Bữa tiệc rượu phải sau giờ ngọ mới tan, Vương Hiền đã sắp xếp chỗ ở cho các huynh đệ tại tiền viện, nhưng mọi người đều vội vàng bày tỏ ý muốn về doanh trại nghỉ ngơi, không muốn ở lại đây chịu sự kích thích từ những cử chỉ thân mật của hắn. Chu Chiêm Cơ vốn muốn ở lại, còn đang trò chuyện thân mật với Ngân Linh, nhưng lại bị Vương Hiền lấy lý do "tốt quá hóa dở" mà khuyên về.

Sau khi tiễn thái tôn và đoàn người, Vương Hiền trở lại hậu viện, liền thấy Lâm Thanh Nhi cùng vài người khác vây quanh Chú Tiểu Liên, lắng nghe nàng đánh đàn. Tiếng đàn du dương khiến người nghe say sưa, tạo nên một khung cảnh hài hòa và ưu mỹ khôn tả.

Vương Hiền vốn định lặng lẽ nghe một chút, nhưng tiếng đàn chợt ngừng... Bước chân hắn rất nhẹ, song vẫn bị phát hiện đầu tiên. Hơn nữa, người phát hiện hắn không phải là Cải Thìa đang ở gần cổng nhất, cũng chẳng phải Linh Tiêu có võ công cao nhất, mà chính là Chú Tiểu Liên đang đánh đàn... Nàng ngừng tay, cung kính đứng dậy. Linh Tiêu vẫn còn hỏi: "Tỷ tỷ sao lại ngừng đàn vậy?"

"Đại nhân đã về," Chú Tiểu Liên khẽ nói.

Thấy các nàng đều nhìn về phía mình, Vương Hiền suýt nữa chảy máu mũi... Trời ạ, một đám mỹ nhân lớn nhỏ, mỗi người một vẻ như hoa lan, cúc thu, tụ họp lại, thật khiến người ta không chịu nổi. Hắn sờ mũi, may mà không chảy máu, vội vàng cười nói: "Các nàng cứ tự nhiên là được, đừng để ý đến ta." Nói đoạn, hắn vội vã bỏ đi như chạy trốn.

Nhìn bóng lưng hắn vội vã rời đi, Linh Tiêu lấy làm lạ nói: "Ở đây có hổ sao? Sao hắn chạy nhanh hơn cả thỏ vậy?"

"Dù không có hổ, nhưng có nữ Đại Vương," Ngân Linh khúc khích cười, nói: "Tám phần mười là huynh thường ngày bị ta ca ca bắt nạt thảm rồi."

"Đâu có, Tiểu Hiền Tử gọi ta là sư phụ, ta là đang quản giáo hắn mà." Linh Tiêu suy nghĩ một chút, chợt nói: "Ta nhớ ra rồi, hắn sợ Tiểu Liên tỷ tỷ đó, mỗi lần thấy nàng đều chạy trối chết, cũng không dám nói chuyện riêng với nàng."

"Linh Tiêu muội muội nói gì bậy bạ vậy..." Chú Tiểu Liên khẽ nói: "Đại nhân đường đường là nam tử hán, lẽ nào lại sợ một cô gái yếu đuối như thiếp?"

"Chính vì là nam tử hán mới sợ nàng," Linh Tiêu cười nói: "Có câu nói thế nào nhỉ?"

"Anh hùng khó qua ải mỹ nhân," Ngân Linh nói.

"Đúng là ý đó!" Linh Tiêu gật đầu nói.

Hai tỷ muội một người xướng họa, trêu chọc Chú Tiểu Liên đến đỏ bừng mặt, vẻ thẹn thùng ướt át đặc biệt lay động lòng người, khiến ngay cả Lâm Thanh Nhi cũng ngẩn ngơ, thầm nghĩ tướng công của mình làm sao có thể giữ vững được đây? Nếu thật sự hắn sợ ta ghen, nên không dám thân cận cô nương này, thì lòng ta dù cảm thấy vui mừng, nhưng vẫn phải nói rõ với hắn...

Tiểu Liên cô nương bị trêu chọc đến ngồi không yên, cáo lỗi rời đi trước, trước khi đi còn gọi cả Linh Tiêu và Ngân Linh cùng ra ngoài, tạo cơ hội riêng tư cho Lâm Thanh Nhi và Vương Hiền.

