(Đã dịch) Chương 1011 : Giảng hòa
"Mất đi rồi lại đoạt lại thôi!" Người không chịu được Bạch Bái nhất chính là Lưu Tín, hắn thổi râu trợn mắt nói: "Ngươi mà còn muốn nói lời châm chọc, lão tử sẽ không khách khí đâu!"
"Hừ! Thô tục!" Bạch Bái hừ lạnh một tiếng rồi nghiêng đầu đi, song vẫn ngoan ngoãn im lặng.
"Lưu Khúc Mật tuy thô thiển, nhưng lời hắn nói không sai." Thừa tướng Vương Hiền lúc này nhẹ nhàng lay quạt lông, khẽ mỉm cười nói: "Quân đội của Hán Vương dưới trướng không quá 5 vạn, hơn nữa phẩm chất kém xa trước đây. Quân Đại Tống chúng ta tập hợp lại, ước chừng hơn mười vạn, lại được bách tính ủng hộ, hà cớ gì phải sợ Hán Vương?"
"Quả thực, đáng lẽ Chu Cao Hú phải sợ chúng ta mới phải!" Lưu Tín cất cao giọng nói.
"Ừm!" Đường Thiên Đức tuy vẫn còn kiêng dè Chu Cao Hú, song chiến sự đã cận kề, không thể làm tăng uy thế địch mà tự chuốc lấy thất bại. Ông bèn trưng ra dáng vẻ khí thôn sơn hà mà nói: "Binh đến thì tướng chặn, nước đến thì đất ngăn! Nếu Chu Cao Hú muốn khai chiến, vậy ta sẽ đánh một trận thật sảng khoái!" Nói đoạn, ông nhìn về phía các tướng lĩnh: "Chư vị, hãy tập hợp tất cả binh mã các bộ, đợi ngày mai bản vương sẽ tự mình dẫn dắt các ngươi, đoạt lại thành Lâm Truy, thẳng tiến Nhạc An châu!"
"Tuân mệnh!" Lưu Tín, Hác Doãn, Đinh Cốc Cương, Đổng Ngạn Cao cùng chư vị tướng lĩnh khác đồng loạt lĩnh mệnh, khẩn trương chia nhau xuống dưới chỉnh đốn quân ngũ.
Đợi mọi người tản đi, Đường Thiên Đức nhìn Vương Hiền nói: "Thừa tướng, trận chiến này nên đánh ra sao, xin nhờ cả vào ngài!"
"Pháp vương cứ yên tâm, mọi sự đã sớm có kế hoạch chu toàn, học sinh đã tính toán không sai sót mảy may." Vương Hiền cười gật đầu.
"Ha ha! Có tiên sinh ở đây," Đường Thiên Đức cất tiếng cười vang: "Lão phu còn có gì mà phải lo lắng ư?!"
Rời khỏi chỗ Đường trưởng lão, Vương Hiền quay về 'Phủ Thừa tướng' do Đường trưởng lão ban cho. Cái gọi là Phủ Thừa tướng, kỳ thực chính là Nha môn Đồng Tri Thanh Châu trước đây, nằm ngay cạnh Nha môn Tri phủ cũ.
"Tiên sinh," vừa trông thấy Vương Hiền, Đặng Tiểu Hiền liền vội vàng đón lấy, khẽ giọng bẩm báo: "Có tin khẩn từ kinh thành, Hoàng đế quả nhiên đã hạ chiếu lệnh Hán Vương thay thế An Viễn Hầu." Dù sao bọn họ đang ở trong vòng vây của địch, tin tức có chậm trễ một chút cũng là lẽ thường, song việc nhận được tin tức chỉ chậm hơn Hán Vương một ngày đã là vô cùng phi phàm rồi!
"Thì ra là vậy." Đối với tin này, Vương Hiền cũng không hề lấy làm ngạc nhiên. Trước kia, việc hắn khuyến khích Đường Thiên Đức lập bang xưng vương chính là để chọc giận Chu Lệ, buộc Hoàng đế phải hạ lệnh Liễu Thăng xuất binh đánh Thanh Châu. Tuy nhiên, Vương Hiền hiểu rất rõ rằng hiện nay trong địa phận Sơn Đông, thế chân vạc đã hình thành, mà Hán Vương lại là kẻ bụng dạ khó lường, nên Liễu Thăng căn bản không dám khinh suất tiến quân Thanh Châu. Bởi vậy, Vương Hiền đã nhờ Ngụy Nguyên nhắn gửi Liễu Thăng, xin ông ta tạm hoãn xuất binh một tháng, cam đoan rằng đến lúc đó, cục diện sẽ có sự chuyển biến lớn!
