(Đã dịch) Chương 1085 : Ăn trộm
Dân chúng vẫn vây quanh Vương Hiền cho đến tận ngoài cửa Thừa Thiên, mới quyến luyến không thôi mà tản đi. Bởi lẽ, đi sâu vào bên trong là khu vực vương công quý tộc sinh sống trong hoàng thành, dân đen thấp cổ bé họng vốn không được phép đặt chân vào.
Hộ vệ hoàng thành đa phần là con cháu công hầu trong kinh, vốn là những người có tin tức linh thông nhất, giờ phút này đã nghe tin Vương Hiền trở về kinh đã gây ra một trận bạo động, tất cả đều kính sợ nhìn vị đại nhân vật truyền kỳ này.
Trong mắt đám quý tộc tử đệ này, bất kể vận mệnh tương lai nào đang chờ đợi Vương Hiền, chỉ cần có thể hưởng thụ vinh quang vô hạn được vạn dân ủng hộ như hiện tại, thì hắn cũng không uổng phí một đời huy hoàng trên cõi đời này!
Vương Hiền nhìn từng gương mặt trẻ tuổi đầy phấn chấn kia, chàng có thể nhận ra sự khát vọng và ngưỡng mộ trong mắt họ, chàng cũng có thể thấy được bóng dáng của mình nhiều năm về trước trên người họ. Đó là sự tha thiết mong mỏi được kiến công lập nghiệp, danh vang thiên hạ.
Tuy nhiên, dọc theo con đường lên cao đầy rẫy cạm bẫy chông gai, người ta sẽ nhận ra rằng càng lên đến đỉnh cao, sát cơ càng tứ phía, bởi vì Hoàng đế đứng ở đỉnh phong tuyệt đối sẽ không dung thứ bất kỳ ai chia sẻ tầm nhìn bao quát giang sơn vạn dặm. Hoàng đế chỉ cần những con chó săn trung thành, xả thân vì mình, chứ không phải anh hùng cái thế như mãnh hổ! Một khi phát giác chó săn có xu hướng biến thành mãnh hổ, bọn họ sẽ không chút do dự giết chết nó và đổi một con khác!
Ở triều Đại Minh này, vinh quang thực sự chỉ thuộc về một mình Hoàng đế, còn những kẻ làm thần dân, dù có liều mạng đến đâu thì cũng chỉ là một con chó có thể bị xử lý bất cứ lúc nào mà thôi.
Cho đến khi Đái Hoa khe khẽ nói một tiếng bên ngoài cửa sổ xe: "Đại nhân, đến nơi rồi."
Vương Hiền lúc này mới lắc đầu, thu lại những suy nghĩ rối ren, kéo rèm xe lên, nhìn thấy phủ Bá tước đã lâu. Người làm trong phủ sớm đã nhận được thông báo, tất cả đều túc trực chờ đón ở cửa phủ. Nhưng có lẽ vì bi quan trước vận mệnh của Vương Hiền, quản gia không hề dặn dò người sửa sang, quét dọn cổng phủ sạch sẽ tinh tươm trước, nên cảnh tượng trong mắt Vương Hiền không tránh khỏi có chút dấu vết đổ nát.
"Mới chỉ một năm thôi mà..." Vương Hiền không kìm được khẽ thở dài một tiếng, cẩn thận đỡ Cố Tiểu Liên bước xuống xe, đi vào trong phủ.
Bên trong phủ Bá tước, trông vẫn như cái hồi năm ngoái chàng rời đi, nhưng tường viện trắng tinh trước kia nay đã lấm tấm vết nấm mốc, cỏ dại cũng đã mọc ra từ những kẽ gạch trên mặt đất. May mắn thay, sau đợt tuyết rơi dày đặc, cây cối trong viện đều phủ một lớp tuyết trắng xóa, nên cũng không nhìn rõ thêm nhiều dấu hiệu tiêu điều khác.
Vương Hiền nén nỗi bất mãn trong lòng, đỡ Cố Tiểu Liên đi qua cổng tò vò hình mặt trăng tiến vào hậu trạch, đến khi Đái Hoa đẩy cửa gian đông sương phòng của Cố Tiểu Liên ra, và nhìn thấy bụi bặm dày đặc phủ kín mặt đất, trên bàn, trên rèm cửa, Vương Hiền rốt cục không thể nhịn được nữa mà bộc phát: "Mau gọi Trần quản sự vào đây cho ta!"
