Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 674:

Nhân vật chính của trận Thiên Nhân chi tranh này là Sở Nguyên Chẩn và Lý Diệu Chân, chẳng có việc gì của hắn. Theo lẽ thường, với tính cách của hắn, lúc này hẳn phải đứng bên cạnh mình và Lâm An, hoặc một cô gái khác, tủm tỉm cười xem náo nhiệt.

“Hắc, thằng nhóc này cũng thật lắm trò, đạp thuyền mà đến, tiếng đàn làm bạn. Màn chào sân kỳ lạ thế này, vậy mà đã dễ dàng vượt qua cả Sở Nguyên Chẩn lẫn Lý Diệu Chân.”

Khương Luật Trung cười lắc đầu, trêu ghẹo: “Không biết còn tưởng hắn là đến tham dự Thiên Nhân chi tranh.”

Không biết còn tưởng hắn mới là nhân vật chính của Thiên Nhân chi tranh... Vương phi kiễng mũi chân, ngóng nhìn xa xa trên mặt sông, nam tử đứng ngạo nghễ đầu thuyền, oán thầm.

Hứa Thất An, người này, nàng thực sự không ưa. Phong lưu háo sắc, phàm là nữ nhân đều không kén chọn. Làm việc lại phô trương, ngang ngược, chẳng biết tiết chế, khiêm nhường.

Trong đám người, sắc mặt Hứa Tân Niên hơi ngớ người, vội vàng ho khan một tiếng, thấp giọng giải thích: “Đại ca của ta, ừm, hắn khá là ham chơi, tính trẻ con chưa hết...”

Trong mắt hắn, màn chào sân khoa trương này của đại ca, thật sự khiến người ta vừa xấu hổ vừa mất mặt. Khán giả thì cứ ra dáng khán giả. Đừng thấy bây giờ vạn người chú ý, càng được tung hô bao nhiêu, lát nữa lầm lũi hòa vào đám đông, sẽ càng muối mặt bấy nhiêu.

Đúng lúc này, tiếng ngâm tụng trầm thấp truyền khắp toàn trường, bao phủ tiếng nghị luận ồn ào.

“Hoành đao đạp chu lập vị hà, bất vi cừu thù bất vi ân.” (Cầm đao đạp thuyền đứng sông Vị - Không thù thù oán chẳng vì ân)

Ồ, Hứa Ngân La lại muốn ngâm thơ nữa rồi. Đây là muốn trợ hứng cho Thiên Nhân chi tranh sao? Chẳng trách hắn lại đạp thuyền đến. Không ít người lộ vẻ ngạc nhiên.

Trong đám người, người đọc sách là phấn khích nhất. Đúng vậy, sáu mươi năm mới có một kỳ Thiên Nhân chi tranh, sao có thể không có thi từ trợ hứng? Thi khôi họ Hứa quả là tâm tư tinh tế.

Hứa Ninh Yến đến để hiến thơ à? Cũng không tệ lắm... Sở Nguyên Chẩn, vốn là một người đọc sách, khẽ gật đầu.

Đọc cái thứ thơ vớ vẩn gì thế, quấy rầy ta đánh nhau... Lý Diệu Chân trong lòng oán giận, trên mặt lại lộ ra mỉm cười, biết rằng Hứa Ninh Yến, vốn là thành viên của Thiên Địa hội, đang trợ hứng cho Thiên Nhân chi tranh.

Hứa Thất An quét mắt nhìn đám đông vây xem, tiếp tục ngâm tụng: “Vạn chiến tự xưng bất đề nhận, sinh lai song nhãn miệt quần hùng.”

Vạn chiến tự xưng bất đề nhận, sinh lai song nhãn miệt quần hùng... Nghe vậy, trong lòng Sở Nguyên Chẩn khẽ “À” một tiếng. Câu thơ này của Hứa Ninh Yến, có hơi hướng nịnh bợ, nhưng với tư cách một người đọc sách, hắn vẫn thấy rất thích thú, rất hưởng thụ.

Lý Diệu Chân lại cảm thấy, câu thơ này là viết cho nàng, rất phù hợp với tình huống nàng ở Vân Châu diệt phỉ.

Thơ của Hứa thi khôi, khí thế vẫn hùng hồn như vậy.

Mọi người nhớ tới cảnh hắn đấu pháp, hắn một bước một câu thơ, bước vào Phật cảnh, câu nào cũng là danh cú khó tìm, làm người ta nhiệt huyết sôi trào.

Khi mọi người còn đang miên man suy nghĩ, Hứa Thất An đột nhiên đổi ngữ điệu, vài phần phẫn nộ, vài phần ngạo nghễ, cao giọng nói:

“Nhẫn khán tiểu nhi thành tân quý, nộ thượng lôi thai tái xuất thủ.” (Nhịn xem trẻ con thành khách quý, giận lên lôi đài lại ra tay)

Tiếng đàn như thấu hiểu lòng hắn, chợt cao vút, như xé toang kim thạch, giống như tiếng trống trận giục giã, tiếng kèn hiệu triệu binh lính.

Sắc mặt Sở Nguyên Chẩn đột nhiên cứng lại, mở to hai mắt, trừng mắt nhìn Hứa Thất An.

