Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 416 : Di thư

Hôm nay chưa được uống trà ngon, Trương Phiên Thai liền sai người đem số trà còn lại cất vào bình đậy kín, đoạn hỏi Hạ tri phủ: "Vừa rồi chúng ta nói đến đâu rồi nhỉ?"

"Nói đến vị khâm sai thứ nhất, là tâm phúc của Kỷ Cương, bên Tuyên Đại chắc chắn sẽ không có vấn đề gì." Hạ tri phủ cười nói: "Phiên Thai còn nói họ làm sai phe."

"Đúng vậy," Trương Phiên Thai chậm rãi nói: "Thái tử gia là người không tồi, nhưng trong tay không có binh quyền, lại không đủ hung ác, làm sao có thể đấu lại hai vị đệ đệ như sói như hổ kia? Ta đã sớm nói, Thái tử bị phế là chuyện sớm muộn. Thế nào, hiện giờ cơ bản đã thành định cục rồi phải không?"

"Phiên Thai quả là anh hùng cái thế." Hạ tri phủ khen một tiếng rồi hỏi: "Vậy vị khâm sai còn lại thì sao?"

"Vị khâm sai còn lại hiện đang ở Đại Đồng, là Trương Nghê, đệ đệ của Anh quốc công." Trương Phiên Thai nói: "Đoạn đường này cử ai đi, đều do Hán vương điện hạ quyết định. Ban đầu ta cứ nghĩ sẽ cử một người lão luyện hơn, nhưng cũng có thể hiểu được. Anh quốc công vừa từ An Nam chiến thắng trở về, hiện giờ đang là người quyền thế ngút trời, có lẽ Vương gia cũng muốn nể tình hắn một chút."

"Trương Nghê này là hạng người nào?" Hạ tri phủ hỏi.

"Nói ra thì, chúng ta vẫn là người một nhà, bởi vậy bổn quan đã phái Trương An đến Đại Đồng thăm h���i hắn, kết quả thì..." Trương Phiên Thai cười nhạt một tiếng, nhón một chút trà quả chậm rãi nhai nuốt. "Trương An, ngươi hãy kể cho Hạ đại nhân nghe một chút."

"Nhắc đến vị này thì, những chuyện vui vẻ hắn gây ra thật không thể kể xiết." Trương An, tâm phúc của Trương Phiên Thai đi theo bên cạnh, cười nói: "Ở kinh thành hắn vốn đã nổi tiếng là công tử ăn chơi, nay ở Đại Đồng, từ Tổng binh trở xuống, không ít người từng là bộ hạ của cha hắn và đại ca hắn, lại còn phải nịnh bợ vị khâm sai đại nhân này, lẽ nào không ra sức làm hắn vui lòng sao?" Nói rồi, hắn giễu cợt thêm: "Sau khi đến Đại Đồng, vị tiểu gia này còn chẳng thèm về hành dinh nghỉ ngơi."

"Vậy hắn ở đâu?"

"Ban ngày thì ở quán rượu, đêm về thì chốn thanh lâu, cuộc sống ấy gọi là khoái hoạt vô cùng." Trương An cười dâm đãng nói: "Nghe nói có lần còn quái đản hơn, hắn cùng lúc trăm kỹ nữ ngủ cùng hắn. Lại còn có cái trò gọi là 'cưỡi ngựa xem hoa'. Hắn cưỡi trên lưng ngựa, những kỹ nữ kia ăn mặc trang điểm xinh đẹp, đứng ven đường lả lơi với hắn, hắn vừa ưng ý ai thì liền kéo lên ngựa, ngay trước mặt mọi người mà hành dâm."

"Chuyện này quả là đang tự mình gây chuyện với Khánh Thành Vương rồi." Hạ tri phủ nghe xong, trong lòng mừng thầm nói.

"Hắn còn mở sòng bạc, để những võ quan kia đánh bạc với hắn, một ngày có thể thắng mấy vạn lượng bạc." Trương An nói.

"Đó là điều hiển nhiên rồi." Hạ tri phủ nói: "Đến lượt ta cũng có thể thắng nhiều như vậy."

"Tóm lại, mới đến không bao lâu, vị này đã khiến Đại Đồng trở nên chướng khí mù mịt, gà bay chó chạy, hắn còn mặt mũi nào mà tra án chứ?" Trương An cười nói.

"Không tồi." Hạ tri phủ vuốt cằm nói: "Vị công tử này rõ ràng là đi hưởng lạc, căn bản không có ý niệm phá án trong đầu."

