Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 418: Đánh thành đầu heo

Sau khi phái Ngô Vi đi làm công việc vất vả, Vương Hiền vẫn nằm trên giường giả bệnh. Mục đích của hắn có ba điểm. Thứ nhất là để đối thủ buông lỏng cảnh giác, không còn đề phòng chặt chẽ hay tử thủ, như vậy hắn mới có cơ hội. Thứ hai là để tạm thời dừng việc phá án. Hắn biết rõ lúc này nếu tiếp tục điều tra công khai cũng chẳng thể tìm ra gì, ngược lại còn khiến mình bị động, thế nên hắn áp dụng kế sách "minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng" – trước giương cung mà không bắn. Thứ ba là sau khi tổng hợp các thông tin, hắn nhận thấy Sơn Tây không hề vững chắc như tưởng tượng, mà trái lại, sóng ngầm đang cuộn trào, ai nấy đều có toan tính riêng.

Hắn lờ mờ cảm thấy có một bàn tay vô hình đang thao túng tất cả đằng sau bức màn. Hắn tin rằng nếu có kẻ nào muốn nhân cơ hội hành động, nhất định sẽ lợi dụng vị khâm sai như hắn đây. Thay vì bị người ta dắt mũi, thà rằng hắn cứ ngồi yên trên đài câu cá, đợi đối phương chủ động tìm đến liên lạc với mình.

Ai ngờ hắn đợi mãi, lại đợi được một người không ngờ tới...

"Đại nhân," khoảng quá trưa, khi Vương Hiền đang nằm trên giường đọc sách... Đành chịu thôi, đã giả bệnh thì tự nhiên phải nằm. Hắn thấy Chu Dũng vội vã chạy vào, vẻ mặt kích động nói: "Ngài biết tôi vừa gặp ai không?"

"Tôi thấy ngươi chắc là gặp quỷ rồi." Vương Hiền bất động thanh sắc nhét cuốn «Đăng Thảo Hòa Thượng Truyện» xuống dưới gối, nguýt hắn một cái rồi nói: "Ngươi gặp ai?"

"Cái đó, cái đó..." Chu Dũng kiềm chế tâm trạng kích động, hạ giọng nói: "Vi Vô Khuyết!"

"Móa, đi đâu cũng gặp hắn!" Vương Hiền cũng giật mình, "Tình hình thế nào, nói mau!"

"Đúng, đúng." Chu Dũng vội vàng nói: "Là thế này, mấy ngày nay chúng tôi âm thầm theo dõi huynh đệ Trương đại phu, rồi cử người chạy về báo tin nói rằng nhìn thấy tên Vi Vô Khuyết kia. Tôi vội vàng dẫn thuộc hạ đi theo, tìm thấy một căn trạch viện. Thật trùng hợp, vừa lúc gặp tên nam tử dắt ngựa đi ra. Tên nam tử kia tuy đã dịch dung, nhưng huynh đệ chúng tôi xuất thân Lục Phiến Môn, một đôi mắt tinh tường, liếc mắt đã nhận ra hắn!"

"Sau đó thì sao?" Vương Hiền khẩn trương nắm chặt tay hỏi.

"Sau đó các huynh đệ liền bám theo hắn, đến một nơi yên tĩnh vắng người thì cùng nhau xông lên." Chu Dũng không khỏi bực mình nói: "Ai ngờ hắn ta cứ như biết rõ chúng tôi sẽ xuất hiện vậy, không hề hoảng hốt, còn cười bảo chúng tôi dẫn hắn đến gặp ngài."

"Chết tiệt, chẳng lẽ hắn cho rằng ta sẽ không giết người sao?" Nghĩ lại lần trước mình bị lừa, Vương Hiền liền một bụng tức giận, đập án mắng: "Mau đưa tên khốn đó lên đây cho ta!"

"Đại nhân, ngài không phải đang giả bệnh sao?" Chu Dũng nhỏ giọng nhắc nhở. Chính vì điều này mà hắn mới không trực tiếp dẫn Vi Vô Khuyết vào.

"Bà mẹ nó..." Vương Hiền sững sờ. Đúng là vậy thật, chẳng phải sẽ bị lộ tẩy sao? Nếu không để hắn còn sống ra ngoài thì không nói làm gì, nhưng "không có ba cân ba lạng, ai dám lên Lương Sơn"? Tên đó tám phần mười là không sợ hãi.

