Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 318 : Sa Thành Hội Minh

Vương Hiền ra ngoài một lát, khi trở về thì một tay bưng bát sứ, một tay cầm một cây bút lông lớn, đi thẳng đến trước mặt Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách.

"Ngươi, ngươi muốn làm gì?" Thấy hắn vừa quan sát mặt mình, vừa nhúng ngập bút lông vào thứ chất lỏng đen vàng sệt sệt trong bát, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách ngửi th��y mùi hôi thối nồng nặc từ chiếc bát liền sợ hãi nói.

"Đừng có không biết điều, ta đang giúp ngươi khôi phục lại bộ dạng trước kia." Vương Hiền vừa nói vừa bôi một ít lên hai má nàng, vẫn không quên nhắc nhở: "Tuyệt đối đừng cử động lung tung, bắn vào mắt là sẽ bị mù đó."

Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách quả nhiên không dám nhúc nhích nữa, vì lý do an toàn, trước kia nàng từng bôi đen cả mặt, hiện tại tuy không biết tên này vì sao đột nhiên lại tốt bụng đến vậy, nhưng có thể che đi dung mạo thì nàng cũng có thêm mấy phần cảm giác an toàn. Thế là nàng vẫn bất động, mặc kệ hắn thoa khắp chất lỏng lên mặt, thậm chí cả cổ cũng bị bôi tới...

Bôi xong, Vương Hiền vứt bút, bịt mũi lùi lại vài bước, nói với giọng bực bội: "Ngươi thật là thối quá đi..."

Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách nhanh chóng nhắm chặt mắt, bị Vương Hiền làm nhục đến thế mà không khóc, vậy mà khóe mắt lại đã ướt lệ.

Vương Hiền không thể nhìn phụ nữ khóc được, thở dài nói: "Nha đầu ngốc nhà ngươi, lớn lên xinh đẹp như vậy không phải lỗi của ngươi, nhưng ch���y đến đây làm gián điệp thì lại là lỗi của ngươi rồi. Ngươi có biết bọn họ bắt được gián điệp thì xử trí thế nào không? Đó là tiên dâm hậu sát, giết rồi lại hiếp đó. Ta hiện đang giúp ngươi che đi dung mạo một lần nữa, ngươi mới có thể không bị lãng phí. Sau này ngươi còn không biết phải cảm tạ ta đến nhường nào..."

Lời này nghe có lý, nhưng đáng tiếc trong mắt Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách, uy tín của Vương Hiền đã phá sản rồi, nàng nhanh chóng cắn chặt môi dưới, cảm thấy miệng đầy vị cay đắng, không khỏi tức giận nói: "Ngươi cho trên mặt ta bôi cái gì?"

"Thứ tốt chứ, nào thuốc đắng, nào chàm, nào phấn trân châu, đều là nguyên liệu thiên nhiên tinh khiết, lại còn có thể làm đẹp dưỡng nhan đó." Vương Hiền cười nói: "Hơn nữa đơn thuốc này của ta có lý do đàng hoàng đó, ngươi hẳn biết nữ tử quý tộc Khiết Đan đều dùng phấn vàng bôi mặt, có thể thông khí sắc, còn có thể giữ cho làn da non mịn đúng không? Đây là phương thuốc cổ truyền Khiết Đan phục hồi từ xưa, hơn nữa còn được ta cải tiến thêm, giảm bớt kim loại nặng, giảm thiểu tính kích thích đối với làn da."

Nghe Vương Hiền luyên thuyên không ngừng, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cảm giác vô lực dâng trào trong lòng...

Xong xuôi mọi thứ, Vương Hiền tiếp tục đặt câu hỏi, nhưng Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách hoàn toàn không thèm để ý, Vương Hiền cũng không thể uy hiếp nàng được nữa, đành phải buồn bực ra ngoài đi dạo. Đợi nửa canh giờ sau khi trở về, Vương Hiền lại đến xem b�� dạng nàng, thấy Dược Thủy đã được hấp thu hoàn toàn, làn da trắng nõn như sữa bò kia, đã biến thành màu đen vàng như người quanh năm gió sương phơi nắng... Nước thuốc do Ngô Vi phối chế quả thật vô cùng thần kỳ, khiến làn da trở nên thô ráp và nhăn nheo, cũng không biết liệu có thể phục hồi lại được không. Chẳng qua đây không phải là vấn đề mà Vương Hiền quan tâm.

Đúng lúc này, tấm rèm được vén lên, Chu Chiêm Cơ tan học trở về, hưng phấn kêu lên: "Nghe nói ngươi bắt được một phụ nữ Mông Cổ về, nhưng đáng tiếc một màn hay lại để ta bỏ lỡ mất rồi!" Vừa bước vào, liền vội vàng bịt mũi nói: "Thối quá là thối quá!" Đợi nhìn rõ người phụ nữ bị trói trên cột, mặt vừa vàng vừa đen, thô ráp như cát, lại còn đầu tóc rối bù, quần áo rách nát, Thái tôn điện hạ nói với giọng bực bội: "Dáng người cũng không tệ, nhưng đáng tiếc thật sự là thê thảm vô cùng..."

