(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 25:
Vĩnh Thúc kinh ngạc nhìn hắn, thế mà không cãi lời.
Đại danh thủ Lý Mộ Bạch thở dài: “Dương huynh, năm đó ngươi mà nhanh nhạy được như bọn họ, cũng sẽ không phí hoài hơn hai mươi năm trời.”
Tử Dương cư sĩ mỉm cười.
“Lời này không đúng.” Bậc thầy binh pháp Trương Thận bật cười, vừa uống trà vừa nói: “Dương huynh vốn có dã tâm lớn, là đang trải đường cho cảnh giới ‘Lập Mệnh’.”
Nghe vậy, Tử Dương cư sĩ than thở: “Rốt cuộc cũng là bị người ta chèn ép khỏi quan trường.”
“Đây không phải vấn đề của ngươi. Đám người xuất thân Quốc Tử Giám sẽ không đứng nhìn thư viện Bạch Lộc chúng ta ngóc đầu dậy.”
“Hừ, một đám tiểu nhân chỉ biết lừa trên dối dưới, chơi trò quyền mưu. Chưa đầy hai trăm năm, đã khiến thiên hạ thành ra nông nỗi này.”
Nhắc đến đây, có một đoạn lịch sử khá thú vị.
Nho gia khởi nguyên từ thánh nhân, thư viện Bạch Lộc là học viện do đại đệ tử của thánh nhân khai sáng, tự xưng là nho gia chính thống. Và quả thực là vậy.
Nhưng khoảng hai trăm năm trước, bởi sự kiện tranh ngôi thừa kế, thư viện bị vị hoàng đế lúc bấy giờ hoàn toàn ghét bỏ.
Đúng lúc đó, thư viện Bạch Lộc lại xuất hiện một kẻ phản đồ, ít nhất là theo cách nhìn của thư viện.
Vị phản đồ kia vốn là một vị tiên sinh dạy học của thư viện Bạch Lộc, mượn cơ hội này tự lập môn hộ, lấy lý niệm ‘tồn thiên lý diệt nhân dục’ để lấy lòng hoàng đ��. Với sự ủng hộ của hoàng đế, ông ta thành lập Quốc Tử Giám, trở thành một tông sư lỗi lạc của đời.
Từ đó về sau, Quốc Tử Giám thay thế thư viện Bạch Lộc, trở thành cơ cấu cung cấp quan lại chủ chốt cho triều đình.
Cuộc tranh chấp chính thống của Nho gia cũng vì thế mà kéo dài suốt hai trăm năm.
Tử Dương cư sĩ trầm giọng nói: “Lần này ta đi, là để mở rộng ảnh hưởng, đặt nền móng chính trường cho thư viện Bạch Lộc. Nhưng muốn gây dựng lại ánh hào quang xưa kia của thư viện, một mình ta là không đủ. Cần chúng ta đồng lòng hợp sức, càng cần những người trẻ tuổi ưu tú.”
Lý Mộ Bạch và Trương Thận nhìn nhau cười, Trương Thận quay đầu nhìn về phía các học sinh ngoài đình: “Có ai nguyện ý làm một bài thơ để tiễn biệt Tử Dương cư sĩ không?”
“Đã là ngâm thơ thì phải có thưởng, bằng không thì chẳng còn ý nghĩa gì.” Tử Dương cư sĩ tháo xuống một miếng ngọc tím bên hông: “Người đứng đầu, sẽ được ngọc bội này.”
Ngọc bội lấp lánh ánh tím, thần bí phi phàm.
Mắt của các học sinh ngoài đình đồng loạt sáng lên. Ngọc bội tùy thân của bậc đại nho, được tẩm ướp linh khí văn chương, chứa đựng điều huyền diệu. Nếu bọn họ có thể có được, tuyệt đối là vô cùng có lợi.
Cùng lúc đó, việc Tử Dương cư sĩ dùng ngọc tím làm phần thưởng còn ẩn chứa một hàm ý sâu xa hơn.
Vật tùy thân của bậc trưởng giả, chỉ tặng cho vãn bối và đệ tử. Nói cách khác, cầm ngọc bội này, ngươi chính là người của ta, là đệ tử của ta rồi.
“Đệ tử nguyện làm một bài thơ, tiễn Tử Dương cư sĩ.” Một vị học sinh cao ráo, mặc nho sam màu xanh, hông đeo ngọc bội cất bước đi ra, chắp tay vái chào ba vị đại nho trong đình.
Lý Mộ Bạch cười nói: “Đây là đệ tử của ta, Chu Thối Chi, cũng có chút tài làm thơ.”
Tử Dương cư sĩ mỉm cười gật đầu.
Sau khi vị học sinh tên Chu Thối Chi kia ngâm xong bài thơ tiễn biệt, nụ cười trên mặt Tử Dương cư sĩ càng thêm rạng rỡ, hiển nhiên là hài lòng vô cùng.
“Không tệ.” Bậc thầy binh pháp Trương Thận khen một câu, không bình luận gì thêm nhiều. Hai vị đại nho đang ngồi đều có tài thơ vượt trội hơn hắn.
Nhưng khởi đầu tốt, chưa chắc có kết cục tốt. Những trường hợp sau đó có thể hình dung bằng câu ‘đầu voi đuôi chuột’.