Vương Hiền bước vào thư phòng, Ngọc Xạ vội vàng theo vào, hầu hạ hắn cởi giày mũ, thay sang thường phục ở nhà. Điều này khiến Vương Hiền lạ lùng nói: "Tiểu Mạt Lỵ khi nào lại siêng năng đến vậy?"

"Hầu gái khi nào mà không siêng năng?" Nhân lúc xung quanh không có ai, Ngọc Xạ lén véo hắn một cái, một nửa là giận hắn vạch trần suy nghĩ của mình, hơn nửa cũng là có ý muốn được chạm tay. Nàng là Vương Hiền năm xưa từ Từ Ấu Cục đưa về, dù mang thân phận tỳ nữ, nhưng vẫn được coi như nửa phần muội muội mà nuôi dưỡng. Thêm vào việc Vương Hi���n không hề kiêu ngạo, mới khiến tiểu nha đầu này gan dạ đến vậy.

Vương Hiền hiểu rõ tâm tình của tiểu mỹ nhân, cười ha ha nói: "Đúng vậy, tiểu Mạt Lỵ là siêng năng nhất."

"Thật ra cũng không siêng năng đến thế đâu..." Ngọc Xạ xấu hổ nói: "Vốn là sau này mới sẽ rất siêng năng."

"Ha ha..." Vương Hiền cười gật đầu, rồi bảo: "Đi rót cho ta chén trà uống."

"Vâng." Ngọc Xạ ngoan ngoãn đi ra, chỉ lát sau trở lại, nhưng tiếng bước chân đã khác. Vương Hiền ngẩng đầu nhìn lên, người bưng chén trà nhỏ vào chính là Lâm tỷ tỷ của mình.

"Thanh Nhi," Vương Hiền đặt sách xuống, đưa tay gọi: "Lại đây với tướng công này."

Lâm Thanh Nhi thích nhất nghe hắn gọi mình như vậy, liền ngoan ngoãn đi tới, như một chú mèo con dịu ngoan, được Vương Hiền ôm vào lòng, tận hưởng sự ôn tồn sau bao ngày xa cách. Quả đúng như câu nói, tiểu biệt thắng tân hôn... Vòng mông mềm mại, kiều diễm của Lâm Thanh Nhi ngồi trên đùi Vương Hiền, chỉ chốc lát sau đã cảm nhận được sự thay đổi, "tiểu Vương Hiền" đang ép sát vào mông nàng, nóng bỏng nh�� lửa.

Lâm Thanh Nhi khẽ "ưm" một tiếng, đang định theo bản năng né tránh, lại bị tướng công ngậm lấy vành tai trắng ngọc. Cả người mềm nhũn không thể tả, nàng đổ gục vào lồng ngực Vương Hiền mặc hắn làm. Vậy mà Vương Hiền lại được voi đòi tiên, bàn tay "tặc tử" càng từ dưới váy lần mò lên trên quần lót của nàng... Mỗi một cái chạm đều kích thích trái tim Lâm Thanh Nhi, khiến nàng hồn xiêu phách lạc. Nàng dùng hết chút lý trí còn sót lại, run giọng nói: "Quan nhân, trời còn chưa tối đâu."

"Chúng ta cũng đâu phải chưa từng "tuyên dâm" giữa ban ngày..." Vương Hiền lại chẳng mảy may bận tâm, thở hổn hển, đôi tay thô vụng tháo cúc áo trước ngực nàng.

"Đây là thư phòng mà..."

"Ta đã sớm muốn thử một lần trong thư phòng, lần này cuối cùng cũng tìm được cơ hội." Vương Hiền nâng hai tay, ôm mỹ nhân Giang Nam trong lòng đặt lên bàn sách rộng lớn, dùng đôi môi nóng bỏng, phong kín đôi môi mềm mại ngọt ngào của nàng. Nụ hôn này, tựa như Thiên Lôi cuối cùng đã động Địa Hỏa, củi khô cuối cùng đã gặp phải ngọn lửa hừng hực, khơi dậy tất cả nỗi tương tư vô hạn trong lòng Lâm Thanh Nhi. Nàng ném sự e lệ đoan trang của một phu nhân ra chín tầng mây, duỗi hai tay ôm lấy trượng phu, đôi môi mật và chiếc lưỡi thơm tho điên cuồng đáp lại hắn. Trong thư phòng thoang thoảng mùi đàn hương, tràn ngập tiếng thở hổn hển của nam nhân và tiếng rên rỉ khẽ khàng của nữ tử...

