Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 6:

Trần phủ doãn gật gật đầu: “Đây chính là lý do chúng ta kết luận đây là yêu vật ẩn náu trong sông, mượn cơ hội cướp đi bạc thuế.”

“Không!” Hứa Thất An lớn tiếng phản bác: “Yêu phong chỉ là thủ thuật che mắt, vụ nổ trong sông cũng là thủ thuật che mắt, thật ra là để các ngươi xem nhẹ một sơ hở, một sơ hở chí mạng.”

Trần phủ doãn gấp gáp truy hỏi: “Sơ hở gì?”

Nam nhân trung niên lắng nghe chăm chú.

Thiếu nữ váy vàng ngừng ăn mứt hoa quả, đôi mắt linh động kia như có hứng thú nhìn chằm chằm Hứa Thất An.

Hồ sơ vụ án đã được họ xem đi xem lại nhiều lần, nắm rõ tình hình như lòng bàn tay, nhưng chưa từng phát hiện ra bất kỳ sơ hở nào.

“Nhị thúc ta vận chuyển mười lăm vạn lượng bạc thuế, xin hỏi mấy vị đại nhân, mười lăm vạn lượng bạc, nặng mấy cân?”

Nam nhân trung niên vẻ mặt cứng đờ, thiếu nữ váy vàng thì nghiêng đầu, mãi không chịu quay đầu lại.

Trần phủ doãn không vui nói: “Có chuyện thì nói, đừng thừa nước đục thả câu.”

Hứa Thất An vốn dĩ muốn gợi ý để mấy vị đại nhân tự mình khám phá sơ hở lớn đến thế này, nhưng xem ra lại thành ra "khéo quá hóa vụng" rồi.

Khả năng tính nhẩm có hơi tệ, cái đám người cổ đại các người này... Hứa Thất An liền nói: “Là chín ngàn ba trăm bảy mươi lăm cân.”

Dựa theo công thức quy đổi trọng lượng của thế giới này, một cân mười sáu lạng, mười lăm vạn lượng bạc là chín ngàn ba trăm bảy mươi lăm cân.

Nam nhân trung niên khẽ nhíu mày, trong mơ hồ, hắn đã nhận ra điều gì đó.

Thiếu nữ váy vàng nhíu mày: “Cái này có thể nói lên điều gì?”

Giọng cô thanh thúy như chuông bạc.

Điều này cho thấy cô bé không thông minh lắm đâu!

Hứa Thất An nói: “Từ cửa thành đến phố Quảng Nam, lộ trình bao nhiêu?”

Nam nhân trung niên trả lời: “Ba mươi dặm.”

“Trên đường đi qua mấy khu phố sầm uất?”

“... Bốn.”

“Ngựa kém mã thì tốc độ di chuyển thế nào?”

“Ngựa kém...” Nam nhân trung niên bỗng nhiên trợn trừng hai mắt, đứng bật dậy.

Hắn trợn to hai mắt, lộ ra vẻ mặt giật mình, kiểu như ‘Hóa ra là thế!’, ‘Thì ra là như vậy!’.

Ba ngày truy lùng tung tích yêu vật chẳng thu được gì, vị Đả Canh Nhân kinh nghiệm phong phú này đã nhận ra mình có thể đã đi sai hướng.

Nhưng trong đầu chưa hình thành một suy nghĩ rõ ràng, cho nên sau khi bị phủ nhận điều trước đó, liền gạt sang một bên.

Da đầu Trần phủ doãn hơi tê dại, bởi vì hắn vẫn chưa nghe ra vấn đề gì, điều đó cho thấy hắn, một phủ doãn, đặc biệt thiếu trí tuệ.

Trần phủ doãn nhìn thiếu nữ váy vàng, trong lòng cân bằng hơn không ít.

Thiếu nữ váy vàng buồn bực nói: “Nơi nào có vấn đề?”

Nam nhân trung niên có vẻ phấn chấn: “Thời gian, thời gian không đúng.”

“Phố Quảng Nam cách cửa nam thành chừng ba mươi dặm, với sức ngựa kém, ven đường phải đi qua bốn khu phố sầm uất, giờ Mão hai khắc vào thành, không thể nào đến phố Quảng Nam vào giờ Thìn một khắc được.”

Hắn bị định kiến ban đầu ảnh hưởng, cho rằng đây là yêu vật quấy phá, cướp đi bạc thuế, nhưng sau khi được Hứa Thất An "kéo tơ lột kén" phân tích, lập tức nhận ra vấn đề.

“Nhưng bạc thuế quả thực được vận chuyển đến phố Quảng Nam vào giờ Thìn, lúc ấy có không ít dân chúng tận mắt thấy ngựa lao xuống sông, không thể nào là giả được.” Thiếu nữ váy vàng giọng giòn tan nói.

Trần phủ doãn hài lòng gật đầu, hùa theo nói: “Điều này giải thích thế nào?”

Cái này... Nam nhân trung niên ngây người, theo bản năng nhìn về phía Hứa Thất An.

