(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 512:
Hứa Thất An cùng Lâm An hùng hổ tiến đến, nhưng trưởng công chúa Hoài Khánh chẳng hề bận tâm. Nàng vẫn chú tâm vào việc đọc sách, chỉ thản nhiên dặn dò các thị vệ đứng hai bên:
“Hạng người không liên quan nếu quấy nhiễu nhã hứng đọc sách của bản cung, giết không cần hỏi.”
Mấy tên thị vệ một tay đè chuôi đao, hùng hổ tiến lên chặn đường. Bọn h�� không dám động thủ với Lâm An công chúa nên liền trút hết địch ý lên người Hứa Thất An.
Lâm An công chúa đương nhiên không phải “hạng người không liên quan”, nhưng vị tiểu Ngân la này thì đúng là đối tượng có thể “giết không cần hỏi”.
Hứa Thất An lập tức dừng bước.
Lâm An vừa thấy Hứa Thất An bị ép lùi, liền sợ hãi ngay. Không có tên cẩu nô tài này chống lưng, nàng khẳng định không dám đơn độc đối đầu với Hoài Khánh.
Thế là nàng dùng ngón tay chỉ vào Hoài Khánh, gắt gỏng: “Hoài Khánh thối tha, ngươi ra đây cho ta!”
“Hoài Khánh ngươi lăn ra đây cho ta!”
“Hoài Khánh không biết xấu hổ, có bản lãnh thì ra đây đấu với bản cung!”
Hoài Khánh công chúa không thèm quan tâm, vẫn đọc sách say sưa.
Một khắc đồng hồ sau, Lâm An mang theo Hứa Thất An, xám xịt rời đi.
Hứa Thất An quay đầu nhìn Lâm An cau mày, nàng ta nghẹn ức đến mức nghiến răng ken két. Hắn thở dài nói: “Thôi đi điện hạ, chênh lệch quá lớn rồi.”
Chỉ số thông minh chênh lệch quá lớn.
Hoài Khánh chỉ một mệnh lệnh đơn giản đã phá cục.
“Th��i thì cũng tốt, đỡ cho ta đến lúc đó khó xử... Hoài Khánh điện hạ quả là chiếc áo bông nhỏ tri kỷ của ta, dễ dàng gỡ rối giúp ta... Nhưng nếu ngươi dám động thủ đánh Lâm An thì quá đáng thật đấy...” Hứa Thất An thầm nghĩ với vẻ vui sướng.
Lâm An không cam lòng, ô ô ô dậm chân, làn váy đỏ rực đong đưa theo từng bước.
Đưa Lâm An điện hạ trở về Thiều Uyển, chơi cờ năm quân với nàng, kể chuyện cho nàng nghe. Gần trưa, Hứa Thất An mới cáo từ rời đi.
Hắn là ngoại thần, còn Lâm An là công chúa chưa xuất giá, không thể nán lại quá lâu, càng không thể dùng bữa cùng nhau.
“Hôm khác bản cung lại mời ngươi vào cung chơi.” Lâm An nói.
Cũng vì lẽ đó, nàng không thể thường xuyên triệu một ngoại thần vào cung, điều này dễ gây ra những lời đồn thổi nhảm nhí.
Ra khỏi cửa cung, Hứa Thất An nhận lại con ngựa cái nhỏ từ tay Vũ Lâm vệ, rồi cưỡi nó “cọc cọc cọc” tiến về phía ngoài hoàng thành.
“Mâu thuẫn giữa hoàng hậu và Trần phi chắc chắn là không thể hóa giải. Trần phi, người đàn bà này, bản thân không thể đấu lại ho��ng hậu, khẳng định sẽ giật dây Lâm An, dùng nàng làm mũi nhọn để đối phó với hoàng hậu.”
“Theo Hoài Khánh, Lâm An thời thiếu nữ còn ngốc nghếch hơn bây giờ nhiều. Trần phi chỉ đâu, nàng liền đánh đó. Hoài Khánh không đánh trả thì chỉ đành chịu bắt nạt, còn một khi đánh trả, Lâm An sẽ phải chịu đòn. Và tất cả những điều này chính là thứ Trần phi muốn thấy.”
“Bởi vì Lâm An được sủng ái, nàng ta bị bắt nạt, Nguyên Cảnh đế sẽ không khoanh tay đứng nhìn... Lâm An mà bị bắt nạt nữa, tình huống như hôm nay chắc chắn sẽ còn tái diễn.”
“Ta đường đường là Hải Vương, không thể để bị cá dắt mũi đi như thế này. Ta phải nghĩ cách, phải nghĩ cách...”
Mãi tới lúc quay về nha môn Đả Canh Nhân, Hứa Thất An vẫn chưa nghĩ ra biện pháp nào. Hắn giận cá chém thớt, vỗ mông con ngựa cái nhỏ, đổ hết tội cho nó. Ngựa cứ xóc, cứ xóc đến mức hắn tâm phiền ý loạn, không thể tĩnh tâm.
Ăn xong bữa trưa, hắn dẫn theo hai Đồng la đến ngoại thành tuần phố. Vì khoảng cách quá xa, họ vẫn phải cưỡi ngựa chứ không thể đi bộ.