Đây là lần đầu tiên trong đời Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách bị người ta chê xấu đó, khỏi phải nói là uất ức đến nhường nào, nhưng nàng không thừa nhận cũng không được, vì đây là cách tốt nhất để tự bảo vệ mình. Đành phải cúi đầu chấp nhận lời đánh giá của đối phương.

"Chúng ta ra ngoài nói chuyện đi, người phụ nữ Mông Cổ này không tắm rửa à." Chu Chiêm Cơ bịt mũi rời khỏi phòng.

Vương Hiền nháy mắt với Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách, nhún vai, rồi cũng đi theo ra ngoài, để lại Công chúa Mông Cổ trong phòng ngẩn người thất thần.

Cuối cùng, Chu Chiêm Cơ quả nhiên đem Công chúa Mông Cổ áp giải đến chỗ Hoàng gia gia để tranh công. Thấy chưa khai chiến đã bắt được muội muội của Đáp Lý Ba, Chu Lệ rất đỗi vui mừng, cho rằng đây là dấu hiệu tốt, ra lệnh ghi nhận cho Vương Hiền một công lao. Nhưng Chu Lệ không hề gặp Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách, mà sai người đưa nàng đến nha môn địa phương trông giữ, không cho phép làm khó nàng... Chu Lệ rất mê tín dị đoan, bởi vì từ trước đến nay có quan niệm 'âm nhân bất cát' (người nữ không may mắn), phụ nữ chính là âm nhân. Nhất là trên đường chinh chiến liên quan đến vận mệnh quốc gia như thế này, hắn lại càng không cho phép phụ nữ xuất hiện trong quân doanh.

T���i Tuyên Phủ chỉnh đốn hai ngày, đội quân Đại Minh lại xuất phát. Lần này đội ngũ tập hợp năm mươi vạn người ngựa, to lớn hơn nhiều, Tiền quân đã xuất phát cả ngày, hậu quân mới vừa vặn rời khỏi Tuyên Phủ. Khi đoàn quân dài dằng dặc ấy đại quy mô tiến vào thảo nguyên, cả vùng Hà Sáo đều chấn động. Các bộ lạc phụ thuộc bên trong thi nhau đến bái kiến Thiên tử Đại Minh, đều dâng lên trâu dê để khao thưởng đại quân. Chu Lệ vô cùng vui mừng về điều này, ra lệnh cho bọn họ theo đại quân đồng hành, cùng nhau chinh phạt Mã Cáp Mộc đang xâm lược Hà Sáo. Mặc kệ trong lòng có tình nguyện hay không, dưới sự uy hiếp của Thiên Binh, tất cả thủ lĩnh bộ lạc đều ngoan ngoãn nghe lệnh, người thì mang theo ba hai ngàn người ngựa, kẻ ít cũng có ba bốn trăm, gia nhập vào đội quân Bắc Phạt.

Trong đó, người mang binh nhiều nhất là Mất Niết Tại của bộ Thát Đát, hắn là trưởng tử của A Lỗ Thai, dẫn theo gần bốn ngàn kỵ binh tinh nhuệ đến đây, thực hiện lời hứa làm tiên phong cho Đại Minh. Chu Lệ vốn trách cứ A Lỗ Thai không đích thân đến, nh��ng nhìn thấy quân đội của Mất Niết Tại vô cùng dũng mãnh, liền biết A Lỗ Thai không lừa gạt Đại Minh, mà quả thực là đang sợ chính mình. Cho nên hắn rộng lượng tiếp kiến Mất Niết Tại, cũng ban thuốc cho A Lỗ Thai, muốn hắn an tâm dưỡng bệnh.

Ngày mùng một tháng tư, đại quân đến Hưng Hòa, sau bốn ngày chỉnh đốn dưới thành Hưng Hòa, đại quân dời doanh trại đến Sa Thành, cách Hưng Hòa mười dặm về phía bắc. Hôm sau tại Sa Thành cử hành đại duyệt binh.

