(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 393:
Tối quá... Ta ở nơi nào... Ta là ai?
Hắn mơ màng tự hỏi, không nhớ mình là ai, đang ở nơi nào.
Ô ô ô... Thùng thùng thùng...
Hứa Thất An nghe thấy tiếng kèn, tiếng trống. Dần dần, hắn nghe thấy những âm thanh khác: tiếng hô giết chóc long trời lở đất, tiếng vó ngựa dồn dập, hỗn loạn, cùng với tiếng nổ lớn và tiếng kim loại sắc bén va chạm của binh khí.
Mọi thứ âm thanh hòa quyện vào nhau, tạo thành một hình ảnh rõ ràng trong đầu Hứa Thất An.
Là chiến trường!
Hắn vừa nghĩ vậy, bóng tối trước mắt liền tan biến, ánh sáng tràn vào, đập vào mắt hắn quả nhiên là một chiến trường rộng lớn.
Đại quân đông nghịt xông lên, dày đặc như kiến cỏ; các võ giả cấp cao càn quét khắp chiến trường, như thể con người giẫm nát tổ kiến.
Trong chiến trường này không chỉ có loài người, mà còn có những cự thú cao bằng hai tầng lầu, những đại xà dài mấy chục thước, ác điểu bay lượn trên bầu trời...
Có cao tăng ngồi thiền trên không trung tụng kinh; có những dũng sĩ man tộc với sức mạnh bạt núi, khí thế ngất trời; có đại quân xác sống hung hãn không biết sợ chết; có binh đoàn hỏa pháo dàn thành hàng; có kỵ binh dũng mãnh cưỡi hung thú...
“Đây là chiến trường gì vậy? Thật khoa trương quá, người chết nhiều khủng khiếp.” Hứa Thất An mơ hồ nghĩ.
Ánh mắt hắn lướt qua chiến trường, lướt qua đại quân xác sống, lướt qua binh đoàn hỏa pháo, nhìn về phía trời cao phía sau chiến trường, nơi một đàn phi thú đang lơ lửng.
Một thân áo xanh đứng ngạo nghễ trên đầu một con phi thú, chắp hai tay sau lưng, hờ hững quan sát trận chém giết đang diễn ra khốc liệt.
“Ngụy Uyên?!”
Trong lòng Hứa Thất An lay động mạnh, bỗng nhiên nhớ lại mình là ai, ngay chính khoảnh khắc này, khung cảnh chiến trường đổ nát, lại chìm vào bóng tối vô tận.
Hứa Thất An mở mắt ra, thấy vẫn là bóng tối.
Chết tiệt, ngột ngạt ghê... Hắn chưa vội vàng ngồi dậy, mà tập trung cảm ứng thật kỹ. Sau đó, hắn “nhìn thấy” khoang thuyền tối tăm, năm chiếc quan tài xếp hàng ngay ngắn, chiếc thuyền quan đang di chuyển chậm rãi, và kênh đào với ánh sáng gợn sóng xao động.
Đây là khả năng thần dị mà hắn có được sau khi bước vào Luyện Thần cảnh.
Không biết các võ giả Luyện Thần cảnh khác thì thế nào, nhưng ít nhất, với tinh thần lực của Hứa Thất An, nó hoàn toàn có thể thay thế thị giác.
Dù có bị mù mắt, hắn cũng chẳng sợ hãi gì.
“Cảnh tượng trong mơ mà ta vừa thấy... Không, hẳn không phải chỉ là mơ đơn thuần. Mơ làm sao có thể rõ ràng đến thế? Cái gì mà đại quân xác sống, cao tăng của Phật môn... Những thứ này ta đều chưa từng tiếp xúc, sao có thể mơ thấy?”
“Trong mơ vì sao lại có Ngụy Uyên xuất hiện? Hắn trông còn rất trẻ... Ít nhất hai bên tóc mai còn chưa điểm bạc. Cha ta hồi trẻ cũng thật đẹp trai, đẹp trai giống y như ta vậy...”
Hứa Thất An nằm trong quan tài, nhớ lại những hình ảnh trong mơ đã thấy: khắp núi đồi là đại quân đông nghịt, quy mô tham chiến thật khổng lồ.
Nhiều thế lực hỗn chiến.
Lại thêm sự xuất hiện của Ngụy Uyên, cùng với những chiến công của ông ta, Hứa Thất An lập tức có phán đoán trong lòng – đó là chiến dịch Sơn Hải quan.
Trong lịch sử về Ngụy Uyên, nổi tiếng nhất chính là chiến dịch Sơn Hải... Các nước hỗn chiến, quy mô khổng lồ, hoàn toàn phù hợp với những gì sách sử ghi chép về chiến dịch Sơn Hải quan... Chỉ là, vì sao ta lại mơ thấy chiến dịch Sơn Hải quan? Nhị thúc cái tên gà mờ đó thế mà có thể sống sót, khẳng định đã giả chết nằm rạp trên đống xác mà sống sót... Hứa Thất An nghĩ, rồi đẩy nắp quan tài ra.
Không khí trong lành ùa vào, hắn hít sâu một hơi, xoay người ngồi dậy. Đột nhiên, trong khoang thuyền tối tăm lại vang lên một giọng nói ngạc nhiên lẫn vui mừng:
“Ngươi tỉnh rồi.”