"Mặc kệ hắn đi, dù sao người ta là thế gia huân quý, có làm chuyện hư hỏng thì sao chứ." Trương Phiên Thai thản nhiên nói: "Dù sao thì, ba vị khâm sai này cũng không có gì uy hiếp. Ngược lại, bên phía Tấn vương..." Nói rồi, ông ta hạ giọng: "Thái phi qua đời một cách kỳ lạ, hơn nữa nghe nói, phụ tử Đại điện hạ cũng m���t tích."

"A?" Hạ tri phủ giật mình nói: "Mất tích sao?"

"Ừm, là tin tức từ nội tuyến trong Vương phủ truyền ra, sẽ không giả đâu." Trương Phiên Thai nói: "Còn nói Tấn vương đã giam lỏng Quảng Xương vương rồi."

"Vào thời điểm mấu chốt này, Tấn vương phủ lại loạn thành như vậy, e rằng đây không phải phúc của chúng ta." Hạ tri phủ có chút rầu rĩ nói.

"Đúng vậy, nghe nói Hoàng Thượng rất mực kính trọng vị hoàng tẩu là thái phi nương nương này, Hoàng Thượng chắc chắn sẽ điều tra nguyên nhân cái chết của bà ấy." Trương Phiên Thai nói: "Phụ tử Đại điện hạ mất tích, đây cũng là chuyện không thể che giấu được, nhưng có Hán vương và Triệu Vương giúp đỡ nói đỡ, Tấn vương điện hạ vẫn có thể vượt qua cửa ải này."

"Vậy điều Phiên Thai lo lắng chính là gì?" Hạ tri phủ nhẹ giọng hỏi.

"Bổn quan, ai..." Trương Phiên Thai giận dữ nói: "Chỉ sợ sẽ dẫm vào vết xe đổ của người đời trước."

Hạ tri phủ đã hiểu ra, hóa ra Trương Phiên Thai sợ việc này rơi vào đầu mình, không chừng lại phải dâng lên triều đình một bản tấu chương mang màu sắc huyền huyễn, đến lúc đó bị đày đi bầu bạn với kẻ bất hạnh của thời đại trước, thế thì coi như xong đời rồi.

"Hạ quan lại muốn thay Phiên Thai gánh vác trọng trách này, nhưng đáng tiếc chức vị ti tiện, việc này chẳng thể rơi vào đầu ta được." Hạ tri phủ suy nghĩ một lát, đột nhiên hai mắt sáng lên nói: "Không bằng, chúng ta cứ để vị khâm sai đại nhân kia gánh vác, người tài giỏi chẳng phải lúc nào cũng có nhiều việc để làm sao?"

"Ồ..." Trương Phiên Thai nghe vậy, nét mặt giãn ra nói: "Ý kiến hay! Ta đây sẽ viết thư cho Vương gia, để ngài ấy nghĩ cách giao việc này cho vị khâm sai đại nhân của chúng ta." Vừa nói, ông ta vừa dặn dò: "Thế thì hắn càng không thể chết được, nhất định phải chữa cho hắn thật tốt."

"Hạ quan đã hiểu." Hạ tri phủ đáp.

Lúc này, vị khâm sai đại nhân "nhất định không thể chết" kia, với vẻ mặt nghiêm nghị như thường, đang nói chuyện với Ngô Vi, người vừa từ Phần Dương trở về.

"Dược hiệu này ngắn ngủi quá." Vương Hiền nhìn mình, thấy chẳng có vẻ gì là bệnh tật.

"Là thuốc thì ba phần độc, nếu dược hiệu kéo dài thì sẽ thành độc dược mất." Ngô Vi bất đắc dĩ nói: "Lần sau trước khi đại phu đến, đại nhân cứ tạm thời dùng một viên là được."

"Cũng tốt." Vương Hiền gật đầu nói: "Thế nào rồi, chuyến đi Phần Dương có thu hoạch ra sao?"

"Thu hoạch rất lớn, ta sẽ kể từng việc một cho đại nhân." Ngô Vi suy nghĩ một lát rồi nói: "Chúng ta dựa theo phân phó của đại nhân, đã đến Phần Châu thành cách Tây Bắc một trăm tám mươi dặm. Nhắc đến cũng thật trùng hợp, đúng lúc ấy gia quyến của Triệu Tri huyện kia đang đưa linh cữu hồi hương. Ta và Nhàn Vân thiếu gia bàn tính với nhau, lúc đó không lộ diện ngay, mà đợi đến ngày hôm sau lặng lẽ đi theo họ ra khỏi thành trăm dặm rồi mới hiện thân. Chúng ta nói mình là người dưới trướng khâm sai đại nhân, để chứng minh thân phận, còn xuất trình thẻ bài Cẩm Y Vệ, bọn họ mới tin tưởng chúng ta..."