Khi nụ hôn nồng nhiệt không đủ để trút hết cảm xúc mãnh liệt dâng trào, hai người bắt đầu cởi bỏ y phục cho đối phương. Nhưng Vương Hiền vừa nãy đã khó khăn để cởi quần áo của Lâm Thanh Nhi, giờ đây huyết dịch tập trung vào một vị trí nào đó, thì lại càng khó cởi hơn. Lâm Thanh Nhi khẽ cắn đôi môi hơi sưng, tự mình tháo cúc áo vạt trước, rồi mở ra lớp áo lót trắng như tuyết, để lộ chiếc yếm hồng phấn thêu Uyên Ương Hí Thủy bên trong.

Mỹ nhân khẽ cởi áo, vẻ thẹn thùng khó nhịn, quả thực là thứ thuốc mê tình tuyệt vời nhất thế gian. Vương Hiền ngây ngẩn nhìn nàng làm, đợi đến khi thấy chiếc yếm hồng phấn kia, cuối cùng không nhịn được mà gầm nhẹ một tiếng, đè nàng xuống chiếc án thư rộng lớn, cách lớp yếm mà nhào nặn đôi vú nhỏ khéo léo, căng tròn của nàng, đôi nhũ hoa liền đẩy cao lớp lụa mềm mại mà nhô ra.

"Quan nhân, thiếp muốn..." Lâm Thanh Nhi đã sớm chuẩn bị xong, đôi chân nhỏ nhắn trắng nõn mảnh mai siết chặt lấy vòng eo của hắn, phát ra lời mời gọi khiến người ta có thể bất chấp tất cả.

"Nương tử, ta đến đây!" Vương Hiền đáp lời, cùng thê tử hòa làm một. Khoảnh khắc ấy thật đẹp đẽ biết bao, dường như ngay cả tâm linh cũng kết thành một khối khế hợp... Tà dương xuyên qua cửa sổ, chiếu rọi lên thân thể hai người đang quấn quýt, những giọt mồ hôi lấp lánh như vàng, hệt như một đôi thần tiên quyến lữ, cảnh xuân sắc vô biên.

Cuộc đại chiến vẫn tiếp diễn đến tận khi trời tối mịt, hai người đều không thể nhìn rõ mặt nhau. Chiến trường cũng đã di chuyển từ bàn học xuống thảm, nhưng vẫn bất phân thắng bại. Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng bước chân, dường như là nha đầu Ngọc Xạ đến thắp đèn. Vương Hiền vội vàng hắng giọng nói: "Đừng vào, ta và phu nhân đang chợp mắt. Đợi chúng ta tỉnh dậy rồi nói chuyện sau."

Ngọc Xạ tuy còn nhỏ, nhưng sau khi Vương Hiền và vợ kết hôn, nàng vẫn ngủ ở gian ngoài để hầu hạ, vậy nên có gì mà không hiểu? Lòng nàng không khỏi giống như ăn phải Hỏa Long Đan, khô nóng từ trong ra ngoài, vội vã bỏ đi như chạy trốn.

Lâm Thanh Nhi lúc này cũng tỉnh lại, véo một cái vào phần thịt mềm bên hông Vương Hiền, trách hắn không phân biệt thời gian, trường hợp, khiến mình mất mặt trước nha hoàn.

"Khà khà," Vương Hiền dang tứ chi nằm trên thảm, lười biếng cười nói: "Vừa nãy nhất định là tiểu Mạt Lỵ, nàng đã nghe bao nhiêu lần rồi, lần này cũng chẳng nhiều hơn bao nhiêu."

"Cái tiểu nha đầu đó..." Lâm Thanh Nhi nhớ tới vẻ mặt mong chờ sự chiếu cố của lão gia của Ngọc Xạ, không nhịn được cười nói: "Chắc là đang nóng lòng chờ quan nhân thu nàng về đấy."

"Mới mười bốn mười lăm tuổi tiểu nha đầu, vội làm gì..." Vương Hiền lại không phải kẻ ngu, đâu cần Lâm Thanh Nhi nhắc nhở, nhưng hắn có chủ ý riêng, lắc đầu cười nói: "Khi nàng bằng tuổi đó, nàng còn chưa nh��n ra ta đâu."

"Nhưng cũng là biết," Lâm Thanh Nhi vốn định mặc quần áo đứng dậy, nhưng giờ đây không nỡ rời bỏ sự dịu dàng dưới màn đêm chạng vạng này, liền cuộn mình trong lòng phu quân, thì thầm nói: "Chỉ là khi đó, chàng chính là một tiểu tử vô lại, cả ngày chỉ biết dọa dẫm thiếp, còn nói muốn thiếp gả cho chàng..."

