(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 957:
“Khụ khụ!” Hứa Nhị Lang ho khan một tiếng, đánh vỡ không khí cứng ngắc, nhìn Hứa Thất An: “Đại ca, đệ gần đây lại ghi nhớ một bộ phận, cơm nước xong ca tới thư phòng của đệ một chuyến.”
Trong lòng Hứa Thất An vui vẻ, chậm rãi gật đầu: “Được.”
Hy vọng trong nhật ký sinh hoạt của Tiên Đế sẽ có một chút manh mối, nếu không, ta thật sự không biết phải điều tra tiếp thế nào, e rằng đành phải bỏ cuộc...
Sau bữa tối, hai huynh đệ vào thư phòng, châm nến, ngồi bên bàn, Hứa Nhị Lang ngâm nga, Hứa Thất An lắng nghe.
Tiên Đế là hoàng đế rất bình thường, không công không tội cho đến lúc băng hà. Tính cách cũng rất ôn hòa, có chút trầm mê nữ sắc, có chút lơ là triều chính. Chính vì thế, ông ta mới liên tục để hai đời thủ phụ nắm giữ quyền hành lớn.
Bây giờ nghĩ đến, Nguyên Cảnh Đế có quyền mưu ngập trời, am hiểu thuật kiềm chế, phần lớn là đã học được từ Tiên Đế.
Buổi lắng nghe tẻ nhạt cứ thế tiếp diễn, thời gian trôi qua từng phút từng giây, đột nhiên, một đoạn đối thoại khiến Hứa Thất An đang buồn ngủ tinh thần bừng tỉnh.
Tiên Đế: Đạo trưởng tu vi tinh thâm, chính là nhân vật thần tiên, có biết Nhất Khí Hóa Tam Thanh thuật hay không?
Nhân tông đạo thủ: Xét về Nhất Khí Hóa Tam Thanh thuật, trong ba tông, Địa tông là đứng đầu.
Tiên Đế: Nghe nói, Địa tông tu công đức, hành tẩu hồng trần, thần long thấy đầu không thấy đuôi. Không biết đạo trưởng có thể dẫn kiến hay không?
Nhân tông đạo thủ: Có thể!
“Tiên Đế đối với Nhất Khí Hóa Tam Thanh rất tò mò... Ừm, đạo thủ Địa tông thời Tiên Đế, ắt hẳn chính là vị đạo thủ Địa tông đã nhập ma kia...”
Hứa Thất An nghĩ đi nghĩ lại, bỗng nhiên thân thể khẽ run lên, vẻ mặt chợt đờ đẫn.
Trong vụ án tàn sát cả thành Sở Châu, phân thân của đạo thủ Địa tông tham dự vào đó. Nguyên Cảnh Đế cùng đạo thủ Địa tông đã cấu kết với nhau, ta trước đây nghĩ mãi không ra, vì sao Nguyên Cảnh lại có thể móc nối với đạo thủ Địa tông.
Thì ra đạo thủ Địa tông đã từng đến kinh thành trước đây... Ông ta ắt hẳn đã từng tiếp xúc với Tiên Đế, và cả Nguyên Cảnh Đế lúc còn là hoàng tử...
Quả nhiên, tra tìm nhật ký sinh hoạt của Tiên Đế là chính xác. Những chi tiết này vốn dĩ chẳng có gì đặc biệt, thậm chí chỉ là những việc nhỏ nhặt không đáng kể. Nhưng chính vì những dấu vết bé nhỏ không đáng kể này, lại móc nối thành một chuỗi nhân quả.
Hứa Thất An tập trung tinh thần, chăm chú lắng nghe. Điều khiến hắn thất vọng là, trong nhật ký sinh hoạt không hề có tin tức về việc Tiên Đế và đạo thủ Địa tông gặp mặt.
Hoặc là bị xóa bỏ, hoặc Tiên Đế không ở hoàng cung, do đó khởi cư lang chưa thể theo sát bên người ông.
Nến dần dần cháy hết, Hứa Nhị Lang thở dài một hơi: “Phần sau đệ vẫn chưa kịp đọc.”
Hứa Thất An lập tức rời khỏi thư phòng, trở về phòng mình.
...
Sáng sớm.
Vương Tư Mộ ngồi trước bàn trang điểm, dưới sự hỗ trợ của nha hoàn, chải búi tóc thịnh hành nhất thời bấy giờ, kẻ lông mày, tô son, khuôn mặt thoa lên một lớp phấn ngọc trai nghiền mỏng, rồi thoa thêm chút má hồng.
Lối trang điểm nhẹ nhàng, tinh xảo, không hề phô trương vẻ yêu kiều.
Nàng mặc chiếc váy cung đình màu sen, phô bày vẻ đoan trang thanh lịch. Chất liệu đắt đỏ cùng kiểu cách phức tạp lại càng làm tăng thêm vẻ cao quý cho nàng.
Cách ăn mặc này, là kết quả của một phen cân nhắc kỹ lưỡng.
Mọi người đều biết, chủ mẫu Hứa gia là một nữ tử tâm tư thâm sâu khó lường, thủ đoạn cực kỳ cao siêu, và là đối thủ lớn nhất mà nàng sẽ phải đối mặt trong tương lai.