Nói xong, hắn liền đem tình hình lúc đó, từng li từng tí kể lại cho Vương Hiền nghe...

Triệu Tri huyện kia là vị tiến sĩ mới thi đậu khoa trước, người Hà Nam, vừa tròn hai mươi lăm tuổi, năm ngoái được bổ nhiệm làm tri huyện, bèn cùng vợ đến Sơn Tây nhậm chức. Ai ngờ mới được hơn một năm thì đã chết thảm, trong nhà tự nhiên chấn động vô cùng. Lão phụ thân cùng huynh đệ của hắn nghe tin liền vội vàng đến Phần Châu lo liệu hậu sự.

Đến Phần Châu, Tri Châu đại nhân đích thân tiếp kiến bọn họ, cùng họ khóc trước linh cữu của Triệu Tri huyện một hồi, đoạn nói với Triệu phụ: "Triệu Tri huyện đột ngột qua đời, hồn phách ngày đêm đều mong về quê hương, lão tiên sinh nên mau chóng đưa linh cữu về, chọn ngày lành hạ táng, cũng để hắn được nhập thổ vi an." Nói rồi, ông ta lấy ra một gói bạc, nói: "Đây là chút tâm ý của các đồng liêu, tuy không nhiều, coi như tiền mai táng, lão tiên sinh tuyệt đối đừng chối từ." Đoạn quay sang thuộc hạ nói: "Đi cùng lão tiên sinh thu xếp hành trang đi."

Triệu phụ cầm lấy bạc, kiểm kê di vật, rồi cùng con trai cả và con dâu, nương theo linh cữu con trai thứ hai, một đường đẫm lệ rời Phần Châu. Kỳ thực trong lòng ông, cũng có vô vàn điểm đáng ngờ về cái chết của con trai, nhưng bất đắc dĩ dân không đấu lại quan. Tri Châu đại nhân cùng các quan trong tỉnh đều nói con trai ông bị yêu nhân Bạch Liên Giáo hãm hại mà chết, ông cũng không thể làm gì khác. Giờ đây thấy Cẩm Y Vệ đến điều tra vụ án này, nào có lý do không hợp tác.

Lúc này, ngay trong khe núi, ông liền cùng Ngô Vi và người còn lại hỏi thăm con dâu, về việc rốt cuộc con trai chết như thế nào, và một năm qua đã xảy ra chuyện gì.

Vợ Triệu Tri huyện hồi tưởng lại nói: "Sau khi vong phu nhậm chức, phát hiện các bản án về ác bá ức hiếp nam nữ, thậm chí giết người cướp của, chồng chất như núi, khiến dân chúng Phần Châu vô cùng thống khổ. Chàng lập chí muốn tạo phúc một phương, không phụ thánh ân, vì vậy tiện tay điều tra vụ án. Ai ngờ vừa bắt mấy tên nghi phạm, liền bị cấp trên răn đe, bảo chàng đừng làm loạn. Vong phu nói ta tại sao lại xằng bậy chứ? Bọn chúng phạm pháp giết người, chẳng lẽ không nên bắt sao? Cấp trên lại nói không nên bắt. Vong phu phẫn uất nói, Sơn Tây chẳng lẽ không có vương pháp sao? Cấp trên đáp, Sơn Tây có vương pháp, nhưng là vương pháp của Tấn vương. Đất Sơn Tây do Tấn vương định đoạt, còn Phần Dương chúng ta, thì do Khánh Thành Vương và Vĩnh Hòa vương định đoạt. Những tên ác bá ức hiếp nam nữ kia, phần lớn là môn nhân của Khánh Thành Vương; kẻ xấu giết người cướp của, phần nhiều là môn khách của Vĩnh Hòa vương. Đánh chó còn phải xem mặt chủ, ngươi hiểu chưa?"

