Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Quan Nhân - Chương 444: Tính toán có di sách

Sau khi dùng thân phận Lạt Ma ra khỏi thành, mấy người đẩy xe ngựa liền rẽ về phía tây. Lợi dụng lúc trước sau không người, họ cởi bỏ tăng y đang mặc và khoác lên mình bộ quân phục xám xịt của quân Tấn vương.

Thấy lại phải giả trang thành quân sĩ Tấn vương, Lưu Tử Ti���n bực bội kháng nghị: "Nếu đã thế, sao chúng ta không giả trang thành quân Tấn vương sớm hơn? Chẳng lẽ chỉ vì giả làm Lạt Ma một ngày mà phải cạo đầu của chúng ta ư?"

"Không giả dạng Lạt Ma, làm sao chúng ta có thể ra vào thị trấn được?" Vương Hiền cười đáp.

"Trực tiếp giả dạng làm lính thì tốt rồi." Lưu Tử Tiến nói.

"Tấn vương không tín nhiệm hai hộ vệ tả hữu, nên đã bố trí họ ở vành đai ngoài. Còn bên trong vòng tuần tra đều là hộ vệ thân tín của ông ta. Tổng cộng có đến năm ngàn hộ vệ nội bộ, sống cùng nhau mấy chục năm, ai mà chẳng quen biết ai? Một đám người mặt mũi xa lạ như chúng ta, làm sao có thể vượt qua từng lớp kiểm tra đó? Huống chi là ra vào cửa thành." Ngô Vi thay Vương Hiền giải thích.

"Vậy bây giờ cũng chưa chắc đã gặp kiểm tra..." Lưu Tử Tiến lẩm bẩm.

"Chúng ta là đi mua gia vị cho Tả hộ vệ." Cố Tiểu Liên nói xong, ném mái tóc giả bện từ tóc của Lưu Tử Tiến cho hắn. Lưu Tử Tiến lúc này mới kêu rên một tiếng, không nói gì nữa. Bốn người mỗi người đội tóc giả lên... Để đề phòng tóc giả tuột ra, Cố Tiểu Liên còn xoa một lớp hồ dán lên đầu mỗi người. Cảm thấy lớp hồ trên đầu đang dần đông cứng lại, Ngô Vi có chút lo lắng hỏi: "Cái này, sẽ không gỡ xuống không được đấy chứ?"

"Cái này thì, ta thật sự chưa nghĩ tới..." Cố Tiểu Liên cũng ngẩn người, chợt ngượng ngùng cười nói: "Đến lúc đó rồi tính vậy..." Mọi người suýt nữa ngã ngửa.

Đi được nửa đường, họ quả nhiên gặp phải đồn biên phòng kiểm tra. Nhưng để giữ bí mật, Chu Tể Ngân và Vi Vô Khuyết đã không tiết lộ tin tức sớm cho quân phòng thủ ngoài thành. Vì thế, những lính gác đồn biên phòng này vẫn chưa hề hay biết gì, chỉ làm theo phép mà hỏi: "Các ngươi thuộc đơn vị nào?"

"Huynh đệ, chúng ta là Tả hộ vệ." Lưu Tử Tiến là người Sơn Tây duy nhất, tự nhiên do hắn ra mặt đối phó: "Phụng mệnh cấp trên đi mua chút gia vị, ở nơi hoang vu dã ngoại này ăn mãi rau cải luộc thì làm sao nuốt trôi cơm được chứ."

"Tả hộ vệ ư?" Lính gác đồn biên phòng liếc nhìn hắn một cái rồi nói: "Đưa thẻ bài ra đây xem một chút." Lưu Tử Tiến v���i vàng ra hiệu cho mấy người còn lại, thu thập thẻ bài đưa cho lính gác kiểm tra.

Thẻ bài đều do quan quân Tả hộ vệ cấp, tự nhiên còn thật hơn cả vàng ròng. Lính gác kiểm tra không sai, nhưng không trả lại thẻ bài cho họ, mà nghiêm mặt nói: "Cấp trên có lệnh, bất kỳ ai cũng không được tự ý rời khỏi đơn vị. Sao các ngươi không ở cùng đại đội?"

