(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 299:
Hứa Thất An nói: "Buổi tối." Khương Luật Trung hơi trầm ngâm, lập tức hiểu rõ. Tính theo thời gian, chiếc sà lan này đúng là xuất phát từ Vũ Châu vào ban đêm. Lợi dụng màn đêm che khuất để ra tay giết người sẽ không gây chú ý.
Một lát sau, Đả Canh Nhân trên thuyền tập trung những người đó lại một chỗ, trói chặt tay chân tất cả. Chu Quảng Hiếu ôm quyền nói: "Trên thuyền tổng cộng có 62 người, đều ở đây." Khương Luật Trung gật đầu, nhìn về phía vị Bộ đầu râu quai nón, trầm giọng nói: "Đánh thức hắn dậy." Phương thức gọi dậy rất thô bạo. Chu Quảng Hiếu dùng chân đá mạnh một cước, khiến người đàn ông râu quai nón đau đớn tỉnh giấc, rên rỉ bi thảm. Người ngụy trang thành Bộ đầu của nha môn hộ thuyền thủy vận này, quét mắt nhìn một lượt, hắn lập tức hiểu rõ tình cảnh của mình, nhất thời mặt xám như tro tàn. Hắn vẫn không thể tin được mình lại bại lộ, rốt cuộc là đã có vấn đề ở đâu.
"Ta hỏi, ngươi đáp. Giấu diếm hoặc lừa gạt một câu, ta sẽ chặt một ngón tay của ngươi." Thanh âm không vui không buồn của Khương Luật Trung vang lên. Người đàn ông râu quai nón ngẩng đầu nhìn lên, thấy cặp mắt sắc lạnh như có thể nhìn thấu tâm can mình, thân mình khẽ run lên, nằm úp sấp trên mặt đất. “Nói ra thân phận thật của ngươi!" "Thảo dân Phương Hạc, người giang hồ, ở Vũ Châu xây dựng một bang phái tên Hoàng Kỳ để kiếm ăn." "Kiếm ăn? Kiếm ăn là sát hại quan lại nha m��n, cướp đoạt quặng sắt triều đình sao?" "Không, không phải... Đại nhân, tiểu nhân là nhận tiền làm việc. Người sai bảo tiểu nhân làm như vậy là Cương Vận sứ của nha môn thủy vận Vũ Châu. Hắn nói với chúng ta tối nay có một con thuyền đi tới kinh thành, bên trong chở quặng sắt. Hắn bảo chúng ta giết người trên thuyền, ngầm chiếm đoạt số quặng sắt này."
Cương Vận sứ là chức gì vậy...? Trong đầu Hứa Thất An liên tục xuất hiện những dấu chấm hỏi. Gia nhập Đả Canh Nhân, dần dần tiếp xúc quan trường, Hứa Thất An thường xuyên bị những chức danh làm cho mơ hồ đầu óc. Cương Vận sứ gây ra âm mưu này sao? Đám người Đả Canh Nhân lặng lẽ trao đổi ánh mắt, đều lộ ra vẻ khiếp sợ. Ngay cả vẻ mặt Khương Luật Trung cũng nghiêm túc hẳn lên. Rõ ràng, bọn họ đã từng gặp đại án tương tự. "Cái này không hợp lý," Hứa Thất An lắc đầu, đặt ra nghi vấn: "Vì sao lại cho các ngươi giết người đoạt thuyền? Nếu chỉ là muốn ngầm chiếm quặng sắt, không cần làm như thế. Hợp tác với quan viên trong nha môn an toàn hơn nhiều so với việc hợp tác với các ngươi."
Khương Luật Trung liếc hắn một cái, giải thích: "Nha môn thủy vận các châu được chia thành Bài Ngạn ty và Cương Vận ty. Bài Ngạn ty phụ trách quản lý kênh đào, nghiệm thu và định giá các loại vật tư được vận chuyển. Còn Cương Vận ty thì phụ trách việc vận chuyển và bảo vệ hàng hóa trên thuyền." Nói thẳng ra là, quan viên của Cương Vận ty muốn ngầm chiếm quặng sắt, chỉ có thể ra tay trên sông... Hứa Thất An gật đầu: "Cho nên, vì muốn hoàn toàn che giấu hành vi phạm tội, khiến cho đội hộ thuyền và cả con thuyền cùng nhau biến mất? Như vậy, Cương Vận ty cũng sẽ trở thành người bị hại." Khương Luật Trung tiếp tục hỏi: "Ngầm chiếm quặng sắt xong, sẽ xử lý ra sao?" Người đàn ông râu quai nón lắc đầu: "Chúng ta chỉ phụ trách đưa quặng sắt đến Vân Châu. Lộ trình là xuất phát từ Vũ Châu, vòng qua Sa Châu, đến Vân Châu sẽ có người phụ trách tiếp nhận."
