(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 636:
Roạt roạt... Giữa tiếng xích sắt loảng xoảng, cánh cửa dẫn vào đại lao được ngục tốt mở ra, mùi ẩm mốc mục nát tức thì xộc thẳng vào mặt.
Dưới sự dẫn dắt của ngục tốt, Hứa Thất An đi dọc hành lang tối tăm, rồi dừng lại trước phòng giam của Hứa Tân Niên.
Hứa Tân Niên nhắm mắt, dựa lưng vào vách tường nghỉ ngơi, hắn mặc áo tù, sắc mặt tái nhợt, trên người loang lổ vết máu.
Nhìn thấy vẻ thê thảm của Nhị lang, sắc mặt Hứa Thất An chùng xuống. Rốt cuộc hắn vẫn đến chậm một bước, Nhị lang hẳn đã chịu không ít khổ sở trong ngục rồi.
Hắn đã đánh giá thấp quyết tâm nóng lòng trả thù của Tôn thượng thư.
Hứa Thất An thấp giọng nói: “Nhị lang, Nhị lang...”
Hứa Nhị lang sững người, nghi ngờ mình nghe nhầm, rồi ngạc nhiên mở to mắt.
Trên hành lang âm u, ngoài song sắt, đại ca trong bộ sai phục Đả Canh Nhân đứng đó, nheo mắt đánh giá hắn.
Mắt Hứa Nhị lang nhất thời sáng bừng, hắn đứng bật dậy khỏi chiếu, tiếng xiềng xích kéo theo kêu “leng keng”.
“Sao đại ca lại vào được đây? Tôn thượng thư sao có thể cho đại ca vào chứ?” Hứa Tân Niên vừa bất ngờ vừa mừng rỡ nói.
Thấy vậy, Hứa Thất An yên tâm thu lại ánh mắt đánh giá, thở phào một hơi: “Xem ra chỉ là bị thương ngoài da.”
Sau đó, hắn nhìn lướt qua ngục tốt, lạnh lùng nói: “Lui ra.”
Ngục tốt hiểu ý, lẳng lặng rời đi.
Hứa Tân Niên nhổ phẹt một bãi nước bọt, nói: “Bọn chó chết này, roi vọt đánh đau thật đấy.”
Nhị lang đang mách lẻo với ta đó à... Hứa Thất An gật đầu: “Đệ yên tâm, đại ca nhất định sẽ nghĩ cách cứu đệ ra ngoài.”
Hắn vừa nói xong, Hứa Tân Niên khoát tay ngắt lời, nhấn mạnh: “Đại ca, có lẽ huynh không quá rõ, bản chất chuyện này không phải là gian lận khoa cử, mà là sự xung đột giữa Quốc Tử Giám và thư viện Vân Lộc.”
Không, ta biết rõ... Hứa Thất An nghĩ.
Nhưng Hứa Nhị lang chưa cho hắn cơ hội nói chuyện, cứ thế lải nhải kể, tiếng nói chuyện tràn đầy sức lực, quả nhiên chỉ là chút thương tích ngoài da.
“Thật ra ta đã sớm có dự cảm, việc một học sinh thư viện Vân Lộc đỗ hội nguyên, nào có thể đơn giản, dễ dàng như vậy? Nhưng ta không sợ, thư viện muốn trở lại triều đình, mở rộng thế lực, ắt cần có người xung phong, có người mở đường cho thế hệ sau.” Hứa Tân Niên trầm giọng nói:
“Mà ta, chính là người mở ra con đường đó.”
Nhị lang à, mọi người đâu có bội phục người đầu tiên mở đường, mà mọi người thực sự bội phục là người mở rộng con đường... Hứa Thất An “Ừm” một tiếng:
“Đệ tiếp tục nói.”
“Thật ra đệ ở trong ngục đã nghĩ ra k��� sách giải quyết rồi. À mà, dù sao chuyện đấu đá trên triều đình, trong nhà vẫn là đệ tinh thông nhất mà.”
Hứa Tân Niên kiêu ngạo ngẩng đầu, tiếp tục nói: “Các vị đại nho của thư viện, không thể lấy thân phận dân thường mà chen chân vào triều đình. Nhưng Ngụy Uyên thì có thể. Đại ca hãy đi cầu Ngụy Uyên một lần, đệ không cần cầu hắn lập tức giúp đệ thoát tội đâu, như vậy quá khó, ắt sẽ thương cân động cốt, bởi vì điều này tương đương với việc khai chiến cùng các vị quan văn.
Yêu cầu của đệ là, từ bỏ công danh, nhưng giữ lại quyền khoa cử. Hoặc, cứ nhốt đệ đến sau kỳ thi đình, để ba năm sau đệ lại thi hội một lần nữa.
Các quan văn xuất thân Quốc Tử Giám, mục đích chủ yếu là chèn ép thư viện Vân Lộc, không phải đệ.”
Nói xong, thấy đại ca đang ngẩn người thất thần, Hứa Nhị lang thở dài nói: “Phải, đối với đại ca mà nói, những thứ này quả thật có chút khó hiểu, đại ca chỉ cần làm theo lời đệ nói là được.
Đệ tuy đang ở trong ngục, vẫn có thể bày mưu tính kế.”
Nhị lang à, đệ cứ ngỡ mình đang ở tầng mười tám, nhưng thật ra đệ chỉ đang đứng trên bề mặt Địa Cầu thôi. Hứa Thất An ho khan một tiếng, nói: “Đại ca có cái nhìn khác về việc này.”
