Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 362:

"Thật ra, bất kể sổ sách là thật hay giả, đều có điều bất hợp lý." Hứa Thất An xoa xoa mi tâm, bước đi thong thả trong phòng:

"Chúng ta hãy xem xét lại vụ án này từ đầu."

"Chu Mân điều tra ra việc Dương Xuyên Nam âm thầm trợ giúp sơn tặc, đã viết mật thư hồi báo nha môn. Tề đảng biết chuyện này, gây khó dễ cho nha môn Đả Canh Nhân, tạo ra một vụ án tham ô để ép Ngụy Công thỏa hiệp."

"Sau đó ta may mắn điều tra ra chuyện Tề đảng cấu kết Vu thần giáo, âm thầm nâng đỡ sơn tặc. Triều đình lúc này mới nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, bèn phái ta..."

Trương Tuần phủ dùng sức ho khan một tiếng.

Hứa Thất An sửa lại lời: "Phái Tuần Phủ đại nhân tới Vân Châu điều tra vụ án."

"Vừa rồi ta đã hỏi quanh chợ đen, chủ nhân cũ của cửa hàng số 15 bị hại khoảng một tuần trước. Mà lúc này, chúng ta vẫn còn đang ở biên giới Thanh Châu. Lý tướng quân, Dương Xuyên Nam nhận được mật thư từ kinh thành gửi đến từ khi nào?"

"Mật thư đại khái nhận được từ sáu ngày trước, là một người bạn thân của Dương đại nhân gửi đến." Lý Diệu Chân đáp.

"Vậy là đúng rồi, chúng ta đã đi bằng con đường nhanh nhất, cho dù Tề đảng nhanh hơn chúng ta, cũng không thể nào vượt quá một tuần." Hứa Thất An gật gật đầu: "Việc giết Chu Mân để diệt khẩu cũng như giết ông chủ tiệm thịt chó, hẳn là không liên quan gì tới Tề đảng kinh thành. Kẻ địch thực sự của chúng ta đang ở Vân Châu."

"Nói như vậy, vụ án này có hai loại tình huống: một, tất cả đều là kế khổ nhục do Dương Xuyên Nam tự mình dàn dựng. Hai, phía sau màn có một kẻ chủ mưu, chuẩn bị đẩy Dương Xuyên Nam ra làm kẻ thế tội. Ngay khi mật thư truyền về kinh thành, bọn chúng đã bắt đầu sắp đặt cục diện: Giết Chu Mân, tìm kiếm chứng cứ bị giấu, rồi bắt Dương Xuyên Nam gánh tội."

"Nếu sổ sách là thật, vậy tình huống thứ nhất rất khó xảy ra, bởi vì chuyện này tương đương với việc chủ động dâng dao vào tay chúng ta."

"Sổ sách là giả, vậy càng không có ý nghĩa. Dương Xuyên Nam vẫn chưa thực sự bị định tội. Lương Hữu Bình chủ động giao sổ sách cho chúng ta, lại tự chuốc lấy sự nghi ngờ vô căn cứ, lại vô tình cứu Dương Xuyên Nam."

Lý Diệu Chân nhanh chóng nhận ra một điểm bất hợp lý: "Nói cách khác, sổ sách nhất định là thật. Theo suy đoán của ngươi, nếu sổ sách là thật, vậy hẳn có một hung thủ ẩn danh đứng sau muốn đổ tội cho Dương Xuyên Nam."

"Nhưng nếu là Lương Hữu Bình giết chết ông chủ tiệm thịt chó, rồi tự tay giao sổ sách cho các ngươi thì lại không hợp lý chút nào."

Đúng vậy, với điều kiện tiên quyết sổ sách là thật, kẻ chủ mưu phía sau màn chỉ cần chờ đội Tuần Phủ tìm ra nó, Dương Xuyên Nam liền hết đường chối cãi.

Hành vi của Lương Hữu Bình là hành động thừa thãi.

Trương Tuần Phủ trầm ngâm nói: "Có lẽ là sổ sách có vấn đề. Sổ sách là thật, nhưng nó tồn tại vấn đề nào đó, vấn đề này sẽ làm chúng ta chĩa mũi nhọn về phía kẻ chủ mưu thực sự. Bởi vậy bọn họ không thể không vắt óc tìm và xóa bỏ sơ hở trong đó."

"Sau đó giả mạo làm ông chủ tiệm thịt chó, chờ đợi chúng ta tìm đến tận nơi, cuối cùng giao sổ sách cho chúng ta."

Khương Luật Trung đầu tiên gật đầu, sau đó lắc đầu: "Sao bọn họ biết sổ sách có vấn đề, sổ sách này không phải do Chu Mân làm ra sao?"

Trương Tuần Phủ mỉm cười nói: "Chu Mân sở dĩ có thể tìm ra chứng cứ là vì hắn là Đô Chỉ Huy Sứ ty, nắm quyền quản lý kho hàng và việc xuất nhập, mọi quân bị khí giới đều phải qua tay hắn."

