Vung roi thúc ngựa chạy thẳng đến hoàng thành, vào cung, rồi được tiểu hoạn quan dẫn lối đến thẳng hoa viên của Hoài Khánh công chúa.

Trong lương đình giữa hoa viên, Hứa Thất An gặp Hoài Khánh công chúa, cùng nhị công chúa Phiếu Phiếu, Thái tử điện hạ và tứ hoàng tử – người có chung mẹ ruột với Hoài Khánh.

"Ty chức xin kính chào các vị điện hạ." Hứa Thất An đứng bên ngoài lương đình, ôm quyền nói.

Lâm An công chúa vẫy vẫy tay, rạng rỡ hô lớn: "Cẩu nô tài, vào đây ngồi!"

"Cẩu nô tài" đã thành biệt danh của mình từ lúc nào vậy? Hứa Thất An hơi mơ hồ. Nhìn về phía Thái tử và Hoài Khánh công chúa, nàng cất giọng trong trẻo nhưng lạnh lùng nói: "Không cần khách khí, ban ghế ngồi cho Hứa đại nhân."

Một cung nữ mang đến một chiếc ghế dựa, đặt đối diện các vị điện hạ.

Trưởng công chúa Hoài Khánh nhìn hắn, nói: "Hôm nay Dự vương mang huyết thư vào cung, phụ hoàng triệu kiến xong mà vẫn chưa ra. Bản cung nhớ ngươi đang tra vụ án Bình Dương quận chúa, đã có tiến triển gì chưa?"

Thái tử điện hạ, tứ hoàng tử và Lâm An công chúa đều đang dõi theo hắn, chờ đợi câu trả lời.

Bình Dương quận chúa là chị em họ của họ, cùng lớn lên từ thuở nhỏ, tình cảm vô cùng sâu đậm.

"Bình Dương quận chúa..." Hứa Thất An hít sâu một hơi, rồi bắt đầu kể.

Đây là một câu chuyện tình yêu mộc mạc, nhưng chắc chắn chẳng hề bình thường, bởi lẽ nữ nhân vật chính là một quận chúa thân phận cao quý, ngàn vạn lần không nên đem lòng yêu một hòa thượng.

Đáng tiếc, mùi vị tình yêu quá đỗi tuyệt vời, khiến nàng cam tâm tình nguyện vứt bỏ tất cả: vinh hoa phú quý, thân phận hoàng thất, cùng hắn rời kinh thành, nắm tay trôi dạt bốn phương.

Nhưng không phải mọi tình yêu đều có kết cục tốt đẹp. Những nhân vật trong truyện tài tử giai nhân có thể đến được với nhau, bởi vì đó chỉ là giả. Còn sự thật lại có quá nhiều biến hóa khôn lường.

Họ trở thành vật hy sinh của đấu tranh chính trị. Có lẽ, trước khi vận rủi ập đến, cặp tình nhân này vẫn đang mơ tưởng về một tương lai tốt đẹp.

Hứa Thất An bình tĩnh kể xong câu chuyện cũ, chợt nhớ đến một bài ca đã nghe rất nhiều năm trước:

"Uyên ương song tê điệp song phi, mãn viên xuân sắc nhạ nhân túy."

"Tiễu tiễu vấn thánh tăng, nữ nhi mỹ bất mỹ, nữ nhi mỹ bất mỹ."

"Thuyết thập yêu vương quyền phú quý, phạ thập yêu giới luật thanh quy."

"Chích nguyện thiên trường địa cửu, dữ ngã ý trung nhân nhi khẩn tương tùy."

(Nữ nhi tình - trong phim Tây du ký phần đi qua Tây Lương nữ quốc.

Dịch thơ:

Chim cùng đậu, bướm cùng bay.

Khắp vườn xuân sắc người say đắm lòng.

Mỉm cười, ướm hỏi thánh tăng:

"Nữ nhi có đẹp hay chăng hỡi người?"

Vinh hoa phú quý trên đời

Thanh quy giới luật… ta thời sợ ai!

Nguyện rằng trời rộng đất dài,

Thương nhau mãi mãi, suốt đời bên nhau.

Người em yêu, hỡi người yêu

Kiếp này xin nguyện sớm chiều bên nhau.)

Hắn chưa từng gặp Bình Dương quận chúa, vậy mà trước mắt lại hiện lên hình ảnh một cô nương vui vẻ hoạt bát, với ánh mắt biết cười, líu lo bên cạnh một hòa thượng anh tuấn.

Nàng cắm một đóa hoa dại lên tóc mai, rồi hỏi hắn: "Hoa đẹp, hay là thiếp đẹp hơn?"

"Ngươi, ngươi vừa hát cái gì vậy?" Mắt Lâm An công chúa đã đỏ hoe, nàng cắn môi, giọng nói nghẹn ngào.

Hứa Thất An giật mình, giờ mới nhận ra mình vô thức đã hát hết bài.

Hắn vội vàng đứng dậy, ôm quyền nói: "Điện hạ thứ tội, ty chức nhất thời xúc động, mạo phạm Bình Dương quận chúa."