Hứa Tân Niên sửng sốt, “khiêm tốn” gật đầu: “Đại ca nói.”
Lập tức, Hứa Thất An kể cho Hứa Nhị lang nghe phân tích “một mũi tên hạ ba con chim” của Ngụy Uyên. Vì thế, căn phòng chìm vào yên lặng thật lâu.
“Thì ra là thế, thì ra đằng sau vụ án này lại có mạch lạc phức tạp đến vậy... Đệ, đệ tiêu rồi sao?” Hứa Nhị lang với vẻ mặt chịu đả kích to lớn.
Không biết là vì việc thoát thân trở nên vô vọng, hay vì bản thân hắn phân tích quá mức nông cạn, điều này không tương xứng với đẳng cấp vương giả mà hắn vẫn tự nhận.
“Yên tâm, đại ca nhất định sẽ cố gắng cứu đệ ra.” Hứa Thất An an ủi hắn.
Nơi này là địa lao Hình bộ, không thích hợp nói quá nhiều.
Hứa Tân Niên cười thảm một tiếng.
Cáo biệt Hứa Tân Niên, Hứa Thất An rời khỏi nha môn Hình bộ, định về nhà một chuyến để trấn an muội muội và thím. Suốt hơn nửa buổi, hắn luôn bôn ba bên ngoài, hai vị nữ quyến trong nhà chỉ sợ đang lo lắng hãi hùng đến bây giờ.
Từ xa, hắn đã nghe thấy tiếng khóc của thím vọng ra từ trong nhà: “Đại lang sao vẫn chưa về chứ? Nhị lang bị nhốt vào Hình bộ, không biết phải chịu đựng bao nhiêu khổ sở rồi, ít ra cũng phải cho một tin tức chính xác chứ...”
Hứa Linh Nguyệt an ủi: “Mẹ, đại ca khẳng định đang bôn ba, lo liệu các mối quan hệ rồi. Mẹ đừng vội, chờ hoàng hôn tan ca, đại ca về sẽ kể cho mẹ nghe.”
“Sao còn phải chờ lâu đến vậy? Đối với mẹ bây giờ, mỗi một khắc đồng hồ trôi qua đều là sự giày vò.” Thím nức nở khóc lên:
“Con chưa nghe cha con nói gì sao? Đại lang đi Hình bộ cầu người, không những chưa gặp được Nhị lang mà còn bị nhục nhã một phen.”
Tiếp theo, là tiếng thở dài của Hứa Bình Chí.
Thím tuy lòng dạ hẹp hòi, một đống tuổi rồi còn tự cho mình là cô bé đáng yêu, nhưng vào lúc này lại không hề mắng chửi Nhị thúc vô năng, không cứu được con trai mình. Đây đại khái chính là lý do Nhị thúc cưng chiều thím đến vậy... Hứa Thất An đột nhiên phát hiện chi tiết này trước kia hắn chưa từng chú ý tới.
“Khụ khụ!”
Hứa Thất An vừa bước vào nội đình vừa ho khan, thu hút sự chú ý của mọi người trong nhà.
Rõ ràng vừa rồi Hứa Linh Nguyệt còn rất trấn tĩnh, vậy mà giờ đây trong mắt nàng lập tức rưng rưng nước mắt, nhìn Hứa Thất An, chỉ nghẹn ngào không nói nên lời.
Thấy thế, Hứa Thất An đành phải trấn an nàng trước, vỗ vỗ vai nàng: “Đừng lo lắng.”
Hứa Linh Nguyệt dịu dàng gọi: “Đại ca...”
Sau đó, giọng nói cao vút của thím liền che phủ tiếng nàng. Mắt thím bỗng nhiên sáng bừng lên, túm chặt tay áo Hứa Thất An, vừa chờ mong vừa khẩn trương nhìn hắn, rồi bật khóc nói:
“Ninh Yến, Nhị lang nó, nó ra sao rồi? Cháu mau nghĩ cách cứu nó ra, trong nhà chỉ có cháu mới có thể cứu được nó.”
Hứa Bình Chí than thở.
“Cháu gặp được Nhị lang rồi, nó vẫn ổn, không bị thương gì cả.” Hứa Thất An vỗ vỗ tay thím, rồi lại vỗ vỗ tay muội muội, an ủi.
Thím không tin, đôi mắt long lanh nhìn thẳng cháu trai, sụt sịt: “Đại lang, cháu đừng có gạt ta đấy.”
Hứa Thất An không để ý đến thím, nhìn về phía Nhị thúc, thấp giọng nói: “Dùng chút thủ đoạn bất thường, cháu đã bắt cóc con trai trưởng của Tôn thượng thư rồi.”
Sắc mặt Hứa Bình Chí biến sắc hẳn: “Ninh Yến, cháu đã phá vỡ quy củ rồi.”
“Yên tâm đi, hắn không có chứng cứ đâu. Hơn nữa, cháu cũng không yêu cầu hắn giúp Nhị lang thoát tội, như vậy quá khó, ngược lại còn dễ dàng khiến mọi chuyện vượt ngoài tầm kiểm soát. Cháu chỉ yêu cầu hắn không được tra tấn Nhị lang. Đối với Tôn thượng thư, đây là việc nhỏ hắn hoàn toàn có thể làm được. Mà so với việc cá chết lưới rách, hắn càng quan tâm đến tính mạng của con trai trưởng hơn.”
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép đều là vi phạm bản quyền.