(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 446:
“Ngươi nói với người quản lý phòng chứa thi thể, cái xác bên trong, bản quan còn có việc dùng đến, đưa đến hầm băng đi.” Hứa Thất An đuổi tiểu hoạn quan đi.
“Hứa Ninh Yến, giúp bản cung lấy một thùng nước.” Hoài Khánh công chúa đứng nghiêng mình yểu điệu ở một bên.
Căn cứ vào cách xưng hô của nàng, Hứa Thất An phán đoán lúc này tâm trạng nàng vẫn ổn. Khi khách sáo, xa cách, nàng gọi chàng là Hứa đại nhân; khi tức giận, nàng gọi thẳng Hứa Ninh Yến.
Lúc này, giọng điệu Hoài Khánh khẳng định không phải tức giận, vậy thì tiếng “Hứa Ninh Yến” này, mang chút ý vị thân thiết.
Hứa Thất An xách cho nàng một thùng nước. Hoài Khánh ngồi xổm xuống, xắn tay áo dài, đôi bàn tay nhỏ trắng nõn ngâm vào trong nước, những ngón tay búp măng thon dài cân xứng.
Đôi bàn tay thật đẹp... Hắn thầm nghĩ.
Hoài Khánh rửa tay xong, lấy khăn gấm lau khô vệt nước, nói: “Bản cung dẫn ngươi đi Ngự Dược phòng.”
Hứa Thất An đang định gật đầu, bỗng nhiên trong lòng chợt lóe lên một ý niệm: tại sao lại phải vứt xác ở Giải Các?
Trong hoàng cung, ít nhất cũng có vài chỗ có thể giấu xác, có những nơi kín đáo hơn, ví dụ như trong lãnh cung, ví dụ như cái giếng này của phòng chứa thi thể.
“Chúng ta đi Giải Các trước.”
Từ xa, Lâm An thấy hai người đi ra, bước chân nhẹ nhàng tiến lại đón, hỏi: “Có phát hiện gì không?”
“Quả thật có chút thu hoạch.” Hứa Thất An kể cho nàng nghe những phát hiện từ việc kh��m nghiệm tử thi. Lâm An vừa nghe vừa gật đầu, khuôn mặt nhỏ vô cùng chuyên chú, nhưng Hứa Thất An nói xong, sự chú ý của nàng lập tức chuyển hướng, rõ ràng là nghe tai này lọt tai kia.
Lâm An chỉ vào tấm lụa vàng nhạt phơi ở bên cạnh giếng, ngạc nhiên lẫn vui mừng nói: “Cái tên cẩu nô tài này, bông sen trên đây có giống ngươi không...”
Lời còn chưa dứt, Hứa Thất An bỗng kêu thảm một tiếng, ôm đầu lăn lộn trên mặt đất.
Phiếu Phiếu và Hoài Khánh giật mình, vội vàng hỏi: “Ngươi sao vậy?”
“Đầu, đầu đau quá...” Hứa Thất An thống khổ ôm lấy đầu, thậm chí không tiếc để mũ lông rơi xuống, lộ ra cái đầu quả dưa trọc lốc, cho thấy chàng thực sự đau đầu đến muốn nứt ra.
“Ngươi chờ một chút, bản cung lập tức đi mời thái y.” Phiếu Phiếu cuống quýt dậm chân, quay người phóng đi nhanh như rắn nước.
Hoài Khánh công chúa thấy muội muội đáng ghét đi rồi, lúc này mới không còn giữ vẻ tự cao tự đại, ngồi xổm xuống bên cạnh chàng, bắt mạch: “Bản cung biết chút y thuật...”
Vừa sờ mạch tượng, quả thật đập rất nhanh, chắc hẳn giờ phút này tim Hứa Đồng la đang đập liên hồi.
“Điện hạ...” Hứa Thất An nắm ngược lại bàn tay mềm của Hoài Khánh, thống khổ nói: “Kể từ khi ty chức bước vào Luyện Thần cảnh, lúc nào cũng bị đau đầu. Ngụy Công từng nói, đó là do nguyên thần xao động, không chừng có ngày sẽ nguyên thần thoát xác mà chết.”
Hoài Khánh giật mình, nàng chưa từng biết chuyện này, vì thế cũng không lập tức rút tay về.
Khi Phiếu Phiếu dặn dò thị vệ đi mời thái y và quay lại sân, nàng phát hiện Hứa Thất An đang thản nhiên phủi tro bụi trên người.
Trong khi đó, Hoài Khánh vẫn ngồi xổm bên thùng gỗ rửa tay.
“Ngươi không sao nữa à?” Phiếu Phiếu ngạc nhiên nói.
“Không sao, chỉ là đau cấp tính, một lát sẽ khỏi.” Hứa Thất An vẻ mặt mệt mỏi khoát tay.
Phù... Suýt nữa thì lộ tẩy, may mà lão tử phản ứng nhanh nhạy. Bằng không, nếu để hai tỷ muội này biết ta đã viết những bức thư tình giống hệt nhau cho cả hai, lại còn tặng cánh hoa sen cũng y chang, thì Hoài Khánh không thể nhịn, mà Phiếu Phiếu cũng không chịu nổi... Chắc chắn đ�� thiện cảm sẽ tụt xuống đáy vực...
