Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 35:

Tôn thượng thư vẫy tay, gọi một quan viên Hình bộ đến hỏi: “Hôm nay Hình bộ có truy bắt một phạm nhân tên là Hứa Thất An không?”

Quan viên đó khẽ đáp một tiếng, rồi vội vã chạy đi. Chỉ lát sau, hắn đã ôm một chồng công văn quay trở lại.

“Thượng thư đại nhân, trong văn thư truy bắt không có tên Hứa Thất An.”

Không có? Sắc mặt Tôn thượng thư trầm xuống.

“Ai đi bắt người?”

“Cái này hạ quan có biết…” Quan viên đó liếc mắt về phía một vị áo bào xanh trong đám người, rồi nói: “Là Hoàng lang trung.”

Vút… Mọi ánh mắt đồng loạt đổ dồn về.

Vị Hoàng lang trung áo xanh kia vừa về đến Hình bộ, chỉ kịp uống một ngụm trà, còn chưa kịp báo công với công tử của thị lang, trong lòng chợt thấy lạnh lẽo.

Tôn thượng thư lạnh lùng liếc một cái.

Hoàng lang trung như rơi vào hố băng, cúi đầu, hoảng sợ bước đến.

“Đại nhân, mọi chuyện xảy ra đột ngột, ti chức chưa kịp lấy văn thư truy bắt. Chủ yếu là vì tên này là võ phu, lại còn là cháu của Ngự Đao vệ Hứa Bình Chí, e rằng hắn sẽ dựa vào võ lực để trốn tội.” Hoàng lang trung thầm nghĩ: Thượng thư đại nhân đang ở ngay đây, nhưng ta có thể trong tích tắc gỡ bỏ tiếng xấu cho mình.

“Chu công tử đã phái tùy tùng trình thư tố tụng, nói rằng có kẻ côn đồ ở bên đường đánh hắn, còn đòi khiến hắn đổ máu…”

“Mọi chuyện xảy ra khẩn cấp, ti chức quyết định bắt người trước rồi tính sau, miễn cho kẻ đó bỏ trốn.”

Có những người áo trắng của Ti Thiên Giám cùng các đại nho từ thư viện Vân Lộc ở đây, hắn không dám nói dối, mà cũng chẳng cần nói dối.

Vụ ẩu đả bên đường của hai bên, vốn dĩ chỉ là chuyện đáng phạt mỗi bên năm mươi gậy.

Ngoại trừ việc không có văn thư truy bắt, mọi việc khác hắn làm đều đúng quy trình. Ở Hình bộ, chuyện bổ sung văn thư truy bắt sau đó là điều thường thấy.

Những người áo trắng của Ti Thiên Giám khẽ nhíu mày.

Lý Mộ Bạch và Trương Thận nhìn nhau, người trước bước tới một bước, trầm giọng nói: “Thánh nhân có dạy: ‘Quân tử phải thành thật.’”

Thình thịch, thình thịch, thình thịch…

Hoàng lang trung chỉ cảm thấy trái tim mình đập liên hồi, máu dồn lên mặt, vì lời nói dối mà hổ thẹn, xấu hổ đến cùng cực.

Hắn chán ghét việc bản thân nói dối, tinh thần đang kịch liệt phản đối, phản đối hành vi ti tiện của chính mình.

Miệng hắn cũng phẫn nộ vượt khỏi sự khống chế của ý chí, buột miệng nói: “Chu công tử muốn hại chết Hứa Thất An, khiến hắn phải chết trong đại lao Hình bộ, để giải mối hận trong lòng! Ta, ta… chỉ muốn lấy lòng Chu công tử một chút thôi.”

Thoải mái quá… Hoàng lang trung ngồi phệt xuống đất, mồ hôi túa ra trên trán.

Xung quanh vang lên tiếng xôn xao. Hơn mười vị quan viên Hình bộ có mặt ở đó, ánh mắt nhìn về phía Hoàng lang trung mang nhiều vẻ: kẻ khinh thường, người khinh rẻ, kẻ vui mừng khi thấy người khác gặp họa, lại có người lắc đầu thở dài.

“Đồ vô sỉ, không biết xấu hổ! Ngày mai bản quan nhất định phải dâng sổ con hạch tội ngươi!” Vị Hình bộ Cấp Sự Trung, một Ngũ phẩm Đức Hạnh cảnh, lập tức lấy lại được khí thế. Tôn thượng thư không biểu lộ cảm xúc gì, quét mắt nhìn Hoàng lang trung đang tái mét mặt mày, ánh mắt dại đi, rồi dặn dò thuộc hạ: “Truyền lời của ta, thả người.”

Trong tiếng xiềng xích leng keng, Hứa Thất An bị đưa tới phòng tra tấn. Chu công tử đã thay một bộ áo choàng màu chàm, dày dặn nhưng không hề khó coi.

Hắn ngồi chễm chệ, một chân gác lên ghế. Vành tai bị Hứa Thất An giẫm rách đang được quấn vải mịn màu trắng.

Một lão già gầy gò mặc áo dài màu lam, cổ áo và cổ tay áo có đường viền vàng, đứng bên cạnh hắn. Đôi mắt sắc bén của lão nhìn chằm chằm Hứa Thất An, không hề che giấu sát ý.