Cho nên, nếu nàng ỷ vào thân phận đích nữ thủ phụ, gióng trống khua chiêng, diễu võ dương oai, ngược lại dễ bị đối phương bắt thóp được sơ hở, lấy lui làm tiến, rồi lên án rằng Vương Tư Mộ nàng thiếu gia giáo.
Bởi vậy, cần khiêm tốn, kín đáo, phải theo đường lối trung dung.
“Thật đáng mong đợi...”
Nàng là đích nữ Vương gia. Khi còn bé, nàng chứng kiến mẫu thân cùng các tiểu thiếp được sủng ái tranh giành gay gắt, cũng từng thấy đám thứ nữ không biết trời cao đất rộng kia ý đồ tranh giành vị trí đích nữ với nàng.
Nhưng đến thời thiếu nữ, những kẻ gây chướng mắt đó, tất cả đều trở thành chuyện cũ mờ ảo như khói.
Địa vị Vương tiểu thư ở Vương phủ giống như Độc Cô Cầu Bại, ngồi trên đỉnh núi, chỉ còn lại nỗi cô quạnh ở đỉnh cao.
Trong nhà không có địch thủ, nàng bèn cùng các thiên kim tiểu thư bên ngoài “chơi đùa”, từng đánh bại con gái các huân quý, từng áp chế các quận chúa tông thất. Trong số các nữ nhân quyền quý ở kinh thành, người duy nhất có thể khiến Vương tiểu thư tự thấy mình kém cỏi, phải kiêng dè từ tận đáy lòng, chỉ có Hoài Khánh hoàng trưởng nữ.
Nhưng về sau, nàng mới phát hiện một Hứa phủ nhỏ bé, lại ẩn chứa một nữ nhân không thể xem thường, mà nữ nhân ấy, có lẽ chính là mẹ chồng tương lai của nàng.
Hôm trước, sau khi nhận được thiệp mời từ đại tiểu thư Hứa gia, Vương Tư Mộ liền biết, vị chủ mẫu Hứa gia kia muốn chính thức gặp mặt nàng một lần.
Đây là chuyện tốt, cũng là chuyện xấu.
Điều tốt là chủ mẫu Hứa gia rốt cuộc đã chấp nhận nàng, cho rằng nàng là một nàng dâu vừa ý.
Điều không hay là lần gặp mặt này, e rằng sẽ là một cuộc đấu trí đầy sát khí, mỗi bước đi đều phải cẩn trọng. Nếu nàng ứng đối không tốt, rơi vào thế yếu, rất có thể về sau sẽ luôn bị áp chế.
Nhưng, chính vì lẽ đó mà nó càng trở nên thú vị.
Vương tiểu thư là một nữ tử hiếu chiến, thông minh tài trí, những mưu kế trong đầu không thể nào thi triển. Nếu mẹ chồng tương lai là người thủ đoạn bình thường, thì cũng quá tẻ nhạt biết chừng nào.
Tiểu thư Hứa gia bề ngoài nhu nhược, nhưng thực chất lại tâm cơ thâm trầm.
Hứa Nhị Lang tài hoa hơn người, tài ăn nói như hoa gấm.
Cộng thêm, Hứa Đại Lang khiến cả triều huân quý, chư công phải kiêng dè không ngớt, đến cả bệ hạ cũng phải căm ghét đến tận xương tủy.
Có thể dạy dỗ những người con như vậy, chủ mẫu Hứa gia thật sự là đối thủ khiến người ta chỉ nghĩ đến thôi cũng đã phải rùng mình.
“Nhưng chính vì lẽ đó, mà càng khiến người ta mong đợi.”
Vương Tư Mộ mang theo thị nữ và tùy tùng, hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang bước lên xe ngựa, tựa như nữ tướng quân mang theo thiên quân vạn mã xuất chinh.
...
Hứa Thất An ngồi trong sảnh, ăn giò hầm tương. Lệ Na và Hứa Linh Nhi đến ăn ké.
Thím đang sai người hầu trong nhà dọn dẹp, quét tước, xử lý mạng nhện...
“Đều dọn dẹp sạch sẽ một chút, người ta là thiên kim của thủ phụ đại nhân, thân phận cao quý, không thể thất lễ, không thể để người ta khinh thường. Hứa Ninh Yến, Hứa Linh Nhi!!”
Thím quay đầu nhìn, phát hiện đứa cháu cùng với khuê nữ của mình đang lén ăn đồ ăn mà nàng đã mua từ tửu lâu, nhất thời giận dữ:
“Hai ngươi muốn chọc tức chết ta sao? Ngươi được lắm, Hứa Ninh Yến! Bản thân thì suốt ngày cà lơ phất phơ, đến giờ vẫn chưa có cô nương nào thèm ngó ngàng tới, hay là ngươi ghen tị vì Nhị Lang đã đi trước một bước?”
Thím hiểu lầm rồi, hôm nào đó đưa thím đi chèo thuyền ở ao cá của ta, trong đó toàn là cá mập, cá sấu hung mãnh...
Thím đẩy cháu và khuê nữ ra khỏi đại sảnh, rồi tiếp tục đốc thúc mọi người làm việc.
Để tạo ấn tượng tốt với thiên kim Vương gia, để thiết lập mối quan hệ hòa hảo, thím đã phải bỏ ra không ít tâm sức. — Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, trân trọng kính mời quý độc giả đón đọc.