"Vong phu tính tình chính trực, lúc ấy liền cãi lại với Tri Châu đại nhân, nói ta không rõ. Ta chỉ biết vương pháp Đại Minh triều là 《 Đại Minh Luật 》, không biết cái gì là 《 Tấn vương luật 》. Bọn chúng phạm pháp, ta phải bắt bọn chúng!" Vợ Triệu nói: "Kết quả là vong phu cự tuyệt thả người, cùng Tri Châu đại nhân bất hòa. Sau đó hơn nửa năm trời, vong phu chịu áp lực từ cấp trên, quả thực đã xử lý được một đám ác nhân, dân chúng Phần Châu đều ca tụng. Sang đến năm nay, trong tỉnh đột nhiên có một tờ điều lệnh, mệnh chàng làm quan vận ủy viên, điều chàng đến tỉnh để tham gia vận chuyển lương thảo. Vong phu đã nói với thiếp rằng đây là bọn họ 'điệu hổ ly sơn', muốn dời chàng ra khỏi Phần Dương. Nhưng chẳng thể làm gì, chỉ có thể lên đường nhậm chức."

"Sau đó, mãi cho đến trước khi vong phu qua đời, chàng đều không trở về, chỉ viết mấy phong thư nhà, nói đôi chút về tình hình gần đây của mình." Vợ Triệu nói: "Đến tháng trước, công việc đã hoàn tất, thiếp thân cứ ngỡ chàng cuối cùng cũng có thể trở về, ai ngờ..." Nói rồi nàng nghẹn ngào: "Ai ngờ lại nhận được tin chàng đã mất... Linh cữu vong phu được vận về, thiếp thân đã liệm cho chàng. Vợ chồng nhiều năm, thiếp thân có thể nhận ra, đó đúng là thi thể của chàng, nhưng đầu chàng thì không thấy đâu cả." Sau đó Tri Châu đại nhân đích thân đến an ủi, nói vong phu bị yêu nhân Bạch Liên Giáo hãm hại mà chết, thủ cấp e rằng không tìm lại được nữa..."

Mọi người đều trầm mặc đau buồn. Đợi vợ Triệu bình tĩnh lại, nàng tiếp tục nói: "Tri Châu đại nhân còn nói, theo quy chế, quan phủ muốn kiểm kê di vật của vong phu, để tránh thất lạc các văn bản tài liệu của quan phủ. Ông ta còn hỏi thiếp, vong phu có viết thư cho thiếp không? Thiếp nói có, liền đem nó đưa cho Tri Châu đại nhân." Nàng ngừng một lát, rồi nói: "Nhưng phong thư cuối cùng, thiếp đã giấu đi."

"Vì sao lại làm như vậy?" Ngô Vi trong lòng vui mừng hỏi.

"Bởi vì vong phu từ trước đến nay đều tuân thủ pháp luật, những bức thư trước đây, chàng chỉ nói chuyện gia đình và một vài tình hình thông thường, tuyệt nhiên không nhắc đến công vụ." Vợ Triệu khẽ nói: "Thế nhưng ở phong thư cuối cùng, chàng lại thái độ khác thường, nói có khả năng có kẻ muốn hại chàng, bảo thiếp hãy cẩn thận hơn. Thiếp lo lắng nếu bức thư này bị lộ ra, bản thân cũng sẽ gặp bất trắc, hơn nữa còn nghĩ đến tương lai sẽ minh oan cho vong phu, lúc này mới giấu nó đi."

"Lá thư này hiện đang ở đâu?" Ngô Vi dè chừng hỏi.

Vợ Triệu nhìn Triệu phụ, Triệu phụ gật đầu, ý bảo nàng hãy giao ra. Nàng liền xoay người sang một bên, từ trong y phục lót sát người, lấy ra một chiếc cẩm nang còn vương hơi ấm cơ thể. Với gương mặt đỏ bừng, nàng từ trong cẩm nang móc ra hai tờ giấy thư mỏng manh, đưa cho Ngô Vi.

Ngô Vi nhận lấy xem xét, liền thấy trên giấy đầy những nét chữ tinh tế mà mạnh mẽ. Trên đó viết: "Công việc đã chấm dứt, liệu có thể mong ngày về nhà. Tuy nhiên, có khả năng ta sẽ vĩnh biệt nàng, bởi vì ta không chịu thông đồng làm bậy, hoặc bị quan trên sát hại. Nếu quả thật như thế, nàng không cần thiết phải kêu oan, cứ coi ta là bệnh chết, nhanh chóng về nhà, mời cha ta vì nàng chọn rể hiền khác đi..."

Từng dòng chữ này, cùng với tinh hoa của toàn bộ chương truyện, được chắp bút và mang đến bạn đọc độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free