"Ai bảo các cửa hàng đều mở ở phía nam thành, chúng ta bèn muốn tìm đường tắt nhanh chóng hội hợp với đại đội." Lưu Tử Tiến cười hì hì nói: "Huynh đệ thu xếp chút, mai mốt cùng nhau uống rượu." Nói đoạn, một thỏi bạc liền được nhét vào tay, chiêu bài "tiền là tiên là phật" quả nhiên hữu dụng. Tên lính gác kia nhận lấy tiền, liền trả lại thẻ bài cho họ, phất tay nói: "Lần sau không được như vậy nữa, mau mau đi hội hợp với đại đội đi!"

"Đa tạ, đa tạ!" Gánh nặng trong lòng mấy người được giải tỏa, vội vàng đẩy xe rời đi.

Ai ngờ đúng lúc này, từ xa xa trên cổng thành đột nhiên truyền đến từng hồi tiếng cảnh báo dồn dập. Đám lính gác lập tức căng thẳng, hô lớn: "Đứng lại!"

"Liều mạng với bọn hắn!" Lưu Tử Tiến định rút đao, lại bị Vương Hiền một tay đè lại, nói: "Đừng xúc động!" Nói rồi, hắn một ngón tay chỉ về phía đỉnh núi, cao giọng nói: "Mau nhìn, người ở đằng kia!"

Đám lính gác kia lúc đầu gọi Vương Hiền mấy người lại chính là để đề phòng vạn nhất. Giờ phút này, theo hướng hắn chỉ, quả nhiên phát hiện trên triền núi đối diện có bóng người thoắt ẩn thoắt hiện, còn có tuyết và đá đang cuồn cuộn lăn xuống.

"Mau đuổi theo, các ngươi cũng đi cùng!" Đám lính gác lập tức thay đổi mục tiêu, vẫy Vương Hiền mấy người và nói: "Nhanh lên!"

"Chúng ta còn phải trông coi đồ đạc mà..." Vương Hiền ấp úng nói: "Chúng tôi là lính hậu cần..."

"Một đám phế vật!" Đám lính gác khinh bỉ phun một bãi vào đám lính hậu cần này, chia ra mấy đường vây đánh.

Trong nháy mắt, trước cửa ải chỉ còn lại Vương Hiền và những người khác. Lưu Tử Tiến có chút không giữ được bình tĩnh, nói: "Chúng ta phải làm gì bây giờ?"

"Mau đi nhanh lên! Chẳng lẽ còn đứng gác thay bọn h�� à?" Vương Hiền khinh thường nói.

"Ồ." Lưu Tử Tiến đáp một tiếng, vội vàng kéo xe ngựa. Vương Hiền và Ngô Vi hai người ở phía sau dùng sức đẩy, nhanh chóng rời khỏi vùng đất thị phi này.

Đợi đến khi hội hợp với Trần Bách hộ và đội của hắn, Ngô Vi mới thở phào nhẹ nhõm, khẽ nói: "May mà đại nhân để Nhàn Vân theo dõi từ một nơi bí mật, nếu không vừa rồi e rằng đã hỏng việc rồi."

"Cũng là chúng ta vận khí tốt." Vương Hiền cũng cười nói đầy vẻ sợ hãi: "Nếu gặp phải trạm gác phía trước, ta cũng không thể biến ra một Nhàn Vân thiếu gia thứ hai được."

"Thế nhưng bây giờ cũng chưa dám nói là an toàn." Ngô Vi có chút lo lắng nói: "Đám lính gác kia nếu đuổi không kịp người, khẳng định sẽ bẩm báo lên cấp trên. Nếu lại báo cả chuyện của bốn chúng ta, bọn họ nhất định sẽ đuổi theo đấy."

"Ừm, có khả năng." Vương Hiền gật đầu nói: "Thế nhưng khả năng họ không dám bẩm báo lại lớn hơn." Nói rồi, hắn cười cười nói: "Biết rõ bốn chúng ta có vấn đề, mà còn để chúng ta chạy mất, ngươi nói bọn họ bẩm báo thì tốt, hay là không bẩm báo thì tốt hơn?"

"Vẫn là không bẩm báo thì tốt hơn." Ngô Vi nhịn không được cười nói, đại nhân thấu hiểu lòng người thật sự là tuyệt diệu.

"Cho nên không cần quá lo lắng." Vương Hiền cười nói: "Hơn nữa có Tiểu Liên ở đây, nàng có thể tai nghe bát phương, chỉ cần nàng nghe thấy tiếng vó ngựa, chúng ta liền kịp thời tránh đi." Nói đoạn, hắn nhìn về phía cuối đội, nói: "Chúng ta vẫn nên nghĩ cách trước, đối phó với mấy vị kia đi."