Vân Châu?! Sắc mặt Khương Luật Trung nhất thời biến đổi. Tại sao lại là Vân Châu, cái nơi quỷ quái này... Đúng rồi, nha môn thủy vận do Công Bộ quản lý, m�� Công Bộ lại do Tề đảng nắm trong tay. Tề đảng cấu kết Vu Thần giáo, âm thầm vận chuyển vật tư quân nhu tới Vân Châu... Tất cả những điều này liền có thể nói thông. Chỉ là vận chuyển vật tư thì bình thường, nhưng vận chuyển quặng sắt – mức độ nghiêm trọng rất cao. "Đồng phạm của các ngươi là ai? Nghe giọng điệu của ngươi, có vẻ đây không phải lần đầu các ngươi làm vậy." "Năm nay, tổng cộng đã làm ba lượt. Đã đưa tới Vân Châu... Mười vạn cân quặng sắt."
Khương Luật Trung lại hỏi thêm mấy vấn đề, sau đó dặn dò: "Các ngươi ở lại trên chiếc sà lan này, đi theo chúng ta tới Vũ Châu. Nhớ trông coi kỹ đám phạm nhân này." Ông ta lại nói với Hứa Thất An: "Còn ngươi, mang theo kẻ này về thuyền với ta." Lần này, Hứa Thất An không dùng lực lượng bản thân quay về quan thuyền, lòng bàn chân xuất hiện một luồng khí cơ, kéo hắn lên không trung. Một tay nắm Phương Hạc, hắn theo Khương Luật Trung vượt qua khoảng cách mấy chục mét, đến bên cạnh Trương Tuần phủ.
"Xảy ra chuyện gì, vì sao ngăn chặn sà lan của quan phủ?" Trương Tuần phủ mở miệng hỏi. "Quả thật có chuyện không may..." Khương Luật Trung làm động tác "mời": "Tuần phủ đại nhân, mời ngài tới phòng ta." Khương Luật Trung kể lại đầu đuôi chuyện Hứa Thất An phát hiện con thuyền kia có vấn đề và hành vi phạm pháp của tên râu quai nón Phương Hạc, tường thuật chính xác, không sai một ly với Trương Tuần phủ. Sau đó, trước mặt Trương Tuần phủ, ông ta tiến hành thẩm vấn Phương Hạc một lần nữa. Nghe xong lời khai của Phương Hạc, Trương Tuần phủ lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng. "Trừ Cương Vận sứ của Cương Vận ty, còn có quan viên nào khác tham dự việc này?" "Tiểu nhân không biết..."
Trương Tuần phủ nhìn về phía Hứa Thất An: "Ngươi đưa hắn đi trước, sau đó trở về, bản quan có một số việc muốn trao đổi với các ngươi." Những lời này của ông có nghĩa là ông đã hoàn toàn coi Hứa Thất An là người cùng cấp bậc, có thể cùng nhau bàn bạc, chứ không chỉ đơn thuần là cấp dưới. Hứa Thất An mang Phương Hạc ra khỏi phòng, giao cho Tống Đình Phong cùng Chu Quảng Hiếu, yêu cầu hai người canh giữ cẩn thận, sau đó trở về phòng, đóng cửa lại. Trương Tuần phủ thấy hắn trở về, vẻ mặt nghiêm túc: "Các ngươi thấy thế nào?" "Ty chức có một điều nghi hoặc." Chờ Khương Luật Trung cùng Trương Tuần phủ nhìn tới, Hứa Thất An nói ra cái nhìn của mình: "Thượng Thư Công Bộ đã rơi đài, Tề đảng vốn nên thần hồn nát thần tính, phải thu lại nanh vuốt mới đúng. Vì sao nha môn thủy vận Vũ Châu lại mạo hiểm hoạt động, tiếp tục vận chuyển quặng sắt cho Vân Châu?" "Mặt khác, dù rằng nạn trộm cướp ở Vân Châu là chuyện khó giải quyết, nhưng chung quy vẫn không thể đưa lên mặt bàn. Công Bộ chuyển tới khí giới, hỏa pháo cùng quân nhu cũng vô dụng, ngay cả quặng sắt cũng vụng trộm chuyển tới Vân Châu. Sơn tặc có thể nuốt trôi số quặng sắt này sao? Rốt cuộc vì sao phải làm vậy?"
Trương Tuần phủ từ từ nhắm mắt lại, đầu ngón tay gõ nhẹ trên mặt bàn, lẩm bẩm: "Tề đảng cấu kết với Vu Thần giáo... Vận chuyển khí giới, hỏa pháo, còn có quặng sắt tới Vân Châu... Muối, sắt, hỏa dược là những vật phẩm Đại Phụng đã cấm đưa ra ngoài..." Ông ta dừng lại một chút, sau đó thân thể chấn động, mở bừng mắt, vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ, chậm rãi nói: "Mưu đồ tạo phản."
Bản văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free.