Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Phụng Đả Canh Nhân (Dịch) - Chương 99:

Hứa Tân Niên trầm giọng nói: “Trưởng công chúa tâm tư thâm trầm, nàng không những theo học ở thư viện Vân Lộc nhiều năm, mà còn có mối quan hệ nửa thầy nửa trò với Ngụy Uyên. Nàng có tài cờ tướng xuất chúng, việc tiến cử huynh làm Đả Canh Nhân tuyệt đối không phải là hành động nhất thời nổi hứng tùy tiện.

Sau này nếu đại ca được nàng triệu kiến, đừng kinh ngạc, hãy nhớ phải hết sức cẩn trọng khi đối đãi.”

Hứa Thất An “Ừm” một tiếng.

Được một người tâm cao khí ngạo như Hứa Từ Cựu coi trọng và kiêng dè đến vậy, đủ nói lên vị trưởng công chúa này quả nhiên không phải nhân vật đơn giản.

Hứa Tân Niên nói xong, bỗng nhiên nhếch cằm lên, nói: “Đệ đã bước vào Tu Thân cảnh.”

Ta cũng thành cao thủ Nho gia bát phẩm rồi!

Hứa Thất An vừa ngạc nhiên vừa vui mừng, hỏi: “Nho sinh Tu Thân cảnh có thần dị gì?”

Khóe miệng Hứa Tân Niên nhếch lên: “Nơi nghĩa khí tồn tại, dù ngàn vạn người ngăn cản, ta vẫn xông tới.”

Trong khoảnh khắc đó, lòng Hứa Thất An dâng lên cảm giác hào hùng vạn trượng, khơi dậy dũng khí một mình đối mặt với thiên quân vạn mã.

Loại dũng khí khó hiểu này duy trì được một khắc rồi mới chậm rãi tiêu tán.

“Tu thân là quá trình rèn luyện văn đảm, nho sinh ở cảnh giới này, mỗi lời nói cử chỉ đều khiến người ta tin phục. Ví dụ như vừa rồi đại ca cảm thấy lời ta nói có lý, nên vô thức sẽ nghe theo. Tương lai ta vào triều làm quan, xử án sẽ không thua kém gì huynh.”

Không, ta dựa vào bản lĩnh thật sự, còn đệ thì dùng chiêu trò! Hứa Thất An thầm nhủ.

Cái này tương đương với một hiệu ứng tăng cường dũng khí, là hình thái sơ khai của “ngôn xuất pháp tùy”... Mắt Hứa Thất An sáng lên, hắn và Nhị thúc liếc nhìn nhau, Hứa Thất An nói: “Từ Cựu, đại ca đối đãi với đệ đâu có tệ...”

“Cút!” Hứa Tân Niên không đợi hắn nói xong, phẩy tay áo bỏ đi.

Võ phu thô bỉ.

...

Hứa Thất An về tiểu viện của mình, ngủ bù.

Bỗng nhiên, hắn ù ù cạc cạc tỉnh giấc, điều khiến hắn giật mình là chiếc gương ngọc nhỏ giấu dưới gối đầu.

Mặt gương bằng ngọc xuất hiện một hàng chữ nhỏ:

【Cửu: ngươi ở nơi nào? 】

【Cửu: ngươi ở nơi nào? 】

Hứa Thất An nhìn chằm chằm mặt gương, sửng sốt hồi lâu. Gương biết nói sao? Đây là bảo bối có ý thức của mình sao?

“Cửu” có ý nghĩa gì? Chiếc gương này tên là Cửu sao?

Không, nếu là linh tính của chính chiếc gương, vậy nó sẽ không hỏi câu “ngươi ở nơi nào” như thế. Bởi vì ta và ngươi ngủ chung một giường, mỗi ngày đều chung chăn gối.

Hứa Thất An nhìn chằm chằm gương, lâm vào trầm ngâm.

Hắn đang tự hỏi bốn vấn đề:

Một, gương là bảo bối gì, trừ thu nạp vật phẩm, còn có thể tiếp nhận tin tức?

Hai, đây là tin tức sao? Nếu đúng, vậy là ai gửi đến.

Ba, lão đạo sĩ là ai, hắn vì sao phải mang gương tặng cho ta.

Bốn, ta có nên đáp lại hay không?

Xuất phát từ sự cẩn trọng, Hứa Thất An mang suy nghĩ “chỉ cần ta làm bộ không có việc này, vậy nó sẽ không tồn tại”, yên lặng thu chiếc gương lại, không định đáp lại.

Hơn nữa, hắn cũng không biết nên đáp lại như thế nào.

Hắn đi ra sân, vục đầu vào vò nước, dùng khăn lau khô rồi rời khỏi tiểu viện.

Hắn đã gia nhập Đả Canh Nhân, nhưng ngày chính thức đi làm là ngày kia, bởi nha môn cần chuẩn bị đồng phục và chiêng đồng cho hắn.

Thời gian còn sớm, lúc ấy là hai khắc sau giờ Ngọ.

Hứa Thất An đi trước một chuyến đến nha môn huyện Trường Nhạc, thông báo với đồng nghiệp và Chu huyện lệnh về việc mình đã trở thành Đả Canh Nhân.