Chờ Trần quản sự hấp tấp chạy tới, đã thấy Vương Hiền đang đứng trong gian đông sương phòng bám đầy bụi bặm, vốn không hề được quét dọn đã lâu, với khuôn mặt âm trầm đến toát nước, ông ta vội vàng gật đầu khom lưng cười nói: "Vừa hay tin Bá gia về phủ, tiểu nhân đã vội vàng dọn dẹp chính phòng, Bá gia mời dời bước đến chính phòng, tiểu nhân sẽ lập tức sắp xếp người dọn dẹp căn này ạ."
"Sao dám khiến ngài phải chịu cực nhọc?" Vương Hiền lạnh lùng hừ một tiếng, nhìn khuôn mặt Trần quản sự bên ngoài thì sợ hãi nhưng kỳ thực không mấy quan tâm, âm trầm nói: "Ta chỉ muốn hỏi Trần quản sự, trong phủ trên dưới mấy chục người này, cả ngày bận rộn việc gì vậy?"
"Cái này..." Trần quản sự vẫn còn không biết chết mà biện bạch: "Đúng là do người dưới sơ suất, tất cả đều cho rằng Cố phu nhân đã..."
"Đã cái gì?" Vương Hiền ánh mắt sắc bén trừng Trần quản sự một cái, dọa cho Trần quản sự rụt cổ lại, vội vàng nhẹ nhàng tát mình một cái, nịnh nọt nói: "Đều là tiểu nhân quản giáo không chu toàn từ trước, đám con non phía dưới dám lười biếng giở mánh khóe, quay về nhất định phải nghiêm khắc trách phạt!"
"E rằng không chỉ là lười biếng thôi đâu nhỉ?" Vương Hiền cười lạnh một tiếng nói: "Những đồ trang trí trong căn phòng kia, tất cả đều đi đâu cả rồi?" Trước đó, trong phòng Cố Tiểu Liên bày biện đủ loại tranh chữ, đồ chơi văn hóa, vật trang trí l��n nhỏ có đến mấy chục món, mỗi món đều có giá trị không nhỏ. Giờ đây chỉ còn chưa đến mười món, hơn nữa đều là đồ không đáng tiền.
"Đừng nói đồ trang trí, ngay cả quần áo trong tủ cũng đi đâu hết rồi?" Vương Hiền chỉ vào chiếc tủ quần áo trống rỗng, không kìm nén được lửa giận mà nói: "Hay lắm, ta thật sự đã nuôi dưỡng được một đám trộm cắp!"
"Cái này..." Trần quản sự mặt mày trắng bệch, vội vàng chối bỏ trách nhiệm: "Tiểu nhân cũng không rõ chuyện gì đang xảy ra, cái này cần phải nhanh chóng nghiêm tra, ai mà thật sự tay chân không sạch sẽ, tiểu nhân sẽ đánh gãy xương hàm của hắn!"
"Để ta đánh gãy xương hàm ngươi trước đã!" Vương Hiền cười lạnh một tiếng, hai mắt sắc bén như tên, nhìn chằm chằm Trần quản sự nói: "Ngươi nghĩ ta làm Đại đô đốc Cẩm Y Vệ nhiều năm như vậy là ăn không ngồi rồi hay sao? Ngươi nghĩ một tên trộm nhỏ nhoi như ngươi có thể lật trời ư?!"
Lời còn chưa dứt, Đái Hoa đã bước nhanh từ bên ngoài vào, trên tay cầm một chồng biên lai cầm đồ, chán ghét trừng Trần quản sự một cái, trầm giọng bẩm báo: "Đại nhân, đã tìm thấy thứ này trong phòng của họ Trần!"
Vừa nhìn thấy chồng biên lai cầm đồ kia, Trần quản sự lập tức hoảng hồn, vội vàng quỳ xuống đất, dập đầu như giã tỏi mà nói: "Bá gia, tiểu nhân nhất thời hồ đồ, mọi người đều đồn rằng ngài đã chết ở miệng hồ lô, tiểu nhân cứ nghĩ đây đều là đồ vật không chủ... Bá gia, tiểu nhân hồ đồ quá rồi, xin tha cho tiểu nhân lần này đi mà..."
Vương Hiền không thèm để ý đến Trần quản sự, nhận lấy chồng biên lai cầm đồ từ tay Đái Hoa xem xét, chỉ thấy trên đó đều là bằng chứng Trần quản sự đã mang các loại trân ngoạn đi cầm cố, tất cả đều là những món đồ đã cầm mà không thể chuộc lại! Hơn nữa, những tài vật bị cầm cố không chỉ giới hạn trong căn Tây sương phòng này, gần như tất cả những thứ đáng giá trong phủ đều đã bị hắn lén lút mang ra ngoài bán lấy tiền!