Lý Diệu Chân trình độ văn hóa hơi thấp, vài giây sau mới kịp ngẫm ra ý tứ. Vẻ mặt kinh ngạc, nàng hoài nghi mình nghe lầm, hoặc là Hứa Thất An đọc lầm rồi.

Nàng theo bản năng liếc nhìn những người xem ở hai bờ sông, phát hiện rất nhiều người cũng lộ ra kinh ngạc, vẻ mặt mê mang.

Nhẫn khán tiểu nhi thành tân quý, nộ thượng lôi thai tái xuất thủ... Ý tứ câu thơ này là: ta trơ mắt nhìn hai đứa trẻ con này cướp hết sự chú ý, trở thành khách quý trong mắt mọi người, trong lòng giận dữ, định ra tay dạy dỗ chúng.

Càn rỡ!

Trong lòng Lý Diệu Chân vô cùng tức giận. Người này không phải đến trợ hứng, là tới khiêu khích.

Tiếng đàn càng thêm cao vút, dần dần vút lên tới đỉnh điểm, giữa một tiếng “Ting” chói tai, Hứa Thất An giọng điệu kiên định, với vẻ tự tin không gì sánh bằng, chậm rãi nói:

“Nhất đao phách khai sinh tử lộ, lưỡng thủ áp phục thiên dữ nhân.”

“Ào ào...”

Tiếng xôn xao rốt cuộc không đè nén được nữa, đám đông xì xào bàn tán, thông qua nghị luận với nhau, để kiểm chứng ý tứ mà họ lĩnh hội được từ bài thơ.

“Hứa Ngân La muốn ra tay ư? Hắn muốn nhúng tay vào Thiên Nhân chi tranh, khiêu chiến hai cao thủ trẻ tuổi của Thiên Tông và Nhân Tông?”

“Lưỡng thủ áp phục thiên dữ nhân... Cho dù là không biết chữ như ta, cũng nghe hiểu ý tứ trong thơ, quá rõ ràng.”

Trong phút chốc, một đám nhân sĩ giang hồ chỉ cảm thấy một cơn tê dại xộc thẳng lên da đầu, bị sự thay đổi bất ngờ này kích thích đến hưng phấn khôn xiết.

“Hứa Ngân La muốn ra sân đánh nhau thật rồi, phen này hay đây! Để đám nhân sĩ giang hồ từng khinh thường hắn phải sáng mắt ra, anh hùng Đại Phụng chúng ta là vô địch!”

Biết được Hứa Ngân La muốn tham dự Thiên Nhân chi tranh, dân chúng đầu tiên là mừng rỡ, sau đó hò hét vang dội, tràn đầy tự tin ủng hộ Hứa Ngân La tham dự Thiên Nhân chi tranh, đánh bại cao thủ trẻ tuổi của Đạo Môn.

Hung hăng tát vào mặt đám nhân sĩ giang hồ chướng mắt hắn.

Ngoài ra, bọn họ cũng hy vọng Hứa Ngân La có thể chứng minh bản thân, để xóa tan những “hoài nghi” mà họ vừa dành cho Hứa Ngân La, và củng cố niềm tin của mình.

Loại tâm tình này rất dễ hiểu, đặt ở thời đại Hứa Thất An quen thuộc, chính là tâm lý của fan cuồng.

Thần tượng bị nghi ngờ, liên tục bị các chuyên gia nhảy ra vùi dập, fan (dân chúng kinh thành) rất phẫn nộ lại vô lực phản bác, chỉ còn biết miệng phun “hương” hoặc ném đá.

“Cha, ngài không phải nói Hứa Thất An khi đấu pháp đã thể hiện uy lực, l�� Giám Chính âm thầm giúp đỡ sao?” Lam Thải Y nhìn về phía phụ thân, khẽ hỏi.

“Cha chỉ nói là nghi ngờ vậy thôi, nhưng bất kể có phải Giám Chính ra tay hay không, bản thân Hứa Thất An không thể nào tung ra hai đao đó trong lúc đấu pháp được. Hắn chỉ là võ giả thất phẩm... Dù có Kim Cương Bất Bại, may ra cũng chỉ đạt lục phẩm. Vẫn còn kém xa hai nhân vật chính của Thiên Nhân chi tranh.”

Lam Hoàn thản nhiên nói.

Chuyện này... Vậy hắn lấy đâu ra sự tự tin muốn dùng sức mạnh đè ép Thiên Tông và Nhân Tông? Là cuộc đời quá xuôi chèo mát mái, nên sinh ra thái độ ngông cuồng, coi trời bằng vung chăng? Hồ Điệp Kiếm Lam Thải Y thầm đoán.

Nàng liền lướt nhìn đám đông đang hò reo, thầm nghĩ: Các người bây giờ nhiệt tình bao nhiêu, lát nữa sẽ thất vọng bấy nhiêu.

Tên nô tài chó chết này thể hiện cũng thật dễ nghe, dáng vẻ lại tuấn tú lịch sự, không hổ là ta một tay đề bạt... Phiếu Phiếu hài lòng nhìn, nghe, cho đến khi cả bài thơ đọc xong, nàng bỗng ý thức được có gì đó không ổn.

Tên nô tài chó chết này, chẳng lẽ muốn nhúng tay vào Thiên Nhân chi tranh, tranh phong với hai nhân vật chính sao?

Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free