Thơ từ về sau chỉ ở mức tạm chấp nhận, miễn cưỡng đủ tư cách.
Lý Mộ Bạch cảm khái: “Từ khi Quốc Tử Giám chỉ chăm chăm vào kinh điển của thánh nhân, duy trì lý niệm ‘thiên lý diệt nhân dục’, học sinh thiên hạ chỉ biết câu nệ vào kinh thư, vùi đầu vào văn chương. Lâu ngày, liền lâm vào hoàn cảnh ‘xiềng xích văn chương, xa rời sự phát triển’, chẳng thể tự thoát khỏi. Văn chương thơ từ cũng mất đi sự linh hoạt.”
Nói đến đoạn sau, ông bắt đầu vô cùng đau xót.
Đây cũng là nguyên nhân Nho gia cận đại bắt đầu suy yếu. Hai trăm năm trước đó, danh ngôn của Nho gia là: Phật môn quá tuyệt đối, Đạo môn quá rải rác, thuật sĩ cũng không kém. Cổ sư, Vu sư đi một lối riêng cũng rất có khí phách, đáng khen ngợi... Ồ, võ phu thô bỉ xin mời ra ngoài, nơi này là tụ hội của người thanh nhã. Tiện thể mang theo cả yêu tộc, ngoại tộc đi luôn. Còn lại tất cả các vị đang ngồi đây, xin thứ lỗi ta nói thẳng, đều là rác rưởi cả!
Lúc trước Nho gia từng là như thế.
Bây giờ thì sao?
Các hệ thống tu luyện lớn: Sao thế, tiểu lão đệ?
Nho gia run rẩy: Mẹ kiếp.
Tử Dương cư sĩ thở dài một tiếng: “Thôi vậy, không nhắc đến những chuyện này nữa. Các vị học sinh, có vị học sinh nào muốn làm thơ nữa không?”
Sau một hồi lâu, không một ai cất tiếng.
Chu Thối Chi nhìn chằm chằm ngọc tím, ánh mắt nóng cháy, cảm thấy đây là vật chắc chắn thuộc về mình.
“Tiên sinh, đệ tử có một bài thơ.” Hứa Tân Niên đi ra khỏi đám người, tiến vào trong đình.
Hắn cố ý đợi đến bây giờ. Hắn vốn là người khiêm tốn, kín đáo, không muốn tung ra thơ hay quá sớm khiến bạn học xấu hổ. Tuyệt nhiên chẳng liên quan gì đến chuyện hắn và Chu Thối Chi từng khẩu chiến với nhau.
“Hứa Từ Cựu, đệ tử của ta, am hiểu binh pháp, là tài năng có thể đào tạo.” Bậc thầy binh pháp Trương Thận giới thiệu một câu, nhưng trong lòng lại thầm nhủ: Đây là người không biết làm thơ.
Câu này giữ ở trong lòng.
Bậc thầy Trương có chút lạ lùng, ngươi cũng không biết viết thơ, nhô đầu ra làm gì?
Chu Thối Chi tự tin ngọc tím đã nằm trong tay. Nghe thấy tiếng, hắn khẽ cảnh giác, nhưng khi thấy là Hứa Tân Niên, liền chẳng bận tâm nữa.
Chỉ liếc hắn một cái.
Cùng trường mấy năm, dù chưa nói là hiểu rõ, nhưng đối với điểm mạnh điểm yếu của nhau vẫn có chút hiểu biết.
Hứa Tân Niên xuất chúng ở phương diện sách luận, binh pháp cũng có trình độ, nhưng thơ từ thì khó mà coi là thanh nhã.
Ngọc bội vẫn là của ta.
Ánh mắt đám học sinh đổ dồn vào người Hứa Tân Niên. Hắn hưởng thụ mọi người nhìn chăm chú, gương mặt không chút bận tâm, như thể chẳng có ai xung quanh. Hắn nhìn về phía mặt trời lặn đang treo lơ lửng trên nền trời ảm đạm:
“Thiên lý hoàng vân bạch nhật huân.”
Danh thủ Lý Mộ Bạch gật đầu vuốt râu. Câu này chỉ đơn giản mô tả cảnh sắc, nhưng chất chứa tấm lòng khoáng đạt, sôi nổi.
“Bắc phong xuy nhạn tuyết phân phân.”
Bây giờ là thời điểm bắt đầu mùa đông, tuyết còn chưa đến nhưng không xa, câu này không hề quá lời.
Khi ánh chiều tà phủ xuống, tuyết bay lả tả trong gió bấc gào thét, nhìn đàn nhạn xa xôi, một khung cảnh lập tức hiện rõ mồn một trong tâm trí.
Hai câu này khắc họa bối cảnh rất tài tình, phù hợp với buổi tiễn biệt này.
Trương Thận cực kỳ kinh ngạc, cẩn thận đánh giá Hứa Tân Niên. Với trình độ thơ phú của đệ tử mình, ông đoán hẳn là hắn đã dốc hết tâm huyết vào đó. Nếu có thể duy trì được phong độ, nói không chừng có thể so tài cao thấp với Chu Thối Chi.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.