"Hay là cứ để chúng tôi thẩm vấn hắn trước?" Chu Dũng nhỏ giọng đề nghị: "Đại nhân đứng bên cạnh nghe lén thì sao?"

"Cũng tốt." Vương Hiền gật đầu. Chỉ có thể làm vậy trước đã.

Vương Hiền đứng sau cánh cửa, xuyên qua tấm màn dày đặc, thấy Chu Dũng và đám người kia áp giải một nam tử râu dài vào, trói hắn lên ghế. Sau đó, một người giật phắt chòm râu giả của hắn xuống, để lộ ra khuôn mặt tuấn tú khiến người ta ghen tị.

"Vi công t��, không ngờ chúng ta lại gặp mặt." Chu Dũng cười lạnh nói.

"Ngươi đương nhiên không thể ngờ được." Vi Vô Khuyết dù bị trói, vẫn dùng giọng điệu bao quát chúng sinh, ung dung nói: "Nếu không phải ta muốn đến gặp đại nhân nhà ngươi, chỉ bằng lũ các ngươi, cả đời cũng chẳng tìm được bổn công tử đâu."

"Ít nói phét thôi!" Nhưng hắn hiển nhiên đã đánh giá thấp nỗi căm hận của đối phương. Chu Dũng nắm chặt nắm đấm nói: "Đừng nói nhảm, trước đánh ngươi một trận hả giận đã, chuyện sau hẵng tính!"

Đây đúng là tú tài gặp lính, có lý cũng khó nói! Vẻ mặt đắc ý của Vi Vô Khuyết liền cứng lại. Khi nắm đấm kia hướng mặt hắn mà tới, hắn mới vội vàng nói: "Từ từ, từ từ!"

"Đánh xong rồi nói sau!" Chu Dũng chẳng ăn thua bộ này của hắn, *phanh* một quyền giáng thẳng vào khuôn mặt hoàn mỹ không tì vết của Vi công tử. Vi Vô Khuyết tuy có luyện võ, nhưng dù có luyện cũng không luyện được đến mặt. Nhất thời hắn kêu "ái chà" một tiếng, máu mũi chảy ròng ròng.

Nhìn khuôn mặt tuấn tú giờ bầm tím sưng vù, Vương Hiền th���m khen hay. Chợt nghe Vi Vô Khuyết kêu lớn: "Đừng đánh nữa, đừng đánh nữa, ta có chuyện muốn nói, ngao..." Chu Dũng lại là một quyền, đau đến Vi Vô Khuyết kêu to: "Cố Tiểu Liên, ta có tin tức về Cố Tiểu Liên!"

"Mẹ kiếp, lại lừa người!" Chu Dũng nghe vậy giận dữ liên tục vung quyền, từng quyền giáng xuống gương mặt kia của Vi công tử, đánh đến hắn sưng phù cả mặt. Nói chứ Vi công tử, Vi thiếu chủ từ khi sinh ra đến giờ chưa từng chịu đòn như vậy, quả thực muốn tức điên lên...

Đánh Vi Vô Khuyết thành đầu heo, Chu Dũng mới dừng tay nói: "Bây giờ chịu nói thật chưa?"

"Ô ô, ta..." Vi Vô Khuyết với đôi môi sưng vù như cây lạp xưởng, nói lắp bắp: "Tôi... tôi biết Cố Hiểu Lâm ở đâu, không lừa các người đâu..." Hắn hối hận xanh ruột, sớm biết sẽ đụng phải loại nhóc con miệng còn hôi sữa này, thì hắn đã đổi cách khác để gặp Vương Hiền rồi.

"Thật sao?" Chu Dũng vung vẩy nắm đấm to bằng bát giấm, tùy thời có thể giáng xuống.

"Thật... thật mà..." Vi Vô Khuyết nói: "Để tôi thấy đại nhân, tôi sẽ nói."

"Muốn ăn đòn!" Chu Dũng *phanh* lại là một quyền, Vi Vô Khuyết rõ ràng nghe thấy tiếng mũi gãy. Hắn đành phải lớn tiếng nói: "Vương đại nhân, ngài cứ hỏi đi, ngài ấy đã chịu vô tình vô nghĩa mấy lần rồi!"