"Tốt!" Vương Hiền ném chồng biên lai cầm đồ kia vào mặt Trần quản sự, sát khí lẫm liệt nói: "Ngươi chính là trông coi nhà cửa cho ta như vậy đấy hả! Còn có gì để nói nữa không?!"
"Bá gia, tiểu nhân hồ đồ quá rồi, mọi người đều đồn rằng ngài đã chết ở miệng hồ lô, tiểu nhân cứ nghĩ đây đều là đồ vật không chủ..." Trần quản sự lúc này mới sợ hãi, vừa nước mắt nước mũi tèm lem vừa nói: "Tiểu nhân sẽ trả lại hết tiền, xin Bá gia xem ở cháu của tiểu nhân mà tha cho tiểu nhân lần này đi mà..."
Cháu trai của Trần quản sự là Trần Vu, một quản sự có tiếng trong phủ Thái tôn, cũng chính là Trần Vu đã tiến cử hắn đến phủ Vương Hiền làm quản sự này. Vương Hiền nể mặt Trần Vu, vẫn luôn mắt nhắm mắt mở với Trần quản sự, cũng may trước kia hắn ta cũng coi như biết điều. Không ngờ, sau một năm, hắn lại trở thành một tên trộm cắp trắng trợn đến vậy!
"Hừ, nể mặt cháu ngươi, lần này ta tha cho ngươi một mạng chó!" Vương Hiền lạnh hừ một tiếng, hạ lệnh: "Đánh gãy hai chân chó của hắn, đuổi ra khỏi phủ!"
"Rõ!" Đái Hoa vung tay lên, hai tên hộ vệ tiến lên, lôi Trần quản sự ra ngoài, Trần quản sự sợ hãi kêu gào ầm ĩ: "Bá gia, ngài không thể đối xử với ta như vậy, chờ cháu ta trở về, ngài sẽ ăn nói thế nào với hắn đây..."
Vương Hiền mặt lạnh tanh, cho đến khi tiếng kêu thảm thiết của Trần quản sự bên ngoài vang lên rồi tắt lịm, chàng mới trầm giọng phân phó Đái Hoa: "Ngươi hãy trục xuất tất cả hạ nhân còn lại ra khỏi phủ, đừng để người không liên quan ở lại trong phủ nữa..."
Đái Hoa đáp một tiếng, rồi khẽ hỏi: "Chắc hẳn những người bên dưới cũng không ít kẻ trộm cắp, có cần dọn dẹp bọn họ một phen rồi mới đuổi ra ngoài không?"
Vương Hiền lại hơi chán nản lắc đầu: "Không cần, cứ để bọn họ rời đi là được."
"Như vậy thì quá dễ dãi cho bọn họ rồi!" Đái Hoa tức giận nói.
"Cũng là nhân chi thường tình thôi, cứ thế đi..." Vương Hiền cười khổ một tiếng nói: "Huống hồ, từ giây phút bước vào kinh thành, không biết bao nhiêu ánh mắt đang nhìn chằm chằm chúng ta, thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện vậy..."
"Ai..." Đái Hoa đành không nói thêm gì nữa.
Vương Hiền nói không sai chút nào, từ giây phút chàng bước vào kinh thành, đã có vô số ánh mắt đổ dồn v��o chàng. Chàng nhận được sự ủng hộ của vô số dân chúng trên đường, rất nhiều người thậm chí còn hô to "Trung Dũng Bá vô tội!", những cảnh tượng chói mắt này, rất nhanh đã truyền đến tai Hoàng đế.
Chu Lệ lúc này tâm tình không tệ, từ khi dùng đan dược do Hồ đạo sĩ luyện chế, long thể đã chuyển biến rõ rệt, ít nhất trong một khoảng thời gian rất dài sau khi uống thuốc, những cơn đau hành hạ người đã biến mất, sức lực đã lâu không thấy lại trở lại thân thể Hoàng đế, thậm chí không cần người đỡ cũng có thể tự mình đi lại. Cho đến khi ông ta nhìn thấy Triệu Doanh với cánh tay treo băng, mặt mày sưng vù.
