(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 797:
Thuận tiện đẩy tội danh tàn sát cả thành lên đầu man tộc và Yêu tộc. Dù sao, dân chúng Đại Phụng cũng dễ dàng chấp nhận lời giải thích này. Tin đồn man tộc cướp bóc biên giới, cướp đoạt lương thực và dân cư đã tồn tại không dứt suốt mấy trăm năm qua.
Trấn Bắc vương vì tích lũy đủ tinh hoa sinh mệnh, sau đó cướp đoạt linh uẩn của vương phi để tấn thăng, không tiếc tàn sát dân chúng Sở Châu. Đã vậy, cứ để bọn họ chó cắn chó.
Trong số Cát Lợi Tri Cổ và Chúc Cửu, chỉ cần một vị ngã xuống, áp lực biên giới phía Bắc sẽ giảm bớt, dân chúng có thể sống yên ổn nhiều năm. Nếu Trấn Bắc vương chết, đó chính là sự trừng phạt lớn nhất dành cho hắn. Còn ta, sẽ thuận thế tiếp quản binh lực biên giới phía Bắc, đặt nền móng cho kế hoạch tấn công Vu thần giáo ở Đông Bắc sau vụ thu hoạch mùa thu.
Dù sao cũng là chó cắn chó, ai chết thì cũng đáng để vỗ tay reo mừng... Hứa Thất An nhìn Ngụy Uyên, khẽ nói:
“Nhưng, nếu không phải vị cao thủ thần bí kia xuất hiện, thế thì kết cục sẽ là Trấn Bắc vương tấn thăng nhị phẩm, trở thành anh hùng của Đại Phụng. Một kết cục như vậy, Ngụy Công, ngài có thể chấp nhận không?”
“Trấn Bắc vương không tấn thăng được nhị phẩm, bởi vì Vương phi sớm đã được ngươi cứu đi rồi.” Ngụy Uyên lại thổi nhẹ vào chén trà một hơi, nhưng chưa uống.
“Ngài... ngài biết cả rồi ư?”
Hứa Thất An sắc mặt cứng đờ, cười khàn khàn: “Làm sao ngài biết được?”
Ngụy Uyên đặt chén trà xuống, tức giận nói: “Đương nhiên là phải dùng đầu óc mà biết. Chuyện này để nói sau.”
Dừng lại một chút, hắn tiếp tục chủ đề vừa rồi: “Nếu Trấn Bắc vương trở thành người thắng, cắn nuốt Huyết Đan, đạt tới tam phẩm đại viên mãn, thế thì đúng lúc khi đánh Vu thần giáo, cứ để hắn xung phong hãm trận.
Haha, Vu thần giáo xâm chiếm biên quan với quy mô lớn, triều đình cần gấp cao phẩm võ phu tọa trấn quân đội, mà thủ lĩnh cao phẩm phương Bắc lại đã chết. Trấn Bắc vương không còn cớ gì để đứng ngoài cuộc nữa.
Chuyện xảy ra ở biên giới phương Bắc, chung quy là cách xa vạn dặm, khó bề khống chế. Nhưng khi đã vào quân, ra chiến trường, muốn trừng phạt Trấn Bắc vương chẳng phải quá đơn giản sao? Con mãnh hổ Vu thần giáo này, còn hữu dụng hơn nhiều so với Cát Lợi Tri Cổ và Chúc Cửu.”
Tiết lộ tình báo cho hai tộc yêu man, để bọn họ liều mạng với Trấn Bắc vương, đó là kế xua hổ nuốt sói, cũng là để đàn sói nuốt hổ. Nếu hai tộc yêu man thua, vậy thì cứ để Trấn Bắc vương v���i tu vi tăng vọt đi ứng phó với sự xâm nhập của Vu thần giáo, sau đó tìm thời cơ lặp lại chiêu tương tự một lần nữa.
Nếu Trấn Bắc vương thua, không chỉ trừng phạt được tội nhân đã tàn sát cả thành, mà còn có thể giúp bản thân thoát ly khỏi triều đình, một lần nữa nắm giữ quân đội. Bởi vì với sự hung ác điên cuồng của man tộc phương Bắc, nếu không có Trấn Bắc vương, ai là người thích hợp nhất để trấn giữ phương Bắc?
Đáp án không cần nói cũng biết.
... Hứa Thất An lặng lẽ nuốt nước bọt, lắc đầu: “Nhưng mà, Trấn Bắc vương có cấu kết với Vu thần giáo.”
Ngụy Uyên ôn hòa cười: “Nếu lợi ích nhất trí, ta cũng có thể cấu kết với Vu thần giáo. Mà khi lợi ích có xung đột, ngay cả đồng minh thân cận nhất cũng sẽ rút đao chém nhau. Cho nên, Trấn Bắc vương không nhất thiết phải chết ở Sở Châu.
Hứa Thất An, ngươi phải nhớ, kẻ giỏi mưu cần biết ẩn nhẫn. Cái dũng của thất phu, tất nhiên chỉ là sảng khoái nhất thời, nhưng rồi sẽ khiến ngươi mất đi nhiều hơn nữa.”
