Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 432:

Là quýt Nhị Lang mang về cho Linh Nguyệt, ta thấy vứt đi cũng đáng tiếc, nên để trong phòng thằng bé, chờ nó đi học về thì ăn." Thẩm thẩm giải thích.

"Được rồi, đừng nói nữa. Mau mang số quýt xanh này vào nhà bếp, bảo người ta nấu canh. Nhị Lang tỉnh dậy còn phải uống. À, đúng rồi, nấu thêm một bát cho Đại Lang nữa." Hứa Bình Chí nói xong, vội vàng bổ sung:

"Món canh này không dễ uống, Đại Lang chắc chắn sẽ không chịu. Mình bà cũng không ép được nó đâu. Bà cứ bảo Linh Nguyệt cùng nấu, tối nó về, sẽ không sợ nó không uống."

Thẩm thẩm gật đầu, nhẹ nhàng xoay người đi lấy số quýt xanh.

Trong phủ vừa dọn xong bữa trưa, Hứa Đại Lang liền trở về, tháo Đồng la và bội đao ném xuống đất, rồi ngồi xuống cạnh bàn, hỏi lớn:

"Nhị thúc bây giờ bữa trưa cũng về ăn à?"

"Sau này ta sẽ về ăn thường xuyên. Sáng nay ta vừa nhận được lệnh điều chuyển, từ ngày mai không còn tuần tra ở ngoại thành nữa, mà chuyển sang nội thành rồi." Hứa Bình Chí vừa uống canh, vẻ mặt vẫn thản nhiên.

Từ ngoại thành đến nội thành, chức vị chưa thay đổi, nhưng đãi ngộ tăng lên một phẩm cấp.

"Chuyện tốt, chuyện tốt!"

Hứa Thất An nhận bát đũa từ tay Lục Nga, thầm nghĩ sao hôm nay Nhị thúc lại có vẻ mặt không vui.

Lúc này, Hứa Nhị Lang vẫn còn ngái ngủ bước ra, nhìn Đại Lang một cái, hai huynh đệ chỉ khẽ nhìn nhau, thầm hiểu ý trong lòng.

"Cha, hôm nay người có cãi nhau với mẹ không?" Hứa Nhị Lang thử hỏi, vừa nói vừa ngồi xuống.

"Hừ, đứa nào cũng khiến ta phải lo lắng không ngớt. Vẫn là Nhị Lang tốt nhất, suy cho cùng cũng là từ bụng mẹ mà ra." Thẩm thẩm liếc xéo chú cháu hai người.

Khóe miệng Hứa Nhị Lang khẽ cong lên.

Hứa Bình Chí vẻ mặt không đổi, nhìn nha hoàn thân cận của thẩm thẩm là Lục Nga, nói: "Lục Nga, đi nhà bếp xem canh đã nấu xong chưa."

Lục Nga ngoan ngoãn dạ một tiếng, bước nhỏ rời khỏi gian phòng bên.

"Canh gì vậy?"

Hứa Thất An, người đêm qua vừa tiêu sạch túi tiền, đầy hứng thú hỏi.

"Để bồi bổ thân thể cho con và Nhị Lang." Thẩm thẩm nói.

Hứa Thất An và Hứa Tân Niên liếc nhìn nhau, trong lòng thấy có gì đó không ổn. Sao Thẩm thẩm (mẹ) lại biết chúng ta cần bồi bổ thân thể chứ?

Chẳng mấy chốc, Lục Nga bưng vào một thau canh lớn, mùi chua nồng nặc sộc thẳng vào mặt.

Cái thau sứ to được đặt lên bàn, trong nước canh màu vàng cam nổi lềnh bềnh những miếng quýt xanh thái lát, thậm chí còn chưa bóc vỏ.

Thẩm thẩm tự mình múc canh cho Hứa Tân Niên, vừa múc vừa trách móc nói: "Nhị Lang à, con đau đầu sao không nói với mẹ? Thấy sắp đến kỳ thi mùa xuân rồi, là mẹ không đúng, mẹ đã không chăm sóc con tốt."

"Thau canh quýt xanh này là mẹ cố tình nấu cho con đấy."

Canh quýt xanh?!

"Đây... đây chẳng phải là quýt xanh con mua về sao?" Hứa Tân Niên mặt mày ngơ ngác, thầm nghĩ, quýt xanh sao lại có thể nấu canh chứ? Uống thứ này chẳng phải muốn giết người sao.

"Mẹ, con đau đầu là do con uống rượu nhiều quá, đêm qua đi xã giao với đồng nghiệp nên uống hơi nhiều..." Hứa Tân Niên có chút chột dạ liếc nhìn Đại Lang.

Quýt xanh nấu canh... Công thức hắc ám này ai mà nghĩ ra được chứ! Hứa Thất An suýt chút nữa bật cười thành tiếng, nghiêm mặt nói:

"Canh quýt xanh đại bổ đó, Nhị Lang nhất định phải uống nhiều vào đấy."

"Cả con nữa." Hứa Nhị Thúc thản nhiên nói: "Thau canh này là thẩm thẩm và Linh Nguyệt của con đã vất vả nấu đấy."

Một dấu chấm hỏi to đùng hiện lên trong đầu Hứa Thất An.

"Cháu đường đường là một võ phu Luyện Thần cảnh, cần cái thứ này sao?" Hứa Thất An hỏi lại.

"Đại Lang!" Hứa Linh Nguyệt dịu dàng nói: "Huynh cứ uống một bát đi mà, người ta đã nấu rất lâu rồi."