"Mà Lương Hữu Bình kia, hắn cũng là một tên Kinh Lịch."

Hứa Th��t An đột nhiên nói: "Có chuyện ta không rõ ràng."

"Hả?" Lý Diệu Chân mở miệng.

"Vì sao người phụ trách giao sổ sách cho chúng ta lại là Lương Hữu Bình?" Hứa Thất An đảo mắt nhìn qua ba người, "Các ngươi không cảm thấy rất kỳ lạ sao, Lương Hữu Bình đã bị bại lộ. Một khi chúng ta bắt giữ Dương Xuyên Nam, sau một phen tra khảo, hắn để tự chứng minh sự trong sạch của mình, khẳng định sẽ khai ra tất cả những gì hắn biết."

"Trong tình huống như vậy, chỉ cần chúng ta đối chiếu bức họa của Lương Hữu Bình... À, và cả cuộc gặp mặt vừa rồi."

Lý Diệu Chân nhíu mày hỏi: "Bởi vì chỉ Lương Hữu Bình có thể tìm được vấn đề trong sổ sách?"

Khương Luật Trung liếc nhìn nàng một cái: "Bọn họ có thời gian sung túc để tìm vấn đề trong sổ sách, đến lúc đó thay đổi người ngụy trang là được, căn bản không cần để Lương Hữu Bình một mực chờ ở nơi đó. Nếu không phải Trữ Yến nhìn thấy bức họa của ngươi, hắn căn bản không nhận ra ông chủ tiệm thịt chó là giả mạo."

"Nói cách khác, chỉ cần người đó không phải Lương Hữu Bình, chúng ta sẽ không phát hiện. Có vẻ như là chủ động tự bộc lộ sơ hở."

Về phần hóa trang, với con mắt tinh tường của những người như Hứa Thất An, tiếp xúc gần như vậy, rất dễ dàng có thể nhận ra lớp ngụy trang.

.....

Chu Quảng Hiếu bừng tỉnh giữa giấc mộng, cảm giác bàng quang căng trướng, vì thế nửa đêm ra nhà xí đi tiểu.

Ra khỏi phòng, đi tới hành lang, bỗng nhiên thấy trong đại sảnh, có một cô gái mặc y phục trắng ngồi bên bàn.

Nàng có mái tóc đen nhánh thanh lệ, ở góc độ này, Chu Quảng Hiếu chỉ có thể nhìn thấy một phần khuôn mặt của cô gái mặc y phục trắng, nhưng chỉ một phần nhỏ như vậy cũng đã vô cùng thoát tục, khiến người ta tim đập loạn nhịp.

Tô, Tô Tô cô nương... Không, là con nữ quỷ đó!

Hai mắt Chu Quảng Hiếu trợn tròn như muốn rớt khỏi hốc mắt.

Nhìn thấy người phụ nữ này, Chu Quảng Hiếu giận đến mức toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh toát ra, tay chân lạnh ngắt như giữa mùa đông. Thế giới này sao mà hiểm ác, đầy áp lực cho cánh đàn ông quá!

Nàng đã đùa giỡn tình cảm, làm tổn hại l��ng tự trọng của hắn, giờ lại còn nghênh ngang xuất hiện trước mặt... Nước mắt không kìm được tuôn rơi.

Chu Quảng Hiếu kìm nén xúc động muốn đấm thẳng một quyền, quay đầu đến gõ cửa phòng Tống Đình Phong.

Tống Đình Phong choàng áo, có vẻ vừa mới tỉnh giấc, mở cửa và bực bội hỏi: "Chuyện gì vậy, giờ này còn gõ cửa phòng ta?"

"Ngươi lại đây, nói nhỏ một chút..."

Chu Quảng Hiếu lộ vẻ mặt khó coi, kéo tay Tống Đình Phong lén lút ra hành lang, chỉ xuống đại sảnh tầng dưới, nói: "Nhìn này!"

Tống Đình Phong vừa nhìn xuống, giận đến mức toàn thân run rẩy, tay chân lạnh ngắt, nước mắt không kìm được chảy xuống...

Hai nắm tay siết chặt lại, trong lòng đã chạm đến giới hạn chịu đựng, Tống Đình Phong nghiến răng nghiến lợi hỏi: "Nàng ta còn dám vác mặt đến dịch trạm, thật sự không coi Đả Canh Nhân ra gì sao?"

Chu Quảng Hiếu trầm giọng hỏi: "Làm sao bây giờ?"

Chuyện này tuyệt đối không thể tiết lộ, nếu không mặt mũi của bọn họ sẽ mất hết, cả đời sẽ bị nỗi nhục này đeo bám. Về sau ở nha môn làm sao còn dám ngẩng mặt lên được?

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai có thể phủ nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free