Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 536:

Độ Ách đại sư, dĩ nhiên là người đứng đầu phái đoàn lần này, nhưng tu vi của ngài ra sao thì lại không ai hay.

Kế đến là hai vị tăng nhân khác, một người tên là Tịnh Trần, một người tên là Tịnh Tư. Nhìn pháp hiệu, hẳn là hai huynh đệ.

Còn những vị hòa thượng khác, địa vị đều ngang bằng nhau.

“Một người tên Kinh Thành, một người tên Cận Thị, pháp danh của cặp sư huynh đệ này thật sự thú vị.”

Đang mải suy nghĩ, một tăng nhân trẻ tuổi bước ra, mời Hứa Thất An vào trong.

Hắn theo chân tăng nhân trẻ tuổi vào phòng. Trong phòng, hương đàn thoang thoảng, trên giường một vị tăng nhân với khuôn mặt phúc hậu, vành tai đầy đặn đang ngồi xếp bằng, mỉm cười nhìn về phía cửa.

Vị hòa thượng này khí tức nội liễm, trông không khác gì người thường.

“Tịnh Trần sư huynh.” Hứa Thất An chắp tay.

“Hằng Viễn sư đệ.” Vị tăng nhân trung niên đáp lễ.

Sau đó, ông sắp xếp cho tăng nhân trẻ tuổi dâng trà. Đợi Hứa Thất An uống một ngụm, ông mới nói: “Bàn Thụ sư huynh vừa mới về chùa.”

(Ý của ông ta là, các tăng nhân Thanh Long tự hẳn cũng chỉ vừa mới nhận được tin tức về sứ đoàn vào kinh thành… Bàn Thụ chủ trì vừa mới trở về Thanh Long tự, không có nguyên nhân đặc biệt sẽ không để tăng nhân trong chùa đến đây nói chuyện không đâu… Trong khoảnh khắc, Hứa Thất An nghĩ đến vô vàn khả năng, hiểu rằng đây là đối phương đang thử dò mình.)

Đối với điều này, hắn đã có sự chuẩn bị từ trước, không nhanh không chậm đáp lời: “Bần tăng đã sớm rời chùa nhiều năm rồi.”

Tịnh Trần hòa thượng mỉm cười nói: “Hằng Viễn sư đệ đến đây vì chuyện gì?”

Giọng nói của ông ta như có ma lực kỳ lạ, khiến Hứa Thất An theo bản năng kháng cự việc nói dối, chỉ muốn thẳng thắn nói rõ mục đích của mình.

Ngũ phẩm luật giả?

Trong lòng Hứa Thất An khẽ rùng mình.

Bàn Thụ chủ trì của Thanh Long tự cũng là ngũ phẩm. Một tăng nhân ở cảnh giới này tựa như những “quy tắc” di động, họ sẽ chủ động hoặc vô thức ảnh hưởng đến những người xung quanh.

Người xuất gia không nói dối, cấm nữ sắc, cấm sát sinh v.v… Luật giả tuân thủ giới luật nào, những người xung quanh cũng sẽ tự giác tuân theo giới luật đó.

Hứa Thất An chưa từng thấy luật giả chiến đấu, nhưng trước đây, khi đến Thanh Long tự điều tra vụ án Tang Bạc, hắn từng cố ý tìm hiểu tư liệu về các cao thủ Phật môn.

Sức chiến đấu của luật giả đều bắt nguồn từ “giới luật”, có chút giống với “ngôn xuất pháp tùy” của Nho gia, nhưng không tùy tiện như Nho gia.

Nói một cách dễ hiểu, Nho gia có thể nói một câu: “Hứa Thất An cõng Điêu Thuyền trên lưng!” Chuyện này hoàn toàn có thể trở thành hiện thực, dù cho di chứng để lại là rất lớn.

Còn luật giả của Phật môn thì chịu rất nhiều hạn chế, không thể tùy tiện làm theo ý mình, chỉ có thể nói một câu: “Hứa Thất An, hút thuốc ngược hướng lại thành tiên.”

Trừ việc miệng Hứa Thất An sẽ bị bỏng phồng rộp lên, cơ bản không để lại di chứng nào khác.

“Ngôn xuất pháp tùy” của Nho gia là sửa đổi quy tắc, còn luật giả là khiến người ta tuân thủ quy tắc, hai bản chất này thực chất lại hoàn toàn trái ngược.

Hứa Thất An chắp tay, niệm tụng Phật hiệu: “Sư huynh và các vị đồng môn đến kinh thành, là vì vật phong ấn trong vụ án Tang Bạc thoát vây, đúng không?”

Lời này tựa như một tảng đá lớn thả xuống mặt hồ.

Tịnh Trần nheo mắt, bề ngoài không để lộ điều gì, mà ngược lại mỉm cười hỏi: “Bàn Thụ sư huynh nói cho ngươi biết ư?”

Trước khi Bàn Thụ tăng nhân quay về Thanh Long tự, Độ Ách sư thúc đã dặn đi dặn lại rằng không được tiết lộ sự tồn tại của vật phong ấn ra bên ngoài, kể cả với các hòa thượng Thanh Long tự.

Tịnh Trần đại sư đang đặt bẫy Hứa Thất An.

