(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 298:
Hứa Thất An không hiểu, hỏi: "Đây là hàng vận chuyển tới kinh thành, là chuyện hiển nhiên, có vấn đề gì sao?"
Đồng la liếc nhìn đám người vẫn đang kiểm tra đằng xa, thu lại ánh mắt, hạ giọng nói: "Mấy năm trước ta từng điều tra một vụ án tham ô của Bộ Công, trùng hợp lại liên quan đến quặng sắt. Loại khoáng thạch này không chỉ cần chất lượng tốt mà còn phải đảm bảo đủ cân nặng."
"Các quan viên vì kiếm lời, trong quá trình kiểm nghiệm, thường trộn tạp chất hoặc quặng kém chất lượng vào quặng sắt. Chỉ cần không quá lộ liễu, mọi chuyện sẽ êm xuôi."
… Nghĩa là, chất lượng quặng sắt ở đây tốt đến kỳ lạ, không hề có tạp chất… Hứa Thất An gật đầu.
Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, không phát hiện điều gì bất thường, mọi người quay lại khoang thuyền. Hứa Thất An tiếp tục yêu cầu: "Đưa văn thư của các ngươi cho ta xem."
Người đàn ông râu quai nón lấy ra văn thư thủy vận đã được đóng dấu đầy đủ. Sau khi xác nhận không có gì sai sót, Hứa Thất An hỏi: "Trên đường đi có gặp phải chuyện gì không?"
"Làm gì có chuyện đó, chúng ta vừa mới rời Vũ Châu." Người đàn ông râu quai nón đáp.
"Vậy ngươi giải thích cho ta biết tại sao lại có lục quang trên đầu ngươi... À không, huyết quang trên đầu ngươi vì sao lại xuất hiện?"
Hứa Thất An vừa đi vừa quan sát khoang thuyền, người đàn ông râu quai nón đi theo hắn suốt quãng đường, hỏi gì đáp nấy, thái độ niềm nở đến l��.
Khi đến nhà bếp, bốn gã đầu bếp ngồi một bên, im lặng nhìn đám người Hứa Thất An.
Trong sọt rau đặt trong bếp có rất nhiều rau dưa, trông khá tươi mới.
Hứa Thất An cười nói: "Hiện tại nhìn thấy rau cỏ lại thấy thèm. Ăn cá quá nhiều ngày trên thuyền, ta sắp không chịu nổi nữa rồi."
Hắn đưa mắt nhìn bốn gã đầu bếp, hỏi: "Các ngươi thì sao?"
Một gã đầu bếp liếc nhìn người đàn ông râu quai nón, ánh mắt giao nhau, ngầm hiểu ý, rồi cười xòa một tiếng: "Đúng vậy, cá sông khó tránh khỏi có mùi tanh, đại nhân cao quý không quen cũng là lẽ thường tình. Còn người cả đời gắn bó với sông nước như chúng tôi thì sớm đã thành thói quen rồi."
"Ồ, các ngươi không biết khử mùi tanh của cá sao?" Hứa Thất An mỉm cười gật đầu.
Hả? Bốn gã đầu bếp cảm nhận được sự bất thường từ nụ cười đầy ẩn ý của Hứa Thất An.
Người đàn ông râu quai nón cũng vậy, vừa mở miệng: "Đại nhân..."
Hắn còn chưa dứt lời, cằm đã bị Đồng la trước mặt đánh tung lên, môi miệng be bét, răng rụng lả tả.
Ngay sau đó, Đồng la kia dùng tốc độ cực nhanh đấm ngực hắn hai quyền, phành phành... Khí kình xuyên thấu qua lưng, xé rách quan phục.
Người đàn ông râu quai nón bị đánh bay ra ngoài, đụng mạnh vào vách tường, rồi mềm oặt trượt xuống đất.
Hứa Thất An không còn bận tâm đến hắn nữa, quay đầu đá một cước, đánh gãy xương sườn của một gã đầu bếp, sau đó dùng sức mạnh vô song của một võ giả, đánh gãy xương ngực của ba gã đầu bếp còn lại.
Toàn bộ quá trình không quá 5 giây.
Dù vậy, tình huống trong phòng bếp vẫn thu hút sự chú ý của hai nhóm người bên ngoài.
Hứa Thất An quát: "Bắt hết người trên thuyền, nhớ giữ người sống."
Đã được ra hiệu trước đó nên các Đồng la phản ứng cực nhanh, không chút do dự ra tay, đánh cho đám lại viên và thuyền viên không kịp trở tay.
Đối với Luyện Khí Cảnh như Đả Canh Nhân, việc hạ gục đám lại viên chỉ cần chút công phu, cũng dễ dàng như Hứa Thất An bế Hứa Linh Nguyệt lên tay.
Lúc này, Hứa Thất An cảm nhận được một luồng khí cơ cường thịnh đáp xuống boong tàu. Để tránh người đàn ông râu quai nón nhảy xuống sông tẩu thoát, hắn xách người này lên, bước ra khỏi khoang thuyền, đối diện với Khương Luật Trung.