H���a Thất An quen thuộc nhất là nam thành, bởi nhà cũ của Hứa gia nằm ngay phía nam. Hơn nữa, nơi đây còn có một Dưỡng Sinh đường, là địa bàn của Hằng Viễn số Sáu.
“Ài, cũng không biết bao giờ mình mới có thể khôi phục kỹ năng bị động ‘số đỏ’ đây. Mình còn phải định kỳ đưa bạc làm từ thiện cho Hằng Viễn đại sư...”
Nghĩ đến đây, Hứa Thất An liền vạn phần phiền muộn.
Lôi đài cẩm thạch ở nam thành được xây trên quảng trường ven sông. Chỉ vỏn vẹn hai ba ngày, bề mặt lôi đài đã hằn lên trăm ngàn dấu vết: có dấu chân giẫm đạp trong lúc giao đấu, có vết nứt do đao bổ rìu chặt.
Trên lôi đài, hai gã giang hồ khách đang kịch chiến. Một người cơ bắp cuồn cuộn, tay cầm cây côn sắt đen; người còn lại là một thiếu hiệp dùng kiếm, ngũ quan khá tuấn tú.
Hai bên ngươi tới ta đi, đánh nhau quên cả trời đất.
Bên dưới lôi đài tụ tập không ít dân chúng hiếu kỳ hóng chuyện, cùng với các giang hồ khách trong nghề.
Nói đến vũ khí, các nhân sĩ giang hồ bình thường khi vào thành sẽ bị tước đoạt binh khí. Sau đó, nha môn s��� kê một tấm phiếu làm chứng cho họ, và khi muốn rời thành, họ chỉ cần cầm phiếu làm chứng đó để nhận lại vũ khí.
Từ sau khi lôi đài xuất hiện, nha môn đã nới lỏng việc quản lý. Các giang hồ khách muốn luận võ có thể đến nha môn xin nhận lại binh khí, nhưng phải trả lại nha môn trong vòng một ngày, nếu không sẽ bị truy nã toàn thành.
Còn một số thiếu hiệp, nữ hiệp xuất thân từ các danh môn đại phái thì có thể dùng thư xác nhận của môn phái mình để không phải nộp binh khí. Tuy nhiên, nếu họ giết người phạm tội, môn phái đó sẽ phải gánh vác trách nhiệm.
Ánh mắt Hứa Thất An đảo qua toàn trường, vẫn chưa phát hiện nữ hiệp nào có nhan sắc tương đối tốt.
“Hứa đại nhân, những người xem diễn bên ngoài đều là dân thường. Những ai có thân phận, địa vị đều ở các quán trà, tửu lầu xung quanh cả.” Đồng la giải thích.
Ngươi quá hiểu chuyện đấy, tiểu lão đệ... Hứa Thất An lập tức đảo mắt nhìn các quán trà, tửu lầu xung quanh. Quả thật, vị trí quan sát ở lầu hai có rất nhiều khách khứa.
“Đi, chúng ta cũng tìm một tửu lầu... Đến quán kia đi.” Hứa Thất An nói, vì hắn vừa thấy một nữ hiệp đặc biệt xinh đẹp.
Hắn vừa cất bước, đột nhiên đạp phải một vật cứng rắn. Cúi đầu nhìn, hóa ra lại là một cái hầu bao.
Hứa Thất An ngẩn người, thầm nhủ: Buff "nhặt tiền" của ta chẳng phải đã bị Giám chính lão già thối kia phong ấn rồi sao?
“Dày dặn, bên trong vẫn còn rất nhiều.”
Hứa Thất An cười tủm tỉm thu hầu bao vào trong lòng. Sau đó, hắn phát hiện một đứa bé bên cạnh đang nhìn mình, vẻ mặt như ảo não vì sao không nhìn thấy hầu bao trước, lại để người khác nhanh chân đến trước.
“Nhìn cái gì, con nhà ai đây?” Hứa Thất An nâng tay, làm động tác muốn đánh. Đứa bé lập tức hoảng sợ quay người bỏ chạy.
Hứa Thất An cười ha ha, thầm nhủ: Nhát gan quá, ta còn định mua xiên mứt quả cho ngươi đấy chứ.
Vào tửu lầu, tìm một bàn ở lầu hai, dặn dò tiểu nhị mang rượu và đồ ăn lên. Hứa Thất An không mấy hứng thú với trận đấu trên lôi đài, hắn nheo mắt đánh giá vị nữ hiệp ở bàn bên cạnh.
Nàng mặc chiếc váy lụa mỏng màu hồng, để lộ chiếc cổ trắng nõn và xương quai xanh tinh xảo. Trang phục không quá dày, càng làm nổi bật vòng ngực cao ngất.
Phong cách ăn mặc rất táo bạo, kiểu trang điểm cũng tinh xảo: đôi môi đỏ mọng như lửa cháy, đôi mắt hạnh thật to nhìn quanh tỏa sáng. Nét mặt tự nhiên đã cực kỳ xinh đẹp, nhưng chính cái vẻ quyến rũ lẳng lơ ấy m��i là thứ hấp dẫn đàn ông nhất.
Truyen.free giữ độc quyền phát hành bản chuyển ngữ này.