(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 673:
Hồ Điệp Kiếm Lam Thải Y lướt mắt nhìn mọi người, giọng thanh thúy nói: “Hứa Ngân La tuy tài năng ngút trời, tư chất có thể sánh với Trấn Bắc Vương, nhưng hắn chỉ là võ giả Thất phẩm. Còn đệ tử Nhân Tông Sở Nguyên Chẩn cùng Thánh nữ Thiên Tông Lý Diệu Chân, người trước kia, nhiều năm về trước, đã có thể cùng một Kim La cấp Tứ phẩm so tài bất phân thắng bại, tuy có thua, nhưng nhiều năm trôi qua, thực lực của hắn e rằng đã không còn kém Tứ phẩm nữa. Lý Diệu Chân dám đến kinh thành hạ chiến thư, tự nhiên cũng là Tứ phẩm.” Dân chúng kinh thành tuy không am hiểu tu hành, nhưng những phân chia phẩm cấp cơ bản thì họ vẫn nắm rõ. Thì ra Hứa Ngân La, người anh hùng Đại Phụng trong suy nghĩ của họ, lại chỉ là một võ giả Thất phẩm ư? Hai nhân vật chính trong trận Thiên Nhân chi tranh này, quả nhiên đều là Tứ phẩm.
“Ngươi nói bậy! Ngươi dám nói xấu Hứa Ngân La, mọi người ném đá cô ta!” “Con nhóc này bề ngoài xinh xắn, miệng mồm lại thối tha…” Dân chúng vô cùng thất vọng, rồi sau đó ngọn lửa giận bùng lên, trút cả lên người Hồ Điệp Kiếm Lam Thải Y. “Hừ, tên nô tài khốn kiếp đó rõ ràng là Lục phẩm chứ!” Phiếu Phiếu hậm hực nói. Trong lòng nàng có chút không vui. Trong nhận thức của Lâm An, tên nô tài nhà mình là đại anh hùng, ở Vân Châu một mình chặn đứng mấy ngàn phản quân, trước Quan Tinh Lâu ra sức kìm chân La Hán Phật môn. Đây là những việc chỉ bậc đại nhân vật mới có thể làm đư��c. Từ đầu đến cuối nàng vẫn luôn cho rằng tên nô tài khốn kiếp là người ưu tú nhất, nhưng giờ đây, khi bị người ta lôi ra so sánh, phân tích, nàng bỗng giật mình nhận ra phẩm cấp của hắn mới chỉ là Thất phẩm. Cảm giác chênh lệch quá lớn này khiến nàng vô cùng khó chịu.
“Ở kinh thành Đại Phụng, tuổi còn trẻ mà lại có tu vi Tứ phẩm, e rằng không quá một bàn tay.” Một vị khách giang hồ vận áo bào đen trầm giọng nói. “Ừm, Hứa Ngân La chắc chắn có thể xưng là võ giả Tứ phẩm, nhưng hắn bây giờ còn rất trẻ tuổi, sự chênh lệch với Sở Nguyên Chẩn và Lý Diệu Chân vẫn còn rất lớn.” Một nhân sĩ giang hồ khác bổ sung. Phành! Một hòn đá bay tới, vỡ tan trên lớp khí vô hình. Vị nhân sĩ giang hồ kia giận tím mặt, nhưng lại không dám bộc phát. Đây là đất kinh thành, xung quanh toàn là quan lại hiển quý cùng cao thủ quan phủ, hắn nếu dám động thủ làm hại dân chúng, chắc chắn sẽ bị cường giả quan phủ nghiêm trị. “Nói hươu nói vượn! Hứa Ngân La một đao phá Kim thân, uy phong lẫm liệt đến nhường nào. Sao có thể chỉ là Thất phẩm được chứ?” “Đúng vậy, cái tên Sở Nguyên Chẩn gì đó lợi hại đến thế, sao hắn không ra đấu pháp, không đi phá Kim thân của tiểu hòa thượng?” “Ta thấy trong số cao thủ trẻ tuổi kinh thành, chỉ có Hứa Ngân La là lợi hại nhất. Các ngươi đúng là đám thất phu, chỉ là không vừa mắt vinh quang của Hứa Ngân La mà thôi.” Tiếng mắng chửi nổi lên bốn phía, dân chúng hưởng ứng kịch liệt, lòng đầy căm phẫn. Nhưng mắng thì mắng, thấy không có nhân sĩ giang hồ nào lên tiếng bênh vực Hứa Ngân La, ngay cả người của quan phủ cùng Đả Canh Nhân cũng im lặng, họ dần dần tin vào sự thật này. Trong lòng họ dâng lên một nỗi thất vọng lớn lao.
Đúng lúc này, tiếng gió gào thét từ trên đỉnh đầu vọng xuống, một bóng người đạp kiếm phi hành, dừng lại trên không trung sông Vị Thủy. Người này vận một thân áo xanh, khuôn mặt tuấn tú, tuổi không lớn, nhưng cũng chẳng nhỏ, trên trán rủ xuống một lọn tóc bạc, toát lên vẻ tang thương của hắn. “Sở Nguyên Chẩn!” Phía dưới, trong đám đông vang lên tiếng hô kinh hỉ. Vừa dứt lời, lại một tiếng rít khác vang lên. Từ xa, một nữ tử đạp phi kiếm lao vút đến, dừng lại đối diện Sở Nguyên Chẩn. Thánh nữ Thiên Tông vận đạo bào mộc mạc, dùng cây trâm gỗ mun cài mái tóc. Nàng có khuôn mặt trái xoan trắng nõn hơi nhọn, đôi mắt đen nhánh, môi mỏng, quả đúng như lời đồn, là một tuyệt sắc giai nhân khiến người ta phải sáng mắt. Nhìn thấy một màn này, dân chúng kinh thành, những người một khắc trước còn đang căm tức, bỗng chốc lặng im đến thất thanh. Ngự kiếm phi hành, đứng lơ lửng giữa không trung – đây chính là những hình ảnh thần tiên chỉ tồn tại trong tiểu thuyết và lời kể của người đời. Đối chiếu với cảnh tượng này, Hứa Ngân La thường xuyên cưỡi ngựa ra ngoài, quả thật không đủ tầm để so sánh.