Chu huyện lệnh đã nhận được tin tức, bởi Đả Canh Nhân đã sớm đến huyện nha Trường Nhạc lấy đi hộ tịch của Hứa Thất An.

Hứa Thất An hẹn đồng nghiệp và Chu huyện lệnh tối cùng ăn cơm, đây vừa là tiệc chia tay, vừa là tiệc chúc mừng hắn thăng quan tiến chức.

Địa điểm đương nhiên được chọn là Hiểu Nguyệt quán cách huyện nha không xa, bởi trong quan trường, lầu xanh luôn là lựa chọn hàng đầu để thắt chặt các mối quan hệ.

Trước đó, Hứa Thất An định đi câu lan, vừa nghe hát vừa ăn cơm trưa.

...

Tiệc từ biệt từ giờ Thân bắt đầu, kéo dài mãi đến giờ Dậu ba khắc.

Trong bữa, Chu huyện lệnh than thở: “Ninh Yến à, ngươi là người xuất thân từ nha môn huyện Trường Nhạc của ta, có thể trở thành Đả Canh Nhân, là phúc của huyện Trường Nhạc ta. Bản quan trước kia rất xem trọng ngươi...”

Hắn dừng lại, giơ chén lên uống một hơi cạn sạch.

Nếu ta có thể tiếp tục thăng tiến... Chu huyện lệnh có lẽ là mối quan hệ đầu tiên tương đối đáng tin cậy trên quan trường của ta... Hứa Thất An hiểu ý, cũng uống cạn rượu trong chén theo.

Kết thúc tiệc tối, các khoái thủ trong nha môn vẫn chưa về, tú bà gọi đến một đám cô nương trẻ tuổi xinh đẹp, đưa đến nhã gian để các quan lão gia chọn lựa.

Nhan sắc không tệ, nếu ở kiếp trước của ta, thì chính là hàng tuyển chọn ở các câu lạc bộ xếp thành hàng dài... Hứa Thất An lắc đầu, sau khi nếm trải sự ngọt ngào của một giai nhân như Phù Hương, hắn thấy những nữ tử tầm thường có chút chướng mắt.

Sau khi sắp xếp Chu huyện lệnh và các đồng nghiệp khoái thủ ổn thỏa, Hứa Thất An rời khỏi Hiểu Nguyệt quán, đi về phía nhà mình.

Tới cửa sân, phát hiện khóa bị mở ra, trong phòng lộ ra ánh nến.

Nhị thúc tới tìm ta?

Hứa Thất An đẩy cửa sân, bước vào phòng.

Trong ánh nến vàng, thiếu nữ mặc váy dài ngồi bên bàn, một tay chống trán, đầu gật gù.

Hứa Thất An lập tức liếc nhanh ngăn tủ bên giường, thấy không có dấu vết bị mở ra, trong lòng khẽ thở phào.

“Ừm, có lẽ ta nên cân nhắc dùng tiếng Anh để viết nhật ký.”

Hắn đi qua, nhẹ nhàng lay tỉnh Hứa Linh Nguyệt.

“Đại ca đi đâu vậy...” Hứa Linh Nguyệt mở mắt ra, đôi mắt đẹp khẽ lay động, rồi sau đó nổi lên niềm vui.

Khuôn mặt trái xoan hơi gầy của nàng trong ánh nến chiếu rọi như một khối ngọc ấm mềm mại, không có tỳ vết. Trong mắt nàng ánh lên tia sáng.

“Muội muội rất xinh xắn.” Hứa Thất An cảm khái.

Hứa Linh Nguyệt ngượng ngùng cúi đầu, khuôn mặt ửng đỏ đến xiêu lòng.

Nàng nhỏ giọng nói: “Đại ca sao không về nhà ăn cơm, cha nói đại ca khẳng định là đi lầu xanh rồi.”

Nhị thúc thật đúng là... hiểu ta!

Hứa Thất An nói: “Không có không có, chỉ là xã giao bình thường, ta đi nha môn Đả Canh Nhân, cho nên mời các đồng nghiệp ăn cơm.”

Nhưng Nhị thúc sẽ cho rằng như vậy cũng bình thường, bởi võ giả bình thường, phải khó khăn lắm mới bước vào Luyện Khí cảnh, lại kìm nén mười mấy hai mươi năm, chắc chắn phải "thiên tinh tan hết" mới chịu buông bỏ.

“Đại ca uống rượu... Đã ăn rồi à, vậy muội về đây, trong bếp còn đồ ăn nóng đó.” Hứa Linh Nguyệt tin lời giải thích của đại ca, có chút vui vẻ nở nụ cười.

Hứa Thất An có chút cảm động, trong nhà này, trừ Nhị thúc, chỉ có muội muội đối xử với hắn tốt nhất.

“Ừm... Trời tối rồi, ra ngoài vào ban đêm không an toàn, đại ca đưa muội đi.”

Hứa Linh Nguyệt không từ chối, bởi từ tiểu viện ra đến cửa chính Hứa phủ khoảng hai ba trăm mét, nữ tử yếu ớt đi một mình quả thật không an toàn.

Truyện dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả tâm huyết, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free