Hoài Khánh công chúa nhìn hắn một cái thật sâu, đợi vài giây, giọng nàng mới trở lại bình tĩnh: "Bản cung đã rõ, ngươi lui ra đi."

Hứa Thất An nhanh chóng rời đi, mơ hồ nghe thấy phía sau vọng lại tiếng nức nở của Lâm An công chúa.

...

Một chiếc xe ngựa nhanh chóng chạy đến, dừng lại trước Quan Tinh Lâu. Lưu công công, với khuôn mặt trắng nõn nhưng đã điểm vài nếp nhăn nơi khóe mắt, chưa đợi người hầu đỡ xuống, đã hoảng sợ nhảy khỏi xe ngựa.

Lưu công công vội vã lao vào Quan Tinh Lâu, giơ cao thánh chỉ trong tay, hô lớn: "Bệ hạ có chỉ, triệu Giám Chính lập tức vào cung!"

Hắn liên tục hô to ba lần.

Bản triều vì phòng ngừa thuật sĩ Ti Thiên Giám cấu kết cùng quan viên, có quy định rằng Vọng Khí Thuật không được dùng với quan viên từ tứ phẩm trở lên.

Nhưng có một ngoại lệ: đó chính là Giám Chính!

"Đừng làm ồn nữa, sư phụ ta đã vào hoàng cung rồi."

Bên cạnh bỗng nhiên vọng đến một thanh âm. Lưu công công mạnh mẽ quay đầu, thấy Dương Thiên Huyễn mặc áo trắng khoanh tay đứng đó, lưng quay về phía hắn.

"Dương Thiên Huyễn, ngươi về kinh từ bao giờ vậy?" Lưu công công giật mình hỏi.

"Lúc kinh thành cần ta, ta sẽ trở về." Dương Thiên Huyễn bình tĩnh đáp.

"Suốt ngày lảm nhảm chẳng khác gì đám văn thần, ngươi đúng là đồ điên." Lưu công công không vui buông một câu rồi quay đầu bước đi.

"..." Dương Thiên Huyễn.

....

Nha môn Đả Canh Nhân.

Trong một căn phòng kín, Hứa Thất An đang ngồi xếp bằng bỗng cảm thấy tim đập nhanh, cực kỳ giống cảm giác thức suốt đêm rồi nghe thấy tiếng group chat QQ báo tin nhắn mới.

Đây là cách báo tin đặc biệt của mảnh vỡ Địa Thư. Hắn gián đoạn việc quán tưởng, lấy ra tiểu kính Ngọc Thạch.

【 Số 9: Đã tìm được số 6, hiện tại người đang ở nha môn Đả Canh Nhân, các vị có thể yên tâm. 】

Đọc đến đây, Hứa Thất An nhướng mày. Hắn thầm nghĩ, nói như vậy chẳng phải công khai rằng: trong nha môn Đả Canh Nhân có nhị ngũ tử (nội gián) của Thiên Địa hội hay sao?

【 Số 5: Đã tìm được số 6 rồi sao? Nhưng mà, số 6 ở nha môn Đả Canh Nhân sẽ càng nguy hiểm hơn. Ta nghe nói Đả Canh Nhân Đại Phụng không có kẻ nào lương thiện, đều độc ác vô tình. 】

【 Số 1: Lời đồn không thể tin hết, đạo trưởng, là ngươi đã tìm được số 6 ư? 】

【 Số 9: Không ngoài dự liệu, số 6 quả thật đã bị phong ấn. Kẻ phong ấn hắn là một cường giả mặc hắc bào, khí tức hắn ta đầy rẫy sự nguy hiểm, khiến bần đạo không dám hành động thiếu suy nghĩ mà đã tiết lộ việc này cho nha môn Đả Canh Nhân. 】

Lý do thoái thác này của đạo trưởng thật khéo. Như vậy, nguồn gốc tin tức của mình có thể được giải thích rõ ràng. Nếu Số 1 có địa vị cao trong triều đình, hẳn hắn ta biết về vụ án của Bình Dương quận chúa.

Nếu truy tìm ngược lại, một Đồng la như mình mà lại phát hiện tung tích Hằng Tuệ sẽ trở nên hết sức đáng ngờ... Thế nhưng, việc đạo trưởng nói vậy tương đương với tạo cho mình một lớp ngụy trang hoàn hảo.

Nếu có người hỏi, mình cứ việc nói là có quần chúng nhiệt tình mật báo.

Từ đó, phủi sạch mọi liên quan giữa mình và Số 3.

【 Số 1: Ta nhận được một tin tức, án Tang Bạc có liên quan tới vụ mất tích một năm trước của Bình Dương quận chúa. Rất nhanh thôi, kinh thành sẽ đón một cơn bão lớn. 】

【 Số 4: Chuyện gì đã xảy ra vậy? 】

Số 1 tóm tắt vụ án của Bình Dương quận chúa cho các thành viên Thiên Địa hội. Chỉ vài câu ít ỏi mà đã khiến mọi người nhận ra sự phức tạp của chính trị.

Cho mọi người một không gian liên tưởng phong phú.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.