Hứa Thất An xử lý quá hoàn hảo, chẳng những ổn định được tình hình, còn tranh thủ nắm lấy bàn tay Hoài Khánh... Chàng tự cổ vũ trong lòng.
Hoài Khánh cúi đầu không nói lời nào. Bàn tay nhỏ của nàng bị nắm đến đỏ bừng, như thể vẫn còn lưu lại hơi ấm từ tay Hứa Thất An.
Phiếu Phiếu hồ nghi đánh giá chàng.
...
Giải Các ở phía tây hoàng cung, cách vườn ngự uyển nơi các phi tần tụ tập rất xa. Đó là một tòa tứ hợp viện rộng lớn.
Giờ này, các cung nữ đã sớm rời Giải Các, đến các nơi khác trong hoàng cung làm việc. Chỉ còn một vị ma ma quản sự đang nằm trên chiếc ghế dài phơi nắng xuân.
Làn da đồi mồi trên mặt bà càng rõ nét dưới nắng, thân hình phát tướng, mái tóc hoa râm cài một cây trâm ngọc đơn giản.
“Dung ma ma, Dung ma ma...”
Tiểu hoạn quan hô vài tiếng, lão ma ma từ từ tỉnh giấc.
Dung ma ma?!
Hứa Thất An bị gợi lên hồi ức tuổi thơ, trong đầu không tự chủ được hiện lên một câu thoại nổi tiếng:
Hoàng thượng, ngài còn nhớ Dung ma ma bên hồ Đại Minh không?
“Hai v��� điện hạ tới.” Tiểu hoạn quan nói.
Dung ma ma tập trung nhìn vào, quả nhiên là hai vị công chúa xinh đẹp nhất trong cung, tay trong tay mà đến.
Bà vội vàng đứng dậy với vẻ nhanh nhẹn không phù hợp với tuổi tác, vừa thi lễ vừa hô: “Lão nô ra mắt hai vị điện hạ.”
Hoài Khánh nhìn bà, nói: “Bản cung cùng Hứa đại nhân đến đây để tra án. Chuyện liên quan đến thi thể nữ nhân vớt từ giếng lên hôm nay, ngươi biết gì thì cứ nói hết.”
Dung ma ma gật đầu xác nhận.
Thấy thế, Hứa Thất An không im lặng nữa, hỏi: “Ai đã vớt thi thể lên, và phát hiện khi nào?”
“Là Tiểu Ngọc phát hiện. Sáng nay nàng đến bên giếng múc nước, phát hiện tiếng thùng rơi xuống nước nghe không đúng lắm, có chút trầm đục. Nàng ghé miệng giếng nhìn một lúc, ai dè, lại là một thi thể.” Lão ma ma vẻ mặt rất kích động.
Hứa Thất An chỉ tay vào cái giếng đá dưới gốc cây hòe: “Là cái giếng đó sao?”
“Đúng vậy.”
Chàng đi đến bên cạnh giếng, hướng vào trong nhìn. Lòng giếng sâu hun hút, tầm nhìn tối tăm, nước giếng trong veo như gương.
Với thị lực người thường, muốn phát hiện một thi thể trong cái giếng âm u như vậy, quả thật phải nhìn thật kỹ mới được.
“Hôm qua chưa có ai phát hiện sao?” Hứa Thất An nhíu mày.
Thời gian thi thể cung nữ Hoàng Tiểu Nhu ngâm trong nước chắc chắn đã quá 24 giờ.
“Nhắc tới chuyện này lại thấy bực. Sáng nay phát hiện người chết trong giếng, con nha đầu chết tiệt kia mới kể, thảo nào hôm trước khi múc nước tiếng động lạ lạ...” Lão ma ma nhắc tới việc này lại thấy tức, mắng:
“Sao không mang tròng mắt móc ra mà nhìn xem, hại lão nô uống nước xác hai ngày.”
Phiếu Phiếu vẻ mặt chán ghét.
Khóe miệng Hứa Thất An giật giật: “Ma ma bà có biết Hoàng Tiểu Nhu không?”
Lão ma ma sửng sốt: “Hoàng... cái gì cơ ạ?”
Hứa Thất An nói: “Hoàng Tiểu Nhu.”
Ma ma tròn mắt: “Tiểu Nhu nào cơ?”
Hứa Thất An bực mình nói: “Ta không phải đang đùa giỡn với bà, bà đừng có trả lời kiểu đó chứ.”
Ma ma suy nghĩ một lúc lâu, rồi bừng tỉnh: “Lão nô chỉ đang muốn xác nhận lại thôi, Hoàng Tiểu Nhu thì lão nô biết, biết chứ!”
Mắt Hoài Khánh chợt sáng lên, nàng đã hiểu ra lý do Hứa Thất An muốn đến Giải Các.
Cái tên Đồng la bé nhỏ này sao mà đầu óc lại xoay chuyển nhanh đến thế.
“Bà biết cô ta sao?” Hứa Thất An nhắc nhở: “Cô ta là cung nữ thân cận của Phúc phi, làm sao bà có thể biết được?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.