"Còn dám chửi đại nhân của chúng ta!" Chu Dũng lại định đánh, chợt nghe Vi Vô Khuyết kêu lớn: "Ngài biết nàng vì ngài đã hy sinh bao nhiêu không?"

Trong phòng vọng ra tiếng ho khan. Chu Dũng cứng rắn dừng quyền, giọng căm hận nói: "Lau miệng cho hắn sạch sẽ!"

Thuộc hạ dùng khăn lau sạch máu đen đầy miệng cho Vi Vô Khuyết, hắn cuối cùng có thể nói chuyện rõ ràng. "Vương đại nhân, đã quen biết lâu như vậy rồi, chúng ta còn ai không biết ai chứ? Ta đã dám đến gặp ngài, ngài còn không dám thấy ta sao? Ngài là đang giả bệnh hay đang giả ngốc vậy?" Hắn với khuôn mặt sưng vù nói những lời này, quả thật có vẻ cứng cỏi.

"Muốn ăn đòn!" Chu Dũng lại định đánh, nhưng tấm màn phòng lại vén lên. Vương Hiền chậm rãi bước ra, mặt không đổi sắc nhìn Vi Vô Khuyết nói: "Ngươi còn dám tới gặp ta sao?"

"Đại nhân xin lỗi, lần trước tôi nhận nhầm người, nhưng tuyệt đối không cố ý lừa ngài." Vi Vô Khuyết cười nhe răng nói: "Học sinh không thẹn với lương tâm, có gì mà không dám đến gặp đại nhân?"

Vương Hiền lại có nhận thức mới về độ mặt dày của người này, lạnh lùng nói: "Không cần nói nhiều. Cứ nói thẳng đi. Nếu không có lý do đủ thuyết phục, năm sau ngày này chính là ngày giỗ của ngươi, còn cây tùng thường xanh ngoài cửa sổ sẽ là mộ bia của ngươi."

"Đa tạ đại nhân nghĩ chu đáo như vậy, nhưng tôi nghĩ tạm thời mình còn chưa chết." Vi Vô Khuyết thản nhiên cười cười. Chỉ tiếc biểu cảm đầy mị lực ngày xưa, giờ nhìn thế nào cũng thấy thật buồn cười. Xem ra việc biểu cảm và cử chỉ có tự nhiên hay không, có mối liên hệ trực tiếp với vẻ ngoài tuấn tú.

"Ta rất hiếu kỳ, rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Vương Hiền không muốn phí lời với hắn, cũng không hỏi thẳng chuyện Cố Tiểu Liên. "Thế nào, đến cả đồng minh cũng muốn hãm hại sao? Dưới mắt triều đình đang chiếm lợi thế tuyệt đối, Minh giáo liên thủ với Bạch Liên giáo cũng không thể đối đầu với triều đình. Một người khôn khéo như Vi Vô Khuyết, sao lại tự hủy Trường Thành chứ?"

"Ha ha, đại nhân đã hiểu lầm rồi. Ta với yêu nhân Bạch Liên giáo căn bản không cùng một phe, hơn nữa ta cũng không phải người của Minh giáo." Vi Vô Khuyết ngừng một lát rồi nói: "Nói đúng ra, bề ngoài ta là người của Minh giáo, nhưng kỳ thật ta là người của triều đình."

"Người của triều đình?" Vương Hiền thật sự kinh ngạc.

"Đúng vậy, hơn nữa còn là đồng liêu thân cận với đại nhân đây." Vi Vô Khuyết bĩu môi, nói với Chu Dũng: "Đem thẻ bài của ta cho Vương đại nhân xem." Chu Dũng thò tay mò quanh eo hắn, quả nhiên lấy ra một tấm thẻ bài ngà voi. Trên đó khắc chữ: "Cẩm Y Vệ Thiên Hộ Hàn Thiên Thành".

"Nhất thời tức giận vỗ vào đầu hắn, mắng: "Ngươi nghĩ ta không biết chữ sao? Người này họ Hàn, ngươi họ Vi, giả mạo!""