Mùng sáu tháng tư, dưới sự chứng kiến của Mất Niết Tại cùng các thủ lĩnh bộ lạc Mông Cổ, năm mươi vạn đại quân hùng vĩ tiến vào thao trường. Bên ngoài Sa Thành, bụi mù cuồn cuộn, cây cỏ bay múa. Năm doanh tinh nhuệ, doanh 3000, Thần Cơ doanh, lần lượt biểu diễn các hạng mục như kỵ binh Minh quân bọc đánh, bộ binh đột kích, bộ kỵ hợp kích; các thổ binh Khuyển Lang được điều từ Quảng Tây, Vân Nam, Tứ Xuyên, cùng Bạch Can Binh diễn luyện bộ binh cường nỏ bắn một loạt, trường thương bộ binh huấn luyện ám sát và các khoa mục quân sự khác. Quả thực là quân dung chỉnh tề, bước đi như một, binh giáp tươi đẹp, uy thế chấn động trời đất. Đặc biệt là thao luyện hỏa khí của Thần Cơ doanh, trình diễn Hổ Uy pháo, Hỏa Long thương, súng An Nam như ong vỡ tổ, xe Hỏa Long bao gồm nhiều hỏa khí có uy lực cực lớn, tiếng vang kinh người... Khiến các thủ lĩnh bộ lạc Mông Cổ đứng ngồi không yên, sợ vỡ mật kinh hồn, thậm chí có vài người mặt không còn chút máu.

Sau khi duyệt binh kết thúc, Chu Lệ tiếp kiến các thủ lĩnh bộ lạc tại Hành Doanh Sa Thành.

Các thủ lĩnh bộ tộc Mông Cổ từng cực lực duy trì vẻ rụt rè của quý tộc tiền triều, dưới sự dẫn dắt của Mất Niết Tại, vừa thấy Chu Lệ liền đồng loạt quỳ xuống, dập đầu sát đất, ai nấy đều cúi đầu khép mắt. Có vài kẻ nói tiếng Hán tốt, còn không ngừng nịnh nọt Chu Lệ là Thiên Khả Hãn...

Chu Lệ ban đầu đối với những lời nịnh nọt đó không có cảm giác gì, nhưng nghe đến ba chữ Thiên Khả Hãn, không khỏi bật cười ha hả: "Trẫm so với Đường Thái Tông còn kém xa lắm, nhưng Trẫm tranh thủ trăm năm sau, có thể vượt qua danh tiếng của hắn."

"Nhất định có thể, nhất định có thể!" Một thủ lĩnh Mông Cổ cúi đầu khom lưng nói.

"Chư vị cứ ngồi đi." Chu Lệ khoát tay, các thủ lĩnh Mông Cổ vội vàng tạ ơn rồi ngồi xuống. Đợi họ ngồi vào chỗ của mình xong, Hoàng đế lại trầm giọng nói: "Lần này Trẫm đích thân dẫn Thiên Binh đến đây, mục đích các vị cũng đã rõ, chính là thảo phạt đám tặc tử Oa Lạt đang xâm lược gia viên của các ngươi."

Các thủ lĩnh Mông Cổ nghe vậy thi nhau gật đầu, thủ lĩnh bộ Ngạc Nhĩ Đa Tư, tên A Đồ Lạp với vẻ mặt kích động nói: "Tiểu tặc Mã Cáp Mộc vô pháp vô thiên, không tuân theo chính lệnh triều đình, khơi mào chiến tranh ở ngoài Mạc Bắc, còn tự tiện xông vào Hà Sáo cướp bóc giết người, lại dựng lên ngụy hãn tên Đáp Lý Ba, tự xưng Đại Hãn. Từ khi tiến về phía đông đến nay, càng liên tiếp phái sứ giả đến các bộ lạc, yêu cầu thần phục hắn, cũng tuyên bố đại hội Na-ta-mu năm nay, nếu ai không đến tham dự, sẽ phát binh tiêu diệt người đó. Chúng thần đã thần phục Đại Minh, đương nhiên biết rõ trung thần không thờ hai chủ, là muốn cùng hắn không đội trời chung. Lần này Hoàng Thượng phát binh đến đây vì chúng thần trừ mối họa lớn này, các bộ Mông Cổ chúng thần đối với Hoàng Thượng cảm kích sát đất, chúng thần thề vĩnh viễn trung thành với Đại Minh, nguyện làm tôi tớ cho Hoàng thượng."

Lời nói này hiển nhiên là đã sớm chuẩn bị, nói được lời lẽ hùng hồn, nhưng lúc này không ai cảm thấy hắn quá lời, ngược lại đều thầm hận mình ăn nói vụng về. Con trai của A Lỗ Thai là Mất Niết Tại cũng lớn tiếng nói: "Chúng thần Thát Đát cùng bộ tộc Oa Lạt không đội trời chung! Lão tặc vài lần muốn giết cha con thần, lần này cha thần không thể đến đây, thần nguyện vì Hoàng Thượng làm tiên phong, chặt đầu Mã Cáp Mộc!"

Thấy bọn họ ai nấy đều kích động, thi nhau bày tỏ lòng trung thành, Chu Lệ trong lòng cười lạnh. Trong lòng hắn, Vương Bảo Bảo là bậc anh hùng Mông Cổ có thể sánh ngang với Từ Đạt. Nếu ở dưới suối vàng mà biết, nhìn thấy hậu bối của mình sa đọa thành như vậy, không biết có tức giận đến từ trong mộ leo ra không.