Hứa Thất An lắc đầu, thở dài nói: “Không phải sư phụ nói đâu. Quả thật không dám giấu, vụ án Tang Bạc, bần tăng cũng xem như đã tham gia vào đó…”

Trong ánh mắt ôn hòa, bình thản của Tịnh Trần, dường như có một tia thần quang màu vàng lóe lên.

“Bần tăng có một vị sư đệ, pháp danh Hằng Tuệ. Sư huynh đệ chúng ta từ nhỏ cùng nhau lớn lên, tình cảm vô cùng thân thiết. Hơn một năm trước, Hằng Tuệ đột nhiên mất tích, lại còn trộm đi một món pháp khí có khả năng che chắn khí tức của chùa. Bần tăng đã điều tra nhiều mặt và phát hiện, hắn có khả năng bị một tổ chức buôn người lừa bán…”

Hứa Thất An để lộ vẻ buồn bã, thương cảm, tựa như đang kìm nén nỗi bi ai tột cùng, chỉ có thể niệm tụng Phật hiệu để cố gắng làm dịu cảm xúc của mình: “A Di Đà Phật.”

Tịnh Trần đang chăm chú lắng nghe, thấy Hằng Viễn sư đệ có vẻ mặt như v���y, khẽ giật mình hỏi: “Sau lưng vụ án này, còn có ẩn tình ư?”

“Không sai, Hằng Tuệ sư đệ cùng một vị nữ khách hành hương nảy sinh tình cảm, lén lút định ước trọn đời. Bởi vậy, hắn mới trộm đi pháp khí của Thanh Long tự, cao chạy xa bay.”

Tịnh Trần nhướng mày, hiện lên vô vàn nghi hoặc: “Cho dù bỏ trốn, cũng đâu nhất thiết phải trộm pháp khí chứ?”

Hứa Hằng Viễn thở dài nói: “Vị nữ khách hành hương kia là đích nữ của Dự Vương. Dự Vương là đệ đệ của bệ hạ, là một thân vương đường đường chính chính. Nếu không có pháp khí che chắn khí tức, bọn họ không thể rời khỏi địa phận kinh thành.”

Cái này… Tịnh Trần đại sư nhất thời nghẹn họng, không tìm được lời nào để phản bác.

Sau đó, Hứa Thất An kể lại việc hai nam nữ trẻ tuổi non nớt bị lừa gạt ra sao, bị động cuốn vào đấu tranh phe phái thế nào, rồi lại chết oan chết uổng ra sao, một cách thô sơ giản lược.

“A Di Đà Phật!”

Tịnh Trần đại sư chắp tay, trên mặt lộ vẻ từ bi, niệm tụng Phật hiệu.

Lặng im vài giây, ông nói: “Nhưng việc này, thì có quan hệ gì với vụ án Tang Bạc đâu?”

“Hỏi hay lắm!” Hứa Thất An thầm cười trong lòng, mặt không đổi sắc đáp: “Vụ án này khúc chiết và ly kỳ, xa xa không đơn giản như vẻ bề ngoài… Cuối năm trước, Vĩnh Trấn Sơn Hà Miếu trong Tang Bạc của hoàng thất bỗng nhiên bị một vụ nổ phá hủy, tà vật được phong ấn dưới Tang Bạc xuất thế.”

“Hoàng đế Đại Phụng tức giận, giao cho tam ti nghiêm tra. Sở dĩ bần tăng bị cuốn vào đó, là vì tà vật kia ký sinh trong cơ thể Hằng Tuệ sư đệ.”

“Cái gì?!”

Tịnh Trần đại sư đột nhiên biến sắc mặt, vội vàng truy hỏi dồn dập: “Tà vật đó hiện đang ở đâu? Hằng Tuệ còn chưa chết? Đại Phụng xử lý việc này ra sao, Giám chính vẫn chưa ra tay ư? Hay là, tà vật đã bị Giám chính một lần nữa phong ấn?”

Ông liên tiếp hỏi rất nhiều câu, khí độ lạnh nhạt của một cao tăng không còn sót lại chút nào.

“Tịnh Trần sư huynh đừng vội, để ta từ từ kể…”

Hứa Thất An phân tích vụ án Tang Bạc và vụ án Bình Dương quận chúa một cách sâu sắc và dễ hiểu, liên kết hai vụ án có liên quan, cùng với những bí mật chôn giấu phía sau, một năm một mười kể lại cho Tịnh Trần hòa thượng.

Tịnh Trần hòa thượng im lặng hồi lâu, tựa như bị chấn động bởi những tình tiết vụ án đan xen, rắc rối phức tạp.

Những tin tức này, cho dù là Bàn Thụ chủ trì cũng không biết rõ. Ông ấy chỉ là đi về phía Tây, thông báo cho Phật môn tin tức về vật phong ấn ở Tang Bạc xuất thế.

(Sư thúc vào cung diện thánh, tìm hiểu ngọn ngành vụ án, không ngờ mình lưu thủ tại dịch trạm lại sớm biết toàn bộ quá trình…) Tịnh Trần hòa thượng thầm than thở:

“Vụ án này quả thật khúc chiết ly kỳ, mà người có thể phá giải vụ án này, lại càng thêm lợi hại. Hằng Viễn sư đệ sao lại biết được chi tiết như vậy chứ?” Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free