Trước đài vàng màn trướng, Tả Đô Ngự Sử Vương Chương cất cao giọng tâu: "Khởi bẩm Hoàng Thượng, ngày hôm trước có Hình khoa Cấp sự trung Cố Nham, Hộ khoa Đô Cấp sự trung Lý Mân, Giám sát Ngự Sử Trương Văn Sơn và Lưu Vân Huy bốn người cùng nhau dâng tấu vạch tội Trung Dũng bá Vương Hi��n với sáu tội danh lớn: xem thường quân thượng, lâm trận bỏ chạy, tư lợi riêng tư, công khí tư dụng, cấu kết trộm cướp, và nuôi dưỡng tử sĩ! Sau đó, quần thần cảm động phẫn nộ, các quan viên trong kinh thành nhao nhao dâng tấu vạch tội và phơi bày vô số hành vi phạm pháp của Trung Dũng bá Vương Hiền, tổng cộng hơn một ngàn sáu trăm bản tấu chương, với hơn một trăm bốn mươi tội danh, có thể nói tội ác chồng chất, người trời đều căm phẫn!" Ngừng lại một lát, Vương Chương hít một hơi thật sâu rồi nói: "Thần kính xin Hoàng Thượng nghiêm trị không tha, để răn đe kẻ khác!"

Tiếng nói của Vương Chương vang vọng khắp Kim điện. Dù các đại thần sớm đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không khỏi biến sắc vì kinh sợ. Nhiều người không đành lòng cúi đầu, không muốn chứng kiến cảnh tượng vô số chó dữ xâu xé Vương Hiền sắp xảy ra...

"Ồ," Chu Lệ dường như rất đỗi ngạc nhiên, thản nhiên nói: "Thật sự có nhiều đại thần công kích Trung Dũng bá đến vậy sao?"

"Thiên chân vạn xác." Vương Chương trầm giọng đáp: "Trước Kim điện này, các văn võ đại thần đều đã dâng tấu, kính xin Hoàng Thượng minh xét!"

"Vương Hiền." Ánh mắt Chu Lệ cuối cùng rơi vào người Vương Hiền, buồn bã nói: "Ngươi có lời gì muốn nói không?"

Vương Hiền nghe vậy bước ra hàng, nhưng không quỳ xuống, sắc mặt thản nhiên nhìn Chu Lệ, ung dung đáp: "Thần không thẹn với lương tâm."

Thấy Vương Hiền ngang nhiên đứng dưới thềm, không hề có vẻ khuất phục, thần sắc Chu Lệ âm trầm xuống, lạnh lùng nói: "Nói như vậy, tất cả mọi người đều oan uổng ngươi ư?"

"Vâng." Vương Hiền gật đầu, trầm giọng nói: "Thần chỉ có một tấm lòng trung, chưa hề thẹn với trời đất và lương tâm của mình!"

"Tốt! Tốt!" Chu Lệ liên tục cười lạnh, cũng không truy cứu vì sao Vương Hiền không quỳ, đại khái cảm thấy như vậy càng có thể thể hiện sự ngông cuồng ngang ngược của kẻ này. Hoàng đế quay sang các đại thần nói: "Chúng ái khanh, hắn nói các ngươi oan uổng hắn, các ngươi có lời gì muốn nói không?" Vừa nói, y vừa cười lạnh một tiếng: "Oan uổng đại thần là trọng tội đó!"

Chu Lệ vừa dứt lời, các Ngự Sử ngôn quan đã được sắp xếp sẵn, biết đã đến lượt họ xuất hiện. Người đầu tiên vạch tội Vương Hiền là Hình khoa Cấp sự trung Cố Nham, mặt đầy oán giận bước ra hàng, chỉ vào Vương Hiền giận dữ nói: "Người trong thiên hạ đều biết ngươi tội ác ngập trời, không thể chối cãi! Ngươi lại vẫn ngoan cố không chịu thừa nhận, lật khắp hai mươi mốt bộ sử, trên dưới hai ngàn năm, cũng chưa từng thấy kẻ nào cuồng vọng xảo trá như ngươi!"

"Ngươi nói ta tội ác ngập trời, xin hỏi có chứng cứ không?" Vương Hiền liếc nhìn Cố Nham một cái, khinh thường nói: "Không có chứng cứ, đó là vu cáo."