Khương Luật Trung cau mày, im lặng trầm ngâm, chỉ nhìn hắn, chờ đợi một lời giải thích.
Hứa Thất An quay đầu nhìn phía quan thuyền của mình, phát hiện Trương Tuần phủ cũng bị kinh động, đứng bên mạn thuyền nhìn về phía này v��i vẻ mặt nghiêm trọng.
Chiếc sà lan này cũng là thuyền công vụ, thuộc về quan phủ Vũ Châu. Hành động của Hứa Thất An lúc này chẳng khác nào hành động của bọn cướp. Nếu không giải thích được lý do chính đáng, việc này sẽ rất khó giải quyết êm đẹp.
"Ngươi đang làm cái gì?" Khương Luật Trung nhìn với ánh mắt chất vấn, khẽ liếc nhìn người đàn ông râu quai nón đang bị Hứa Thất An xách trong tay.
Hắn nhanh chóng nhận ra đó là trang phục của nha môn thủy vận.
"Chiếc thuyền này có vấn đề, nhưng cụ thể là vấn đề gì thì vẫn chưa rõ." Hứa Thất An giải thích.
"Đây là sà lan của nha môn thủy vận Vũ Châu, dùng để áp giải quặng sắt?" Khương Luật Trung hỏi.
"Đúng vậy."
Khương Luật Trung gật đầu, trầm giọng hỏi: "Sao ngươi phát hiện nó có vấn đề?"
"Ta đã dùng Vọng Khí Thuật của Ti Thiên Giám quan sát bọn chúng, từng kẻ đều dính phải huyết quang." Hứa Thất An nói.
Trong định nghĩa của Vọng Khí Thuật, huyết quang đại biểu cho điều gì thì một Kim La giàu kinh nghiệm như Khương Luật Trung đương nhiên là biết rõ.
"Sao ngươi lại biết Vọng Khí Thuật?" Khương Luật Trung hỏi, đoạn quay đầu nhìn về phía thuyền công vụ của mình, giơ tay về phía một vị thuật sĩ áo trắng vừa ra xem náo nhiệt.
Khí cơ vô hình khiến không khí vặn vẹo, hút vị thuật sĩ áo trắng kia bay vút đến sà lan.
"Xem xét khí số của bọn họ." Khương Luật Trung ôn hòa nói.
Thuật sĩ áo trắng khẽ nhíu mày, biểu lộ sự không vui. Thân là một thuật sĩ cao ngạo, cho dù đối mặt với một võ phu cao phẩm, hắn cũng chẳng hề lo lắng.
"Ngẩn người ra đó làm gì? Nhanh lên!" Hứa Thất An thúc giục.
"Ừm..." Thuật sĩ áo trắng gật đầu, im lặng một lúc, rồi trong con ngươi phóng ra ánh sáng xanh.
Hắn cẩn thận quan sát khoang thuyền, quan sát xong liền thu lại ánh sáng xanh và nói: "Xác thực là huyết quang ngập trời."
Đôi mắt Khương Luật Trung lập tức sắc bén hẳn lên. Để chắc chắn hơn, hắn hỏi: "Còn có điểm nào dị thường không?"
"Có!"
Hứa Thất An đương nhiên là có căn cứ mới ra tay. "Còn có mấy điểm đáng ngờ nữa. Trong khoang thuyền có dấu vết đánh nhau, vẫn còn rất mới.
Ngoài ra, những người này cũng không phải dân sông nước lâu năm, bởi vì ngay cả cách khử mùi tanh của cá sông cũng không biết.
Hơn nữa, bọn chúng quá mức chột dạ. Ngay từ khi mới gặp, dù ta đưa ra yêu cầu gì, bọn chúng cũng nhanh chóng làm theo... Với hiểu biết của ta, đám lại viên ít nhất cũng sẽ biểu lộ sự khó chịu. Cho dù không dám đắc tội Đả Canh Nhân, nhưng nếu thật sự thanh thản lương tâm, thì hẳn là dám oán giận vài câu. Dù sao thủy vận đâu phải do Đả Canh Nhân quản lý.
Ngược lại, bọn chúng lại tỏ vẻ như hận không thể lừa chúng ta đi thật nhanh, yêu cầu gì cũng đáp ứng."
… Có thể ghi nhớ cả chi tiết về việc không biết cách khử mùi tanh của cá, Hứa Thất An quả nhiên là thiên tài phá án. Khương Luật Trung cảm khái trong lòng, bên ngoài thì làm vẻ mặt bình thản gật đầu:
"Suy xét rất chu toàn, làm rất tốt."
Sau đó, hắn lại hỏi: "Nơi đây chỉ cách Vũ Châu nửa ngày đường, trên người bọn chúng dính đầy huyết quang, chứng tỏ chính bọn chúng đã gây ra án mạng, nhưng tại sao lại dám giết người ngay gần Vũ Châu như vậy?"
B��n chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.