“Bởi vì áp tải căn bản không phải bạc.” Hứa Thất An nói một cách đầy khí phách.

“Vớ vẩn!” Trần phủ doãn phản bác: “Đừng nói đến việc Nhị thúc ngươi và binh lính có mắt hay không, trong hồ sơ có ghi lại lời khai của dân chúng có mặt lúc ấy, ngựa lao xuống sông, những thỏi bạc trắng bóng lăn xuống nước.”

Hắn vung vẩy tập hồ sơ trong tay: “Cái này mà cũng là giả được à?”

“Mắt thấy chưa chắc đã là thật... Thảo dân nguyện ý tự mình giải đáp nghi hoặc cho đại nhân.” Ánh mắt hắn dừng ở trên bàn: “Cho thảo dân mượn giấy bút một chút.”

Trần phủ doãn phất tay, ý bảo cứ tự nhiên.

Hứa Thất An kéo xiềng xích tới cạnh bàn, đổ mực, mài mực, trải giấy Tuyên Thành ra, bắt đầu viết nguệch ngoạc.

“Đại nhân, xin chuẩn bị những vật phẩm ghi trên giấy theo yêu cầu của thảo dân.” Viết xong, hắn mang giấy Tuyên Thành đưa cho Trần phủ doãn.

Trần phủ doãn tiếp nhận giấy Tuyên Thành nhìn lướt qua, không hiểu ra sao.

“Ta xem chút.” Thiếu nữ váy vàng tới hóng chuyện, vươn bàn tay trắng muốt ra nhận tờ giấy Tuyên Thành.

Sau đó không hiểu ra sao.

“...” Nam nhân trung niên Lý Ngọc Xu��n nhìn lướt qua trang giấy, giữ vẻ mặt lạnh lùng, khéo léo gấp một góc tờ giấy Tuyên Thành lại rồi vuốt phẳng, sau đó đưa cho Trần phủ doãn.

Một khắc đồng hồ sau, hai nha dịch mang đồ vào, bày ở sảnh trong.

Ba vị đại nhân liếc nhìn những món đồ, sau đó quay đầu nhìn về phía Hứa Thất An.

Trần phủ doãn trầm giọng nói: “Những thứ ngươi muốn đều đã ở đây rồi, ngươi cần phải có lời giải thích khiến bản quan hài lòng.”

Thái độ hắn có thay đổi rồi.

Trong thời gian một khắc đồng hồ, vị quan viên chính tứ phẩm này vắt óc suy nghĩ rất lâu, đành phải thừa nhận, Hứa Thất An suy đoán rất hợp lý, nhưng vẫn còn rất nhiều băn khoăn chưa được giải đáp, chẳng hạn như việc bạc thuế rơi xuống sông là sự thật.

Trong đó có huyền cơ gì đó, hắn chưa thể tìm ra.

Hứa Thất An gật đầu, ngồi xổm xuống trước đống đồ vật, các vật dụng trước mặt hắn gồm có: nến, diêm, chén sứ, dây sắt.

Việc hắn muốn làm rất đơn giản, kiến thức hóa học cấp ba: lấy ra kim loại natri.

Đặt ở cổ đại, thứ này căn bản không thể n��o điều chế được, hai điểm khó khăn chính là: điện và điểm nóng chảy của Natri Clorua.

Nhưng ở thế giới này, Hứa Thất An biết có một nghề có thể thực hiện được điều này.

Ti Thiên Giám thuật sĩ đệ lục phẩm: luyện kim thuật sư!

Luyện kim thuật sư ở Đại Phụng là một nghề nổi tiếng, những phát minh, sáng tạo của họ đã sớm hòa nhập vào cuộc sống thường ngày của người dân.

Hứa Thất An cũng không xác định bạc thuế nổ tung nhất định chính là kim loại Natri, điều đó không quan trọng, quan trọng hơn là, mở ra một hướng suy nghĩ mới để giải thích hiện tượng bạc thuế phát nổ.

Trong quá trình xử án, những giả thiết táo bạo, suy luận chặt chẽ là bước chuẩn bị ban đầu. Cuối cùng mới đến bước kiểm chứng và thu thập chứng cứ.

Kiếp trước từng gặp được một vụ án mưu sát khiến ký ức hắn vẫn còn vẹn nguyên, các cảnh sát hình sự ngày đêm không ngừng, dựa vào manh mối để phát huy trí tưởng tượng, đưa ra vài phỏng đoán về quá trình vụ án, lấy đó làm cơ sở để thu thập chứng cứ.

Sau đó lại phủ định tất c���, một lần nữa suy luận.

Bạc thuế cũng có khả năng không phải kim loại Natri, tóm lại luyện kim thuật sư có thể thực hiện được điều này.

Vậy là đủ rồi.

Tìm ra hướng đi chính xác cho mấy vị đại nhân, đây mới là điều hắn phải làm.

Khi đã có phương hướng đúng, thì có thể truy theo nguồn gốc để điều tra, sẽ không khó để tìm ra kẻ đứng sau giật dây.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, xin trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free