Nhưng trên mặt hắn lại nở nụ cười n��i: "Tốt tốt tốt, lòng trung thành của các khanh Trẫm đều biết. Lần này các khanh theo Trẫm thảo phạt Mã Cáp Mộc, đất đai chiếm được Trẫm cùng tướng sĩ của Trẫm không cần gì cả, hết thảy đều dựa theo công lao của các khanh mà ban thưởng cho các khanh."

Các thủ lĩnh nghe vậy lập tức sáng rực mắt. Những năm này, bộ tộc Oa Lạt từ Tây Bắc bắt đầu đông tiến xâm lược, toàn bộ Tây Mông Cổ, Mạc Bắc, Trung Mông Cổ, cùng phía tây Đông Mông Cổ đều đã rơi vào tay Mã Cáp Mộc. Bọn họ lại bị dồn ép đến Hà Sáo và Liêu Đông, đất chăn thả ít, người đông, cuộc sống vô cùng khổ sở. Nếu có thể sau khi Đại Minh đánh bại Mã Cáp Mộc, chia cắt được một phần địa bàn, cuộc sống của họ sẽ lập tức tốt hơn rất nhiều, thực lực cũng sẽ càng ngày càng mạnh mẽ.

"Ngoài ra, tất cả thủ lĩnh theo Trẫm thân chinh, sau chiến thắng Trẫm đều vui lòng phong thưởng, ít nhất là tước Hầu, phong Công xưng Vương cũng không phải chuyện khó." Chu Lệ lại thêm một mồi lửa vào nói: "Tóm lại, ban thưởng có rất nhiều, chỉ xem biểu hiện của các khanh mà thôi."

"Ngô Hoàng vạn tuế vạn vạn tuế!" Các thủ lĩnh kích động reo hò, một mặt hô to "Chúng thần dốc sức phục vụ không quên mình!", một mặt âm thầm tính toán, muốn gọi thêm nhiều tộc nhân đến đây, đến lúc đó tốt bề hoành hành ngang dọc.

"Tốt tốt tốt, hiện tại Trẫm ban cho các khanh một nhiệm vụ," Chu Lệ gật đầu cười nói: "Đó là phái người, hoặc các khanh tự mình đi về phía bắc, nói cho những bộ tộc chưa đến gặp Trẫm, và cả những bộ tộc phụ thuộc Mã Cáp Mộc, rằng trước khi Thiên Binh của Trẫm đến, nếu đến đây sẵn sàng góp sức thì chuyện cũ sẽ được bỏ qua, nếu cùng Trẫm thảo phạt bộ tộc Oa Lạt, sau khi thắng trận cũng có ban thưởng. Còn nếu chấp mê bất ngộ, vẫn muốn trợ Trụ vi ngược, Thiên Binh đến nơi, sẽ hóa thành bột mịn, chớ trách Thiên Uy như ngục!"

"Chúng thần cẩn tuân Thánh Dụ!" Các thủ lĩnh Mông Cổ đồng thanh đáp lời.

"Còn một điều nữa, ai lôi kéo được bộ tộc nào về, sau này bộ tộc đó sẽ thuộc quyền quản lý của người ấy. Điều này sẽ được Trẫm ghi rõ trong Kim Sách sắc phong ban cho c��c khanh, đời đời kiếp kiếp sẽ không thay đổi." Chu Lệ cười nhạt một tiếng, với chút bá khí lộ ra nói: "Thế nào, là theo Trẫm được, hay là theo Mã Cáp Mộc được, chư vị đã nghĩ thông suốt chưa?"

Các thủ lĩnh nghe xong điều này, lập tức toàn thân nóng ran như lửa đốt. Họ tha thiết ước mơ điều gì? Không phải là đất đai, nhân khẩu, quyền thế sao? Hoàng đế Đại Minh vậy mà đều ban cho bọn họ! Dù rằng cũng đều phải dựa vào bản lĩnh mà giành lấy, nhưng chỉ vẻn vẹn một tiền cảnh tốt đẹp cũng đã khiến bọn họ say như điếu đổ, thi nhau quỳ xuống tỏ vẻ trung thành. Vẫn còn kẻ mạnh bạo hơn, cắn nát ngón trỏ, uống máu thề, vĩnh viễn thuần phục Hoàng đế Đại Minh!

Thấy mục đích của mình đã đạt được, không khí cũng đã đến đỉnh điểm, Chu Lệ liền ra lệnh ban yến tiệc, cùng một đám thủ lĩnh Mông Cổ nâng cốc chúc mừng. Sau khi ăn uống no say, các thủ lĩnh liền thi nhau cáo từ, trở về mỗi người ra sức thi triển thần thông của mình.

Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ mọi bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free