"Chạy trốn?" Vương Hiền dứt khoát phủ nhận: "Đùa gì vậy? Ngươi nghĩ ta có thể chạy thoát sao?"

"Đương nhiên không thoát được." Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cười lạnh: "Chưa kể dưới trướng Thoát Hoan còn có rất nhiều thợ săn lão luyện chuyên theo dấu vết, dù ngươi có chạy trước một ngày, bọn họ cũng có thể tóm ngươi về. Dù cho họ không truy, ngươi nghĩ rằng chỉ dựa vào một mình ngươi có thể thoát khỏi thảo nguyên rộng lớn này sao?"

"Ta trông giống kẻ yếu lắm à?" Vương Hiền lườm nàng một cái: "Hơn nữa, ta cũng là tay lão luyện đã hành quân trên thảo nguyên ba tháng trời."

"Ngươi là đi theo đại quân, đi một năm cũng chẳng thể lĩnh hội được sự đáng sợ của thảo nguyên." Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách nhìn thảo nguyên rậm rạp, ánh mắt đầy vẻ kính sợ: "Ngươi chỉ thấy vẻ đẹp của thảo nguyên, mà không thấy những đầm lầy bùn lầy kinh khủng, bầy sói, muỗi vàng, mưa to, nắng gắt... Ở nơi đây, một người không thể nào sống sót, kẻ lạc đàn chỉ có một con đường chết."

"Ngươi yên tâm, nếu có một phần vạn khả năng, ta sao lại không chạy chứ?" Vương Hiền nhìn thảo nguyên xanh ngát mênh mông, thầm cười lạnh, lão tử đâu có phải một mình. Ngoài miệng hắn cười cười nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không liên lụy huynh muội các ngươi." Trong lòng hắn lại nghĩ, mới là lạ...

"Có quỷ mới tin ngươi." Bởi vì đã từng nhìn thấy hắn trần truồng, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách thực sự đã hiểu rõ Vương Hiền đến tận xương tủy: "Ta sẽ dõi theo ngươi thật kỹ, ngươi tốt nhất đừng có hành động lỗ mãng."

"Muốn nhìn ta thêm vài lần thì cứ nói đi." Vương Hiền ha ha cười: "Sao lại phải tìm cái lý do như vậy?"

"Nhìn ngươi một cái ta thọ giảm mười năm." Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách hừ một tiếng, chỉ về phía trước: "Ngươi không phải muốn ra ngoài đi săn sao, giờ này còn làm bộ thờ ơ chẳng phải quá giả tạo ư?"

Vương Hiền ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy đám thủ hạ của Thoát Hoan từ hai cánh thúc ngựa phi nhanh, làm kinh động mười mấy con Dê Vàng cùng hươu bào trong bụi cỏ, chúng hoảng hốt chạy tán loạn về phía bọn họ.

Vương Hiền vội vàng rút ra một mũi tên răng sói từ trong túi, lắp vào cung, kéo căng như trăng rằm, "vèo" một tiếng bắn ra. Một con Dê Vàng kêu be be một tiếng, ngã lật trong đám cỏ, lăn một vòng rồi bất động.

"Không ngờ tiễn pháp của ta đã tiến bộ đến vậy." Vương Hiền không khỏi thán phục, chợt nghe Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cười lạnh một tiếng, quay đầu liếc nhìn, hóa ra nàng cũng vừa giương cung bắn một mũi tên.

Liền có võ sĩ thúc ngựa chạy đến, nhặt con mồi về, rút mũi tên trên đầu con Dê Vàng ra xem xét, lớn tiếng bẩm báo: "Là biệt cát của chúng ta bắn trúng!"

"Nói bậy, chẳng lẽ trên tên nàng có khắc tên à?" Vương Hiền trợn trắng mắt nói.

"Đúng vậy chứ." Thoát Hoan thúc ngựa tới cười nói: "Nếu không thì con mồi tính sao đây?" Nói rồi hắn rút mũi tên của mình ra, chỉ vào chữ khắc trên thân tên: "Ai nấy đều đánh dấu lên tên, ta khắc tên mình vào đây, biệt cát Bảo Âm cũng vậy."

