Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 16 : Vào trang

Hà viên ngoại Hà Thường, ở Tam Sơn trấn, thậm chí cả Phú Dương huyện, đều là nhân vật tiếng tăm lừng lẫy. Năm nay hắn ngoài bốn mươi tuổi, có khuôn mặt đầy vẻ phú quý, uy nghi, đôi mắt tròn xoe ánh lên vẻ tinh lực dồi dào, cái miệng rộng ngoác toát lên vẻ ngạo mạn.

Hắn quả thực có tư cách ngạo m��n như vậy, bởi vì hắn là Lương trường lão gia của Tam Sơn trấn.

Ba mươi triệu thạch lương thực thuế toàn quốc là dựa vào ba ngàn lương trường trên khắp đất nước thu thập và nộp về. Để chiêu dụ những hương quan không lĩnh bổng lộc này, Chu Nguyên Chương đã ban cho họ rất nhiều đặc quyền, ví dụ như có thể thừa kế đời đời, có quyền quản lý dân làng, can thiệp việc tư pháp. Nếu làm việc xuất sắc, được tiến cử thì không cần phải qua khoa cử khảo thí mà vẫn có thể vào triều làm quan. Chu Nguyên Chương cũng thường xuyên cho gọi họ đến hỏi han, tìm hiểu dân tình, thậm chí thỉnh giáo cách giải quyết vấn đề. Nếu cuộc nói chuyện diễn ra thuận lợi, cũng có người được giữ lại làm quan, cao nhất thậm chí có thể được bổ nhiệm làm Bố chính sứ!

Lương trường thời đại này, quả nhiên là nhân vật có quyền thế một vùng, ví dụ như Hà viên ngoại Hà Thường. Hắn từ cha mình thừa kế khối sản nghiệp khổng lồ, cùng với danh hiệu lương trường cực kỳ có giá trị trong mắt người dân quê.

Hắn ở trong đại viện nguy nga, nhà cao cửa r���ng tại Tam Sơn trấn, nuôi vài phòng thê thiếp, ngày ngày chìm đắm trong tửu sắc. Lại còn luyện thương múa gậy, giao du với các nhân vật giang hồ, ở Phú Dương, thậm chí cả Chiết Tây, tiếng tăm vô cùng lừng lẫy.

Trưa hôm đó, hắn đang ở trong nhà ôm tiểu thiếp được sủng ái nhất là Lăng Hoa uống rượu. Nàng Lăng Hoa mặt ngời phấn, hàm chứa nét xuân, đôi mắt thu thủy đa tình, mặc bộ quần dài xanh nhạt bó sát người, áo cánh hồng phấn thêu hoa, siết chặt lấy vòng eo yểu điệu, trông càng thêm xinh đẹp kiều diễm.

Hà viên ngoại ôm lấy vòng eo thon nhỏ của mỹ nhân, nghe nàng thủ thỉ giọng nói mềm mại, mê mẩn nói: "Lăng Hoa, gia cùng nàng đã ân ái hai năm trời, sao vẫn không thấy chán vậy chứ?"

"Gia thật biết trêu chọc người." Lăng Hoa che miệng cười nói: "E là ngài cũng nói thế với các nàng khác."

"Với các nàng ấy, lời đó là giả dối, nói với nàng mới là thật lòng." Hà viên ngoại cười ngây ngốc, bàn tay liền bắt đầu luồn lách không yên phận.

Lăng Hoa ghì tay hắn lại nói: "Giữa ban ngày ban mặt thế này..."

"Phải bạch nhật tuyên dâm mới lộ rõ sự phong lưu chứ, tối tăm thì còn gì thú vị nữa?" Hà viên ngoại nói, liền giật lấy sợi dây tơ thắt ngang eo nàng.

"Đừng." Lăng Hoa giọng run rẩy: "Dạo này trong lòng thiếp cứ nôn nao bất an, luôn mơ thấy quan sai xông vào, bắt thiếp đi."

"Sợ gì chứ?" Hà viên ngoại ha ha cười nói: "Ta là lương trường thế tập, ai dám đến phủ ta lục soát xét? Huống hồ nhà ta những năm cuối triều trước đã sửa chữa nơi ẩn náu, có thể nói là kín kẽ không tì vết. Nàng trốn ở trong đó, một trăm năm cũng không ai tìm ra được!" Nói đoạn, hắn ôm lấy bầu ngực mỹ nhân, an ủi nàng rằng: "Hơn nữa, bên ngoài đã sớm cho rằng nàng đã chết, làm sao còn có thể tìm kiếm được nữa?"

