Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1162 : Tử đạo hữu

Nhìn thấy ba người Dương Sĩ Kỳ lảo đảo, chật vật tiến tới trên mặt băng, Chu Dũng và đồng bọn vui mừng khôn xiết, vội vàng ra sức dẹp mọi người ra, cũng đuổi đến chỗ rộng rãi.

Chu Dũng và đồng bọn đều đã luyện qua mai hoa thung, năng lực giữ thăng bằng tự nhiên hơn hẳn Dương Sĩ Kỳ và đồng bọn rất nhiều. Sau khi lên tầng băng, dù không nói là đi như giẫm trên đất bằng, nhưng tốc độ tiến lên rõ ràng nhanh hơn ba người kia không ít.

Ba người Dương Sĩ Kỳ dùng cả tay chân, liều mạng lao về phía trước, nhưng trong chớp mắt vẫn bị đuổi kịp một đoạn lớn. Dương Sĩ Kỳ nhìn về phía trước, còn cách Liễu Thăng ba trượng, lại quay đầu nhìn lại, nhất thời hồn phi phách tán, chỉ thấy tên địch nhân xông lên đầu tiên đã cách không đến một trượng!

Cứ tiếp tục như vậy, ba người chắc chắn sẽ bị Chu Dũng và đồng bọn bắt được trước khi đến gần Liễu Thăng!

Nhất định phải đưa ra quyết định, Dương Sĩ Kỳ liếc nhìn Dương Vinh và Kim Ấu Tư đang lảo đảo đi bên cạnh mình, quyết tâm liều mạng, bày ra tư thế như sắp ngã, một chân trái trượt đi trên mặt băng, từ sau lưng Kim Ấu Tư, cực kỳ kín đáo móc vào gót chân hắn một cái. Kim Ấu Tư không hề đề phòng, bị đẩy mạnh một cái, ngửa mặt ngã sấp xuống trên mặt băng!

Lần này Kim Ấu Tư ngã vô cùng hiểm ác, lăn ngang về phía sau, vừa vặn chặn ngay đường đi của Chu Dũng và đồng bọn. Chu Dũng và đồng bọn đang chạy hết sức, bất ngờ không đề phòng, bị vấp ngã hai ba người, những người còn lại miễn cưỡng nhảy lên tránh né, khi tiếp đất nhưng cũng đã mất đi thăng bằng. Đợi họ ra sức lấy lại thăng bằng, còn muốn đuổi theo lúc, đã thấy Dương Vinh và Dương Sĩ Kỳ đã xông ra khỏi khu vực băng kết.

Vừa xông ra khỏi khu vực băng kết, Dương Vinh và Dương Sĩ Kỳ chỉ cảm thấy dưới chân một lần nữa vững vàng, bước chân cũng khôi phục ổn định. Hai người vui mừng khôn xiết, dùng hết sức bình sinh, lao vọt đến trước mặt Liễu Thăng, tiến vào khu vực an toàn.

Vừa vào đến khu vực an toàn, hai người lập tức khuỵu xuống đất, thở hổn hển như kéo ống bễ, trên mặt đều hiện rõ vẻ may mắn thoát chết. Dương Vinh cảm kích nhìn Dương Sĩ Kỳ, lại quay đầu muốn tìm Kim Ấu Tư, lúc này mới kinh hãi phát hiện bên cạnh không có bóng dáng người kia!

Dương Vinh bỗng nhiên đứng dậy, nhìn lại về phía trước, nhất thời mắt muốn nứt ra — chỉ thấy Kim Ấu Tư không biết từ bao giờ, vẫn còn lại trên tầng băng, đã rơi vào ma chưởng của Chu Dũng và đồng bọn!

Chu Dũng và đồng bọn trút toàn bộ cơn giận lên người Kim Ấu Tư, vây quanh hắn đấm đá túi bụi, mỗi cú đều dùng hết toàn lực!

Kim học sĩ thể chất yếu ớt đáng thương, ngay cả một tiếng kêu thảm cũng không kịp phát ra, đã bị đánh ngất đi...

Dương Vinh vô thức đứng dậy, định quay về cứu Kim Ấu Tư, lại bị Dương Sĩ Kỳ kéo l���i. Dương Vinh giận dữ nói: "Buông ta ra!"

