Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 298: Trong mắt người tình biến thành Tây Thi

Lâm Thanh Nhi mời ngồi, Chú ý Tiểu Liên liền ngoan ngoãn ngồi xuống. Chú ý Tiểu Liên lại cúi người hành lễ sâu sắc, nói: "Thân phận tỳ nữ như nô tì, há dám ngồi trước mặt phu nhân?"

Lâm Thanh Nhi cười nói: "Người đâu, đỡ nàng ấy ngồi xuống."

"Tạ phu nhân." Chú ý Tiểu Liên lúc này mới cẩn thận từng ly từng tí ngồi xuống, một dáng vẻ cúi đầu phục tùng.

"Tiểu Liên muội muội không cần giữ lễ tiết," nhìn dáng vẻ nàng như vậy, Lâm Thanh Nhi cười kéo tay nàng nói: "Sau này chúng ta đều là tỷ muội thân thiết, sớm tối ở cạnh nhau, muội cứ gọi ta một tiếng tỷ tỷ, coi như chúng ta là tỷ muội kết nghĩa là được rồi."

"Nô tì không dám vô lễ. . ." Nàng càng nói vậy, Chú ý Tiểu Liên lại càng không dám đáp lời.

"Vậy là muội cho rằng, ta không xứng làm tỷ tỷ của muội sao?" Lâm Thanh Nhi liền làm bộ mặt lạnh, cười nói.

"Nô tì không dám. . ." Chú ý Tiểu Liên đành phải nghe theo ý nàng, khẽ gọi một tiếng "tỷ tỷ".

"Ai, muội muội ngoan," Lâm Thanh Nhi hài lòng nở nụ cười, tỉ mỉ quan sát nàng nói: "Thật là một phi tử xinh đẹp tựa tiên nữ vậy."

"Tỷ tỷ quá khen rồi." Chú ý Tiểu Liên ngượng ngùng nói.

"Chúng ta ăn cơm trước, ăn xong rồi sẽ từ từ trò chuyện." Lâm Thanh Nhi lúc này mới buông tay nàng ra, Chú ý Tiểu Liên cũng đã ngồi vào chỗ của mình. Cả nhà cùng dùng bữa, không cần phải nói thêm.

Bên ngoài phòng, Vương Hiền và những người khác đã sớm bắt đầu uống rượu nói chuyện vui vẻ. Thấy Chu Chiêm Cơ cẩn thận từng bước trở về, mọi người cười trêu ghẹo: "Người thì đã về rồi, nhưng hồn vía nhỏ bé của ngài vẫn còn chưa về đấy nhé."

"Khà khà." Chu Chiêm Cơ không hề biết xấu hổ mà ngồi xuống, cười nói: "Không ngờ Vương đại ca lại có một muội muội đáng yêu đến vậy."

"Đáng yêu ư?" Vương Hiền cười như không cười nói: "Cũng bình thường thôi."

"Đâu có bình thường!" Chu Chiêm Cơ lắc đầu như trống bỏi: "Tay mềm như cỏ non, da trắng như mỡ đông, cổ thon như cổ ngỗng, răng trắng như ngà voi, trán cao mày ngài, cười duyên dáng, đôi mắt đẹp trông mong... Chẳng phải đang nói đến muội tử Ngân Linh của ta sao?"

"Thôi được rồi." Vương Hiền tặc lưỡi một cái, thầm nghĩ trong lòng, cái này gọi là gì đây? 'Trong mắt người tình hóa thành Tây Thi' ư? "Mau ngồi xuống uống rượu đi."

"Ca ca!" Chu Chiêm Cơ liền ngồi sát xuống cạnh hắn, vẻ mặt nịnh nọt nói: "Muội tử Ngân Linh của ta đã có hôn phối rồi ư?"

"Chưa từng." Vương Hiền lắc đầu, đợi Chu Chiêm Cơ mừng rỡ như điên, rồi lại từ tốn nói: "Chẳng qua hình như đã có ý trung nhân."

"Ồ..." Sắc mặt Chu Chiêm Cơ cứng đờ, chợt rồi lại không bận tâm nói: "Không sao, chỉ cần chưa có hôn ước, ta liền cho rằng vẫn còn cơ hội!"

"Khụ khụ..." Vương Hiền khẽ ho một tiếng nói: "Ăn cơm trước, ăn cơm trước đã."

Khi mọi người đang nâng chén cạn ly, Chu Chiêm Cơ lại không nhịn được nhỏ giọng hỏi hắn: "Sao thế, huynh không vui lắm à?"

