“Sư thúc tổ…”

Hòa thượng Tịnh Trần nhìn bóng lưng Hứa Nhị lang, nhìn Hứa Thất An trên vai hắn, trầm giọng nói: “Hứa thí chủ chính là thiên tài trời ban của Phật môn, người khai sáng Phật pháp Đại thừa. Sư thúc tổ nhất định phải đem hắn về Tây Vực.”

Độ Ách La Hán trầm ngâm hồi lâu, thở dài một tiếng: “Thôi, duyên phận chưa tới.”

Hòa thượng Tịnh Trần không cam lòng, như chợt nghĩ ra điều gì, quay đầu nhìn Quan Tinh lâu, há miệng, cuối cùng vẫn chọn im lặng.

***

Trận đấu pháp giữa Phật môn và Ti Thiên Giám đã kết thúc, nhưng dư âm của sự kiện kịch tính tuyệt đỉnh này vẫn còn tiếp tục.

Trong một tửu lâu nọ, một người trung niên mặc áo sam lam cũ nát, cầm bầu rượu không còn giọt nào, bước qua bậc cửa, tiến vào đại sảnh lầu một và đi thẳng đến quầy.

“Chưởng quầy, nghe nói chỉ cần kể một câu chuyện đấu pháp với ngươi là sẽ được miễn phí một bầu rượu phải không?”

Chưởng quầy râu dê mỉm cười gật đầu: “Ngươi cứ tự nhiên vừa uống vừa nói, quán nhỏ này sẽ tặng thêm một đĩa lạc.”

Người trung niên hơi chần chừ, vốn định mang rượu về nhà uống, nhưng thấy chưởng quầy hào phóng quá, liền nói: “Được, vậy ta uống luôn ở đây. Mau, cho ta đĩa lạc.”

Chưởng quầy vẫy tay gọi tiểu nhị, mang một bầu rượu và một đĩa lạc dâng cho người trung niên áo sam lam cũ nát.

Người trung niên nhấp một ngụm rượu, rồi nhón hai hạt lạc bỏ vào miệng, chậm rãi nói:

“Vị La Hán Phật môn kia ném bát vàng xuống đất, nhất thời phong vân biến chuyển, sấm sét đan xen, bầu trời hiện ra một cảnh giới Phật môn hùng vĩ. Trong cảnh giới Phật môn này, tổng cộng có bốn cửa ải. Cửa thứ nhất gọi là Bát Khổ Trận, trận này vô cùng khó lường, nghe nói là cao tăng Phật môn dùng để rèn luyện Phật tâm...

Cửa ải thứ hai này, gọi là Kim Cương Trận. Chưởng quầy, ngươi có biết ai tọa trấn Kim Cương không?”

Người trung niên ngẩng cao đầu nhìn chưởng quầy.

“Chẳng phải là tiểu hòa thượng nam thành đó sao.” Tiểu nhị quán rượu cười khì một tiếng.

“Đúng vậy, chẳng phải là một tiểu hòa thượng đó sao.” Một tửu khách bàn bên cạnh hùa theo.

“Các ngươi biết cả rồi à...” Người trung niên áo sam lam cũ nát sửng sốt.

“Chẳng phải bị Hứa Ngân la của chúng ta chém một đao rồi sao? Cái thứ Kim Cương Bất Bại đó, toàn là hổ giấy, xì!” Tửu khách nói, nét mặt tràn ngập niềm kiêu hãnh của người kinh thành.

Mới một ngày trước, hễ nhắc đến tiểu hòa thượng Tịnh Tư, họ còn nghiến răng nghiến lợi: “Đại Phụng cao thủ nhiều như mây, chẳng lẽ ngay cả một tiểu hòa thượng cũng không giải quyết nổi sao?” Nỗi tức giận vì sự bất lực ngập tràn.

Nhưng bây giờ, hễ nhắc đến tiểu hòa thượng Kim Cương kia, cho dù là dân chúng phố phường, cũng kiêu ngạo ưỡn ngực, khinh thường cười khẩy: “Cũng chỉ có vậy mà thôi.”

Đây đều là do Hứa Thất An trong quá trình đấu pháp, từng chút một đòi lại thể diện, từng chút một gây dựng lại niềm tin.

Người trung niên áo sam lam cũ nát ngạc nhiên nhìn chưởng quầy: “Ngươi đã biết rõ rồi, vậy mà vẫn đặt ra quy củ này sao?”

“Mỗi người có cái nhìn khác nhau, cũng là để bù đắp những điều thiếu sót thôi.” Chưởng quầy cười tủm tỉm nói: “Hôm nay ta trông tửu lâu, không thể đi xem đấu pháp, đó là một sự tiếc nuối lớn trong đời.

Sau này nghe lại, vừa nhấm nháp chút rượu, tiếc nuối ấy liền biến thành một điều thú vị.”

Người trung niên áo sam lam cũ nát gật gật đầu, tiếp tục nói: “...Vị Hứa Ngân la kia sau khi đi ra, một bước một câu thơ...”