"Ừm." Mỹ nhân lúc này mới thả lỏng tâm trạng, bị hắn vuốt ve cũng động tình, rên rỉ vặn vẹo thân thể mềm mại.

Hà viên ngoại cười tà mị, đang chờ vác súng lên ngựa, cùng mỹ nhân đại chiến ba trăm hiệp, đột nhiên nghe bên ngoài vang lên tiếng quản gia Hà Phúc: "Lão gia, có người trong huyện đến báo tin, nói có quan sai cầm công phiếu tới nhà bắt người!"

"À!" Lăng Hoa bị dọa đến hồn xiêu phách lạc. Hà viên ngoại cũng căng thẳng hỏi: "Làm sao có khả năng?" Vội vàng sửa sang lại y phục, đối với Lăng Hoa nói: "Nàng trốn đi, bên ngoài ta sẽ đối phó."

"Ừm." Lăng Hoa không kịp sửa sang y phục, liền lảo đảo chạy vào nội thất.

Hà viên ngoại thì bước đến tiền sảnh, thấy là Bạch Dịch hầu ba của Hình Phòng, người mà mình đã kết giao, là một điển lại thuộc Hình Phòng, liền ôm quyền nói: "Hầu đại ca mời, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì lớn vậy?"

Nàng Hầu Ba liền đem tình hình phiên tòa vừa rồi, kể cho Hà Thường nghe. Hà viên ngoại nghe xong thở phào nhẹ nhõm nói: "Ta còn tưởng chuyện gì to tát chứ."

"Đối với viên ngoại mà nói tự nhiên là chuyện nhỏ," Hầu Ba cười xòa nói: "Nhưng vẫn nên đề phòng trước thì hơn, ta thấy bọn họ đến không ít người, nhất định là muốn gõ gạch Hà viên ngoại."

"Hừ." Hà Thường hừ lạnh một tiếng nói: "Bọn lừa đảo dám gõ đến đầu ta sao!"

Có câu nói "Công đường một điểm son, dân gian ngàn giọt máu". Điểm son kia chính là bút son Huyện thái gia ký công phiếu, bộ khoái liền dựa vào lá công phiếu này mà đi lừa gạt, bức bách những người bị triệu tập đến nha môn. Trước tiên gây rối một phen, hù dọa một phen, yêu cầu 'tiền công đi lại', 'tiền giày vò', 'tiền rượu thịt'. Thậm chí tiến thêm một bước là 'tiền chuộc thân', 'tiền thư thả'... Nếu người bị bắt không đồng ý, không muốn bỏ tiền, hoặc ra giá quá thấp, bộ khoái sẽ tự xé rách quần áo, làm chút dấu vết máu, báo cáo rằng người bị bắt đã dùng vũ lực chống lại lệnh bắt, rồi lại một lần nữa ra lệnh bắt. Người bị bắt liền chờ gia đình tan nát mà thôi.

Vì vậy, vừa nghe đến quan sai cầm công phiếu tới cửa bắt người, bách tính bất kể giàu nghèo, đều có cảm giác trời đất sụp đổ. Đương nhiên Hà viên ngoại là không sợ, chỉ là cảm thấy rất phiền phức, nén giận nói với Hầu Ba: "Hầu gia vất vả rồi, phía sau đã chuẩn bị xong rượu thịt..."

"Ta phải nhanh đi về, nếu đụng mặt thì khó xử lắm." Hầu Ba vội vàng từ chối nói.

"À, vậy thì ngày khác đi." Hà viên ngoại từ trong tay áo, móc ra năm quan rư���i tiền giấy mới, tiễn Hầu Ba rời đi.

Hầu Ba vừa đi khỏi, Hà viên ngoại liền đập mạnh tay xuống bàn một cái: "Mấy tên ngốc Trụ Tử, vẫn là để người ta nhận ra rồi!" Nói đoạn, hắn bực bội dặn dò Hà Phúc: "Bảo sáu người bọn chúng mau chóng đi Đồng Lư huyện trốn tránh một thời gian, không có lời ta truyền lại thì không được trở về."

"Vâng."