Vi Vô Khuyết bị đánh đến hoa mắt chóng mặt, giận dữ nói: "Ta là Cẩm Y Vệ nằm vùng tiềm phục trong Minh giáo! Vi Vô Khuyết là tên giả của ta, Hàn Thiên Thành mới là tên thật của ta! Lúc yết bảng các ngươi không thấy sao?"

Vương Hiền và Chu Dũng nhìn nhau, đều lắc đầu nói: "Ai mà thèm chú ý loại tiểu nhân vật này..."

*Phốc*... Lần này trực tiếp khiến Vô Khuyết công tử nội thương, còn ác liệt hơn một trận đánh đập. Hắn phun ra một ngụm máu tươi mà nói: "Tin cũng tốt, không tin cũng chẳng sao, ta đều là Cẩm Y Vệ Thiên hộ. Đại nhân có thể viết thư cho Đại đô đốc hỏi thăm, ngài ấy sẽ chứng minh cho ta."

"Lão tử không có hứng thú, tạm thời cứ coi như ngươi nói thật đi." Vương Hiền hừ một tiếng nói. Vi Vô Khuyết nở nụ cười chiến thắng, vừa định nói gì đó, chợt nghe Vương Hiền cười nhe răng nói: "Thật vậy sao thì càng đáng chết, ngươi không biết ta với Cẩm Y Vệ bất cộng đái thiên sao?"

"Đại nhân cũng là Cẩm Y Vệ, sao lại bất cộng đái thiên với chính mình?" Vi Vô Khuyết cười nói.

"Chuyện "đánh đổ cờ hồng, phản lại cờ hồng" thì nhiều lắm, huống hồ ta chỉ là trên danh nghĩa thôi." Vương Hiền lạnh lùng nói: "Chỉ nói vậy thôi. Ngươi tìm ta làm gì?"

"Một là vì việc tư, một là vì việc công. Đại nhân muốn nghe cái nào trước?" Vi Vô Khuyết vốn còn mong có thể cởi trói, nhưng bây giờ xem ra là không được rồi, đành phải không nhắc đến nữa.

"Việc tư đi, bổn quan từ trước đến nay luôn đặt chuyện riêng trước chuyện công." Vương Hiền nói.

"Việc tư chính là lần trước tôi nhận nhầm người, làm hại đại nhân hụt hẫng một phen, trong lòng hết sức xin lỗi." Vi Vô Khuyết nói: "Sau đó tôi liền bắc thượng giúp ��ại nhân tìm người. Trời có mắt, quả nhiên không phụ lòng người có ý chí, tôi cuối cùng cũng tìm được tiểu Liên cô nương." Ngừng một lát, thấy Vương Hiền mãi không lên tiếng hỏi, hắn đành phải bất mãn nói tiếp: "Nguyên lai tiểu Liên cô nương là Thánh nữ của Bạch Liên giáo..."

"Nói láo! Đường Tái Nhi mới là!" Vương Hiền mắng: "Hơn nữa ta cũng đã gặp nàng, ngươi đừng có mà nói mò!"

"Đại nhân chỉ biết một mà không biết hai. Đường Tái Nhi trước kia là Thánh nữ Bạch Liên giáo không sai," Vi Vô Khuyết cười nói: "Nhưng nàng phải gả chồng, gả cho người rồi còn gọi là Thánh nữ sao? Thánh bà thì tạm được. Thế nên lại có Thánh nữ Bạch Liên giáo mới, chính là tiểu Liên cô nương của ngài."

Vương Hiền giữ im lặng, nghe hắn tiếp tục nói: "Đại nhân có lẽ không biết, tiểu Liên cô nương cũng không muốn làm Thánh nữ gì cả, hoàn toàn bị ép buộc bất đắc dĩ." Nói xong hắn nhìn Vương Hiền nói: "Hoặc có thể nói, là vì đại nhân ngài mà nàng mới đồng ý."

"Ta?" Vương Hiền nhíu mày. Chu Dũng quát một tiếng nói: "Có gì nói mau, có rắm mau phóng!"

"Ngươi biết nàng tại sao lại đi theo người khác, lại tại sao lại không từ mà biệt không?" Vi Vô Khuyết nhưng căn bản không thèm để ý đến hắn, vẫn theo ý mình nói.

"Vì cái gì?" Giọng Vương Hiền không khỏi trầm xuống.

Nội dung chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free