“Đợi chút.” Chưởng quầy bỗng nhiên lớn tiếng dừng lại, nói: ““Hải đáo tận đầu thiên tác ngạn, vũ đáo tuyệt đỉnh ngã vi phong?” Ngươi chắc chắn có câu thơ này không? Trước đó nhiều người cũng kể cho ta đoạn này, nhưng không ai nhắc đến câu này cả.”

Người trung niên áo sam lam cũ nát dùng sức gật đầu: “Có chứ, có một câu này. Ta đọc sách mười mấy năm rồi, mấy câu thơ lẽ nào lại không nhớ?”

“À ừm... Cái này thì kỳ quái rồi.” Chưởng quầy nhíu mày.

Lúc này, một vị nhân sĩ giang hồ khẽ “hắng giọng”, nói nhỏ: “Chưởng quầy, nói với ngươi những thứ này, đều là đám giang hồ hiệp khách nhỉ.”

Chưởng quầy hỏi lại: “Có vấn đề gì sao?”

“Ài!” Nhân sĩ giang hồ khoát tay: “Thật ra người thường các ngươi thì không sao cả, nói thì cứ nói, nhưng làm người luyện võ, ai dám nói kiểu này trước mặt nhiều người chứ? Không phải muốn chết thì cũng là muốn kiếm đòn.”

Chưởng quầy bừng tỉnh ngộ ra. Võ phu vốn rất hiếu chiến, đặc biệt không chịu được những kẻ kiêu ngạo, thường chỉ vì vài câu nói không vừa tai mà rút đao xông vào. Dù ở kinh thành quy củ nghiêm ngặt, chuyện như thế cũng không phải hiếm.

“Lại thu thập được một câu thơ hay! Cái này là thơ của Hứa thi khôi đó. Mau, mau chuẩn bị giấy bút cho ta!” Chưởng quầy vô cùng kích động, dặn dò tiểu nhị.

***

Hàn Lâm Viện.

Hàn Lâm Viện trực thuộc Nội các, phụ trách biên soạn sách sử, khởi thảo chiếu thư, phụng sự việc học tập của thành viên trong hoàng thất, và đảm nhiệm vai trò giám khảo khoa cử, v.v.

Ba chức vị thanh quý nhất triều đình gồm: Ngự sử của Đô Sát viện, Lục khoa cấp sự trung và Hàn Lâm Viện.

Nếu xét về địa vị, Hàn Lâm Viện đứng đầu, bởi nơi đây còn được mệnh danh là lò đào tạo trữ tướng.

Các đời thủ phụ Đại Phụng đều xuất thân từ Hàn Lâm Viện. Nói cách khác, chỉ những nhân sĩ thanh quý trong Hàn Lâm Viện mới có thể tiến vào Nội các, trở thành Đại học sĩ, thậm chí được phong bái làm Thủ phụ.

Ngoại lệ duy nhất là các huân quý hoặc thân vương có thể trực tiếp bỏ qua Hàn Lâm Viện, tiến thẳng vào Nội các nắm giữ tướng quyền.

Thế nhưng, quan văn lại không thể làm như vậy. Quan văn muốn vào Nội các thì phải trải qua Hàn Lâm Viện. Mà Hàn Lâm Viện, chỉ tiếp nhận tiến sĩ nhất giáp và nhị giáp.

Ngay lúc này, một hoạn quan đang trực ở tẩm cung Nguyên Cảnh đ���, lại đang đứng trong đại sảnh Hàn Lâm Viện lớn tiếng mắng mỏ các vị thanh quý.

“Thắng lợi của trận đấu pháp này, chẳng phải là do bệ hạ dùng người hiền sao? Chẳng phải là công lao bồi dưỡng Hứa Ngân la của triều đình sao? Xem các ngươi viết những gì đây, ai cũng xuất thân nhất giáp mà soạn sử cũng không hiểu nổi!”

Hoạn quan ném sách xuống đất: “Viết lại!”

Sắc mặt các vị thanh quý ở đó lập tức biến đổi. Đây là tác phẩm mà họ đã dốc hết tâm sức, vung bút sáng tác ngay sau khi trở về Hàn Lâm Viện, thậm chí còn chưa kịp ăn cơm.

Trận đấu pháp hôm nay chắc chắn sẽ được ghi vào sử sách, lưu truyền hậu thế, điều này là không thể nghi ngờ. Nhưng việc nên viết như thế nào lại ẩn chứa nhiều điều đáng lưu tâm.

Phàm những sự kiện lớn nâng cao quốc uy như thế này, trên sách sử nhất định phải ghi lại theo hướng tích cực, tượng trưng cho vinh dự và quang huy.

Người đương quyền, tức là Nguyên Cảnh đế, muốn được thơm lây một chút.

Đương nhiên, bất cứ vị hoàng đế nào khác gặp phải cơ hội như vậy cũng sẽ có lựa chọn tương tự Nguyên Cảnh đế.

Một vị biên tu trẻ tuổi trầm giọng nói: “Người là do Giám chính chọn, đấu pháp là do Hứa Ngân la tự mình bỏ sức, điều này có liên quan gì đến bệ hạ đâu? Chúng ta thân là biên tu Hàn Lâm Viện, không chỉ biên soạn sách sử cho triều đình, mà còn viết sử cho hậu thế nữa.”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được hoàn thiện với sự tỉ mỉ và tâm huyết.