Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 348: Đêm dài khó ngủ

Lời cuối cùng của Vương Hiền tựa như lưỡi đao đâm thẳng vào tim Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách, khiến nàng thoáng chốc mặt mày ủ dột, thân thể mềm mại không tự chủ mà run rẩy. Vương Hiền thấy nàng ôm mặt, dường như có những giọt nước mắt trong suốt lấp ló qua kẽ tay, liền thở dài hỏi: "Nàng không sao chứ?"

Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách lại cười khẩy nói: "Ta chính là muốn tự khinh rẻ bản thân, chàng quản được sao?" Nói rồi, nàng đứng dậy, định bước ra ngoài.

"Nàng muốn làm gì thế?" Vương Hiền vội vàng hỏi.

"Đi tìm một nam nhân khác..." Trong giọng nói của Bảo Âm tràn đầy sự cam chịu.

"Không được đi." Vương Hiền vội vàng đứng dậy ngăn nàng lại: "Nàng điên rồi sao, bên ngoài đều là người đó!"

"Tránh ra!" Mái tóc dài đen nhánh như lụa satin che khuất khuôn mặt Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách, khiến người khác không thấy được mắt nàng, cũng chẳng nhìn thấy nét mặt nàng.

Vương Hiền không chịu buông, nàng bèn vòng qua hắn. Vương Hiền giữ nàng lại, nàng liền đẩy hắn ra. Vương Hiền đành phải dùng hai tay ôm chặt lấy nàng. Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách ra sức giãy giụa, nhưng làm cách nào cũng không thoát ra được, mọi cảm xúc tiêu cực cuối cùng cũng bùng nổ, nàng định hét ầm lên. Vương Hiền nhanh tay lẹ mắt, vội vàng bịt miệng nàng lại.

Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách không thể kêu thành tiếng, bèn cắn một nhát vào tay Vương Hiền, đau đến mức mặt hắn biến sắc, nhưng vẫn bất động, mặc cho nàng cắn... Cuối cùng, nàng không giãy giụa nữa, mà tựa vào lòng Vương Hiền thút thít khóc.

Vương Hiền vỗ nhẹ lưng nàng. Bảo Âm lại càng khóc dữ dội hơn, lòng quặn đau.

Vương Hiền không biết phải an ủi nàng thế nào, bởi vì hắn cũng không rõ, rốt cuộc là loại cảm xúc nào đã khiến nàng tối nay hành động bất thường đến vậy. Hắn chỉ có thể ôm nàng, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, hy vọng nàng có thể bình tĩnh lại. Nhưng nàng vẫn khóc, vừa khóc vừa đánh hắn, nước mắt nước mũi làm ướt cả người hắn. Vương Hiền thấy cứ để nàng khóc mãi thế này cũng chẳng phải cách, đành bất đắc dĩ nói: "Thôi được, chúng ta uống rượu đi, người ta thường nói mượn rượu giải sầu, một chén say ngàn nỗi buồn mà."

Ý này nghe cũng không tệ. Bảo Âm cuối cùng cũng kiềm chế được cảm xúc của mình, dùng ống tay áo hắn lau nước mắt, cố chịu đựng đôi mắt sưng đỏ, ngồi xuống cạnh bàn.

Để tránh cho cô nương này nổi cơn thịnh nộ lần nữa, Vương Hiền đành phải tận tụy phục vụ. Hắn dọn dẹp thức ăn nhắm rượu, rồi mở vò rượu, đổ vào trong bầu. "Rượu sữa ngựa tác dụng chậm quá, không thích hợp uống nhiều, chi bằng uống chút Đỗ Khang này đi." Nói đoạn, hắn liền cầm bầu rượu đến rót cho nàng.

"Không uống chén rượu nhỏ đâu," Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách lại vung tay hất chén rượu xuống đất, nói một cách ngang ngược: "Ta phải dùng bát, chén lớn!"

"Uống nhiều quá mất trí còn khó chịu hơn." Vương Hiền tốt bụng khuyên nhủ, thấy nàng lại sắp nổi cơn thịnh nộ, vội vàng đầu hàng nói: "Được được, dùng bát, dùng bát!" Đành phải tìm hai cái bát sứ, rót nửa bát.

"Rót đầy đi!" Bảo Âm kiên quyết nói. Vương Hiền đành phải rót đầy cho nàng, nàng liền bưng bát lên, ực ực uống cạn. Nhưng rượu Đỗ Khang này đâu phải vị dịu nhẹ như rượu sữa ngựa, nó làm nàng sặc đến mức ho khan dữ dội.

