(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 392:
Tống Đình Phong kể lại tình huống cho Lý Ngọc Xuân. Lý Ngọc Xuân im lặng lắng nghe, rồi chậm rãi gật đầu: “Quả không hổ là người do Đồng la ta dẫn dắt. Tốt lắm, chưa làm ta mất mặt.
“Hắn làm việc vẫn luôn rất hợp ý ta, chẳng hạn như lần trước chém chết tên tiểu tạp chủng họ Chu kia. Hắn chưa bao giờ tham tiền, điểm này tốt hơn hẳn hai người các ngươi, các ngươi nên học hỏi hắn.
“Điểm duy nhất không tốt là tu hành quá tản mạn, lại còn khi tuần tra phố phường thường xuyên lén đi thanh lâu nghe hát, có người đã vài lần đến chỗ ta cáo trạng.”
Hắn lẩm bẩm những chuyện vụn vặt, nhớ lại từng chi tiết ngày trước.
Nhìn chung, Lý Ngọc Xuân coi như bình tĩnh. Điều này khiến Tống Đình Phong và Chu Quảng Hiếu nhẹ nhõm thở phào, bởi họ biết vị đầu nhi này rất coi trọng, thậm chí thưởng thức Hứa Thất An. Thậm chí trước đây, vì chuyện đao chém Ngân la, hắn còn dám công khai làm mất mặt Ngụy Công trước đám đông.
Nhưng, khi hắn nhấc tấm vải trắng lên, kiểm tra thi thể Hứa Thất An, bỗng dưng nổi trận lôi đình:
“Tên chó đẻ nào sửa soạn lại quần áo cho hắn? Tên chó đẻ nào sửa soạn lại quần áo cho hắn? Vạt áo không đối xứng, vạt áo không đối xứng…”
Hắn chửi ầm lên, phẫn nộ như muốn rút đao chém người, cứ như thể chỉ cần như vậy, mọi người sẽ xem nhẹ dòng lệ đang chực trào trong mắt hắn.
“Đầu nhi.” Tống Đình Phong hô một tiếng.
“Vạt áo không đối xứng, vạt áo không đối xứng.” Hai tay Lý Ngọc Xuân ôm mặt, bả vai không ngừng run rẩy… không ngừng run rẩy.
…..
Lý Diệu Chân trở về phủ đệ ở Bạch Đế thành, một mình tĩnh tọa thật lâu trong thư phòng, trên tay đặt tấm gương ngọc thạch nhỏ.
Vài lần nàng muốn cầm nó lên, báo tin số 3 đã chết cho mọi người, nhưng rồi lại kìm nén lại.
Coi như giữ lại chút mặt mũi cuối cùng cho hắn vậy… Lý Diệu Chân thở dài một hơi, rồi vẫn cầm lấy gương ngọc thạch nhỏ, truyền tin:
【 Đạo trưởng, ta có việc muốn nói riêng với ngươi. 】
Đêm hôm khuya khoắt, đột nhiên bị tiếng truyền tin rung động đánh thức, các thành viên Thiên Địa hội vô cùng tức giận trong lòng. Sau khi nhìn thấy nội dung tin của số 2, bọn họ càng thêm tức giận.
Lại?
【 9: Ta đã che chắn cho người còn lại. 】
【 2: Đạo trưởng, chuyện Vân Châu đã bình ổn. 】
【 9: Đây là chuyện tốt. 】
【 2: Ta đã biết số 3 chính là Hứa Thất An. 】
Kim Liên đạo trưởng cười ha hả: 【 9: Đây là chuyện tốt. 】
【 2: Hứa Thất An chết trận rồi. 】
【 9: ??? 】
【 2: Ta sẽ nghĩ cách thu hồi mảnh vỡ Địa Thư. Đầu xuân năm sau, ta sẽ rời Vân Châu, đi kinh thành một chuyến. 】
【 9: Ngươi xác định Hứa Thất An chết trận ư? 】
【 2: Ừm. 】
【 9: Hứa Thất An là người có phúc duyên lớn, tuyệt đối không phải người đoản thọ. 】
【 2: Nhưng hắn quả thật đã chết, ta tự mình thu xếp thi thể. 】
Kim Liên đạo trưởng hỏi: 【 Có nguyên thần tràn ra hay không? 】
Lý Diệu Chân nhíu mày: 【 Khi ta chạy tới, hắn đã chết. Hơn nữa, hắn còn không phải Luyện Thần cảnh, nguyên thần không quá cường đại, bị sát khí và huyết khí trùng kích, rất có thể đã tiêu tán ngay tại chỗ. 】
Vả lại, với tiêu chuẩn của một thánh nữ Thiên tông như nàng, chẳng lẽ nàng không thể nhìn ra một thi thể còn có sinh cơ hay không?
Kim Liên đạo trưởng mãi không trả lời. Vài phút sau: 【 Ta biết rồi, mảnh vỡ Địa Thư ngươi không cần bận tâm. Hứa Thất An sống hay chết, ta sẽ tự mình nghiệm chứng. 】
Lý Diệu Chân khẽ nhướng mày, Kim Liên đạo trưởng hiển nhiên không tin phán đoán của nàng. Nhưng nàng cũng không phản bác, tin tức đã truy���n đạt, tin hay không, là chuyện của đạo trưởng.