"Đương nhiên là có chứng cứ!" Hộ khoa Đô Cấp sự trung Lý Mân chen tới, lớn tiếng giận dữ nói: "Ví dụ như năm trăm võ sĩ hộ tống ngươi vào kinh, không thuộc bất kỳ đội quân nào, nếu không phải là ngươi nuôi dưỡng tử sĩ riêng thì còn là gì?"

"Đó là hộ vệ ta dùng tiền thuê từ tiêu cục Tế Nam, nay đã đều trở về Tế Nam rồi." Vương Hiền thản nhiên nói: "Đường sá không yên ổn, ta thuê vài tên hộ vệ mà đã coi là nuôi dưỡng tử sĩ, vậy chẳng phải tất cả các tiêu cục trong thiên hạ đều muốn cát cứ tạo phản sao?"

"Nói bậy nói bạ!" Giám sát Ngự Sử Trương Văn Sơn lập tức phản bác: "Sau binh bại Hồ Lô Cốc, ngươi mất tích nửa năm trời, tội lâm trận bỏ chạy này làm sao còn chối cãi được?"

"Ta vì nước mà bị thương, hôn mê nửa năm, vừa tỉnh lại liền lập tức liên lạc với quan phủ, đó tính là lâm trận bỏ chạy gì?" Vương Hiền lạnh lùng nói: "Còn về binh bại Hồ Lô Cốc, bản quan đã điều tra rõ ràng, có được lời khai xác thực của mấy trăm người, cần phải ở đây phân trần một phen không?"

"Hiện tại là nói về vấn đề của ngươi," Vương Chương biết rõ nội tình Hồ Lô Cốc, hiểu rằng Hoàng Thượng tuyệt đối không muốn công khai, vội vàng trầm giọng ngắt lời: "Đừng nói sang chuyện khác!"

Dưới sự ra hiệu của Vương Chương, một đám quan viên đã được sắp xếp sẵn nhao nhao nhảy ra, hùng hổ vây công Vương Hiền, tố cáo hắn cuồng vọng phạm pháp, khi quân thượng cấp, ngang ngược càn rỡ, chẳng khác gì yêu ma quỷ quái! Nhiều người như vậy, kẻ một lời người một tiếng, căn bản không cho Vương Hiền cơ hội cãi lại. Vương Hiền cũng dứt khoát không lên tiếng nữa, yên lặng đứng đó mặc cho một đám chó dại xung quanh cắn xé.

Trận phê phán điên cuồng này kéo dài đến nửa canh giờ, Chu Lệ mới cảm thấy nhàm chán, khẽ liếc mắt, Hoạn Ngạn bên cạnh liền rướn cổ họng kêu to: "Yên lặng một chút, tất cả hãy yên lặng!"

Các quan viên mặt đỏ tai hồng lúc này mới dừng cuộc tấn công quên mình, lui về vị trí của mình, chỉ còn lại một mình Vương Hiền, lẻ loi trơ trọi đứng dưới Kim điện, ánh mắt quái dị nhìn Hoàng đế trên long ỷ.

Chu Lệ vô cùng khó chịu với vẻ mặt bất cần của Vương Hiền, lạnh hừ một tiếng nói: "Tuyên chỉ đi."

Hoạn Ngạn liền tiến lên, duỗi hai tay ra, chuẩn bị cầm lấy đạo thánh chỉ đặt trên ngự án.

Tất cả mọi người nín thở, chờ đợi giọng nói sẽ tuyên bố Vương Hiền sa xuống địa ngục. Trước quảng trường Chiêu Hòa điện, tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng hít thở của chính mình.

Đúng lúc này, đột nhiên một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên, một tên thái giám bước nhanh băng qua quảng trường, không coi ai ra gì lao thẳng tới đài vàng màn trướng.

Bầu không khí tĩnh mịch lập tức bị phá vỡ, đám quan chức đổ dồn ánh mắt vào tên thái giám mồ hôi nhễ nhại kia. Họ rất rõ ràng, chỉ có một loại tình huống thái giám mới dám cắt ngang triều hội để tấu lên Hoàng đế – đó chính là quân tình khẩn cấp!

Chu Lệ cau mày, nhìn tên thái giám kia chạy tới trước chân mình. Hoạn Ngạn đành thu tay lại, trừng mắt nhìn tên thái giám kia hỏi: "Chuyện gì?"