"Ngươi và ta quay lại đó, chỉ uổng phí thêm hai mạng người mà thôi..." Dương Sĩ Kỳ lạnh lùng nói, Dương Vinh lại không bình tĩnh như hắn, vẫn giãy giụa muốn quay về cứu người.

"Hầu gia, xin ngài lập tức cứu Kim học sĩ về!" Dương Sĩ Kỳ một mặt giữ chặt Dương Vinh thật chặt, một mặt quay sang Liễu Thăng, vô cùng khẩn thiết nói: "Nội các sẽ mãi mãi cảm ân Hầu gia!" Dương Vinh cũng lập tức cứng người lại, cầu khẩn nhìn Liễu Thăng, hắn cũng biết trông cậy vào Liễu Thăng mới là đúng đắn.

Liễu Thăng vẫn lạnh lùng nhìn cuộc ẩu đả trong sân, bao gồm cả tình hình của Kim Ấu Tư, tự nhiên cũng đều lọt vào mắt hắn. Nghe Dương Sĩ Kỳ nói, Liễu Thăng một lúc lâu sau mới cúi đầu xuống, thần sắc quái dị nhìn Dương Sĩ Kỳ, lạnh lùng nói: "Bản hầu không có thói quen đi dọn dẹp bãi chiến trường cho người khác."

Dương Sĩ Kỳ vừa định nói thêm gì đó, lại nghe Liễu Thăng thâm ý sâu sắc nói: "Chỗ ghê tởm nhất của đám quan văn các ngươi, chính là làm chuyện xấu còn muốn lập đền thờ."

Khóe miệng Dương Sĩ Kỳ khẽ giật, không nói gì nữa. Hắn làm sao có thể không rõ, Liễu Thăng đã nhìn thấu thủ đoạn hãm hại Kim Ấu Tư của hắn rồi?

Dương Vinh không hiểu rõ lắm, vẫn đang khổ sở cầu khẩn Liễu Thăng: "Hầu gia, ngài chẳng phải đã đảm bảo với Hoàng Thượng là sẽ bảo vệ an toàn cho chúng thần sao? Mau cứu Kim học sĩ và những người khác đi."

Liễu Thăng không hề lay động, nhìn cuộc ẩu đả giữa sân dần dần lắng xuống, thản nhiên nói: "Nếu không có bản hầu hết sức cứu giúp, e rằng các ngươi những người này một ai cũng không thoát được."

Liễu Thăng thực sự nói thật, Cẩm Y Vệ đã tạo thành một trận hình vòng tròn, bảo vệ các quan văn đã được cứu ở giữa. Lúc này, đã có hơn một trăm quan văn được cứu, nhóm huân quý tìm không thấy mục tiêu, cũng chỉ có thể yên tĩnh lại.

"Mau cứu Kim học sĩ đi, hắn không xong rồi!" Giờ phút này, trong mắt Dương Vinh chỉ có Kim Ấu Tư.

"Cũng nên để nhóm huân quý hả giận chứ," Liễu Thăng lại nhẹ giọng nói: "Huống hồ Kim học sĩ đã thề, đời này sẽ không còn liên quan gì đến Trấn Quốc công nữa." Nói rồi hắn cười khinh bỉ: "E rằng Kim học sĩ cũng không muốn để lũ chó săn Trấn Quốc công như chúng ta cứu đâu."

Dương Vinh còn định van nài thêm, thì Dương Sĩ Kỳ bên cạnh đã trầm giọng nói: "Thôi đi, không kịp nữa rồi."

Dương Vinh nhìn lại, chỉ thấy Chu Dũng và đồng bọn đã bỏ lại Kim Ấu Tư, dương dương tự đắc rời đi.

Tứ chi Kim Ấu Tư hiện lên hình thái quái dị, đổ gục trên mặt băng không nhúc nhích, mặt băng đã bị máu của hắn nhuộm đỏ...

"Ấu Tư..." Dương Vinh phát ra một tiếng gào thét thê lương đến tê tâm liệt phế.

Đêm khuya, trong Cảm Ân điện, Chu Cao Sí lâm bệnh. Ông vốn dĩ thân thể đã không tốt, hôm nay lại hoàn toàn tái phát bệnh cũ, nằm trong đại điện lạnh lẽo, toàn thân lại nóng như than khối, cả người thần trí không rõ.