Nhưng mảnh vỡ Địa Thư là chí bảo của Địa tông, Lý Diệu Chân cảm thấy phương thức xử lý của Kim Liên đạo trưởng quá tùy tiện, không đủ coi trọng.
Chấm dứt che chắn, số Một lập tức truyền tin: 【 Số 2, có phải vụ án Vân Châu đã xong hay không? 】
Lý Diệu Chân đáp lại: 【 Ngươi nếu muốn biết tình huống cụ thể, có thể dùng tin tức đồng giá trao đổi. 】
【 1: Được, không thành vấn đề. 】
【 2: Kẻ thật sự cấu kết với Vu thần giáo, bồi dưỡng sơn phỉ chính là Bố chính sứ Tống Trường Phụ. Sau khi sự việc bại lộ, hắn phong tỏa Bạch Đế thành, triệu tập phản quân vây giết Trương Tuần phủ. Tuy thất bại, nhưng Đả Canh Nhân cũng tổn thất vô cùng thê thảm.
【 Chúng ta... vị Hứa Thất An kia, người thường xuyên truyền tin, đã hy sinh rồi.” Nàng chung quy vẫn chưa công bố sự thật rằng Hứa Thất An chính là số 3.
Số 3 sẽ không bao giờ xuất hiện nữa... Lý Diệu Chân thầm bổ sung một câu trong lòng, có chút khổ sở.
Hứa Thất An hy sinh rồi?
Trong Thiên Địa hội, người ph��n ứng kịch liệt nhất là số 6 Hằng Viễn, tiếp theo là số 4, nhưng số 4 thuần túy là tiếc nuối nhân tài.
Hòa thượng Hằng Viễn thì khác, hắn lần nữa cảm nhận được nỗi bi ai tột độ như khi sư đệ Hằng Tuệ qua đời.
【 2: Đầu xuân năm sau, ta muốn đi kinh thành một chuyến. Số 1, ta muốn biết tình báo về các đệ tử trẻ tuổi của Nhân tông. 】
Số 1 không trả lời nàng.
…
Vân Châu lúc này đang là một mớ hỗn độn, quan trường Bạch Đế thành chấn động mạnh, lòng người hoảng sợ.
Với tư cách là Tuần phủ do triều đình cắt cử, Trương Tuần phủ không thể rời đi. Ông đã ghi chép tình huống vụ án Vân Châu thành sổ con, trình báo lên triều đình. Sau đó, ông ở lại Vân Châu chủ trì đại cục, chờ đợi chỉ lệnh của triều đình, chờ Bố chính sứ mới đến Vân Châu, ông mới có thể về kinh.
Khương Luật Trung và Dương Nghiễn ở lại Vân Châu diệt phỉ, đồng thời hộ vệ an toàn cho Trương Tuần phủ.
Nhưng thi thể Hứa Thất An cùng ba Ngân la khác cần vận chuyển về kinh thành, bởi họ là anh hùng, không nên để xương cốt vùi nơi đất khách. Mùa đông khắc nghiệt, thi thể trong thời gian ngắn sẽ không thối rữa, nhưng cũng không thể để lại Vân Châu quá lâu.
Nhiệm vụ hộ tống thi thể bốn người về kinh được giao cho Mẫn Sơn, Mẫn Ngân la.
Ba người Lý Ngọc Xuân quyết định ở lại Vân Châu tham gia diệt phỉ, để trút bỏ nỗi u uất không biết trút vào đâu. Sâu thẳm trong lòng, bọn họ không dám mang theo thi thể Hứa Thất An về kinh, sợ phải đối mặt với người nhà của hắn.
Trương Tuần phủ chuẩn bị quan tài cho bốn vị Đả Canh Nhân đã hy sinh, vái thật sâu, mãi lâu sau mới đứng dậy.
Lúc đóng quan tài, Trương Tuần phủ đặt bốn phong thư từ kinh thành gửi tới vào ngực Hứa Thất An.
…
Ngày 2 tháng 2, ngày Xuân Tế.
Thế giới này không có Tết âm lịch, nhưng có một ngày hội tương tự Tết âm lịch, tên là ngày Xuân Tế.
Vào ngày này, hoàng đế dẫn văn võ bá quan tế trời, khẩn cầu năm nay mưa thuận gió hòa, quốc thái dân an, là một ngày quan trọng nhất của Đại Phụng.
Từng nhà đều sẽ tế trời theo phong tục, mổ dê giết bò; dù bận rộn đến mấy, mọi người cũng sẽ về nhà trong ngày Xuân Tế, đoàn tụ với người thân.
Xuân se lạnh, trên kênh đào nổi miếng băng mỏng, thuyền chở quan tài chậm rãi bắc thượng, trên đường trở về.
Hứa Thất An thức tỉnh vào đúng ngày Xuân Tế.
Bản dịch văn chương này thuộc quyền sở hữu của trang truyen.free.