Vương Hiền thấy hôm nay nếu không nói rõ ràng cho hắn, cái tên này chắc chắn sẽ không bỏ qua. Đành gác chén rượu xuống, thở dài nói: "Điện hạ... Không đúng, Ngưu Bát huynh đệ, muội tử ta tuy là con gái nhà nghèo, nhưng lại là hòn ngọc quý trên tay của cả gia đình chúng ta."

"Ừ." Chu Chiêm Cơ dùng sức gật đầu nói: "Sau này cũng sẽ là hòn ngọc quý trên tay của ta."

"Huynh cứ nghe ta nói hết đã." Vương Hiền khoát tay nói: "Là huynh trưởng, ta chưa từng nghĩ để muội ấy thấy sang bắt quàng làm họ, chỉ mong nàng gả cho người mình yêu, bình an hạnh phúc sống hết đời." Rồi ông nghiêm nghị nói với Chu Chiêm Cơ: "Nói thật, điện hạ đừng lấy làm lạ, chốn cung cấm không phải nơi tốt đẹp dành cho nữ nhân. Ta không muốn muội muội phải trải qua những ngày tháng 'nhan sắc chưa già ân đã đoạn, nghiêng mình tựa hun lò ngồi rõ sương'."

Chu Chiêm Cơ hơi bất ngờ nhìn sắc mặt Vương Hiền, không ngờ hắn lại trả lời như vậy, nhất thời có chút nghẹn lời, một lát sau mới thấp giọng hỏi: "Huynh nghĩ nàng nên gả cho người trong lòng nàng sao?"

"Không muốn," Vương Hiền từ tốn nói: "Cũng không phải là lương duyên."

"Vậy nếu nàng nhất định muốn gả thì sao?" Chu Chiêm Cơ lại hỏi.

"Nếu là nàng cố ý muốn gả cho hắn, ta cũng không thể ngăn cản." Vương Hiền thở dài nói.

Chu Chiêm Cơ nhất thời mừng rỡ nói: "Nói như vậy, nếu như Ngân Linh cố ý muốn gả cho ta, huynh cũng sẽ không ngăn cản sao?"

"Ạch..." Trong tiếng cười vang của mọi người, Vương Hiền bất đắc dĩ thở dài. Tên khốn này lại lừa hắn vào tròng rồi!

"Nếu cũng không phải lương duyên, vậy ta đây, vị phu quân chưa có, sẽ phải triển khai cạnh tranh thôi!" Thấy có thể dùng lời nói bắt bí được Vương Hiền, Chu Chiêm Cơ không khỏi đắc ý nói: "Huynh cứ chờ mà làm anh vợ ta đi nhé!"

"Chúc ngươi thành công. . ." Những người khác không dám trêu Vương Hiền, nhưng Nhàn Vân thiếu gia thì lại là người không chê chuyện lớn.

"Đa tạ lời chúc lành!" Chu Chiêm Cơ cười tươi rạng rỡ, khẩu vị cũng mở lớn, liền kéo xuống một cái đùi ngỗng, cắn ăn liên tục.

Vương Hiền thở dài, thầm nghĩ trong lòng, rốt cuộc là đang loạn cái gì đây. Rồi ông quay sang Ngô Vi và mấy người khác nói: "Các ngươi cũng đã lớn rồi, nên suy nghĩ một chút chuyện đại sự cả đời đi thôi."

"Đại nhân cuối cùng cũng nhớ đến chúng ta rồi..." Suất Huy vẻ mặt u oán nói: "Cứ tưởng ngài bụng no không biết bụng đói của người khác cơ đấy."

"Nói bậy bạ gì đấy," Vương Hiền cười mắng: "Trước kia ta không phải vẫn bận rộn sao? Hôm nay nhân lúc điện hạ cũng ở đây, các ngươi hãy nói yêu cầu của mình một chút, ta và điện hạ sẽ xem xét cho các ngươi."

"Vậy thì tốt quá," Suất Huy nhất thời hưng phấn nói: "Yêu cầu của ta không cao, chỉ cần tương tự với tiểu Liên cô nương là được."

"Thế này m�� còn gọi không cao ư..." Chu Chiêm Cơ phồng má, lầm bầm nói: "Trừ dì nhỏ của ta ra, ta chưa từng thấy ai gần giống nàng ấy."

"Lời này mà để muội tử ta nghe được thì..." Vương Hiền cười lạnh nói.

"Theo ta thấy, Ngân Linh muội tử còn xinh đẹp hơn dì nhỏ của ta nhiều." Chu Chiêm Cơ đắc ý bổ sung một câu, "Ngươi cứ đi nói xem."

