(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 816:
Lâm An thều thào nói: “Bởi vì vị trí của Hứa Thất An càng ngày càng cao...”
Thái tử biến sắc, lộ rõ vẻ tức giận: “Có phải hắn xúi giục muội vào cung hay không?”
“Không phải...” Lâm An mím môi, tủi thân và uất ức nói: “Muội, muội không dám gặp hắn, không có mặt mũi gặp hắn.”
Hoài Vương là chú ruột của nàng, lại gây ra hành động độc ác đến thế ở Sở Châu, cùng là hoàng thất, nàng sao có thể hoàn toàn phủi sạch quan hệ?
Nỗi áy náy với ba mươi vạn oan hồn khiến nàng cảm thấy không còn mặt mũi nào để đi gặp Hứa Thất An.
Nàng thậm chí còn nghĩ hay là cứ cam chịu, vĩnh viễn không gặp thì tốt hơn.
“Vậy nên, hôm nay muội đến tìm ta, là muốn ta đi cầu xin phụ hoàng sao?” Thái tử dẫn nàng ngồi xuống một lần nữa, thấy em gái ruột gật đầu, hắn lắc đầu bật cười:
“Phụ hoàng ngay cả muội còn không gặp, sao có thể gặp ta? Lâm An, trên quan trường không có đúng sai, chỉ có ích lợi được mất. Chưa nói đến việc ta ra mặt có hữu dụng hay không, ta là thái tử, ta phải đứng cùng một phe với tôn thất, huân quý.
“Muội cũng chỉ là phụ nữ, không ai để ý muội làm gì. Nếu muội là hoàng tử, thì hành động mấy ngày trước đó đã khiến muội vô duyên với ngôi vị hoàng đế rồi.”
Lâm An vẻ mặt khổ sở nói: “Nhưng mà, giết nhiều người như vậy, chung quy cũng phải trả giá đắt chứ. Bằng không, ai còn tin tưởng vương pháp của Đại Phụng chúng ta nữa. Muội nghe Hoài Khánh nói, kẻ giết người thay Hoài Vương chính là Hộ quốc công.
“Hắn giết nhiều người như vậy, phụ hoàng còn muốn bảo vệ hắn, muội thấy rất không vui.”
Muội muội ngốc, dưới cái ghế rồng của phụ hoàng đó, là cả một núi thây biển máu đấy.
Những chuyện như vậy trước kia xảy ra rất nhiều, bây giờ cũng không ít, tương lai còn có thể tiếp tục. Không một ai có thể thay đổi được điều đó.
Kể cả Hứa Thất An, người mà muội để ý cũng không.
Thái tử bất đắc dĩ lắc đầu.
...
Đại Lý tự, nhà giam.
Đầu mùa hè, không khí trong phòng giam hôi hám khó ngửi, xen lẫn mùi tù nhân phóng uế bừa bãi và mùi đồ ăn hư thối.
Không khí ngột ngạt đến mức khiến người ta buồn nôn.
Đại Lý tự thừa xách theo hai bầu rượu, một túi thịt bò, bước vào nhà giam, chậm rãi đến trước phòng giam của Trịnh Hưng Hoài, cũng chẳng kiêng kỵ dơ bẩn, cứ thế đặt mông ngồi xuống.
“Trịnh đại nhân, bản quan muốn cùng ngài uống chút rượu.” Đại Lý tự thừa mỉm cười.
Trịnh Hưng Hoài tay chân vẫn còn xiềng xích bước đến bên hàng rào, đánh giá Đại Lý tự thừa rồi nói: “Trông khí sắc của ngươi không được tốt lắm.”
“Chỗ nào không tốt? Rõ ràng là khí sắc hồng nhuận, cả người sảng khoái.”
Đại Lý tự thừa mở túi giấy dầu, bắt đầu chia nhau ăn với Trịnh Hưng Hoài. Ăn một lát, hắn đột nhiên nói: “Sau khi việc này kết thúc, ta sẽ cáo lão về quê.”
Trịnh Hưng Hoài liếc nhìn hắn, gật đầu: “Rất tốt.”
Ăn xong thịt, uống xong rượu, Đại Lý tự thừa đứng dậy, vái thật sâu Trịnh Hưng Hoài: “Đa tạ Trịnh đại nhân.”
Hắn không nói thêm lời nào, tự mình rời đi.
Đa tạ ngươi đã giúp ta tìm lại được lương tâm.
Vừa ra khỏi địa lao, Đại Lý tự thừa đã thấy một đám người tiến tới, hai người đi sóng vai dẫn đầu, chính là Tào quốc công và Hộ quốc công Khuyết Vĩnh Tu.
Bọn họ đến đây làm gì? Hộ quốc công thân là nhân vật chủ chốt của vụ án, lẽ nào cũng bị bắt giữ?
Ánh mắt Đại Lý tự thừa lướt qua bọn họ, rồi nhìn thấy tùy tùng đi phía sau hai người... Bị bắt giữ mà còn được mang theo tùy tùng sao?
“Đại Lý tự thừa, chúng ta lại gặp mặt rồi.”
Khuyết Vĩnh Tu cười tủm tỉm đón lấy, đánh giá từ trên xuống dưới, chậc chậc nói:
“Thì ra ngươi chỉ là quan lục phẩm. Khi bản công ở Sở Châu, cứ tưởng đại nhân ngài là đường đường nhất phẩm, uy phong lẫm liệt, ngay cả bản công cũng dám chất vấn.”