"Quân tình khẩn cấp!" Thái giám hai tay nâng một phần quân báo dán ba cọng lông vũ đỏ rực, quỳ gối trước mặt Hoàng đế.

'Đến rồi!' Nghe thấy bốn chữ này, tim Trương Nghê suýt chút nữa nhảy khỏi lồng ngực. Hắn tuyệt đối tin rằng đây chính là đòn phản công của Vương Hiền!

Trong hàng công khanh đại thần, cũng không ít người có tâm tư nhạy bén đã ý thức được đây là màn đấu pháp giữa Vương Hiền và Hoàng đế! Nhưng họ không tin Chu Lệ sẽ dễ dàng khuất phục – trong ấn tượng của họ, vị Hoàng đế chí tôn Đ��i Minh này tại vị gần hai mươi năm, chưa từng cúi đầu trước bất kỳ ai! Kẻ nào dám khiêu chiến Hoàng đế, không ngoại lệ đều phải tan xương nát thịt!

Tim Hoạn Ngạn cũng thắt lại, vội vàng tiếp nhận phần quân báo, sau khi kiểm tra không sai, liền xé mở lớp niêm phong dán ba lông vũ đỏ, dâng bức thư bên trong lên Hoàng đế.

Chu Lệ tiếp nhận bức thư, tập trung nhìn vào, những nếp nhăn trên mặt liền không tự chủ được run run hai lần, lửa giận trong mắt càng thêm không thể khống chế. Mãi lâu sau, y mới rời mắt khỏi bức thư, nhìn chằm chằm Vương Hiền, hừ lạnh nói: "Ngươi cho rằng, như vậy là có thể áp chế được Trẫm sao?!"

Vương Hiền nhẹ nhàng phủi lớp bụi trên vai, thản nhiên đáp: "Thần không rõ cho lắm."

"Hừ!" Chu Lệ vỗ ngự án, vừa định nổi giận, lại thấy hai tên thái giám một trước một sau xuyên qua cửa cung, chạy thẳng về phía mình.

Lời Chu Lệ ngạnh sinh sinh đứt quãng trong cổ họng, sắc mặt tái xanh nhìn hai tên thái giám đang quỳ gối trước đài vàng màn trướng.

"Hoàng Thượng, quân tình khẩn cấp!" Hai tên thái giám đồng thời giơ lên hai lá quân báo giống hệt nhau, đều dán ba cọng lông vũ đỏ rực, trăm miệng một lời hô lớn.

Thái dương Chu Lệ giật thình thịch, cố nén lửa giận nói: "Trình lên!"

"Vâng." Hoạn Ngạn đã có chút loạn tấc lòng, luống cuống tay chân tiếp nhận hai phần quân báo, khi xé mở còn vô ý làm rách một lỗ trên phong thư của một bản.

Nhưng lúc này đã không ai để ý những chi tiết nhỏ đó. Chu Lệ tiếp nhận hai phần quân báo, khi xem xong một bản, sắc mặt y đã tái nhợt, trán nổi gân xanh; đợi đến khi nhìn thấy bản còn lại, Hoàng đế càng thêm mắt tối sầm lại, suýt nữa ngã quỵ trên long ỷ.

"Hoàng Thượng!" Hoạn Ngạn kinh hô một tiếng, vội vàng bước lên phía trước đỡ. Chu Lệ một tay chống trên ngự án, tay kia vung lên ra hiệu, không cho Hoạn Ngạn đến gần mình.

Lúc này, lại có thêm hai tên thái giám, đầu đầy mồ hôi băng qua quảng trường, chạy thẳng về phía Hoàng đế trên đài vàng...

"Tê..." Lần này, đám đại thần cũng không nhịn được nữa, nhao nhao hít một hơi khí lạnh, quả thực tuyệt đối không ngờ rằng, đòn phản kích c���a Vương Hiền lại dày đặc đến vậy, hơn nữa thời cơ còn được nắm bắt vô cùng tinh chuẩn... Đây rốt cuộc là sức khống chế đáng sợ đến mức nào, thực lực cường đại ra sao chứ!

Đương nhiên, điều đám quan chức muốn biết nhất vẫn là rốt cuộc những bản quân báo kia có nội dung gì, mà lại khiến Hoàng Thượng kinh sợ đến mức này... Không sai, chính là kinh sợ, những vương công đại thần cả đời quen nhìn mặt mà nói chuyện này, há có thể không nhìn ra Hoàng Thượng đã đại loạn trong lòng...