Liễu Thăng cho rằng Vương Hiền có mưu tính gì đó, nhằm khiến Bạch Liên giáo tự thân tan rã mà không cần giao chiến. Song kỳ thực, Vương Hiền chỉ đang lợi dụng hắn, để đạt mục đích đưa Hán Vương lên tiền đài! Vương Hiền hiểu rõ Chu Lệ, cũng rất tường tận bản tính của Triệu Vương, ông biết rõ rằng một khi Liễu Thăng kháng chỉ bất tuân, Chu Lệ sẽ bất chấp mọi hiểm nguy, liều mình đề bạt Hán Vương!
Tin tức này lúc này, bất quá chỉ là để xác minh rằng kế hoạch của Vương Hiền đã thành công mà thôi.
"Thuở trước, chúng ta chủ trương tấn công Lâm Truy, chính là để Hán Vương phải đoạt lại nơi đó. Lần này, Đường Thiên Đức hẳn là đã hạ quyết tâm, khai chiến với Hán Vương rồi chứ?!" Đặng Tiểu Hiền hài lòng hỏi.
"E rằng vẫn chưa được." Vương Hiền chầm chậm lắc đầu nói: "Đám người Đường Thiên Đức này, tận xương tủy vẫn vô cùng e sợ Hán Vương. Nếu Hán Vương cứ khai chiến thì cũng còn đỡ, chỉ e..." Ông dừng một lát rồi nói: "Nếu Chu Cao Hú lại đột ngột không đánh, Đường Thiên Đức chắc chắn sẽ chần chừ!"
"Nếu như Thái tôn điện hạ có thể chịu đựng được áp lực, Chu Cao Hú nhất định sẽ triệt binh." Đặng Tiểu Hiền khẽ giọng nói.
"A." Vương Hiền hờ hững nói: "Cứ yên tâm, dù Thái tôn có rụt rè, vẫn còn có Thái tử điện hạ, chắc chắn sẽ bảo vệ Liễu Thăng!"
"Tiên sinh, giờ đây ta có chút không hiểu rồi." Đặng Tiểu Hiền mặt đầy nghi hoặc nhìn Vương Hiền nói: "Ngài để Liễu Thăng chọc giận Hoàng thượng, rồi lại để Thái tử hoặc Thái tôn bảo vệ hắn, rốt cuộc là vì lẽ gì?"
"Ha ha, làm như vậy có ba tầng mục đích." Vương Hiền chầm chậm khoanh chân ngồi trên giường, giơ ra ba ngón tay và nói: "Thứ nhất, ta nhất định phải khiến Hán Vương chủ động tấn công Đường Thiên Đức! Trước đây, ta cho rằng việc chiếm được Lâm Truy, gây tổn thất nặng nề cho viện binh của hắn, sẽ khiến Hán Vương nổi cơn lôi đình, liều lĩnh báo thù. Ai ngờ 'ba ngày không gặp kẻ sĩ, ắt phải nhìn bằng con mắt khác', Hán Vương lại nhẫn nhịn được. Hắn có thể nhẫn nhịn những điều không thể nhẫn, bởi vậy ta rõ ràng rằng, trong địa phận Sơn Đông, bất luận làm gì cũng sẽ không thay đổi quyết tâm làm con rùa rụt cổ của Hán Vương!"
"Hán Vương vì sao lại thay đổi lớn đến vậy? Tự nhiên là bởi vì hắn có mưu đồ không nhỏ." Vương Hiền nói tiếp: "Rất rõ ràng, hắn quá hy vọng có thể đông sơn tái khởi, giành được cơ hội nắm giữ quyền lực quân chính to lớn ở Sơn Đông. Vì thế, hắn cam chịu nhẫn nhịn tất cả những điều không thể nhẫn. Chúng ta muốn đối phó hắn, chỉ có thể bắt đầu từ chính dục vọng của hắn."
"Vì vậy, chúng ta phải giúp hắn một tay, để hắn có thể thay thế Liễu Thăng." Đặng Tiểu Hiền chợt ngộ ra: "Một khi Hán Vương biết mình đã được thay thế Liễu Thăng, hắn tất sẽ xuất binh trước khi tin tức này lan truyền ra ngoài, thừa lúc Đường Thiên Đức còn chưa hay biết gì, nhanh chóng công chiếm những yếu địa chiến lược, giành lấy sự chủ động trên chiến trường!"