Vừa mới tiễn sáu tên Trụ Tử đi khuất, quan sai đã đến cửa.

Bởi vì đây là nhà một lương trường, đám bộ khoái cũng không dám lỗ mãng, khách khí gõ cửa nói rõ ý đồ, mới được người nhà họ Hà nghênh vào phủ.

Hà viên ngoại đã thay khăn đóng đầu, trên người mặc áo bào rộng tay áo lớn, thắt lưng bằng đai nịt, chân đi giày ô, đứng ở sảnh trước, nở nụ cười hòa nhã chờ đón. Bộ trang phục này của hắn không phải tầm thường, đó là do hoàng thượng đương kim ban tặng khi vận chuyển lương thực vào kinh đô vào năm thứ năm Vĩnh Lạc.

Trương Mặt Rỗ cung kính hành lễ, được Hà viên ngoại mời vào phòng khách, sau khi dâng trà liền hỏi: "Không biết chư vị sai gia đến tệ trang có việc gì?"

"Theo lệnh của Huyện lão gia, đến quý phủ để bắt giữ nghi phạm. Nếu có đắc tội, kính mong công chính rộng lòng tha thứ." Công chính là một cách gọi nhã nhặn của lương trường.

"Ồ?" Hà Thường mặt lộ vẻ kinh ngạc hỏi: "Phủ ta sao lại có nghi phạm nào chứ?"

"Là như thế này..." Trương Mặt Rỗ liền đem sự tình từ đầu đến cuối kể lại một lần. Nghe xong, Hà viên ngoại nổi trận lôi đình, đập bàn nói: "Vu khống! Chỉ là vu khống! Người của quý phủ ta nửa tháng nay, chưa từng bước chân ra trấn!"

"Công chính bớt giận," Trương Mặt Rỗ cười nói: "Tiểu nhân cũng tuyệt không tin rằng trong nhà công chính sẽ chứa chấp kẻ xấu, thế nhưng phụng mệnh làm việc, không thể không đi chuyến này."

"Vậy xin Trương gia về giải thích với lão gia, rằng Hà gia ta không có người đàn ông nào phạm pháp." Hà Thường nói, từ trong tay áo lấy ra một xấp tiền giấy, đẩy lên trước mặt Trương Mặt Rỗ nói: "Các huynh đệ đi lại một chuyến không dễ dàng, ta xin mời đoàn người uống rượu."

"Ha ha, không cần nhiều như vậy." Trương Mặt Rỗ nhận lấy tiền mặt, vui vẻ nói: "Vậy được, ta sẽ nói chuyện với người cáo trạng một chút."

"Làm phiền." Hà Thường gật đầu.

Trương Mặt Rỗ vừa ra ngoài một lát, Hà Thường liền nghe được trong sân có tiếng khóc la gào thét. Hà Phúc hoảng hốt chạy vào nói: "Lão gia không hay rồi, muốn chết người rồi."

"Mẹ kiếp nhà ngươi mới có người chết ấy!" Hà Thường quát hắn một tiếng: "Xúi quẩy!" Vội vàng bước ra ngoài nhìn, liền thấy Vương Nhị nằm trên ván cửa, đầu đầy máu, trong tay còn cầm một con dao nhọn [cạo xương], chống vào ngực mình, hét lớn với đám sai dịch: "Đằng nào ta có về cũng bị chém đầu, thà rằng chết ở chỗ này còn hơn!"

Trương Mặt Rỗ mặt đầy tức giận, nhưng sợ ném chuột vỡ đồ nên không dám xông lên, chỉ có thể đứng cạnh khuyên nhủ: "Ngươi chớ làm loạn, ta chưa nói không lục soát, tuyệt đối đừng làm bậy..." Đang khi nói chuyện, thấy Hà viên ngoại đi ra, hắn vội vàng hỏi: "Công chính giúp một tay, nếu nguyên cáo chết ở phủ ngài, thật sự không có cách nào giao phó với Đại lão gia."

Trương Mặt Rỗ đã nể mặt rồi, Hà Thường nếu như không trả lại cái nể nang ấy, thật sự không còn gì để nói. Hắn ghét bỏ liếc Vương Hiền một cái, nói: "Trương gia muốn ta hợp tác thế nào?"

"Xin mời Trương gia tập hợp hết đàn ông trong quý phủ lại đây, để tiểu tử này nhận mặt một phen."