"Đừng vội, uống chậm thôi." Vương Hiền cười tủm tỉm nói, hắn cảm thấy mình như quay về kiếp trước, cái thời niên thiếu ngông cuồng say xỉn trong quán rượu, ngốc nghếch y hệt thiếu nữ đang uống rượu này.

Dưới sự khuyến khích của Vương Hiền, Bảo Âm chén này nối chén khác uống, một hơi uống cạn hơn nửa bình rượu. Cả người nàng mặt đỏ như lửa đốt, cảm thấy đầu lớn như cái đấu, nói chuyện cũng không còn trôi chảy, nhưng cuối cùng nàng cũng mở lòng, thổ lộ với hắn: "Tuy ta là Biệt Cát của thị tộc Bác Nhĩ Tể Cát Đặc, nhưng kỳ thực trước khi Mã Cáp Mộc tìm thấy huynh muội chúng ta, ta chỉ là một tiểu cô nương bình thường. Ước mơ lớn nhất của ta, chính là có một ngày có thể gả cho một anh hùng cái thế, vào ngày hôn lễ, chàng ấy sẽ cưỡi một con thần tuấn toàn thân trắng như tuyết, đạp trên thảm hoa tươi, đi đến bên ngoài doanh trướng của ta, hát lên bài tình ca êm tai nhất..."

Vương Hiền nhẹ giọng an ủi: "Thuở thiếu thời ai mà chẳng mộng mơ? Ta còn từng nằm mơ cưới công chúa nữa kia, nhưng giờ đây đã sớm không còn coi là thật nữa rồi."

"Nhưng ta từ lúc hơn mười tuổi đã cùng ca ca đi đến Ngõa Lạt bộ, ngày ngày sống dưới sự uy hiếp của Mã Cáp Mộc," Bảo Âm nước mắt như suối trào nói: "Thứ duy nhất giúp ta kiên trì chịu đựng, chính là giấc mộng bảy sắc rực rỡ này a!" Nàng nói đoạn ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn Vương Hiền, "Đó là hy vọng của ta, là hạnh phúc tương lai của ta, chàng có hiểu không? Ta đã mong mỏi đến nhường nào một đại anh hùng có thể bảo vệ ta, chăm sóc ta, để ta có thể ngủ một giấc an lành!"

"Ta... có chút hiểu rồi." Vương Hiền khó nhọc nhai miếng thịt bò, nói: "Nàng cứ tiếp tục đi."

"Nhưng sau đêm nay, giấc mộng này đã tan vỡ!" Bảo Âm nói, giọng như chim quyên khóc ra máu: "Trong kết cục của vở kịch khôi hài hoang đường này, người thảm nhất chính là ta. Sau đêm nay, trong mắt người khác, ta sẽ trở thành phụ nhân. Vài ngày nữa, ta còn sẽ trở thành trò cười." Nàng cắn chặt môi dưới, đến mức môi bật máu: "Cùng lắm thì đến lúc đó, thay vì vô duyên vô cớ bị hiểu lầm, ta chi bằng làm thật, đến lúc ấy dù có bị giễu cợt cũng không cần cảm thấy tủi nhục!"

"Ách." Vương Hiền nghẹn lời, tuy nhiên hắn cũng phần nào hiểu vì sao Bảo Âm lại khổ sở đến thế. Hắn thở dài một tiếng nói: "Vậy nàng cớ gì phải làm đến mức đó chứ?"

"Vì bảo toàn tộc nhân, ta không còn lựa chọn nào khác..." Bảo Âm mắt lệ nhòa nhìn Vương Hiền, "Tại Mông Cổ, người ta đều nói người Hán gian trá, vong ân bội nghĩa. Chúng ta có thể tin tưởng chàng sao?"

"Các nàng có tin hay không cũng được, thực ra ta là người tốt." Vương Hiền cười nhạt nói: "Về điểm này, đêm nay nàng hẳn là đã thấm thía, hiểu rõ hơn ai hết."

Dưới ánh nến, nụ cười của Vương Hiền ấm áp và thanh sạch. Giọng nói của hắn như có tác dụng an ủi lòng người. Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách đôi mắt mơ màng nhìn hắn nói: "Chàng đúng là một người quái lạ, bình thường thì háo sắc lại hư hỏng, khiến người ta hận đến muốn chặt đầu chàng đi, vậy mà lúc này lại ra vẻ quân tử."