"Hoàng Thượng, khẩn cấp quân báo!" Hai tên thái giám chạy vội tới trước đài vàng màn trướng quỳ xuống. Cả đời họ canh giữ cửa cung, cũng chưa từng thấy tình hình như hôm nay, năm bản quân báo khẩn cấp nối tiếp nhau đưa đến! Sớm biết vậy thà chờ một chút, một người mang cả năm bản đến, dù sao cũng ít ảnh hưởng hơn là cứ từng người một vào tấu...

Nói xong nửa ngày mà không thấy Hoàng đế lên tiếng, Hoạn Ngạn đành phải kiên trì, tiếp nhận hai phần quân báo kia, run rẩy mở niêm phong, rồi dâng hai bức thư lên trước mặt Hoàng đế.

Sắc mặt Chu Lệ từ đen chuyển xanh, từ xanh chuyển trắng, ngay cả tâm tư muốn xem tiếp cũng không còn. Y đưa tay đặt hai phần quân báo chưa đọc lên ngự án, tay kia run rẩy méo mó chỉ vào Vương Hiền, vẻ mặt nhăn nhó dữ dội, thần kinh gật đầu nói: "Tốt, tốt lắm!" Nói xong, y siết chặt đạo thánh chỉ trên bàn thành một nắm trong tay, đoạn nói với Hoạn Ngạn: "Tuyên chỉ đi!"

Hoạn Ng��n ổn định tâm thần, vội bước lên phía trước. Y thấy trên ngự án, dưới đạo thánh chỉ lúc nãy, còn có một đạo thánh chỉ khác. Y vội vàng dùng hai tay cầm lấy, xem lướt qua một lượt, khóe miệng giật giật mấy cái, rồi hữu khí vô lực tuyên đọc:

"Phụng thiên thừa vận Hoàng đế sắc viết: Tấm lòng trung trinh báo quốc của cố thần là bản tính vốn có, việc gia thêm phẩm trật ban ơn chính là điển lệ của triều đình, há lại không biểu dương kẻ có lòng trung nghĩa? Ngươi, Trung Dũng bá Vương Hiền, phụng mệnh Tuần phủ Sơn Đông. Lúc bấy giờ Bạch Liên làm loạn, trăm họ như sôi sục, quan viên một tỉnh đều hèn hạ bất tài, ngươi có thể không sợ tên đạn, trung thành việc vương, trải qua cửu tử nhất sinh, cuối cùng bình định Sơn Đông, quả thật là công lao xã tắc lớn lao! Sao lại không gia thêm ơn điển, khuyến khích kẻ hậu lai? Nay tấn phong Nhạc An hầu, ban sắc lệnh này. Lại thưởng thêm một tòa Hầu phủ, khâm thử!"

Nghe giọng Hoạn Ngạn, sắc mặt đám đại thần muôn màu muôn vẻ, có kinh ngạc, có chán nản, có mừng thầm, có chế giễu, đủ lo��i biểu cảm không kể xiết, nhưng có một điều là cảm nhận chung của tất cả mọi người – Vĩnh Lạc Hoàng đế cả nửa đời người không ai bì kịp, vậy mà lại cúi đầu trước một thần tử! Không ít người hung hăng véo vào đùi mình một cái, muốn xem rốt cuộc có phải mình đang nằm mơ hay không? Trước đó, có đánh chết họ cũng không nghĩ ra, sự tình lại diễn biến thành cục diện như thế này!

Hoạn Ngạn đọc xong ý chỉ, trong lòng uể oải muốn chết, nhưng thấy Vương Hiền vẫn đứng yên tại chỗ, không hề có động thái nào. Hoạn Ngạn muốn quát lớn, nhưng thế nào cũng không phát ra được tiếng nào. Sức mạnh của hắn vốn đến từ cáo mượn oai hùm, nay ngay cả con hổ còn không làm gì được Vương Hiền, hắn làm sao dám lớn tiếng với Vương Hiền nữa?

"Bá gia, à không... Hầu gia, mau tạ ơn đi." Giọng điệu Hoạn Ngạn mềm yếu vô lực đến cực điểm, còn lộ rõ ý nịnh nọt không tự chủ được.

Bản dịch chuyển ngữ tinh tế này là tâm huyết và sự cống hiến không ngừng của truyen.free, dành riêng cho quý độc giả.