"Được, liền nể mặt Trương gia vậy." Hà viên ngoại nói trầm giọng: "Hà Phúc, làm theo lời Trương gia dặn."

"Vâng." Hà Phúc vâng lời lui xuống. Chỉ chốc lát sau, gia đinh, hộ viện, quản sự, đầu bếp... khoảng mười lăm người đi tới tiền viện.

"Đây là toàn bộ đàn ông sao?" Trương Mặt Rỗ hỏi.

"Ừm." Hà Thường gật đầu nói: "Còn có thằng con tám tuổi của ta, có cần gọi nó ra đây không?"

"Đương nhiên không cần." Trương Mặt Rỗ ngại ngùng cười cười, xoay đầu nói: "Lo lắng gì chứ, nhận mặt đi!"

Suất Huy liền đi tới nhận mặt một lượt, quay về lắc đầu: "Không có ở đây."

"Không phải là không có, mà là không thể có." Hà viên ngoại hừ lạnh một tiếng nói: "Lần này đã hài lòng chưa?"

"Ngươi lừa gạt ai vậy?" Vương Hiền lớn tiếng nói: "Ta đã sớm nghe ngóng, hộ viện nhà ngươi được xưng là Bát Đại Kim Cương, ở đây chỉ có hai gã tráng hán, sáu người kia đâu!"

Hà viên ngoại bất ngờ nhìn Vương Hiền một cái, không ngờ tiểu tử này lại có chuẩn bị mà đến, liền hừ lạnh một tiếng nói: "Mùa màng thất bát, quý phủ không nuôi nổi nhiều người rảnh rỗi như vậy, đã sớm cho bọn chúng về nhà rồi."

"Nói dối! Hôm kia ta còn thấy một người!" Suất Huy thấy hắn thề thốt phủ nhận, tức giận nói lớn: "Tên đó trên đầu có một cái bướu thịt, ta khẳng định không lầm người!"

"Sai gia, hắn ta khẳng định đã chứa chấp mấy tên kẻ xấu kia rồi!" Vương Hiền lớn tiếng hét lên: "Ngài lục soát một phen, nhất định sẽ tìm thấy!"

"Hồ đồ! Nơi đây là dinh thự của thân hào nông thôn, sao có thể tùy tiện lục soát bừa được?" Trương Mặt Rỗ giận dữ, thấy Vương Hiền giơ dao lên định đâm vào ngực, vội vàng quát lớn: "Đừng! Đừng! Mọi chuyện đều có thể thương lượng!"

"Ngươi còn chưa xong sao?" Trương Mặt Rỗ cả giận nói: "Hết trò này đến trò khác!"

"Chỉ có trò này thôi, lục soát không được ta chấp nhận."

"Nếu còn đổi ý, ta sẽ không ngăn cản ngươi nữa đâu." Trương Mặt Rỗ xoay đầu lại, một mặt thương lượng nói: "Công chính, hay là..."

"Không được!" Hà viên ngoại kiên quyết nói: "Nếu kinh động nữ quyến trong nhà ta, ngươi không gánh nổi trách nhiệm đâu!" Nói xong cảm thấy ngữ khí quá cứng rắn, lại dịu giọng nói: "Đừng để loại lưu manh này uy hiếp, ta sẽ cùng ngươi đi gặp Huyện Tôn, sẽ không để ngươi phải gánh liên lụy!"

"Vẫn nên lục soát một chút đi!" Một giọng nói sang sảng vang lên. Hồ bộ đầu thân mang bộ đồ sáng loáng, xuất hiện ở cổng lớn.

Phía sau hắn, hơn mười bộ khoái và dân tráng, áp giải ba tên hán tử bị trói gô đi vào, chính là ba trong số sáu người mà Hà viên ngoại đã cho chạy trốn sang huyện lân cận.

Hướng Hà viên ngoại chắp tay, Hồ bộ đầu nói giọng sang sảng: "Huynh đệ ở bên ngoài đã tóm được mấy tên này, chúng đã nhận tội, nói rằng trong nhà còn ba đồng bọn nữa."

"Nói bậy bạ!" Hà viên ngoại vừa nhìn, sắc mặt liền thay đổi, buột miệng thốt lên: "Rõ ràng là đã đi cùng nhau rồi mà!"

Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao và độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free