Vương Hiền trong lòng thầm nhủ: Quân tử cái quái gì chứ! Ta chỉ là có thể tự kiềm chế phần hạ thân của mình mà thôi.

"Ta muốn say rồi..." Lại một lát sau, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách tóc tai bù xù, hai gò má ửng hồng nói: "Đỡ ta lên giường đi."

Vương Hiền nghe vậy như được đại xá. Hắn vội vàng đỡ một cánh tay nàng, ai ngờ Bảo Âm đã say, chẳng chịu phối hợp, cái cánh tay ấy cứ ve vuốt trên ngực hắn. Hết cách, Vương Hiền đành bế nàng lên khỏi ghế, cười mắng: "Đúng là nữ nhân Quý Sương, chẳng nhẹ chút nào!" Thông qua lời Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách vừa thổ lộ, hắn đã biết rõ, cô gái Mông Cổ này có một nửa huyết thống Trung Á, được coi là hậu duệ của những mỹ nữ Quý Sương lừng danh.

Nhẹ nhàng đặt Bảo Âm nằm ngang trên giường, Vương Hiền kéo chăn đắp cho nàng. Lại không hiểu vì lý do gì, để lộ ra đôi chân nhỏ trắng như tuyết của nàng. Mười đầu ngón chân, móng chân đều sơn màu hồng nhạt, như mười cánh hoa nhỏ, quả nhiên là mềm mại như ngọc, mịn màng như gấm.

Trong đầu Vương Hiền đột nhiên nảy ra một câu thơ: "Gót ngọc tựa sương trong, chưa hề tất đen mang." Sau đó hắn nuốt khan một ngụm nước bọt. Nói thật, đêm nay hắn chỉ uống nước bọt của chính mình thôi cũng gần như no bụng rồi.

Hắn nhìn sâu cô nàng này một cái, cố nén cảm xúc như hổ đói vồ mồi, ôm lấy đệm trải giường, định trải chăn nằm dưới đất. Lại nghe mỹ nhân trên giường khẽ nói: "Chàng bây giờ hối hận còn kịp đó..." Vương Hiền chợt rụt tay lại, liền thấy Bảo Âm khẽ cắn môi dưới, trong đôi mắt tràn đầy vẻ tà mị, mê hoặc lòng người. Điều khiến người ta càng không chịu nổi, là cổ áo nàng không biết từ lúc nào đã mở rộng một mảng, để lộ ra đôi gò bồng đảo căng tròn, đầy đặn, "Sau đêm nay thì đã quá hạn, không chờ đợi nữa..."

"Ôi ta là người có tiết tháo!" Vương Hiền dập tắt ngọn nến, cầm chăn trùm kín đầu, chẳng biết đang làm gì dưới tấm chăn đó.

Sau nửa đêm, Vương Hiền xuống đất ngủ. Hắn liên tục mơ mộng xuân, gần sáng mới ngủ yên. Hắn ngủ một mạch đến khi mặt trời lên cao, đang say giấc nồng thì đột nhiên bị người thô bạo lay tỉnh. Hắn cố gắng mở mắt ra, thấy Bảo Âm tóc tai bù xù, quần áo xộc xệch ngồi bên giường, đang dùng chân lay động mình.

"Nàng tỉnh rồi sao?" Vương Hiền dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, cười toe toét vừa định nói chuyện, đã thấy Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách mặt mày lạnh như sương, ánh mắt như muốn giết người, thấp giọng chất vấn: "Tối qua chàng đã làm gì ta?"

"Không có gì cả." Vương Hiền cẩn thận hồi tưởng một chút. Ít nhất trong thực tế, tối qua hắn quả thực còn hơn cả Liễu Hạ Huệ. Đương nhiên trong mộng thì chẳng còn quy củ như vậy.

"Không có gì sao?" Bảo Âm cảnh giác nói: "Vậy vì sao chàng lại để ta uống nhiều rượu như thế?"

"Khuyên nàng uống rượu, là để nàng mượn rượu giải sầu thôi," Vương Hiền cười khổ nói: "Nàng đã quên mình tối qua trông như thế nào rồi sao? Nước mắt nước mũi tèm lem, làm ướt hết cả người ta rồi. Nếu không chuốc nàng say, ta sẽ thành một cái giẻ lau khổng lồ mất."

"Vậy vì sao," Bảo Âm đỏ mặt nói: "Ta lại... ăn mặc xộc xệch thế này?"