Hai huynh đệ Chu Chiêm Cơ và Chu Chiêm Xuân hầu hạ trước giường Hoàng đế. Nhìn thấy phụ hoàng bệnh thành ra nông nỗi này, Chu Chiêm Xuân trong lòng lo lắng, nổi giận đùng đùng mắng thái giám: "Các ngươi làm ăn cái gì vậy? Để nơi này lạnh lẽo như khe nứt băng tuyết thế này!"

Thái giám cũng ấm ức đầy bụng, vốn dĩ theo kế hoạch, sau khi ��ặt linh cữu tiên đế vào an nghỉ, Hồng Hi Hoàng đế sẽ rời Vạn Thọ sơn, không qua đêm tại hoàng lăng. Ai ngờ, việc an táng linh cữu lại xảy ra biến cố, linh cữu tiên đế không nhấc lên nổi, nhóm huân quý thừa cơ khóc lóc làm loạn, bức bách Hoàng đế nhận lỗi, kết quả Hoàng đế vừa tức vừa vội, thế mà lập tức lâm bệnh, chỉ có thể ở lại Cảm Ân điện.

Cảm Ân điện này chỉ là nơi nghỉ chân của các hoàng đế khi đến tế lăng, cũng không có lắp đặt hệ thống sưởi sàn, mà bệnh của Hoàng đế sợ nhất khói bụi, lại không thể dùng chậu than sưởi ấm, đơn giản là muốn làm khó chết đám thái giám này.

Nhưng cho dù ấm ức lớn đến đâu, làm nô tài không thể cãi lại chủ tử, nếu không lại là sai lầm lớn hơn, đám thái giám chỉ có thể mặc cho Chu Chiêm Xuân chửi mắng, yên lặng chấp nhận.

Vẫn là Chu Chiêm Cơ nói lời công đạo: "Thôi đi, lão nhị. Chuyện đột ngột xảy ra, ai cũng không nghĩ tới, đừng làm khó bọn họ nữa, cứ đắp thêm mấy cái chăn cho phụ hoàng là được."

"Hừm..." Chu Chiêm Xuân bây giờ đã hơn hai mươi tuổi, lại không còn là đứa trẻ con năm xưa lẽo đẽo theo sau Thái tôn nữa rồi. Phụ hoàng và huynh trưởng xa cách, hắn đều nhìn thấy rõ, đại ca đến nay vẫn chưa được phong làm Thái tử, khiến hắn nảy sinh một ý niệm chưa từng có trước đây, thái độ đối với Chu Chiêm Cơ cũng có biến hóa vi diệu.

Chu Chiêm Xuân vừa định hỏi một chút, đại ca có phải đang mong bệnh tình phụ hoàng chuyển biến xấu đi không. Chu Cao Sí đột nhiên rên rỉ một tiếng, mở mắt.

Hai huynh đệ vội vàng đưa mắt nhìn về phía phụ hoàng, Chu Chiêm Xuân càng nhào đến trước giường Chu Cao Sí, trong mắt ngấn lệ nói: "Phụ hoàng, ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi! Thật khiến nhi thần lo lắng gần chết!"

Đối với màn biểu diễn kém cỏi của Chu Chiêm Xuân, Chu Chiêm Cơ chỉ có thể khịt mũi coi thường, sự kiêu ngạo ngày xưa không cho phép hắn hạ mình tranh giành tình cảm hay ghen tị với đệ đệ của mình. Ý nghĩ như thế này chỉ cần vừa nảy ra đã khiến hắn buồn nôn muốn ói mửa.

"Yên tâm, trẫm không chết được đâu..." Chu Cao Sí đầu đau như búa bổ, nhưng vẫn bận tâm chuyện ở lăng mộ, kiên trì hỏi: "Sau khi trẫm ngất đi, đám huân quý kia không làm loạn chứ?"

"Cái này..." Chu Chiêm Xuân không biết nên đáp lời thế nào. Hắn muốn đáp lại chi tiết, lại sợ làm phụ hoàng bệnh tình chuyển biến xấu, còn sợ sẽ đắc tội huân quý, chỉ có thể ấp úng không nói nên lời.

Chu Chiêm Cơ liếc nhìn khinh thường, quả thực là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh, ngay cả loại hàng vừa dứt sữa này thế mà cũng dám nhảy ra tranh giành với mình.

