(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 511:
Suốt đường đi, không ai nói một lời, hắn nhanh chóng xuyên qua cổng cung, băng qua quảng trường, vượt qua bức tường cung điện, cuối cùng cũng đến Thiều Uyển của Lâm An.
Vũ Lâm Vệ chờ bên ngoài cổng Thiều Uyển, còn thị vệ của Lâm An thì dẫn Hứa Thất An vào bên trong. Sau khi đi qua tiền viện, họ gặp Lâm An tại đại sảnh tiếp khách.
Nhị điện hạ vẫn diện chiếc váy đỏ thêu thùa tinh xảo, trên búi tóc cài kim bộ diêu, trâm mã não cùng đủ loại trang sức lộng lẫy. Nàng thậm chí còn đội một chiếc mũ phượng nhỏ không hề hợp với lễ nghi.
Gương mặt trái xoan mịn màng, đôi mắt hoa đào quyến rũ đa tình, nàng ngồi đó với vẻ mặt không cảm xúc, tựa như một nàng búp bê Lolita phiên bản phương Đông được tạo ra bởi một bậc thầy.
Thấy nàng không sao, Hứa Thất An thầm thở phào nhẹ nhõm: “Điện hạ, có chuyện gì vậy ạ?”
Lâm An phất tay, xua các thị vệ và cung nữ lui ra, chỉ giữ lại một mình Hứa Thất An.
Lâm An nhìn chằm chằm hắn một lát, rồi “òa” lên khóc, vừa nức nở vừa uất ức tố cáo: “Hoài Khánh muốn giết ta!”
... Hình như ta đã hiểu ra điều gì đó rồi! Hứa Thất An thở dài.
Ta đã nói rồi mà, Lâm An là con gái cưng nhất của Nguyên Cảnh đế, làm gì có nguy hiểm gì chứ.
Cái gọi là "nguy cơ sống còn" hóa ra là chuyện thế này đây, đúng là nàng giỏi gây chuyện thật.
“Nàng lại tìm đến chỗ trưởng công chúa gây chuyện phải không?”
Lâm An vừa khóc, vừa trừng mắt nhìn hắn: “Gì mà ta đi gây chuyện? Ngươi nói cho rõ ràng xem!”
Hứa Thất An sắp xếp lại lời nói: “Nhị điện hạ lại đến chỗ Hoài Khánh công chúa để 'bảo vệ chính nghĩa' đấy à?”
Lâm An khụt khịt mũi, rồi dùng sức “ừm” một tiếng: “Hoàng hậu, cái người đàn bà độc ác đó muốn giết mẫu phi của ta, ta mới đi tìm Hoài Khánh lý luận. Ai dè ả ta cũng tâm địa độc ác không kém, thế mà còn dám động thủ đánh ta!”
“Đánh nàng ư?” Hứa Thất An nhíu mày, đánh giá Lâm An: “Ở đâu?”
“Ả dùng dây mây quất ta.”
Lâm An xắn tay áo, để lộ một đoạn cánh tay trắng nõn như ngó sen. Trên làn da trắng như tuyết ấy hằn lên hai vết roi nhạt.
“Quả thực đáng giận!”
Hứa Thất An lòng đầy căm phẫn, tức sùi bọt mép. Hắn dựa vào lan can, ngẩng đầu nhìn trời cao mà thét dài: sỉ nhục của Lâm An chưa rửa sạch, hận của thần tử này biết bao giờ mới nguôi!
“Điện hạ cứ yên tâm, ty chức nhất định sẽ đòi lại công bằng cho người, tuyệt đối không dễ dàng bỏ qua cho Hoài Khánh kia!”
“Cũng không cần ngươi ra tay...”
Thấy Hứa Thất An có thái độ "chủ nhục thần tử" đầy căm phẫn, Lâm An liền cảm động vô cùng, nói: “Hoài Khánh dù sao cũng là công chúa, ngươi mà tự mình động thủ, sẽ bị cấm quân trong cung bắn chết mất.”
Cảm ơn trời đất, chỉ số thông minh của điện hạ vẫn chưa hỏng... Hứa Thất An lắc đầu, trầm giọng nói: “Điện hạ mà rụng dù chỉ một sợi tóc, đối với ty chức đây chính là sỉ nhục khôn cùng. Ty chức dù có tan xương nát thịt, cũng phải bám riết Hoài Khánh kia không thôi!”
Lâm An chậm rãi gật đầu, cái mũi sụt sịt: “Bản cung hôm nay cho gọi ngươi vào cung chính là vì chuyện này. Bản cung đã suy đi tính lại, lúc ấy rõ ràng có thể phản kháng, có thể xông lên cào mặt Hoài Khánh, nhưng ta lại phát huy không ổn định.”
“Suy đi tính lại, chắc chắn là do bên cạnh ta không có hộ vệ đắc lực. Ngươi hãy theo ta đến Xuân Đằng Uyển của Hoài Khánh một chuyến nữa.”
... Vẻ mặt Hứa Thất An ngẩn ra, cảm thấy đúng là tự giơ đá đập chân mình.
“Khụ khụ!”
Hắn đằng hắng cổ họng: “Điện hạ cứ bình tĩnh một chút, đừng nóng vội. Hơn nữa hãy kể cho ta nghe đã xảy ra chuyện gì, như vậy ty chức mới dễ bề châm chước.”