"Hoàng Thượng, lão nô đáng chết, lại để Phật mẫu đào thoát trong khi canh phòng nghiêm ngặt, thật sự là tội đáng chết vạn lần..." Triệu Doanh nằm phục dưới chân Hoàng đế, liên tục dập đầu.
"Ngươi mang theo ba ngàn binh mã, mà lại không trông nổi một Ảo Phật Mẫu, chẳng lẽ ngươi đã già đến mức vô dụng rồi sao?" Chu Lệ không khách khí khiển trách.
Lời răn dạy của Hoàng đế trong tai Triệu Doanh lại như tiếng tiên âm, hắn cứ nghĩ Hoàng đế sẽ nổi trận lôi đình, thậm chí trực tiếp cho người lôi mình ra ngoài trượng trách tám mươi roi cũng là có thể, sao lại chỉ nói đôi ba câu không mặn không nhạt như vậy chứ?
Thấy Chu Lệ tâm tình không tệ, Triệu Doanh vội vàng ngẩng đầu nói: "Vâng, lão nô vô dụng, không ngờ đạo cao một thước ma cao một trượng, Vương Hiền vậy mà lại to gan lớn mật dám sắp x��p người bắt cóc khâm phạm!"
"Ngươi nói là Vương Hiền làm, nhưng có chứng cứ không?" Chu Lệ lạnh giọng hỏi.
"Vương Hiền làm việc từ trước đến nay không để lại chứng cứ, nhưng trừ hắn ra, người khác không có bản lĩnh này!" Lão thái giám quả quyết nói, hắn biết, Chu Lệ nhất định sẽ tin tưởng mình, bởi vì trong lòng Hoàng đế, Vương Hiền đã là một đại ma đầu làm đủ mọi chuyện ác.
"Cẩm Y Vệ đã nằm trong tay ngươi, hắn làm sao còn có đại năng lượng như vậy?" Chu Lệ quả nhiên tin tám phần, chỉ là có chút không thể lý giải.
"Hoàng Thượng, lão nô còn chưa kịp bẩm báo, Vương Hiền sớm đã có mưu đồ ngầm chuyển tất cả nhân sự Cẩm Y Vệ ra khỏi kinh thành, dời đến Sơn Đông rồi. Bây giờ nha môn Cẩm Y Vệ ở Ngục Thần Miếu chỉ còn là một cái vỏ rỗng mà thôi!" Lão thái giám thêm dầu thêm mỡ nói.
"Nói bậy nói bạ," Chu Lệ cau mày nói: "Quan binh Cẩm Y Vệ đều xuất thân từ gia đình quân hộ trung lương đời đời, há có thể nhất loạt cùng hắn thoát ly triều đình?"
"Lão nô chỉ nói đến Bắc Trấn Phủ Ty trọng yếu nh��t, Vương Hiền đã bố trí một đám vây cánh của hắn, cùng với đám người tam giáo cửu lưu, giang hồ nhân sĩ mà hắn thu nạp, vào đó, đám người này cùng với đồ đệ, con cháu của họ, có đến hàng ngàn vạn, lại khăng khăng một mực bán mạng vì Vương Hiền." Sợ Chu Lệ không tin, lão thái giám còn cố ý nhấn mạnh: "Khi Vương Hiền ở Sơn Đông, trong tay có hơn ngàn khẩu súng kíp kiểu mới, uy lực và tính năng mạnh hơn Thần Cơ Doanh một mảng lớn, nhưng sau khi lão nô tiếp quản Cẩm Y Vệ, tìm khắp trên dưới cũng không tìm thấy một khẩu súng kíp nào như vậy. Ngoài ra, lúc Vương Hiền về kinh, bên người có bốn năm trăm tay súng hộ tống, nhìn qua đều là xuất thân Cẩm Y Vệ, những người này thà rằng từ bỏ thân phận của mình, cũng muốn cùng hắn chống đối triều đình đến cùng..."
"..." Sắc mặt Chu Lệ âm trầm hẳn, nếu lão thái giám không nói ngoa, vậy thì mình thực sự đã đánh giá thấp Vương Hiền rồi. Vốn dĩ cho rằng sau khi bãi miễn chức quan Cẩm Y Vệ của hắn, lại điều hắn đến Sơn Đông, Vương Hiền sẽ không còn chút thực lực cứng rắn nào, nhưng hiện tại xem ra, tên kia dường như vẫn còn che giấu không ít thứ.
Tuyệt phẩm này được truyen.free dày công dịch, độc quyền tại đây và không tồn tại bản thứ hai.