"Bẩm phụ hoàng," Chu Chiêm Cơ thần thái tự nhiên đáp lời: "Sau khi ngài rời đi, nhóm huân quý và đám quan văn đã xảy ra một chút xung đột, hai bên có va chạm thân thể, sau đó tình thế mất kiểm soát, chết đi mấy người, còn bị thương một số..."

"Cái gì?!" Chu Cao Sí kinh hãi đến ngồi bật dậy, kêu lớn: "Truyền Đại học sĩ!"

Chu Chiêm Cơ khẽ nhún vai một cái không thể nhận ra, liền cúi đầu ngoan ngoãn đứng sang một bên, không nói một lời nào.

Qua một lúc lâu, Dương Vinh, Dương Sĩ Kỳ, cùng Dương Phổ, Hoàng Hoài bốn người từ bên ngoài thò đầu vào. Dương Phổ, Hoàng Hoài vốn thân thiện với Vương Hiền, tự nhiên ngay từ đầu đã được Cẩm Y Vệ bảo vệ, không hề bị tổn thương một sợi lông nào.

Dương Vinh thì đầu quấn băng gạc, Dương Sĩ Kỳ thì cánh tay treo băng, mặt mũi bầm dập của cả hai thì càng không cần phải nói.

Vừa nhìn thấy dáng vẻ thê thảm của hai người này, Chu Cao Sí liền nổi cơn thịnh nộ, trầm giọng hỏi: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?!"

Dương Vinh và Dương Sĩ Kỳ bịch một tiếng quỳ xuống trước mặt Hoàng thượng, lớn tiếng khóc lóc: "Hoàng Thượng ơi, ngài phải làm chủ cho chúng thần a! Kim Ấu Tư bị bọn chúng đánh chết tươi, chúng thần cũng suýt nữa không thoát khỏi ma chưởng của đám huân quý đó!"

"A!" Chu Cao Sí lúc này mới phát hiện, Kim Ấu Tư chưa từng xuất hiện trong Kim điện, đầu ông một tiếng, mắt tối sầm lại, suýt nữa lại ngất đi.

Thái y vội vàng bước lên phía trước, vừa châm cứu, vừa xoa bóp, mới gọi hồn Hoàng đế trở về. Chu Cao Sí vô lực tựa vào đầu giường, thanh âm yếu ớt nói: "Kể rõ mọi chuyện đã trải qua..."

Dương Vinh và Dương Sĩ Kỳ vội vàng kẻ nói lời này người nói lời kia, kể lại cho Hoàng đế cảnh tượng hung ác đó, hai người tài ăn nói cực tốt, giảng thuật sinh động như thật, khiến người nghe như thể tự mình đã trải qua tất cả.

Trận bạo hành đó kéo dài khoảng thời gian ăn xong một bữa cơm, kết thúc khi nhóm huân quý bị Cẩm Y Vệ khống chế. Mặc dù thời gian kéo dài không lâu, nhưng cảnh tượng vô cùng huyết tinh, hơn mười quan viên bị đánh đến chết, sáu mươi, bảy mươi người bị trọng thương, những người còn lại cũng đều bị thương. Những người may mắn chỉ bị thương ngoài da như Dương Vinh, Dương Sĩ Kỳ, quả thực là hiếm có.

Nghe số lượng quan viên tử thương, Chu Cao Sí ngược lại không kích động như thế, cả người như thể rơi vào khe nứt băng tuyết, từ đầu đến chân, hàn ý thấu xương!

Thấy Chu Cao Sí sắc mặt trắng bệch, dường như bị dọa sợ, Dương Sĩ Kỳ vội vàng cao giọng nói: "Hoàng Thượng, sự kiện hành hung lần này, sự kiện khóc lóc ở lăng mộ, cùng với Anh quốc công đại náo yến hội trước đó, là một chuỗi hành động âm mưu hoàn chỉnh, ý đồ vô cùng rõ ràng, chính là muốn phá vỡ chính quyền của Hoàng thượng! Nếu như không nghiêm trị không tha, triệt để phá hủy đội ngũ huân quý, bọn chúng tất nhiên sẽ càng thêm táo bạo, trực tiếp phát động binh biến quân sự!" Ngừng một lát, Dương Sĩ Kỳ nghiêm nghị nói: "Bệ hạ, xã tắc đã đến thời khắc nguy hiểm nhất, lùi bước thì vạn kiếp bất phục a!"

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý lan truyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free