Ngoài ra, còn có hai ngục tốt đứng bên cạnh một đống hình cụ, với ánh mắt hả hê đánh giá Hứa Thất An.

Công tử áo gấm phất tay. Một ngục tốt từ trong ngực lấy ra một tờ giấy, đặt trước mặt Hứa Thất An.

“Ngươi bây giờ có hai con đường để chọn lựa.” Chu công tử ngạo nghễ nói: “Một là nhận tội ký tên; hai là nếm thử toàn bộ dụng cụ hành hình ở đây, rồi sau đó nhận tội ký tên.”

Hứa Thất An liếc nhìn một cái. Nội dung trên thư nhận tội đại khái là: Khoái thủ Hứa Thất An của huyện nha Trường Nhạc, vì tranh cãi với Chu Lập trên đường, đã nổi sát tâm, dùng vũ lực ra tay hại người, đánh Chu Lập bị thương nặng. Sau đó bộ khoái tìm đến, Hứa Thất An đã sa lưới…

Hành hung bên đường, đối phương lại còn là công tử của Hộ bộ thị lang. Nếu ta ký tên, nhẹ nhất cũng là lưu đày, còn nếu họ Chu giở thủ đoạn một phen, có khi sẽ phán ta tội chém đầu ngoài chợ… Thế này chẳng khác nào không để lại đường sống cho ta.

Hứa Thất An thu lại ánh mắt, nhìn công tử áo gấm: “Ký tên đồng ý là có thể bớt chịu khổ da thịt sao?”

Khóe miệng Chu công tử cong lên, như thể đang đùa giỡn một con kiến, trêu tức nói: “Không, lựa chọn ta dành cho ngươi là: một là đồng ý trước rồi chịu hình, hai là chịu hình trước rồi mới đồng ý.”

Mấy tên ngục tốt cười ha ha.

Sắc mặt Hứa Thất An âm trầm.

Hắn càng như thế, Chu công tử càng vui vẻ, càng thích thấy người khác căm hận mình mà chẳng thể làm gì được.

“Chậc chậc, sợ thật, sợ thật đấy.” Chu Lập cười ha hả nói: “Trần thúc, xiềng xích có chắc chắn không? Nhỡ tên tặc nhân này bỗng nhiên bùng nổ, giết người thì sao đây?”

Lão già gầy gò cười đáp: “Thiếu gia yên tâm, chỉ là một con kiến mà thôi, lão nô một chưởng là có thể đập chết.”

“Vậy ta an tâm rồi.” Chu Lập đứng dậy, đi đến trước đống dụng cụ hành hình, chậm rãi nói: “Nơi đây có hai mươi tư loại dụng cụ hành hình, mỗi thứ đều có thể khiến người ta đau đớn đến tận cùng, nhưng lại không hại tới tính mạng. Đây chính là vũ khí sắc bén để tra tấn bức cung.”

“Ta sẽ không giết ngươi, làm vậy chẳng phải là quá dễ dãi cho ngươi rồi sao.”

“Nghe nói, trong nhà tù của Đả Canh Nhân có cả thảy một trăm lẻ tám loại dụng cụ hành hình. Kẻ nào bị nhốt vào đó, thì không một ai còn sống mà bước ra được.”

“Đáng tiếc ngươi vô phúc mà được hưởng thụ, chậc chậc, đáng tiếc thật.”

Hứa Thất An không khỏi nhìn về phía các dụng cụ hành hình: có ghế đinh tua tủa, kim thép loang lổ vết gỉ, cưa sắt quanh năm dính máu tươi đến đỏ sậm… Đủ loại vô số, mỗi thứ đều toát lên vẻ tàn nhẫn và tanh máu.

Hứa Thất An nuốt khan, sắc mặt tái nhợt đi.

Tính theo thời gian, cô nương Thải Vi của Ti Thiên Giám hẳn đã nhận được thông báo của Vương bộ đầu… Vì sao vẫn chưa chạy tới…? Nàng ta không muốn cứu ta sao?

Không đúng, quyển sách đó ta viết cực kỳ có sức hấp dẫn. Phàm là luyện kim thuật sư, xem xong ắt sẽ khó chịu như mèo cào, sốt ruột không thể chờ đợi muốn xem nội dung tiếp theo.

Nếu không đến cứu ta, cho dù cuối cùng ta có thể sống sót đi chăng nữa, thì sau khi thử xong một lượt dụng cụ hành hình này, ta cũng coi như phế nhân rồi… Trán Hứa Thất An bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

Hắn là người bình thường, cũng không tránh khỏi cảm thấy sợ hãi.

Chu công tử lúc nói chuyện luôn quan sát sắc mặt hắn. Thấy vậy, hắn cực kỳ hài lòng.

Loại trò chơi mèo vờn chuột này khiến hắn đắm chìm, vô cùng hưởng thụ. Hắn tiếp tục nói: “Nghe nói ngươi từ nhỏ được Nhị thúc Hứa Bình Chí nuôi lớn, tình cảm nhất định rất tốt đẹp.”

Toàn bộ nội dung truyện thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free