Giờ phút này, ở cuối đội là một nhóm kỵ binh cưỡi những con ngựa cao to. Bọn họ không phải nhân mã của Tả hộ vệ, mà là Chu Tể Ngân phái tới để giám sát Tả hộ vệ... Có thể thấy được Tấn vương nghi kỵ những người không phải thân tín đến mức nào. Mặc dù Trần Bách hộ giải thích rằng bốn người bọn họ là do mình phái đi mua sắm vật liệu, nhưng vẫn không thể xóa tan sự nghi ngờ vô căn cứ của những người kia. Bọn họ một bên không nhanh không chậm bám theo phía sau, một bên thì nhỏ giọng bàn bạc đối sách.

"Tiểu Liên, bọn họ đang nói gì thế?" Vương Hi���n khẽ hỏi.

"Bọn họ quả nhiên nghi ngờ bốn chúng ta, đang nói không biết chúng ta có phải là người mà Vương gia bọn họ đang tìm hay không..." Cố Tiểu Liên động đậy đôi tai nhỏ nhắn, khẽ đáp: "Nhưng họ sợ dồn ép chúng ta, khiến chúng ta liều chết với họ. Họ muốn trước tiên ổn định chúng ta, sau đó sẽ bí mật phái người về thông báo, đợi viện binh đến rồi sẽ tính..."

"Ồ." Vương Hiền gật đầu. Trong lòng hắn không khỏi thầm than, trên đời này nào có kế sách nào hoàn toàn không có sơ hở. Bản thân tránh được Thiên La Địa Võng của Vi Vô Khuyết, nhưng vẫn phải đối mặt với tai mắt của hắn.

"Tìm cơ hội bỏ thuốc mê bọn họ đi." Ngô Vi đề nghị.

"Sao có thể được." Vương Hiền lắc đầu, "Đối phương đã cảnh giác cao độ, làm sao lại cho chúng ta cơ hội lợi dụng chứ?"

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Lưu Tử Tiến cũng lo lắng nói, trốn tránh mãi, cuối cùng vẫn không thoát khỏi tai mắt đối phương, thật khiến người ta nản lòng!

"Đã không thể dùng mưu trí, chỉ còn cách mạnh mẽ đối đầu thôi!" Vương Hiền nhíu mày nói: "Lão Lưu, hãy để chúng ta chiêm ngưỡng Thiết Linh Thần Tiễn của ngươi một chút!"

"Được thôi!" Lưu Tử Tiến nghe vậy, thần sắc chấn động. Con Mãnh Hổ này của hắn đã bị kìm nén quá lâu, giờ phút này rốt cuộc có cơ hội phô trương oai phong!

"Ngươi đi thông báo một tiếng cho Trần Bách hộ và đội của hắn," Vương Hiền lại phân phó Ngô Vi: "Nói cho họ biết, chúng ta không thể không ra tay, nếu họ có thể phối hợp thì tốt nhất, không muốn phối hợp cũng không miễn cưỡng."

Ngô Vi gật đầu, lặng lẽ đi đến bên cạnh Trần Bách hộ, đem tình hình vừa nói với ông ta. Trần Bách hộ nghe vậy cùng Phó Thiên hộ nhìn nhau cười khổ, quả nhiên, vẫn không tránh được một trận này.

"Không cần các ngươi ra tay..." Trần Bách hộ mặt không biểu cảm nói với Ngô Vi: "Chúng ta sẽ lo liệu bọn họ."

"Cũng tốt." Ngô Vi gật đầu, thấy phía trước có một triền núi sừng sững chắn ngang tầm mắt. "Phải nắm chắc thời cơ, đi qua triền núi này không lâu, e rằng sẽ gặp phải trạm gác..."

"Ừm." Trần Bách hộ gật đầu: "Khoảng cách đến trạm gác tiếp theo còn chưa đến hai dặm, triền núi này là chướng ngại tốt nhất."

Đám kỵ binh nghĩ rằng đợi đến trạm gác tiếp theo rồi tính, đến lúc đó có hơn một trăm người nhà mình ở đó, đối phương cũng không dám lỗ mãng. Thế nhưng, thấy đại đội nhân mã dừng lại nghỉ ngơi trước triền núi, đám kỵ binh cảm thấy có điều chẳng lành, tên cầm đầu hắng giọng một cái, hai kỵ sĩ bám theo phía sau liền lặng lẽ xoay đầu ngựa lại.

