Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 556:

Sau đó, nàng thấy Hứa Linh Nguyệt có ngũ quan bình thường, búi hai búi tóc trẻ con, ngồi trên băng ghế dài, đôi chân ngắn cũn không chạm đất. Lúc này, cô bé trông giống hệt như vẻ ngoài của nàng. Cô bé hoàn toàn không để ý đến nàng, chỉ mải mê ăn miếng thịt khô cầm trong tay.

Thẩm thẩm cẩn thận đánh giá bà dì, rồi rụt rè hỏi: “Ngươi là phu nhân nhà ai vậy?”

Bà dì nở nụ cười dịu dàng: “Ta chỉ là một người bình thường thôi. Muốn đến Ti Thiên Giám xem náo nhiệt nhưng không vào được, vừa khéo lại quen biết... cháu của Hứa đại nhân, nên tiện thể đến đây xem ké một chút.”

Thẩm thẩm gật đầu, chỉ cần người phụ nữ này không có liên quan gì đến chồng mình, nàng sẽ chẳng bận tâm.

Hai người phụ nữ tuổi tác xấp xỉ hàn huyên vài câu, thẩm thẩm mới nhận ra đối phương tự xưng “người bình thường” e rằng chỉ là lời khiêm tốn. Người phụ nữ này nói năng tao nhã, nụ cười kín đáo, tuyệt đối không phải là một người phụ nữ nhà bình thường. Chắc hẳn là phu nhân của một vị quan viên nào đó quen biết với Ninh Yến... Nhưng sao không thấy chồng nàng đi cùng?

Lúc này, bà dì nhìn Hứa Linh Nguyệt, thuận miệng hỏi một câu: “Đây là đứa bé nhà thân thích à?”

“Đây là con gái của ta!”

Thẩm thẩm nhíu mày, ôm Linh Nguyệt lên, đặt vào lòng.

“Chẳng lẽ con bé trông không giống ta sao?” Thẩm thẩm có chút không vui.

(*Làm sao mà giống ngươi được, trông nó chẳng hề có chút liên quan nào đến ngươi...*) Nụ cười tủm tỉm trên gương mặt bà dì thoáng cứng lại, nhưng rồi nhanh chóng trở lại bình thường, nàng tươi cười dịu dàng nói:

“Nhìn kỹ thì mặt mày quả thật có vài phần giống, là lỗi do ta mắt kém quá.”

(*Ừm, trông bé con rất giống người phu xe bên ngoài.*)

Dọc đường đi, không ai nói lời nào.

Hứa Bình Chí lái xe ngựa đến gần Quan Tinh lâu, trước tiên nghe thấy tiếng ồn ào, rồi rẽ vào đầu phố, liền thấy biển người đông nghịt. Hắn đại khái nhìn sơ qua, chỉ riêng đám người hắn nhìn thấy đã có ít nhất một hai ngàn người. Mà đây chỉ là một bộ phận nhỏ dân chúng, có thể tưởng tượng, lấy Quan Tinh lâu làm trung tâm, số người đổ về từ bốn phương tám hướng có thể lên đến con số đáng sợ nhường nào.

“Cái này còn náo nhiệt hơn cả hội Xuân tế...” Hứa Bình Chí ghìm cương ngựa, dừng xe ngựa ở bên ngoài.

“Sao lại dừng lại?” Tiếng thẩm thẩm vọng ra từ trong xe.

“Đằng trước hết đường rồi, toàn là người thôi.” Hứa Bình Chí giải thích: “Chúng ta xuống xe ở đây đi.”

Thẩm thẩm vén rèm xe lên, được chồng đỡ xuống. Hứa Linh Nguyệt cũng được phụ thân đỡ xuống xe ngựa, còn Tiểu Đ��u Đinh thì được Hứa Bình Chí bế xuống.

Bà dì nhíu mày, bình thường nàng lên xuống xe ngựa đều có thị nữ đưa ghế gỗ nhỏ ra đỡ, lúc này nàng hơi không quen. Cũng may xe ngựa này đơn sơ, gầm xe không cao, không giống chiếc xe ngựa xa hoa làm từ gỗ lim tơ vàng của nàng, có sàn xe cao ngang hông người ta. Nàng thoải mái nhảy xuống xe ngựa.

Hứa Bình Chí vẫy tay, gọi một Ngự Đao vệ đứng bên đường lại, dặn dò: “Trông xe ngựa cho cẩn thận nhé.”

Vừa nói, hắn vừa lấy ra yêu bài Ngự Đao vệ của mình.

Ngự Đao vệ trẻ tuổi cung kính vâng dạ đáp lời.

Hứa Bình Chí đưa vợ con len qua đám người, đi về phía con đường đã được cấm quân dọn ra. Hai bên con đường đó đứng đầy cấm quân, ngăn cách dân chúng, tạo thành một “lối đi an toàn” dành riêng cho các quan to quý tộc.

Ở đầu lối đi, hai gã cấm quân chĩa trường mâu chặn lại đoàn người Hứa Bình Chí.

Hứa Bình Chí lấy ra yêu bài của Hứa Thất An đã đưa cho, cấm quân nhìn thoáng qua rồi lập tức cho họ đi qua.