Hứa Thất An không nhịn được nhìn về phía tiểu lão đệ.

Tiểu lão đệ cũng đang nhìn hắn.

Cả hai huynh đệ đều mong đối phương có thể đứng ra phản kháng.

Nhưng rồi, cả hai đành phải khuất phục.

"Ực ực ực ực ực..."

Cuối cùng, hai người bọn họ đều uống cạn một bát to, sặc sụa đến chảy nước mắt, trong dạ dày thì cuồn cuộn sóng gió.

"Ha ha ha ha, ăn cơm, ăn cơm thôi." Hứa Nhị Thúc nhấp một ngụm rượu, lộ ra nụ cười hồn nhiên.

"Cái thằng Hứa Nhị Lang chết tiệt! Chắc chắn là do nó gây chuyện rồi, chứ không Nhị thúc thương ta như thế, sao có thể để ta uống cái thứ quỷ quái này chứ..." Hứa Thất An buông bát, lau nước mắt đang chảy ra vì sặc, trên mặt thì cười tủm tỉm, nhưng trong lòng thì nguyền rủa Hứa Tân Niên.

"Tất cả là tại Đại Lang! Nếu không phải hắn bày ra cái chủ ý tệ hại đó, nhất định muốn ta mang quýt xanh về cho Linh Nguyệt ăn, thì Hứa Tân Niên ta sao lại tự rước họa vào thân thế này chứ..." Hứa Tân Niên thầm nhíu mày, trong lòng mắng chửi Đại Lang cả trăm lần.

Hai huynh đệ cúi đầu dùng bữa, cốt để lấp đầy cái dạ dày đang cuồn cuộn vị chua kia.

"Nhìn xem, hai huynh đệ lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên rồi, ăn uống ngon lành vô cùng kìa." Hứa Nhị Thúc nói thêm vào để chọc ghẹo, cười nói vô cùng hào sảng.

Hứa Thất An và Hứa Tân Niên đều chẳng thèm để ý đến lão nam nhân trung niên bề ngoài trung hậu nhưng thực chất bụng dạ đầy mưu mẹo này.

Chờ cơn buồn nôn lắng xuống nhờ đồ ăn, Hứa Tân Niên thở phào một hơi, rồi ăn chậm lại.

"Từ Cựu à, Đại Lang có chuyện muốn hỏi đệ."

Xét thấy tình hữu nghị với tiểu lão đệ đang đứng trên bờ vực nguy hiểm, Hứa Thất An đã dùng những lời lẽ vô cùng khách khí.

"Chuyện gì ạ?"

Hứa Tân Niên cực kỳ giống mẹ hắn, kiêu ngạo hếch cằm lên, tựa như nhớ ra điều gì, liền nói thêm: "Một số chuyện cố tình gây sự thì con sẽ không làm đâu."

Ví dụ như, Điêu Thuyền của Đại Lang ở nơi nào.

Việc nhỏ này Hứa Thất An đã sớm quên, bởi vì Phù Hương rất hài lòng với sức mạnh vòng eo của hắn, cho nên Hứa Thất An (Hứa bạch phiêu) vô cùng tự tin vào năng lực của mình, dần dần liền vứt bỏ ý tưởng đột phá này ra sau đầu.

"Đệ đọc nhiều sách sử, có biết Nguyên Cảnh Đế từng phế hậu không?" Hứa Thất An hỏi.

"Này!" Hứa Bình Chí lấy đũa gõ vào miệng bát kêu leng keng, nhắc nhở: "Tuy ở nhà, nhưng cũng phải tôn kính gọi Bệ hạ. Phải dưỡng thành thói quen, tránh sau này ra ngoài lỡ miệng nói ra lại rước họa vào thân."

Nguyên Cảnh là niên hiệu.

Dùng niên hiệu để gọi hoàng đế là một hành động đại bất kính, giống như trên giang hồ rất nhiều người thích dùng Ngụy Áo Xanh để gọi Ngụy Uyên vậy.

"Nguyên Cảnh Đế phế hậu sao? Biết chứ, lúc ấy nghe nói ồn ào lắm." Hứa Nhị Lang nói.

"Ôi, con..." Hứa Nhị Thúc nhìn về phía con trai.

Nhưng cháu và con trai ông ta ăn ý chẳng thèm để ý đến ông, mà tiếp tục nói chuyện với nhau.

"Vì sao phải phế hậu?"

"Không biết, trên sách sử cũng không ghi chép, nhưng lúc ấy ồn ào lắm. Văn võ bá quan cả triều đều liều chết can ngăn, Ngự sử và Cấp sự trung thì nhảy dựng lên phản đối, hận không thể trèo lên đầu Nguyên Cảnh Đế mà tiểu tiện, cốt để thể hiện thanh danh của mình." Hứa Tân Niên gắp một đũa thức ăn, vừa ăn vừa nói:

"Cuối cùng, trước sự can gián liều chết đó, dù chưa phế hậu, nhưng Hoàng hậu bị biếm vào lãnh cung, đến năm Nguyên Cảnh thứ mười bốn mới được ra."

Bình thường, mỗi lời nói, hành động của hoàng đế, tác phong của ngài ở buổi chầu, đều được sử quan ghi chép lại.

Về chuyện Nguyên Cảnh Đế tu đạo, trong vài năm đầu, các sử quan ghi lại rằng: Đế tu đạo, hoang phế triều chính!

Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện độc quyền, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free