"Đúng vậy, đây cũng là lý do tại sao trước đây ta lại muốn đánh Lâm Truy. Nếu Lâm Truy vẫn còn nằm trong tay Hán Vương, thì hắn sẽ không cần phải nôn nóng đến vậy, hoàn toàn có thể đợi đến khi thánh chỉ đến rồi mới ra tay." Vương Hiền gật đầu, rồi nói thêm: "Nhưng ta lại không thể thật sự để hắn đạt được mục đích, con mãnh hổ đó mà được thả ra khỏi lồng, ắt sẽ cắn chết người!" Nói đoạn, ông cười nhạt: "Vì vậy ta phải nghĩ cách, để Hoàng thượng thu hồi thánh mệnh, khiến hắn chỉ vui mừng hão huyền một phen."
"Trên đời này, ngư��i có thể khiến Hoàng thượng thu hồi thánh chỉ, cũng chỉ có Thái tử và Thái tôn mà thôi!" Đặng Tiểu Hiền vốn là người cực kỳ thông minh, giờ phút này bỗng nhiên thông suốt mọi chuyện, hai tay đột ngột vỗ mạnh và nói: "Vì vậy ngài đồng thời đã gửi thư cho Thái tôn, khẩn cầu hắn phải tranh thủ một tháng!"
"Không được..." Vương Hiền lại lắc đầu nói: "Thứ nhất, mục đích của chúng ta là báo thù, còn việc giúp triều đình giải quyết Bạch Liên giáo chỉ là tiện tay mà thôi. Tiết lộ kế hoạch cho Thái tôn, rất có thể sẽ rước lấy phiền phức. Thứ hai," nói đến đây, Vương Hiền khẽ giọng nói tiếp: "Ta cố ý không nói cho Thái tôn, chính là bởi vì nếu không biết ta muốn làm gì, ông ấy sẽ không có cách nào thuyết phục Hoàng thượng, vì vậy chỉ có thể dùng chính vị trí Trữ quân của mình để đánh cược một phen!"
"Nhưng ngài vừa nói Thái tôn có thể sẽ không đánh cược phen này..." Đặng Tiểu Hiền cau mày nói: "Nếu quả thật như vậy, chẳng phải chúng ta tự biến lành thành què sao?"
"Nguyên nhân Thái tôn có thể sẽ không đánh cược, là bởi có người có thể thay hắn đánh cược." Vương Hiền thoáng đau lòng. Giờ đây, Thái tôn đã sớm không còn là 'Tiểu Hắc' ngày nào cùng hắn xưng huynh gọi đệ. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, chính bản thân mình bây giờ, lại là cái gì chứ? Chẳng qua cũng chỉ là năm mươi bước cười một trăm bước mà thôi, dựa vào đâu mà thương xót người khác.
"Ngài là muốn nói Thái tử?" Đặng Tiểu Hiền khẽ giọng hỏi.
"Không sai." Vương Hiền gật đầu, lần này sự áy náy của ông là thật lòng, bởi lẽ Thái tử điện hạ chưa bao giờ thay đổi, đối với ông trước nay vẫn toàn tâm toàn ý tin tưởng, dốc hết toàn lực ủng hộ. Lợi dụng Thái tử quả thực không quá nên, song chỉ cần có thể báo thù, Vương Hiền dù bán linh hồn cho ma quỷ cũng cam lòng. Chỉ thấy hai mắt ông lóe lên hàn quang, giọng nói trở nên âm trầm cực độ: "Nếu như dùng vị trí Thái tôn để đánh cược, có lẽ Triệu Vương sẽ không mấy hứng thú, thậm chí còn có thể nghĩ cách hết sức khuyên can Hoàng đế đừng thay đổi ý chỉ."
"Nhưng nếu dùng vị trí Thái tử để đánh cược, Triệu Vương nh��t định sẽ mắc câu, chắc chắn sẽ không ngăn cản Hoàng đế thay dây đổi đàn!" Đặng Tiểu Hiền gật đầu lia lịa và nói: "Không có lợi thì không dậy sớm, Triệu Vương đã dày công tính toán nhiều như vậy, chẳng phải là vì cái vị trí Thái tử sao?! Hắn nhất định sẽ không thể nào cưỡng lại được sự mê hoặc này!"