"Được rồi." Vương Hiền có chút bối rối, ho khan hai tiếng: "Lại đến." Nói rồi hắn nhắm vào con mồi, lại bắn ra một mũi tên. Gần như cùng lúc đó, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cũng bắn ra một mũi tên, con mồi kêu thảm thiết rồi ngã xuống.

Võ sĩ tiến lên nhặt con mồi, liếc mắt nhìn rồi lớn tiếng nói: "Lại là biệt cát của chúng ta bắn trúng!"

"Sao có thể!" Vương Hiền trừng mắt: "Ta rõ ràng đã bắn trúng mà!"

"Để ta xem." Thoát Hoan thúc ngựa đi tới, cầm con mồi xem xét, rồi quay lại cười nói: "Điện hạ, thật sự phải tính cho biệt cát rồi." Nói rồi hắn chỉ cho Vương Hiền xem: "Trên mình con mồi có hai mũi tên, mũi tên của ngài ở mông, không phải vết thương chí mạng, còn mũi tên của biệt cát thì ở đầu, là vết thương chí mạng, nên tính là của biệt cát chúng ta."

"Ta kháng nghị, đây là sân nhà canh gác, ta muốn khiếu nại!" Vương Hiền tức giận đến miệng đầy lảm nhảm, Thoát Hoan khẽ nói với Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách: "Ngươi nhường Điện hạ một chút đi."

"Khi chiến tranh, quân Minh sao không nhường chúng ta?" Bảo Âm trợn mắt nói, một câu này khiến Thoát Hoan á khẩu không trả lời được.

"Vậy có thể giống nhau sao?" Thoát Hoan chau mày nói.

"Thế tử không cần phải nói," Vương Hiền lại lớn tiếng đầy nghĩa khí: "Ta Chu Chiêm Cơ há có thể bị nữ tử đánh bại? Ta càng thua càng muốn thắng, càng bị áp chế thì càng bùng nổ mạnh mẽ, ta không tin nàng có thể thắng ta mãi được!" Vừa nói, hắn vừa giương cung lắp tên, bắn ra. Bảo Âm lập tức một mũi tên đuổi theo. Vương Hiền lại bắn, Bảo Âm lại đuổi kịp. Vương Hiền lại bắn, Bảo Âm lại đuổi kịp.

Một cuộc săn bắn hoàn toàn biến thành sân khấu thi tài của đôi nam nữ này, những người còn lại chỉ có trách nhiệm đuổi con mồi, nhặt con mồi, và cổ vũ... Đương nhiên, đây là một cuộc đấu sức một chiều, Vương Hiền bắn hết sạch tên trong lọ mà vẫn không giành được một con mồi nào, tất cả đều bị Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cướp mất. Điều này thực sự là không có cách nào khác... Bắn tên đã khó, cưỡi ngựa bắn tên còn khó hơn, cưỡi ngựa bắn trúng con mồi đang di chuyển lại càng khó gấp bội. Chỉ sai một ly, mũi tên sẽ bay lạc đi đâu không biết, cần phải khổ luyện nhiều năm mới có thể bắn trúng con mồi.

Vương Hiền năm ngoái mới bắt đầu tập bắn tên, hơn nữa là đứng trên mặt đất bắn bia, khổ luyện đến giờ cũng chỉ đạt trình độ miễn cưỡng đạt yêu cầu. Bảo Âm tuy là nữ tử, nhưng từ bảy tám tuổi đã biết giương cung, hơn nữa là một thợ săn đặc biệt có thiên phú. Nói 'bách phát bách trúng' cũng chưa đủ để hình dung trình độ của nàng, mỗi một mũi tên nàng đều bắn trúng đầu con mồi, Vương Hiền làm sao có thể đấu lại nàng?

