân thế của xác nữ cũng như mối liên hệ giữa Bình Dương quận chúa và án Tang Bạc.

Vụ án Bình Dương quận chúa tạm xem như bước đầu kết thúc. Tiếp theo, e rằng sẽ là điều tra hung thủ... Đây là một án mạng liên quan đến một vị quận chúa, không phải loại Đồng la như hắn có thể phát biểu ý kiến.

Nhưng án Tang Bạc vẫn chưa được giải quyết... Không biết công lao hắn lập được trong vụ Bình Dương quận chúa liệu có thể triệt tiêu tội chết của hắn không... Nếu không được, lão tử đây sẽ chửi cả nhà Nguyên Cảnh Đế!

Đang suy nghĩ trong lòng, một lại viên đứng ở cửa nói: "Ngụy Công, các đại nhân, Dự vương đã tới."

Dự vương đến rồi... Các Kim la đưa mắt nhìn nhau, rồi đồng loạt nhìn về phía Ngụy Uyên.

Vị hoạn quan tóc mai đã hoa râm này uống cạn chén trà trong tay, nhìn về phía lại viên, ôn hòa nói: "Mời Dự vương tới phòng khám nghiệm tử thi."

Nói xong, hắn buông chén, thở dài, đi trước một bước đến phòng khám nghiệm tử thi. Những người khác trong phòng cũng theo sau.

Đến bên ngoài phòng khám nghiệm tử thi, các Kim la không đi vào mà chia thành hai hàng đứng ở hai bên, chỉ một mình Ngụy Uyên tiến vào.

Dự vương tiến đến. Người đàn ông ốm yếu này mặt không chút thay đổi, dường như không biểu lộ cảm xúc gì đặc biệt, nhưng lại như hội tụ đủ mọi tâm trạng.

Bước chân của hắn không nhanh không chậm, lại giống như có ác quỷ đang đuổi theo sau...

Đi đến cửa phòng khám nghiệm tử thi, hắn dừng lại vài giây rồi mới nhấc chân bước vào.

Ánh sáng trong phòng khám nghiệm tử thi vô cùng tốt, tia nắng nhảy múa xuyên qua cửa sổ, in lên mặt đất những vệt sáng lốm đốm đều đặn.

Dự vương liếc mắt một cái đã thấy ngay bộ xương được đặt trên tấm ván gỗ. Ngay lúc này, hắn lại có cảm giác muốn quay lưng rời đi ngay lập tức.

Nhưng nỗi lòng của một người cha vẫn khiến hắn chậm rãi bước tới.

Trong phòng khám nghiệm tử thi chỉ có một mình Ngụy Uyên. Hắn lấy ra chiếc trâm cài từ trong tay áo, nhẹ giọng nói: "Đây là chiếc trâm chúng ta tìm được từ trên người nàng, cũng là thứ nàng dùng để tự sát. Ngài xem có quen mắt không?"

Dự vương nhìn chằm chằm, không chớp mắt. Vẻ mặt hắn cứng lại, như một pho tượng đang dần thành hình.

"Là của nó!" Dự vương khàn khàn đáp.

Căn phòng trống trải chìm vào im lặng. Hai người đàn ông trung niên không ai mở miệng nói thêm lời nào.

Mãi một lúc lâu sau, Dự vương cúi đầu nhìn chiếc trâm cài, tiếp tục dùng thanh âm khàn khàn hỏi: "Ai làm?"

"Chúng ta chỉ tra được ba người: Bình Viễn Bá, Binh Bộ Thượng Thư Trương Phụng và Hộ Bộ Đô Cấp Sự Trung." Ngụy Uyên nhìn hắn, trong ánh mắt thâm thúy ẩn chứa vẻ tang thương do tháng năm bào mòn:

"Ban đầu, ba kẻ đó hẳn là định lừa nàng rời khỏi kinh thành, chỉ là bọn công tử háo sắc, căn bản không hề có �� định để Bình Dương quận chúa sống sót quay về."

"Nàng bị làm nhục?" Thanh âm Dự vương lúc này bình tĩnh đến đáng sợ.

"Nàng nuốt trâm mà tự sát." Ngụy Uyên lắc đầu, nói dứt lời, nhìn thẳng vào mắt Dự vương một cái thật sâu: "Nhưng chúng ta vẫn không thể xác định nàng chính là quận chúa. Một chiếc trâm cài không thể chứng minh được gì."

"Ta nghĩ, ngài sẽ biết nên làm như thế nào."

Dự vương rời đi. Ngoại trừ lúc vừa vào phòng khám nghiệm tử thi có liếc mắt một cái, còn lại hắn không hề nhìn bộ xương lấy một lần, cứ như thể đó là một thứ gì đó cực kỳ khủng khiếp.

Không biết có phải là ảo giác hay không, nhìn theo bóng lưng hắn rời đi, Hứa Thất An thấy Dự vương trong nháy mắt đã già đi mấy chục tuổi, bóng lưng ấy mang theo vẻ thê lương của tuổi già.

Hôm nay, Dự vương đã viết huyết thư tiến cung.

Dự vương rời đi, vụ án Bình Dương quận chúa kết thúc. Hứa Thất An thu hoạch được manh mối quan trọng liên quan đến án Tang Bạc, và được Trưởng công chúa Hoài Khánh triệu kiến.

Người truyền lời là một đương sai có dáng vẻ thanh tú, cũng chính là một tiểu hoạn quan.

"Trưởng công chúa tìm ta vì chuyện gì?" Hứa Thất An hỏi.

"Không biết." Tiểu hoạn quan im lặng ít nói, hiểu rõ đạo lý sinh tồn trong cung cấm, miệng giữ kín còn nhanh hơn hoa cúc.

Tám chín phần là vì chuyện Bình Dương quận chúa, Hứa Thất An đã đoán được phần nào. Toàn bộ nội dung dịch thuật này đều thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free