"Đây cũng chính là bước đệm để sau này chúng ta ly gián Hán Vương cùng Triệu Vương." Vương Hiền uống một ngụm trà, nhắm mắt lại nói: "Ta đã tính toán kỹ lưỡng mọi cơ quan, thành hay bại, giờ chỉ còn trông vào số trời mà thôi!"
Đặng Tiểu Hiền sùng kính nhìn Vương Hiền. Trải qua mùa hè luyện ngục, người đàn ông dục hỏa trùng sinh này đã trở nên mạnh mẽ phi thường! Trong tay Vương Hiền tựa hồ có những sợi tơ vô hình, có thể dễ dàng điều khiển bất cứ ai, khiến họ hành động theo ý muốn của ông! Tuy rằng đang ở một góc Thanh Châu xa xôi, nhưng ông lại có thể tính toán thấu triệt lòng người trong thiên hạ, bất luận là Hoàng đế trên điện Kim Loan, hay Long tử Long tôn trong hoàng thành, hoặc là Vương gia ở Nhạc An Châu, tướng quân thành Tế Nam, mọi suy nghĩ thâm sâu của họ đều nằm gọn trong lòng bàn tay ông!
"Ngày mai, hẳn là sẽ có kết quả rồi chứ?" Đặng Tiểu Hiền khẽ hỏi một câu, thấy Vương Hiền nhắm mắt không nói, liền không cần nói thêm gì nữa, khom người lặng lẽ lui ra ngoài.
Sáng hôm sau, tin tức từ kinh thành vẫn chưa kịp truyền đến, nhưng Vương Hiền đã biết chắc kế hoạch của mình đã thành công. Bởi lẽ, quân đội Hán Vương đang tấn công Quảng Nhiêu và Thọ Quang đã đột nhiên rút quân. Nếu Hán Vương đã quyết tâm tấn công Thanh Châu, hắn nhất định sẽ không bỏ qua hai vùng đất trọng yếu này. Việc bỏ dở giữa chừng như vậy, chỉ có thể giải thích một điều: tình hình đã có biến, Hán Vương lại phải tiếp tục đóng vai con rùa rụt cổ một phen nữa rồi!
Chỉ riêng việc thánh chỉ từ kinh thành bị thu hồi vẫn chưa đủ để khiến Hán Vương một lần nữa co mình làm rùa rụt cổ. Hắn nhất định đã nhận được cam đoan nào đó từ Triệu Vương, cam đoan rằng một tháng sau, cục diện sẽ có biến hóa lớn!
"Nếu không đoán sai, chẳng mấy chốc Hán Vương sẽ phái người đến cầu hòa." Lúc ấy, Vương Hiền đang ở trong nha môn xử lý quân vụ, nghe tin xong vẫn điềm nhiên múa bút thành văn, chẳng hề ngẩng đầu lên.
"Cầu hòa ư? Mới vừa đoạt Lâm Truy của chúng ta, mà đã nghĩ đến cầu hòa sao? Dựa vào đâu chứ!" Lưu Tín vốn đang có chút buồn tẻ ở một bên, chợt bật dậy.
"Lấy chiến tranh để thúc đẩy hòa bình, vốn dĩ là thượng sách." Vương Hiền đặt xuống một phần tấu s���, liếc mắt nhìn Lưu Tín và nói: "Nếu Pháp vương đồng ý hòa giải, e rằng ngươi và ta sẽ gặp chuyện không may rồi. Tướng quân e là phải chuẩn bị trước đi."
"Có ý gì?" Lưu Tín căn bản không hề tin lời ấy, nói: "Đã giao chiến hai trận rồi! Ta tuyệt nhiên không tin, Pháp vương còn có thể hòa giải lại với người của Hán Vương nữa!"
"Nếu như..." Vương Hiền nhìn Lưu Tín, khẽ mỉm cười nói: "Hán Vương đáp ứng trả lại Lâm Truy, và chính thức ký kết Minh Ước, ngươi nghĩ Pháp vương có động lòng hay không?"
"Cái đó..." Lưu Tín lần này không còn sức đối đáp, hắn cẩn thận suy nghĩ lại, rồi bất đắc dĩ thở hắt ra một ngụm trọc khí và nói: "Thì... e là khó nói..."
Vương Hiền gật đầu, không nói thêm lời nào.
Lưu Tín còn định hỏi thêm điều gì, thì chợt nghe thấy thủ hạ bên ngoài bẩm báo, nói rằng Hán Vương Thế tử Chu Chiêm Thản đã đến ngoài thành Thanh Châu!
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện