(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 30:
Mặc kệ công tử áo gấm bày ra đủ loại thân phận, hắn vẫn giữ vẻ mặt bất cần, như thể tuyên bố "ta không có học thức, ai cấm ta làm càn".
Dường như nhận thấy đám bộ khoái này thật sự không có kiến thức lẫn đầu óc, công tử áo gấm cũng chẳng quậy nữa. Dưới sự áp giải của đám nha dịch, hắn miễn cưỡng đi về phía nha môn huyện Trường Lạc.
Vương bộ đầu đi chậm lại vài bước, đến bên cạnh Hứa Thất An: "Huynh đệ, lần này gây họa lớn rồi. Tên rùa con kia thân phận không hề đơn giản. Đệ đã nghĩ cách giải quyết chưa?"
Lão Vương có ánh mắt rất tinh tường.
"Ta – Lưu Kiến Minh – không có lựa chọn..." Hứa Thất An thấp giọng nói: "Anh đã báo cho Nhị thúc của tôi chưa?"
Vừa đi vừa trò chuyện, chẳng mấy chốc, họ đã đến huyện nha.
Hứa Thất An vừa bước vào huyện nha, liền nghe thấy tiếng sụt sịt xen lẫn: "Đại ca..."
Chính là Hứa Linh Nguyệt, trong bộ áo lụa xanh biếc nhạt, duyên dáng yêu kiều. Gương mặt trắng nõn xinh đẹp của nàng đẫm lệ, đôi mắt sưng đỏ, trông như một đóa hoa nhỏ đáng thương.
Không thấy Hứa Linh Âm đâu, có lẽ cô bé vẫn ở sảnh bên ngoài, chưa được phép vào.
Hứa Thất An khẽ gật đầu, trao cho nàng một ánh mắt trấn an.
Chu huyện lệnh, sau khi sớm nhận được tin tức, ngồi trên ghế chủ tọa cao. Nhìn thấy đám nha dịch áp giải một nhóm người bước vào, ông ta liền thấy rõ vị công tử áo gấm đang mặt đầy lửa giận kia.
Lão Chu giật mình, vội vàng đứng dậy nghênh đón.
"Ai u, đây không phải Chu công tử sao, ngài Chu thị lang vẫn khỏe chứ?"
Công tử áo gấm vung mạnh tay áo, gạt Chu huyện lệnh sang một bên, chỉ thẳng vào Hứa Thất An, hung hăng nói: "Kẻ này hành hung giữa đường, muốn giết ta, mau bắt hắn lại!"
"Lời quá rồi, lời quá rồi..." Chu huyện lệnh cười xòa lấy lòng, đoạn quay đầu, vẻ mặt giận dữ quát: "Khoái thủ Hứa Thất An, sao còn chưa chịu quỳ xuống!"
Hứa Thất An đành bất đắc dĩ bước lên.
"Đồ khốn kiếp, ngay cả công tử của Chu đại nhân Thị lang Bộ Hộ mà cũng dám đánh, ngươi có mấy cái đầu hả!" Chu huyện lệnh vung chân đá một cước vào người Hứa Thất An, rồi quay lại, lần nữa nịnh nọt cười:
"Chu công tử, chuyện nhỏ thôi mà. Người một nhà không nên làm khó nhau, ngài là đại nhân không chấp tiểu nhân, xin đừng chấp nhặt với một nhân vật nhỏ bé như hắn."
Đứng ngoài đám đông, Hứa Linh Nguyệt nhìn thấy đường huynh mình bị chỉ trích vì cô bé, nước mắt cứ thế tuôn rơi, chiếc mũi xinh xắn giờ đỏ bừng vì khóc, càng đáng yêu hơn bất cứ nữ tử tầm thường nào.
Công tử Thị lang Bộ Hộ... Lòng Hứa Thất An trầm xuống.
Ở quan trường Đại Phụng vương triều, một vị quan viên có thế lực lớn đến đâu, không phải dựa vào phẩm cấp, mà là bối cảnh và quyền lực.
Quan viên nhất nhị phẩm có rất nhiều, nhưng thật sự đứng ở đỉnh cao quyền lực thì chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Thượng thư cùng Thị lang sáu Bộ nằm trong số đó.
Đánh con trai Thị lang Bộ Hộ, đây quả là rắc rối lớn.
"Bớt cái trò này lại cho ta! Ngươi không bắt người phải không, ta sẽ tự mình động thủ!" Chu công tử vung tay, ra lệnh cho tùy tùng: "Mang thằng tiểu tử này bắt lại cho ta!"
Hắn không tin, trong huyện nha, tên tiểu tử này còn dám phản kháng hay hành hung.
Chu huyện lệnh quát lớn: "Ai dám làm bừa trong huyện nha, giết không cần hỏi!"
Ba nhóm nha dịch lao ra, rút phác đao, đặt lên cổ những tùy tùng vừa định động thủ.
Các nha dịch mặc đồ trắng thì cầm côn đề phòng.
"Họ Chu, ngươi dám động vào người của ta?" Chu công tử chỉ vào mũi Chu huyện lệnh chửi ầm lên.
"Chu công tử đừng hiểu lầm, bản quan là mệnh quan triều đình, làm việc theo quy củ mà thôi." Chu huyện lệnh vẫn giữ vẻ mặt nịnh nọt, lau mồ hôi trên mặt:
"Ở đây bản quan có một phần tố tụng thư, tố cáo công tử ngài phóng ngựa hành hung, uy hiếp nữ tử nhà lành. Người cáo trạng là Hứa Linh Nguyệt."
Đây là thủ đoạn Chu huyện lệnh đã sớm chuẩn bị. Nếu đối phương chỉ là một công tử bột tầm thường, Chu huyện lệnh đã nghĩ cách làm cho chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa thành không có.
Chỉ là ông ta không thể ngờ được, nhân vật chính lại là công tử Thị lang Bộ Hộ.
Chu công tử "À" một tiếng, "Phóng ngựa hành hung, làm bị thương ai? Ức hiếp nữ tử nhà lành, họ Chu ngươi hỏi ngoài đường xem, ta có động một ngón tay nào vào nữ nhân này không?"
"Có lẽ là nữ nhân này nhận lầm người." Chu huyện lệnh cười ha ha, cất thư tố cáo vào tay áo.
Không ổn, Chu huyện lệnh không thể xử lý được, mình phải nghĩ cách tự cứu, thật sự không được thì đành chạy... Nhưng khẳng định sẽ liên lụy cả nhà Nhị thúc. Hứa Thất An có chút cuống lên. Ở niên đại này, chỉ có con cháu nhà quan mới có thể đối phó con cháu nhà quan, đẳng cấp của hắn kém người ta quá nhiều.
Đừng nói hắn, ngay cả Nhị thúc, một Bách hộ Ngự Đao vệ, trước mặt Thị lang Bộ Hộ thì tính là gì?
Chẳng là gì cả.
Về phần hối hận, hắn không hề có. Đao đã kề cổ, lẽ nào cứ thế mà chịu trận?
Suy nghĩ xoay chuyển nhanh chóng, hắn thấy một tùy tùng của Chu công tử rời khỏi huyện nha, mà Chu huyện lệnh không hề ngăn cản.
Trong lòng Hứa Thất An lại càng thêm lạnh giá. Hắn đi đến bên cạnh Vương bộ đầu, thấp giọng nói: "Đầu nhi, huynh đệ hôm nay e là khó thoát kiếp nạn, có chuyện muốn nhờ cậy huynh."
Vương bộ đầu im lặng một lát, thấp giọng nói: "Đệ nói đi."
Một tháng qua, quan hệ của hắn với Hứa Thất An tiến bộ thần tốc. Mỗi ngày đi câu lan đùa giỡn, cùng nhau uống hoa tửu, kết thành tình huynh đệ thâm giao.
"Huynh cho tôi vay trước một lượng bạc."
Vương bộ đầu thọc tay vào trong lòng, lấy ra một nắm bạc lẻ, chưa đầy một lượng.
Hứa Thất An tiếp nhận bạc vụn nhét vào túi, lúc này mới nói: "Đầu nhi, huynh cưỡi ngựa chạy nhanh đến nhà tôi, vào ngăn tủ bên giường tôi lấy một quyển sách, một quyển bìa màu lam, nhớ kỹ đừng cầm nhầm."
Nhật ký là bìa màu vàng nhạt.
"Huynh sau khi cầm sách, lập tức đi Tư Thiên Giám, tìm một vị cô nương tên Thải Vi, giúp tôi chuyển một câu: Hứa Thất An gặp nạn, mau cứu."
Tư Thiên Giám?! Vương bộ đầu vẻ mặt do dự, "Nơi đó nào phải loại người như ta có thể tùy tiện ra vào."
Để hắn vào Tư Thiên Giám, liền tương đương với để người thường vào hoàng cung, ngay cả lá gan tới gần cũng không có.
Hứa Thất An đã biết là như thế, thấp giọng nói: "Đệ nếu xảy ra chuyện, số bạc này không có ai trả huynh nữa đâu."
Vương bộ đầu trợn tròn mắt.
"Giúp tôi hoàn thành chuyện này, toàn bộ bổng lộc tháng sau của tôi sẽ thuộc về huynh hết."
"Hứa Thất An đệ được lắm!" Vương bộ đầu vừa lầm bầm vừa chạy ra khỏi huyện nha.
...
Hứa Bình Chí nhận được thông báo, từ chỗ đồng nghiệp mượn ngựa, thúc ngựa phi nước đại đến nha môn huyện Trường Lạc.
Bước vào cửa, tiến vào công đường, việc đầu tiên ông thấy là con gái mình đang khóc rưng rức, run lẩy bẩy. Ngay sau đó là đám nha dịch cùng tùy tùng đang giương cung bạt kiếm.
Hứa Bình Chí thu hồi ánh mắt, đến trước mặt con gái, sắc mặt nghiêm nghị hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Hứa Linh Nguyệt tựa như thấy được cứu tinh, khóc càng dữ hơn, vừa sụt sịt vừa kể lại mọi chuyện cho phụ thân.
Lúc nghe thấy Chu công tử khiến con gái út suýt bị ngựa giẫm đạp, khóe mắt hắn giật giật, sắc mặt càng trở nên u ám.
"Nếu không có đại ca, Linh Âm có lẽ đã không còn nữa rồi, hu hu..."
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.