Nhưng Ngụy Công, ta vốn là võ phu, không tin thần không lễ Phật, không bái quân vương không kính thiên địa. Trùng quan giận dữ dám lật trời đất, đó mới là võ phu chân chính.
Đây là điều ngài đã từng nói với ta mà...
Ngụy Uyên giỏi mưu lược, thích đứng sau màn bố cục, từ từ thúc đẩy. Phần lớn thời gian, hắn chỉ nhìn kết quả, có thể chịu đựng tổn thất và hy sinh trong quá trình.
Hứa Thất An biết mình không làm được. Hắn chỉ hành xử theo tâm tình, làm việc thường chú trọng quá trình, chứ không phải kết cục.
Ví dụ như, lúc trước khi Chu Ngân La làm nhục thiếu nữ 13 tuổi, Hứa Thất An đã không chọn ẩn nhẫn. Nếu như vậy, đến bây giờ hắn đã có thể khiến cha con họ Chu sống không yên.
Mà hắn lúc đó lại chọn một đao chém Chu Ngân La trọng thương, chấp nhận đối mặt với án chém ngang lưng.
Đây là điều Ngụy Uyên nói: phải ẩn nhẫn, sính cái dũng của thất phu sẽ chỉ làm ngươi mất đi nhiều hơn.
Nhưng cái giá của sự nhẫn nhịn là thiếu nữ vô tội kia bị một tên cầm thú làm nhục, làm nhục ngay trước mặt một đám đàn ông. Kết cục cuối cùng, cô bé không treo cổ tự vẫn thì cũng nhảy giếng.
Báo thù sau đó còn có ý nghĩa gì nữa? Dù sao cô bé vẫn đã chết rồi.
Hứa Thất An lúc ấy muốn, không phải trả thù sau này, mà là muốn thiếu nữ kia được bình an vô sự.
Một đao chém xuống, ý niệm thông suốt, không thẹn với lòng.
“Ta và Ngụy Công chung quy là khác nhau...” Trong lòng hắn thở dài một tiếng, rồi hỏi: “Ngụy Công, sao ngài biết Vương phi không gặp được Trấn Bắc vương?”
Trong lòng hắn dâng lên nghi ngờ mãnh liệt, phải chăng chính Ngụy Uyên là kẻ đã bán đứng Vương phi.
Ngụy Uyên từ từ nói: “Dương Nghiễn bảo cấm quân đưa các tỳ nữ kia về, ta đã cho người đưa họ về Phủ Hoài Vương. Với tính cách của Dương Nghiễn, nếu những tỳ nữ này không có vấn đề gì, hắn sẽ trực tiếp đưa về Phủ Hoài Vương, chứ không phải gửi đến chỗ ta điều tra. Ngược lại, điều đó nghĩa là những tỳ nữ này chắc chắn có vấn đề.
Sau khi ta hỏi rõ tình huống, liền nhận ra Vương phi nhất định là đã được ngươi cứu đi. Dương Nghiễn cũng có hoài nghi này, cho nên mới đưa người về nha môn Đả Canh Nhân trước. Trừ Dương Nghiễn, không ai từng tận mắt chứng kiến hiện trường, ‘hiềm nghi’ của ngươi rất nhẹ, người bình thường sẽ không hoài nghi đến ngươi.
Nhưng với tính cách đa nghi của bệ hạ chúng ta, chỉ cần có một tia khả năng, ngài ấy sẽ không bỏ qua. Đến lúc đó có thể sẽ phái người kiểm tra. Tuy nhiên, lúc này ngài ấy không có tâm trí và sức lực để bận tâm đến chuyện Vương phi.”
Khó trách trước khi rời khỏi Sở Châu, Dương Nghiễn đã nói với ta rằng có việc nên thỉnh giáo Ngụy Công thêm... Hứa Thất An nhẹ nhàng thở ra, có được những đồng đội thông minh như vậy thật sự là một điều may mắn.
Lúc này, Ngụy Uyên nheo mắt, đổi sang vẻ mặt nghiêm túc, nói:
“Trước khi sứ đoàn xuất phát, bệ hạ từng cố ý tiết lộ cho ta rằng Vương phi sẽ đi cùng. Ngài ấy đang cảnh cáo ta đừng làm động tác nhỏ. Không ngờ vậy mà hành tung của Vương phi vẫn bị lộ ra ngoài.”
Hứa Thất An giật mình: “Ngụy Công, về việc này, ta có một tình báo quan trọng muốn bẩm báo.”
Đôi mắt thâm thúy tang thương của Ngụy Uyên hơi sáng lên, hắn ngồi thẳng người lên vài phần, nói: “Kể ta nghe xem nào.”
“Ngày hôm đó, khi ta truy sát bọn chúng, ta phát hiện một vị thuật sĩ đang ở cùng với đám cao thủ man tộc.”
Ngụy Uyên trầm ngâm nói: “Kẻ chủ mưu đứng sau vụ án bạc thuế?”
... Hứa Thất An nghẹn họng, trong lòng than thở một tiếng. Với trí tuệ của Ngụy Uyên, há có thể bỏ qua thuật sĩ thần bí từng xuất hiện trong vụ án bạc thuế.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.