"Được rồi, Suất Huy muốn mỹ nữ." Vương Hiền lại nhìn sang Nhị Hắc nói: "Còn ngươi thì sao?"

"Ta muốn người có khung xương to lớn, đặc biệt là mông phải nở nang, mông lớn thì dễ sinh nở. Cha ta nói vậy." Nhị Hắc ngây ngô nói.

"Biết rồi, Nhị Hắc muốn người mông lớn," Vương Hiền lại nhìn sang Ngô Vi nói: "Còn ngươi thì sao?"

"Không cần đại nhân cùng điện hạ bận lòng," Ngô tiểu béo lắc đầu nói: "Cha ta sẽ lo liệu cho ta."

"Được rồi, ánh mắt của Ngô đại phu chắc chắn không tồi," Vương Hiền ánh mắt cuối cùng rơi vào Nhàn Vân, "Nhàn Vân thiếu gia thì sao?"

Trong bộ bạch y, mày kiếm mắt sáng, ngọc thụ lâm phong hơn người, Nhàn Vân thiếu gia nhàn nhạt nói: "Ta không cần."

"Đạo sĩ Võ Đang không phải có thể kết hôn sao?" Chu Chiêm Cơ kỳ quái nói: "Huống hồ giờ ngươi cũng đâu còn là đạo sĩ nữa?"

"Ý của Nhàn Vân thiếu gia là..." Vẫn là Vương Hiền hiểu Nhàn Vân nhất, thay hắn giải thích: "Với người vừa cao vừa đẹp trai lại giàu có như hắn, chúng ta không cần bận tâm làm gì, các tiểu thư sẽ tự động 'ùm ùm' mà dán vào, đúng không?"

"..." Nhàn Vân khẽ hừ một tiếng, nhưng cũng không thể phủ nhận.

Mọi người bỗng nhiên tỉnh ngộ, quả thật là tự tin không sai.

Trong lúc dùng bữa, Chu Chiêm Cơ lại quấn quýt lấy Vương Hiền hỏi han tình hình của Ngân Linh. Nàng thích ăn món gì, thích xem kịch gì, thích màu sắc nào, đủ mọi thứ, hỏi han vô cùng tỉ mỉ... Dường như thật sự rất chân thành.

Thế nhưng nói ra thật xấu hổ, Vương Hiền thậm chí không biết muội muội mình yêu thích điều gì, đành phải tùy tiện bịa chuyện lừa gạt hắn. Thấy không thể tiếp tục bịa được nữa, ông liền nghiêm mặt nói: "Điện hạ là người làm đại sự, không thể cứ mãi như tiểu nhi nữ tình thái này. Chúng ta hãy nói chuyện nghiêm chỉnh đi."

"Khà khà..." Chu Chiêm Cơ bị hắn nói đến có chút ngại ngùng, thầm nghĩ trong lòng, mình thế này là sao, cứ như bị ma xui quỷ ám vậy. Liền gật đầu nói: "Nói chuyện gì đây?"

"Chẳng hạn như, Trịnh công công đã đi Tây Dương nhiều lần, rốt cuộc đã mang về đủ hàng hóa chưa?" Vương Hiền mở đầu câu chuyện.

"Cũng khá tốt, cuối cùng cũng tập hợp đủ rồi." Chu Chiêm Cơ cười nói: "Vẫn là Hoàng gia gia của ta lợi hại. Năm nay Chiết Giang gặp đại tai, lại có đại dịch, xem ra là quyết định không thể chuẩn bị đủ hàng hóa Tây Dương. Thế nhưng lão nhân gia người ban xuống một đạo ý chỉ, bảo Chu Tân, án sát sứ Chiết Giang, lập công chuộc tội. Nếu không thể giao hàng đúng thời hạn, thì sẽ bị tội nặng và bị tru di cả gia tộc tại cửa Tiền Đường. Quan lại bách tính Chiết Giang đều nợ Chu Nghiệt Đài ân tình đó. Đạo ý chỉ này vừa ban ra, ai dám không tận lực? Ngươi thì năm trăm thớt, ta thì ngàn thớt, tất cả đều nhận lãnh xuống, thông qua thường tiền thu mua tơ sống, gấp rút thúc giục sản xuất, cuối cùng cũng dệt thành mười vạn thớt tơ lụa."

"Bệ hạ quả là thủ đoạn cao cường..." Vương Hiền th�� dài nói: "Chỉ là cuộc sống của bách tính Chiết Giang, e rằng sẽ càng thêm khổ sở."