Thế nhưng Vương Hiền hết lần này đến lần khác không nản lòng, ngược lại càng đấu càng hăng, nhất định phải thắng nàng một lần mới được, kết quả lại càng thua càng nhiều. Người Ngõa Lạt ban đầu còn vui vẻ xem Thái tôn Đại Minh kinh ngạc, nhưng thấy bên Bảo Âm biệt cát con mồi chất thành đống nhỏ, còn bên Vương Hiền thì vẫn trống rỗng, họ ngược lại cảm thấy đồng tình sâu sắc với kẻ yếu thế không chịu bỏ cuộc này... Thoát Hoan còn chỉ điểm Vương Hiền cách bắn chuẩn hơn, và sửa lại quy tắc, chỉ cần Vương Hiền bắn trúng, bất kể Bảo Âm bắn trúng ở đâu, cũng tính là của hắn.

Thế nhưng khi Vương Hiền bắn ra một mũi tên tưởng chừng sẽ trúng, một cảnh tượng mà cả đời hắn khó quên đã xảy ra: Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách bắn ra một mũi tên, lại trúng vào mũi tên của hắn, đánh rơi mũi tên của hắn ngay giữa không trung. Đồng thời, con mồi kia vẫn trúng tên mà ngã xuống... Hóa ra Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách đã bắn ra hai mũi tên cùng lúc.

"Liên châu tiễn!" Thoát Hoan không nhịn được thán phục: "Thần kỳ tuyệt kỹ! Không ngờ biệt cát lại đã luyện thành!"

"Chút tài mọn mà thôi." Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách liếc nhìn Vương Hiền, lạnh lùng nói: "Còn muốn so nữa không?"

"Mẹ kiếp ai thèm so với ngươi, lão tử chỉ muốn đi săn thôi!" Vương Hiền mặt đỏ bừng cổ thô lên, hiển nhiên đang dằn nén đầy bụng tức giận.

"Tự lừa dối mình," Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách cũng cười lạnh: "Không thừa nhận thất bại chỉ khiến ngươi càng thêm mất mặt mà thôi."

"Ném con mẹ ngươi!" Vương Hiền thực sự đã thẹn quá hóa giận.

"Ăn cơm trước đã, ăn cơm trước." Thoát Hoan vội vàng hòa giải: "Mọi người nghỉ ngơi một chút, xin bớt giận, ăn cơm xong rồi có hứng thì so tiếp."

"Hừ..." Hai người đồng thời quay mặt đi chỗ khác.

Tập tục săn bắn của người Mông Cổ là mang con mồi về doanh trại để chia sẻ cùng gia đình. Giữa trưa bên ngoài, họ thường chỉ ăn chút lương thực khô. Đương nhiên, lương thực khô của người Mông Cổ cũng toàn là thịt sấy khô. Dù Vương Hiền được ưu đãi, thì cũng chỉ là thịt sấy khô có nhiều chủng loại hơn mà thôi. Người bình thường chỉ có một ít thịt bò sấy khô, còn hắn thì có thịt dê, thịt nai sấy khô... đủ các loại thịt sấy khô ăn mười ngày không hết.

Ngựa đang gặm cỏ, chim chóc đang ca hát. Ngồi trên thảo nguyên khoáng đạt, bên rượu mã nãi, Vương Hiền cắn xé mạnh miếng thịt khô, nhai ngấu nghiến, dường như đã ném hết sự không vui vừa rồi ra sau đầu, cùng Thoát Hoan và những người khác cao đàm khoát luận. Đây mới thực sự là sở trường của Vương Hiền. Ngay cả những nhân vật như Chu Chiêm Cơ, Chu Cao Sí, Diêu Quảng Hiếu cũng phải thán phục trước kiến thức của hắn. Lừa gạt Thoát Hoan, con trai tù trưởng bộ lạc này, quả thực là nhẹ nhàng và sung sướng.