Châm chước xem làm sao để chuồn êm... Hắn thầm nghĩ.
Lâm An liền kể cho Hứa Thất An nghe toàn bộ những tranh đấu trong hậu cung đã xảy ra sau khi vụ án Phúc Phi kết thúc.
Không ngoài dự liệu, Hoàng hậu căm hận Trần Quý phi sâu sắc, liên tục gây khó dễ khắp nơi. Lúc này mọi người mới vỡ lẽ, thì ra Hoàng hậu nương nương tinh thông "mười tám ban võ nghệ" trong hậu cung hơn bất kỳ ai khác.
Trước kia chỉ là chưa có đất dụng võ.
Mỗi ngày trời vừa sáng, nàng liền bảo Trần Phi sang thỉnh an, sau đó ra sức gây sự, dặn dò cung nữ dưới trướng thay mình “phê bình” Trần Phi, khiến nàng trở thành trò cười trong hậu cung.
Còn có cả phạt quỳ, bóp tay... và một loạt hình phạt thể xác khác.
“Ngươi nói Hoàng hậu có phải tâm địa rắn rết không?” Nói đến đây, vì căm hận, bàn tay nhỏ của Lâm An đập mạnh xuống bàn một cách giận dữ.
Mẫu thân nàng hại chết em trai ruột của người ta, Hoàng hậu đương nhiên phải đối đầu đến chết với mẫu thân nàng, dù Quốc cữu chết chưa hết tội... Hứa Thất An nhíu mày hỏi: “Còn gì nữa không?”
“Đương nhiên là có. Ngay hôm qua, mẫu phi bỗng nhiên trúng độc, hấp hối. Hạ nhân ở cung Cảnh Tú vội đi mời thái y, nhưng ai ngờ đâu, thái y đã bị hạ nhân ở cung Phượng Tê cướp đi mất rồi.”
“A? Vậy sau đó thì sao?” Hứa Thất An hơi kinh ngạc.
Lâm An vẫn còn lòng sợ hãi kể: “May mà trong cung của mẫu phi có sẵn linh đan giải độc, lúc này mới giữ được một mạng.”
Hứa Thất An ý vị sâu xa “Ồ” một tiếng.
Việc trúng độc hẳn là khổ nhục kế của Trần Phi để hãm hại Hoàng hậu. Hoàng hậu mất em trai ruột thì lựa chọn chơi đến cùng, vì thế mới cướp đi thái y, khiến Trần Phi bất đắc dĩ, đành phải lấy thuốc giải ra tự cứu mình.
“Bệ hạ phản ứng thế nào?” Hắn hỏi.
“Phụ hoàng chẳng nói gì cả.” Lâm An nhướng mày, dùng sức hừ một tiếng, bày tỏ sự bất mãn của mình.
Ừm, Nguyên Cảnh đế hẳn là biết rõ mười mươi, nhưng lại không can thiệp, cứ để các nàng quậy phá... Cũng không hẳn là không quản, ít nhất ta tạm thời chưa thấy dấu vết Ngụy Công nhúng tay vào. Nếu là Ngụy Công ra tay, Trần Phi e rằng đã lành lạnh rồi.
Hứa Thất An đoán Nguyên Cảnh đế có âm thầm cảnh cáo Ngụy Uyên.
Các nữ nhân của trẫm đánh sống đ��nh chết, là chuyện của trẫm, ngươi một ngoại thần, không được nhúng tay!
Hứa Thất An cảm thấy Nguyên Cảnh đế là một gã đàn ông tồi tệ, ta tốt hơn hắn nhiều, bởi vì ta bây giờ đang tích cực dập tắt ngọn lửa hậu cung.
Hứa Thất An trầm ngâm một lát, thử hỏi: “Hoàng hậu vì sao phải nhằm vào Trần Phi, điện hạ người có biết không?”
Lâm An giả vờ như không nghe thấy, trong mắt hiện lên một tia khổ sở.
Hứa Thất An đã hiểu, đáy lòng thở dài một tiếng.
“Đi thôi, bản cung muốn đi đánh Hoài Khánh.”
Nói xong, Lâm An từ dưới bàn rút ra một sợi dây mây.
Nàng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng rồi ư?! Hứa Thất An ngây người.
“Điện hạ, bình tĩnh một chút, bình tĩnh chút đã...”
Hắn vừa định khuyên, Lâm An mím môi, nhìn chằm chằm hắn: “Ta biết, trong lòng ngươi thật ra đang hướng về Hoài Khánh.”
“Nói bừa!”
Hứa Thất An phản ứng mạnh mẽ, vỗ ngực đáp: “Đi thì đi!”
Hai người dẫn theo cung nữ và thị vệ, đi thẳng đến Xuân Đằng Uyển của Hoài Khánh.
Trong ánh nắng ấm áp của buổi sáng sớm, những cành cây đâm chồi nảy lộc, Hoài Khánh mặc chiếc váy cung thanh lịch ngồi trong đình hóng nắng, tay đang cầm một quyển sách.
Bóng lưng yểu điệu, tư thế ngồi thẳng tắp, mái tóc đen nhánh kết hợp với chiếc váy cung màu trắng, làm nổi bật lên khí chất văn nhã, thanh lịch.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời nhất được tìm thấy.