"Ai mà chẳng có lúc không hiểu chuyện," Vương Hiền mặt toát m��� hôi nói: "Huống hồ đó là ta của ngày xưa, không phải ta bây giờ."

"Ừm." Lâm Thanh Nhi gật đầu, đôi mắt lấp lánh trong màn đêm nói: "Quan nhân nhà thiếp, giờ đã là nam tử hán đường đường, đại trượng phu đỉnh thiên lập địa rồi!"

"Khà khà," Vương Hiền cười tà tà: "Bản đại trượng phu đã đỉnh thiên lập địa rồi, tiểu nương tử chịu chết đi!" Nói đoạn, hắn lần thứ hai tiến vào cơ thể mềm mại không xương của ái thê, hòa làm một thể.

Tiếng rên rỉ động lòng người, lần thứ hai vang lên trong sự yêu thương mật ngọt: "Quan nhân, quan nhân, tha thiếp thân a..." Tiếng yêu kiều ấy chính là liều thuốc bổ tốt nhất, khiến huyết mạch Vương Hiền sôi sục, Kim Thương Bất Khuất. Đáng tiếc trong phòng quá tối, không nhìn thấy dáng vẻ vong tình của kiều thê. Hắn nghĩ đến trong bảo khố còn có viên dạ minh châu, thầm nhủ lần sau nhất định phải chuẩn bị sẵn, ắt sẽ có một phen tình thú đặc biệt.

Đôi phu thê như nắng hạn lâu ngày gặp trận mưa rào, vẫn dày vò nhau đến nửa đêm mới hoàn toàn thỏa mãn. Vương Hiền đã mỏi nhừ tay chân, nhưng Lâm Thanh Nhi lại càng không thể nhấc nổi một ngón tay. Hắn chỉ đành cố hết sức chống người dậy, quẹt hộp quẹt đốt đèn, rồi ôm nương tử vào trong chăn... Trong thư phòng có đồ ngủ, dùng để hắn chợp mắt khi mệt mỏi đọc sách. Vương Hiền vốn muốn nói chúng ta về phòng ngủ đi, nhưng bất đắc dĩ Lâm Thanh Nhi xấu hổ không muốn gặp người, hai người liền ở lại thư phòng, cuộn tròn vào một chiếc chăn trên giường đơn.

"Thư phòng lớn thế này, sao không đặt một chiếc giường lớn nhỉ?" Vương Hiền ôm lấy thê tử với đôi mắt vẫn còn tinh mê ly, lần đầu tiên cảm thấy bất mãn với cách bài trí trong phủ.

"Rồi một ngày nào đó sẽ bảo họ thay cái giường lớn hơn là được..." Lâm Thanh Nhi rõ ràng rất mệt, nhưng lại hưng phấn không ngủ được, cười ha hả nói: "Để quan nhân có thể lấy cớ đọc sách thánh hiền mà thỏa thích hoang dâm."

Vương Hiền biết nàng đang nhắc đến khoảng thời gian ở Hàng Châu, khi Hồng Tụ đốt hương đêm để hắn đọc sách. Hắn không khỏi có chút hoài niệm nói: "Không biết đến bao giờ, mới có thể ôn lại những ngày tháng thần tiên như vậy?"

"Quan nhân rất hoài niệm lúc trước sao?" Lâm Thanh Nhi lại cảm thấy, hiện tại chuyển về kinh thành, không cần tiếp tục bị khí trường mạnh mẽ của bà bà bao trùm, mới khiến người ta cảm thấy ung dung... Tuy rằng ý niệm này có chút bất hiếu, nhưng nàng chỉ muốn nghĩ vậy cũng được.

"Ừm." Vương Hiền gật đầu, hắn vẫn chưa nói cho thê tử biết, chỉ hai ngày nữa mình sẽ xuất chinh... Cố gắng tối nay cho nàng biết, bớt lo lắng mấy ngày cũng tốt. "Giờ nghĩ lại, ngay cả việc học thuộc những bài văn Bát Cổ khi đó, cũng đều rất vui vẻ."

"Nói đến," Lâm Thanh Nhi đột nhiên nhớ lại điều nàng thấy khi bước vào, hơi có chút khó hiểu nói: "Quan nhân sao vẫn còn học thuộc văn chương như vậy?"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.