Thoát Hoan quả nhiên nghe đến ngây người. Hắn nghe Vương Hiền giảng về nguồn gốc và sự suy vong của các dân tộc thảo nguyên, về sự thay đổi của Hung Nô, Đột Quyết, Khiết Đan, Nữ Chân, Mông Cổ; giảng về nguyên nhân vì sao một dân tộc du mục khi suy tàn thì khó lòng phục hưng, phân tích những quy luật nội tại một cách cực kỳ rõ ràng. Vấn đề này đã làm phức tạp những quý tộc Mông Cổ như Thoát Hoan suốt bao năm, họ không hiểu vì sao triều Nguyên hùng mạnh do Thành Cát Tư Hãn, Hốt Tất Liệt thành lập lại nhanh chóng diệt vong đến vậy, dù họ vẫn còn kỵ binh hùng mạnh nhưng lại bị triều Minh đánh đuổi đến Mạc Bắc... Trong khi đó, các vương triều do người Khiết Đan, người Nữ Chân lập nên lại có thể kéo dài rất lâu...

Hôm nay, nghe Vương Hiền giải thích, hắn mới bừng tỉnh đại ngộ. Thì ra cấu trúc xã hội của các dân tộc du mục là kiểu hướng ngoại, phải không ngừng phát động chiến tranh, cướp đoạt tài phú mới có thể duy trì và lớn mạnh bộ tộc. Nhưng khi họ đã chiếm được thiên hạ, thiên hạ đã là của họ, thì nhất định phải chăm sóc dân chúng mới có thể ngồi vững ngôi vị. Người Khiết Đan, người Nữ Chân chính là nhìn thấy điểm này, đã chuyển hóa dân tộc mình thành kiểu hướng nội, tức là cái gọi là Hán hóa, nên ngôi vị mới vững bền lâu dài. Người Mông Cổ không nhìn thấy điểm này, không Hán hóa, vẫn giữ nguyên tính chất dân tộc ban đầu, cuối cùng khiến dân oán sôi sục, bị người Hán đánh đuổi ra khỏi Trung Nguyên.

Thoát Hoan nghe rất chân thành. Hắn biết Vương Hiền chắc chắn là đang nói những điều có lợi cho người Hán, nhưng hắn thực sự quá khao khát có cao nhân đến chỉ điểm những lầm lỗi. Huống hồ, hắn tự tin có đủ năng lực phân biệt, sẽ không bị Vương Hiền lừa gạt vào đường cụt.

Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách thì giữ vẻ mỉm cười, luôn tỏ ra rất khinh thường. Khi thực sự không nhịn được, nàng còn dùng những lời lẽ như 'ngụy biện tà thuyết', 'dụng tâm hiểm ác' để phê phán hắn, khiến Vương Hiền không còn muốn tranh luận, đứng dậy nói: "Xin lỗi, ta không tiếp được nữa."

"Ngươi đi làm gì?" Bảo Âm cũng đứng lên.

"Ăn nhiều, ỉ* thôi, ngươi cũng muốn theo à?" Vương Hiền tức giận nói.

"Hừ." Bảo Âm nguýt hắn một cái, nhìn Vương Hiền chạy ra thật xa, ngồi xổm trong bụi cỏ nửa ngày, rồi mới kéo quần lên, ung dung đi ra bờ sông rửa tay.

Bảo Âm liền đi đến chỗ hắn vừa ngồi xổm, quả nhiên trông thấy một đống phân tươi, hôi thối đến mức nàng phải vội vàng bịt mũi, liên tục lùi lại.

"Ngay cả đại tiện của ta cũng không tha, ngươi mê luyến ta đến mức này rồi sao?" Một giọng nói vang lên sau lưng nàng, là Vương Hiền đi rồi quay lại.

"Biến thái!" Bảo Âm hung hăng đá hắn một cước, vội vàng bỏ chạy.

"Rốt cuộc ai biến thái?" Vương Hiền sờ mũi một cái, nhìn sâu vào đống phân kia, thầm cầu khẩn: "Chó con à chó con, mày không phải thích ăn phân nhất sao, ngàn vạn lần phải tìm thấy ở đây đấy. Lão tử hy vọng, toàn bộ đều gửi gắm trên thân mày đấy, nhất định phải không phụ lòng nhá!"

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều mang dấu ấn độc quyền của Truyen.Free.