"Huynh đệ đây là muốn đi đâu?" Trần Bách hộ lại thúc ngựa quay lại.

"Hai người họ có việc phải quay về." Tên kỵ binh cầm đầu căng thẳng cười cười nói.

"Đã đến rồi thì đừng hòng quay về!" Trần Bách hộ đột nhiên "khanh khách" một tiếng, giương tay vung phi tiêu trong tay ra, một tên kỵ binh lập tức trúng tiêu vào cổ họng, ầm ầm ngã xuống đất. Cùng lúc đó, những binh sĩ đang "nghỉ ngơi" kia cũng nhao nhao lấy cung nỏ giấu trên xe ra, xông về phía đám kỵ binh.

Đám kỵ binh căn bản không nghĩ tới họ nói ra tay là ra tay ngay, trong lúc vội vàng không kịp chuẩn bị, nhao nhao ngã ngựa. Nhưng hai kỵ sĩ lúc đầu định quay về kia đã chạy ra rất xa, thoát khỏi tầm bắn của cung nỏ, chỉ một lát nữa là sẽ trốn thoát được.

"Không thể để bọn chúng chạy thoát!" Trần Bách hộ vừa định thúc ngựa đuổi theo. Đột nhiên nghe thấy một tiếng "vù" sắc lạnh, tiếng xé gió chói tai, một tia chớp đen xẹt qua đỉnh đầu hắn, ghim thẳng vào lưng một tên kỵ sĩ, tên kỵ binh kia lập tức ngã ngựa.

Ngay sau đó lại một tiếng "vù" sắc lạnh, tiếng xé gió chói tai, thêm một tia chớp đen nữa. Tên kỵ binh cuối cùng đã chạy xa cả trăm trượng cũng lập tức ngã ngựa...

Trần Bách hộ cùng các tướng sĩ của ông ta đều kinh ngạc ngẩn người, tiễn thuật thần kỳ này quả thực đã phá vỡ nhận thức của họ. Họ nhìn về hướng mũi tên bay tới, chỉ thấy một quân tốt vóc người cao lớn, mặt vàng, đang thu lại một cây cung lớn, từ trên triền núi chạy xuống.

"Nhanh chóng quét dọn chiến trường, rời khỏi đây!" Vương Hiền vẫn là người tỉnh táo lại trước tiên, lớn tiếng nhắc nhở.

"Đúng vậy, mau dọn dẹp chiến trường!" Phó Thiên hộ vội vàng hạ lệnh.

Đám binh sĩ vội vàng dùng bao tải bọc chín bộ thi thể lại, ném lên xe ngựa. Lại dùng đất lấp vết máu trên mặt đất, rồi dắt chiến mã nhanh chóng xuất phát.

Cuối cùng vẫn phải giết thủ hạ của Vương gia, điều này có nghĩa là tiền đồ của tất cả mọi người hung hiểm khôn lường. Bầu không khí trong đội ngũ tiến lên vô cùng nặng nề. Trên đường đi, Cố Tiểu Liên toàn tâm đề phòng, nhưng may mắn là thủy chung không nghe thấy tiếng binh địch đuổi theo phía sau. Hiển nhiên, Vương Hiền đã đoán đúng, những lính gác kia không dám báo cáo chuyện của bọn họ lên.

Đêm hôm ấy, Phó Thiên hộ và Trần Bách hộ không cho phép bộ hạ cắm trại nghỉ ngơi, mà thúc giục họ mượn ánh trăng tiếp tục lên đường. Đi ngang qua các trạm gác, lính gác nhao nhao nhìn họ với ánh mắt đồng tình, gặp phải kiểu thủ trưởng không thương cấp dưới thế này, quả thực khổ sở tám đời.

Khi trời tờ mờ sáng, đội ngũ dừng lại nghỉ ngơi một chút. Vị Thiên hộ kia và Trần Bách hộ đi đến trước mặt Vương Hiền mấy người, sắc mặt ngưng trọng nói: "Phía trước chính là khu vực phòng thủ của Hữu hộ vệ, chúng ta ở đây có một tấm địa đồ, các ngươi cứ theo đường nhỏ mà đi, liền có thể tránh được lính gác, rời khỏi Ngũ Đài Huyền."

"Đa tạ!" Ngô Vi ôm quyền cảm ơn, lại có chút lo lắng hỏi: "Mấy tên kỵ binh đã chết kia thì sao?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free