Đại Lý tự thừa cố đè nén lửa giận, trầm giọng nói: “Các ngươi đến Đại Lý tự có việc gì?”
“Đương nhiên là thẩm vấn phạm nhân.” Khuyết Vĩnh Tu lộ ra nụ cười trào phúng: “Theo khẩu dụ của bệ hạ, thẩm vấn phạm nhân Trịnh Hưng Hoài. Trong suốt quá trình này, bất luận kẻ nào cũng không được vào địa lao, kẻ nào trái lệnh sẽ bị luận tội tương đương.”
Dứt lời, hai vị công tước sóng vai bước vào địa lao, tùy tùng của họ liền đóng cửa địa lao lại và khóa trái bên trong.
Bọn họ muốn giết người diệt khẩu... Suy nghĩ này vụt hiện lên trong đầu Đại Lý tự thừa, khiến hắn như bị sét đánh.
Hắn theo bản năng muốn tìm Đại Lý Tự Khanh để cầu xin giúp đỡ, nhưng hai vị công tước dám đến tận đây, đủ để nói rõ Đại Lý Tự Khanh đã biết rõ việc này, thậm chí còn ngầm đồng ý.
Bởi vì, hai vị công tước này chính là do bệ hạ bày mưu tính kế.
“Bọn họ muốn giết người diệt khẩu, rồi ngụy trang thành tự sát vì sợ tội, lấy cớ này chiêu cáo thiên hạ. Như vậy, sự phẫn nộ đối với Hoài Vương sẽ chuyển dời sang Trịnh Hưng Hoài.
“Cách này đơn giản hơn nhiều so với việc phủ nhận những lời đã nói trước đó, cưỡng ép rửa tội cho Hoài Vương. Nó cũng dễ dàng được dân chúng chấp nhận hơn. Bệ hạ, hắn căn bản không hề có ý định thẩm án, hắn chỉ muốn đánh cho chư công không kịp trở tay, khiến họ không còn sự lựa chọn nào khác...”
Đại Lý tự thừa bước đi nhanh hơn, rồi nhanh dần, nhanh dần, cuối cùng bắt đầu chạy như điên. Hắn lao về phía chuồng ngựa của nha môn.
Trong lòng hắn chỉ còn một suy nghĩ duy nhất: tìm Hứa Thất An.
Chỉ có kẻ bẩn thỉu như cục đá thối trong hầm cầu này mới có thể ngăn cản Hộ quốc công và Tào quốc công. Chỉ có hắn mới dám đứng lên đấu tranh vì tín niệm trong lòng.
...
Tào quốc công bịt miệng mũi, cau mày, bước đi trong hành lang nhà tù.
“Chút mùi thối này thì đã là gì, Tào quốc công. Ngươi đúng là đã quá lâu không cầm quân rồi.” Khuyết Vĩnh Tu cười khẩy nói.
“Bớt nói nhảm đi, mau mau xong việc rồi chuồn lẹ, chậm thì sinh biến.” Tào quốc công khoát tay.
Hai người đứng trước phòng giam của Trịnh Hưng Hoài, Khuyết Vĩnh Tu nhìn thoáng qua bầu rượu và túi giấy dầu trên đất, "À" một tiếng: “Trịnh đại nhân, cuộc sống xem ra không tệ nhỉ.”
Đôi mắt Trịnh Hưng Hoài lập tức đỏ bừng, kéo lê xiềng xích chạy đến, rít gào như một con sư tử: “Khuyết Vĩnh Tu, đồ súc sinh nhà ngươi!”
Khuyết Vĩnh Tu cũng chẳng hề tức giận, cười tủm tỉm nói: “Ta chính là súc sinh, súc sinh giết sạch cả nhà ngươi đó. Trịnh Hưng Hoài, chính vì ngày đó để ngươi may mắn chạy thoát nên mới dẫn đến bao nhiêu chuyện sau này. Hôm nay, ta đến tiễn ngươi đi đoàn tụ với cả nhà.”
Trịnh Hưng Hoài gào thét, rít gào. Trong đầu hắn hiện lên cảnh cháu nội bị trường thương xách lên, con trai bị đóng đinh trên mặt đất, vợ cùng con dâu bị loạn đao chém chết.
Dân chúng thành Sở Châu ngã xuống trong mưa tên, mạng người như cỏ rác.
Từng hình ảnh tươi sáng lại hiện rõ mồn một, khiến linh hồn hắn run rẩy, kêu thảm thiết.
Khuyết Vĩnh Tu cười khoái trá, cười đến ngửa trước ngã sau.
Tào quốc công đứng bên cạnh cười lạnh, nói:
“Mấy ngày nay ngươi cứ nhảy nhót lung tung, bệ hạ đã sớm không thể nhịn được nữa rồi. Nếu không phải ngươi còn có chút tác dụng, đã sớm chết vô thanh vô tức rồi. Trịnh Hưng Hoài, ngươi đúng là vẫn không đủ thông minh. Nếu ngươi chịu suy nghĩ kỹ mọi chuyện xảy ra ở Sở Châu, ngươi nên biết, kẻ mà mình phải đối mặt, rốt cuộc là ai.”
Trịnh Hưng Hoài đột nhiên cứng đờ người, giống như vừa bị ai đó giáng cho một gậy.
Vài giây sau, thân thể của vị học sĩ này run lên bần bật, rồi không ngừng run rẩy, không ngừng run rẩy.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.