“Trận chiến hôm nay, hãy dốc sức mà chiến.” Lý Diệu Chân nhìn chằm chằm kiếm khách thanh sam đối diện. “Được.” Sở Nguyên Chẩn gật đầu. Quyết đấu giữa các đạo thủ, đó là việc của họ. Hiện giờ, Thiên Nhân chi tranh là chuyện riêng của hai người họ. Sở Nguyên Chẩn biết, nếu Lạc Ngọc Hành không thể đột phá Nhất phẩm, thì trận Thiên Nhân chi tranh này lành ít dữ nhiều. Trận này, nếu hắn tránh mà không chiến, Nhân Tông vẫn sẽ phái đệ tử khác xuất chiến. So với việc để đệ tử khác thua Lý Diệu Chân, làm mất mặt Nhân Tông, thà rằng hắn ra mặt thì hơn. Ít nhất có thể giành được ba chiêu tiên cơ. Cũng coi như đền đáp ân dạy kiếm của Nhân Tông. “Mọi người, lui ra mười trượng.” Sở Nguyên Chẩn hét lớn. Dân chúng hai bờ sông Vị Thủy “ào ào” thối lui. Trận Thiên Nhân chi tranh chuẩn bị bùng nổ, vô số ánh mắt nhìn chằm chằm hai người giữa không trung, vừa khẩn trương lại vừa hưng phấn.
Đột nhiên, tiếng đàn du dương vang lên, có sức xuyên thấu cực mạnh, quanh quẩn trên không trung sông Vị Thủy, len lỏi vào cả không gian hoang dã còn mờ ảo trong nắng sớm. Tiếng đàn này vang lên đầy bất ngờ, quấy nhiễu tiết tấu của Sở Nguyên Chẩn và Lý Diệu Chân, khiến khí thế đang dâng trào của cả hai khựng lại. Sở Nguyên Chẩn thấy sắc mặt Lý Diệu Chân đột nhiên cứng ngắc, liền không nhịn được quay đầu nhìn theo... Sau đó, sắc mặt Sở Trạng Nguyên cũng cứng đờ hẳn. Đám đông vây xem theo tiếng đàn nhìn về phía đó, chỉ thấy từ xa có chiếc thuyền mui đen lướt tới. Một nam tử trẻ tuổi cao ngất, ngạo nghễ đứng ở mũi thuyền, chống đao. Ánh mắt hắn dõi nhìn mặt sông bốn bề sóng dậy, vẻ mặt trầm tư. Hắn đến đây, trên chiếc thuyền riêng của mình, chầm chậm tiến tới. Sông Vị Thủy nổi sóng, dưới bầu trời nắng sớm, bóng người cao ngất chống đao, cưỡi thuyền mà đến. Trong bối cảnh tiếng đàn với những làn điệu uyển chuyển, du dương, êm tai. Đám dân Đại Phụng chưa từng thấy phương thức ra sân nào tự mang "nhạc nền" như vậy, trong khoảnh khắc, tất cả đều chấn kinh. Họ cố gắng nheo mắt, muốn trong ánh sáng bình minh cùng những cái bóng đan xen, nhìn rõ dung mạo nam tử kia. Vừa lúc này, một tia nắng sớm chiếu thẳng vào người nam tử ở mũi thuyền, làm lộ rõ khuôn mặt tuấn lãng đầy vẻ dương cương. “Là Hứa Ngân La!” Cuối cùng đã nhìn rõ, dân chúng đứng gần hô vang một tiếng. “Hắn cũng đến xem cuộc chiến sao? Không hổ là Hứa Ngân La, phương thức xuất hiện đã khác hẳn đám thất phu kia.” Tuy những bình luận của nhân sĩ giang hồ vừa rồi đã khiến người ta tức giận và thất vọng, nhưng vẫn còn rất nhiều dân chúng chưa từ bỏ việc ủng hộ hắn.
“Tên nô tài khốn kiếp đó rốt cuộc cũng đến rồi.” Phiếu Phiếu kiễng mũi chân, nâng cằm, hướng về phía xa xa quan sát, lẩm bẩm: “Chỉ thích làm náo động, c��n tranh mất vai chính của hai người kia rồi. Hoài Khánh, mau gọi hắn lại đây.” Thân là công chúa, đương nhiên không thể ngoác cổ họng mà hô, nên Lâm An liền đẩy nhiệm vụ này cho Hoài Khánh. Hoài Khánh khẽ nhíu mày, chăm chú nhìn Hứa Thất An đang chầm chậm tiến tới ở mũi thuyền, trong lòng nàng có chút nghi hoặc. Hứa Ninh Yến người này, tuy khí phách phô trương, nhưng chỉ khi hắn không thể không ra tay thì mới thể hiện. Ví dụ như trong vụ án gian lận khoa cử, hay như khi đấu pháp với Phật môn vân vân.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác nhất tại truyen.free, đừng bỏ lỡ những diễn biến hấp dẫn tiếp theo nhé.