“Ninh Yến giờ địa vị ngày càng cao.” Thẩm thẩm vui vẻ nói: “Lão gia, thiếp nằm mơ cũng chưa từng nghĩ, có ngày lại được ngồi chung với các quan to quý tộc trong kinh thành.”

Hứa Tân Niên không khỏi ghen tị, hừ một tiếng rồi nói: “Mẹ, sau này mẹ sẽ trở thành cáo mệnh phu nhân.”

Hứa Bình Chí đánh nhẹ một cái: “Con lo nghĩ cách làm sao để được ở lại kinh thành trước đi đã.”

Hứa Tân Niên nhất thời ủ rũ.

Dựa theo ý của thư viện, họ muốn hắn đến Thanh Châu, rời xa kinh thành để phát triển một cách thoải mái. Nhưng Hứa Tân Niên không mấy muốn đi, vì đến Thanh Châu nghĩa là phải rời xa cha mẹ, đại ca cùng các muội muội. Nếu hết nhiệm kỳ ba năm mà không thể trở lại kinh thành, hắn sẽ phải làm quan ở bên ngoài thêm ba năm nữa. Hết ba năm này đến ba năm khác, hắn chỉ có thể gặp người nhà một lần khi về kinh báo cáo công tác. Đương nhiên, còn có một nguyên nhân nữa là, nếu không thể vào Hàn Lâm Viện, hắn cơ bản là sẽ không còn con đường vào Nội các nữa.

Câu nói ‘con ta Từ Cựu có tư thái thủ phụ’ của cha, nay thật sự đã thành một câu nói suông.

Đi hết “lối đi an toàn”, cả nhà nhìn ra xa, thấy một quảng trường rộng lớn dựng rất nhiều lều che nắng. Các quan văn, võ tướng, quý tộc đang chỉnh tề, trật tự ngồi ở các khu vực riêng biệt của mình. Ngoài ra, còn có rất nhiều phu nhân và thiên kim tiểu thư, cơ bản đều là dẫn cả nhà đến xem đấu pháp. Đối với các nữ quyến quý tộc mà nói, thể diện Đại Phụng vẫn là chuyện thứ yếu, xem náo nhiệt mới là điều quan trọng nhất.

Hứa Bình Chí vừa nhìn quanh, vừa dẫn vợ con đi về phía khu vực của nha môn Đả Canh Nhân. Ở vị trí chủ tọa là một người áo xanh, hai bên tóc mai điểm bạc. Hai bên ông ta toàn bộ là Kim la, phía sau Kim la là Ngân la. Đồng la thì bị điều động đi trực, không có tư cách ở lại trong lều che nắng xem buổi đấu pháp này.

Hứa Bình Chí dẫn theo vợ con tới gần, chắp tay hành lễ, rồi nhanh chóng dẫn vợ con cùng người phụ nữ xa lạ vào chỗ.

Ngụy Uyên nổi danh lẫy lừng cùng các Kim la không để ý đến hắn, điều này làm Hứa Nhị thúc (Hứa Bình Chí) nhẹ nhõm thở phào, nghĩ rằng làm một người vô hình nhỏ bé mới là tốt nhất.

Bà dì cũng thở phào nhẹ nhõm, làm một người vô hình nhỏ bé thật tốt.

...

Trong số những lều che nắng đó, xa hoa nhất là một đài nghỉ ngơi được bọc bằng vải lụa vàng. Bên dưới lều, những chiếc bàn được bài trí, các thành viên hoàng thất, tôn thất đang ngồi quanh bàn. Hoàng hậu cùng Trần phi, những người ở hậu cung suýt nữa đã cãi nhau sứt đầu mẻ trán, giờ cũng đến đây, mọi người nói cười, cứ như thể luôn là tỷ muội hòa thuận, không có gì đáng ghê tởm. Bốn vị công chúa đều đến đông đủ, Hoài Khánh ngồi ở vị trí đầu, Phiếu Phiếu ngồi cạnh nàng. Trong số các hoàng tử, thái tử còn đang bị cấm túc không thể ra ngoài, các hoàng tử còn lại đều đã có mặt.

Trận đấu pháp này, đối với hoàng thất mà nói, không chỉ là một buổi náo nhiệt, mà còn liên quan đến thể diện triều đình, liên quan đến mặt mũi hoàng thất.

“Hứa Thất An đâu rồi, sao hắn vẫn chưa ra? Hắn có đấu lại đám hòa thượng đó không, đám hòa thượng ấy định đấu pháp thế nào...”

Lâm An líu lo không ngừng, đôi mắt hoa đào trong veo như nước nhìn quanh quẩn khắp nơi, chưa thấy cẩu nô tài của mình, nhất thời có chút chán nản.

“Khó lắm!”

Thất hoàng tử lắc đầu: “Hứa Thất An kia là một võ phu, làm sao đấu pháp với Phật môn được? Hơn nữa, với tu vi nhỏ nhoi của hắn, liệu có thể ứng phó được không?”

Tam hoàng tử cười hùa theo: “Trừ phi Phật môn chịu đấu thi từ với hắn.”

Hai vị công chúa cùng đám hoàng tử không nhịn được bật cười.

Chi tiết hơn mời quý vị truy cập trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free