"Loại vấn đề này nàng nên tự hỏi mình đi," Vương Hiền bất đắc dĩ nói: "Tối qua là ai đã õng ẹo quyến rũ ta, còn nói nếu ta không chịu ngủ cùng nàng thì sẽ ra ngoài tìm nam nhân khác?"

"Nói bậy! Chàng mới là kẻ õng ẹo đấy!" Bảo Âm cau chặt mày, không thể tin được lời này lại thốt ra từ miệng mình.

"Ta có cần phải lừa nàng sao?" Vương Hiền ngồi xuống, ngáp liên tục nói: "Gặp phải lão tử quân tử như vậy, nàng thật đúng là tam sinh hữu hạnh!"

"Nói vậy, chàng đã không lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn?" Bảo Âm nhìn thẳng vào mắt hắn nói.

"Nói cho đúng thì, tối qua đó không gọi là lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn," Vương Hiền nghiêm mặt nói: "Mà phải nói là ta đã không bị nàng kéo xuống nước mới đúng."

"Thật sao?" Bảo Âm hoài nghi nhìn hắn.

"Nếu không phải thế, lão tử làm sao lại ngủ dưới đất?" Vương Hiền cũng không nhỏ tính nóng. Mẹ nó chứ, cái đồ đàn bà thối tha, hại lão tử phải giặt quần áo lót. Hắn bật dậy khỏi mặt đất, liền chuẩn bị trở về doanh trướng của mình để rửa mặt. Lại vừa vặn đụng phải Tát Na cùng mấy thị nữ. Các nàng ở bên ngoài nghe thấy bên trong cuối cùng có động tĩnh, liền bưng chậu rửa mặt, khăn mặt tiến vào hầu hạ.

"Cô gia đây là muốn đi đâu?" Tát Na hỏi.

"Về đánh răng rửa mặt rồi đi nhà xí." Vương Hiền bực tức nói.

"Cô gia nói đùa rồi, đây là nơi ở của ngài mà, ngài đương nhiên phải rửa mặt ở đây chứ." Tát Na nói rồi bảo các thị nữ kéo hắn ngồi xuống, rửa mặt chải đầu cho hắn, bận rộn một phen. Đồng thời nàng cũng hầu hạ Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách rửa mặt chải đầu; đợi rửa mặt xong xuôi, lại bưng đồ ăn sáng lên.

Từ khi thị nữ vào, cho đến khi ăn uống xong xuôi, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách không hề nói với Vương Hiền một lời. Nàng chỉ xoa xoa vầng trán nhức mỏi. Xem ra uy lực của rượu say không hề nhỏ.

Thu dọn bát đũa xong, các thị nữ cáo lui ra ngoài. Bảo Âm mới lạnh lùng nói với Vương Hiền: "Thực xin lỗi, tối qua ta đã thất thố. Chàng yên tâm, hôm nay ta lại là ta của lúc trước."

"Cái gì mà 'ta lại là ta của lúc trước'?" Vương Hiền trừng lớn mắt nói: "Đừng quên nàng đã đáp ứng ta, phải giữ thái độ tôn kính với ta, không được làm ta mất mặt..." Hắn liền nhắc lại một lần những điều kiện mà nàng đã đồng ý với hắn trước khi kết hôn.

"Nói xong chưa?" Bảo Âm kiên nhẫn nghe hắn nói xong, lạnh lùng hỏi.

"Xong rồi." Vương Hiền gật đầu.

"Đi ra ngoài!" Bảo Âm dùng cằm hất về phía cửa lều, nói: "Ta muốn ngủ bù."

"Ta cũng muốn ngủ bù!"

"Chàng muốn ngủ bù ở đâu thì tùy, nhưng không được ở lại đây!" Từ sự mềm yếu và phóng túng hiếm có trong đời mình, Bảo Âm Kỳ Kỳ Cách đã hoàn toàn trở lại nguyên dạng.

"Nàng rõ ràng đã quên rồi..." Vương Hiền bực bội lẩm cẩm một tiếng. Hảo nam nhi không đấu với nữ nhân, hắn đành về trướng bồng của mình thay đồ.

Bảo Âm vẫn nhìn theo bóng dáng hắn rời đi, trong ánh mắt mang theo từng tia vui vẻ.

Những tinh hoa của câu chuyện này, độc quyền tại truyen.free, sẽ tiếp tục được phô diễn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free