Hứa Thất An giật mình run bắn, lúc này mới nhận ra, một người áo trắng đang ngồi khoanh chân bên trái, cách hắn ba mét, quay lưng về phía hắn... À, thì ra là Dương Thiên Huyễn.
Hắn ta là người đàn ông duy nhất khiến Hứa Thất An chỉ nhìn bóng lưng đã có thể nhận ra.
Chưa vội đáp lại, hắn im lặng suy nghĩ vài giây để tìm lời đáp, rồi mới hỏi: “Chúng ta đây là đang ở đâu?”
Giọng điệu nhẹ nhàng của Dương Thiên Huyễn cho thấy tâm trạng hắn rất tốt: “Chúng ta đang trên đường về kinh, à không, trên mặt nước mới đúng.”
“Vụ án Vân Châu đã xong?” Vẻ vui mừng hiện rõ trên mặt Hứa Thất An: “Ôi, vụ án chết tiệt này cuối cùng cũng kết thúc rồi, lão tử cuối cùng cũng không cần thức đêm hại gan nữa.
Ta đã chết đi sống lại một phen, không biết Tống Đình Phong và Chu Quảng Hiếu có đau lòng vì ta không, hay là họ đau lòng hơn vì mất đi năm lần chơi gái miễn phí nhỉ...
Ôi, cuối cùng vẫn chưa lừa được Tô Tô về làm vợ lẽ. Lý Diệu Chân chỉ sợ đã muốn chém chết ta rồi, may mắn lão tử chết sớm một bước, nếu không thì còn ngại ngùng biết bao...”
Dương Thiên Huyễn kiên nhẫn nghe hắn luyên thuyên.
“Đúng rồi, sao ngươi cũng ở trên thuyền?” Hứa Thất An hỏi.
... Dương Thiên Huyễn nghĩ một lát rồi nói: “Ta vâng lệnh sư phụ đến Vân Châu làm việc, bây giờ xong việc, đương nhiên phải trở về. Vừa vặn Đả Canh Nhân đưa thi cốt của các ngươi về kinh, ta liền lén lút lên thuyền.
Sau đó, ta liền phát hiện những vết đao chém, mũi tên bắn trên người ngươi thế mà lại quỷ dị lành lặn. Ta liền đoán chắc ngươi chưa chết. Đợi mười ngày, ha, quả nhiên là sống lại thật.”
Dương Thiên Huyễn nói rất bình thản, nhưng thật ra tâm trạng hắn đã trải qua nhiều thăng trầm hơn so với giọng điệu đó rất nhiều. Sau khi biết tin Hứa Thất An chết trận, hắn thầm nhủ “thôi rồi, xong đời rồi”, sau khi về kinh lão sư sẽ nhốt ta dưới đáy Trích Tinh lâu, suốt đời không thấy mặt trời.
Hắn hoảng hốt đến mức suýt chút nữa đã thoát ly sư môn bỏ trốn.
Đồng thời, hắn cũng cảm thấy vô cùng đáng tiếc cho một tiểu tử thú vị như vậy, sao lại chết trận chứ. Hắn cứ mãi băn khoăn, tại sao lại dùng cái mạng hai mươi tuổi của mình để đổi lấy mạng của một lão già.
Cái lão già Trương tuần phủ thối tha kia đã nửa bước vào quan tài rồi.
Hắn theo dõi suốt chặng đường, lén vào thuyền quan, mở nắp quan tài của Hứa Thất An ra. Không ngờ hy vọng lại được thắp lên, như thể đẩy tan mây mù, thấy lại ánh sáng. Thương thế trên người tiểu tử này vậy mà lại hồi phục một cách kỳ lạ, nhịp tim dần sống lại, đúng là một màn hồi sinh ngoạn mục.
Vì thế, Dương Thiên Huyễn liền vui vẻ canh chừng bên quan tài, đến cả thời gian đi vệ sinh cũng không có.
Đương nhiên, việc này là không thể để Hứa Thất An biết.
... Hắn ta có phải đã cạy quan tài của mình ra không? Nếu không thì sao biết được thương thế trên người mình đã lành chứ... Đang yên đang lành lại cạy quan tài của ta làm gì chứ... Cứ thấy hắn có mục đích gì đó không thể nói cho ai biết... Hứa Thất An oán thầm, trên mặt lại hiện ra nụ cười:
“Giám chính đại nhân phái ngươi tới Vân Châu làm gì?”
Vừa lúc này, Dương Thiên Huyễn hỏi: “Làm sao mà ngươi lại chết đi sống lại được vậy?”
Hỏi xong, hai người nhìn nhau, rơi vào im lặng.
Vài giây sau, bọn họ cảm thấy chột dạ, nhưng lại ăn ý cùng lúc chuyển hướng đề tài:
“Hôm nay thời tiết không tệ.”
“Gió hôm nay thật ồn ào.”
Hứa Thất An cùng Dương Thiên Huyễn lại im lặng.
Có chút xấu hổ... Ngay khi Hứa Thất An định chuyển sang chuyện khác, hắn bỗng nhiên phát hiện trong ngực mình có bốn lá thư.
Thư của ai?
Đoạn truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.