"Hoàng gia ta cũng không còn cách nào khác. Quốc gia cần dùng tiền quá nhiều, nếu mùa đông năm nay không tập hợp đủ mười vạn thớt tơ lụa này, thì sang năm quân phí cho việc ngự giá thân chinh sẽ không có tin tức gì." Không có người ngoài, Chu Chiêm Cơ cũng không còn gì che giấu, cười khổ nói: "Hoàng gia gia của ta đến nỗi muốn treo ngược Hạ thượng thư lên cũng không còn cách nào, cũng chỉ có thể khiến bách tính Chiết Giang phải chịu khổ một chút."

"Ai!" Ngay trước mặt cháu trai, Vương Hiền không nói thị phi của gia gia hắn. Ông lại thở dài một tiếng, rồi phấn chấn tinh thần hỏi: "Nói như vậy, bắc chinh đã thành định cục rồi ư?"

"Đương nhiên." Chu Chiêm Cơ gật đầu nói: "Tháng bảy, Hoàng gia ta che chở A Lỗ Đài và Ninh Vương, đúng kỳ vào cống, bộ tộc Ngõa Lạt liền ghi hận trong lòng. Ngày hôm qua nhận được cấp báo từ Cam Túc nói, Mã Cáp Mộc đã giữ lại sứ thần của ta, lại lấy lý do rằng Cam Túc và Ninh Hạ quy phụ người Tatar, phần lớn là thân thích của họ, yêu cầu triều đình trả lại."

"Tên này quả thực vô liêm sỉ." Mọi người nghe vậy tức giận nói.

"Hoàng gia gia của ta cũng giận tím mặt, đã phái thái giám Biển Đồng đi vào nghiêm trách. Nhưng đây chỉ là để có lý do xuất binh mà thôi, mặc kệ Mã Cáp Mộc phản ứng thế nào, Đại Minh ta xuất binh diệt trừ tên tặc tử này, đã là chuyện định sẵn." Chu Chiêm Cơ nói: "Trên thực tế, triều đình đã điều binh khiển tướng. Khai Bình hiện tại đã bước vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu. Ninh Dương hầu Trần Mậu, Đô đốc Đàm Thanh, Mã Hợp, Chu Sùng và những người khác đã xuất phát trinh sát biên phòng Ninh Hạ, Đại Đồng, Thiểm Tây. Hoàng gia ta lại điều động quân đội năm vệ như Thiểm Tây, Sơn Tây, Đồng Quan đồn trú tại Tuyên Phủ; ba đô chỉ huy sứ ty Liêu Đông, Hà Nam, Trung Đô cùng bốn vệ Vũ Bình tập hợp tại Bắc Kinh. Bề ngoài thì là cảnh giới bộ tộc Ngõa Lạt, nhưng trên thực tế là làm tiền trạm cho ngự giá thân chinh."

"Vậy tính toán ngày tháng thì, gần như trước Tết sẽ xuất chinh sao?" Vương Hiền thấp giọng hỏi.

"Sẽ không trước Tết đâu," Chu Chiêm Cơ lắc đầu nói: "Đại quân xuất chinh, điều cốt yếu nhất là sĩ khí. Nếu để các tướng sĩ chưa kịp ăn Tết đã ra trận, thì đả kích đối với sĩ khí thực sự quá lớn." Hắn ngừng một chút, cười khổ nói: "Hơn nữa lương thảo các thứ, phải đợi đến khi thu hoạch hết lương thực mới có thể chuẩn bị đầy đủ, vì vậy nhanh nhất cũng phải đến tháng Giêng sang năm mới xuất chinh."

"Nói như vậy," Vương Hiền nói: "Đại quân thực ra là đang thiếu thốn lương thực?"

"Không sai," Chu Chiêm Cơ gật đầu nói: "Chẳng qua lời này tuyệt đối đừng truyền ra ngoài, vạn nhất bị quy kết tội danh 'dao động quân tâm', thì không gánh nổi đâu."

"Cái đó huynh cứ yên tâm, các huynh đệ đây cũng không phải người lắm miệng." Vương Hiền vuốt cằm nói: "Ấu quân chúng ta có được theo giá xuất chinh không, đã quyết định chưa?"

"Đã quyết định rồi, xuất chinh." Chu Chiêm Cơ gật đầu nói: "Vì lẽ đó ta mới sốt ruột mời tỷ tỷ đến kinh thành, như vậy cho dù có chuyện bất trắc, huynh cũng có thể giữ lại được chút huyết mạch sau này."

"Ngươi đi chết đi!" Vương Hiền trừng mắt nói: "Mạng ta dài lắm!"

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, không nơi nào khác có được.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free