"Vừa rồi Lý Xuân, Trương Tự Thừa hẳn là đều đã nghe thấy rồi phải không?" Vương Hiền trầm giọng hỏi.

"Vâng, hạ quan trên đài Ngắm Trăng nghe rõ mồn một." Trương Ngôn Chi gật đầu nói.

"Là thật hay không?" Vương Hiền hỏi.

"Xác thực là như vậy." Trương Ngôn Chi gật đầu nói: "Chính là bởi vì đã có Trấn Phủ Ti cung cấp chứng cớ, Đại Lý Tự mới có thể cuối cùng định tội cho phạm nhân."

"Vật chứng có thể mang đến đây?" Vương Hiền hỏi.

"Tất cả tang vật đã trả lại chủ nhân của món đồ." Trương Ngôn Chi nói: "Bản tự bây giờ chỉ giữ lại hung khí mà Tề Đại Trụ dùng để giết người." Nói xong hắn gật gật đầu, một quan sai phía sau bưng lên cái khay, trên đó bày biện một cây chủy thủ rỉ sét loang lổ. Vương Hiền cũng không nhận cái khay đó, chỉ nhìn về phía Lý Xuân nói: "Ngươi xem thử, có hay không biết cây chủy thủ này?"

"Biết." Lý Xuân liếc nhìn cây chủy thủ, gật đầu nói: "Đây chính là cây chủy thủ mà bản ti đã lục soát được, hung khí mà Tề Đại Trụ dùng để giết người."

"Ngươi có biết cây chủy thủ này do đâu mà chế tạo không?" Vương Hiền chậm dần ngữ khí.

"Không biết." Lý Xuân cảm thấy lòng xiết chặt, lắc đầu nói.

"Vậy ta sẽ nói cho ngươi biết," Vương Hiền cười lạnh một tiếng nói: "Đây là cây chủy thủ do tiệm rèn họ Trương bên cạnh Triêu Thiên Cung chế tạo, hơn nữa thời gian chế tạo là tháng Tám năm ngoái, đã là hai tháng sau khi vụ án xảy ra. Thật sự không biết, Tề Đại Trụ đã dùng vũ khí chế tạo vào tháng Tám, lại đi giết người vào tháng Sáu như thế nào đây?" Khi nói lời này, hắn trừng mắt nhìn Lý Xuân, quả nhiên thấy được một vẻ hoảng loạn.

"Đại nhân nói chắc như đinh đóng cột, không biết có chứng cứ gì?" Lý Xuân cố giữ trấn tĩnh, hắn nhớ rõ sự việc đã được xử lý ổn thỏa rồi.

"Đúng vậy, Trương thợ rèn đã bị các ngươi diệt khẩu, ta lấy đâu ra chứng cớ đây?" Vương Hiền thở dài một tiếng nói.

"Đại nhân đừng vội vu oan giá họa!" Lý Xuân lớn tiếng phản bác nói: "Trương thợ rèn này, ta còn là lần đầu nghe nói, nói diệt khẩu thì càng là lời nói không căn cứ."

"Nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm." Vương Hiền cười lớn nói: "Hôm nay liền để ngươi chết một cách minh bạch!" Nói xong, hắn quay sang Trương Ngôn Chi nói: "Xin Trương Tự Thừa giúp bản quan một chuyện."

"Đại nhân xin cứ việc phân phó." Trương Ngôn Chi nghe Vương Hiền nói cây chủy thủ đó được chế tạo vào tháng Tám, lòng liền thắt lại, hắn biết đối phương nói chắc chắn như vậy, không thể nào là bắn tên không có đích.

"Xin nghĩ cách gỡ cán gỗ của cây chủy thủ ra." Vương Hiền phân phó.

Trương Ngôn Chi sau hơn một năm, một lần nữa suy nghĩ về cây chủy thủ đó, thấy nó chế tác thô ráp, cán gỗ bên ngoài quấn quanh chỉ gai. Hắn tiếp nhận chiếc búa mà quan sai đ��a lên, nhẹ nhàng bổ một nhát, liền chặt đứt gọn ghẽ cán gỗ và chỉ gai, để lộ ra chuôi sắt bên trong. Trương Tự Thừa cầm lấy chuôi sắt xem xét, nhất thời ngây người ra.

"Trên đó viết gì?" Vương Hiền lạnh lùng hỏi.

"Vĩnh viễn... Vui cười... Mười một... Năm... Tháng tám tạo..." Trương Ngôn Chi vẻ mặt kinh hãi nói. Lý Xuân càng như gặp ma, trừng mắt nhìn Vương Hiền nói: "Ngươi làm sao biết?"

"Bản quan đã nói, nếu muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm." Vương Hiền cười lạnh nói: "Các ngươi không biết sao? Ngay khi các ngươi cho rằng mọi sự đại cát, vô tư lự về sau, có một phu nhân vẫn thủy chung không từ bỏ việc truy tìm chân tướng, nàng chính là Lưu thị, thê tử của Nghiêm Lang Trung. Nghiêm phu nhân vì muốn minh oan cho trượng phu, đi khắp các tiệm rèn trong và ngoài kinh thành tìm kiếm manh mối, cuối cùng trời không phụ người có lòng, nàng tại một tiệm rèn khác bên Triêu Thiên Cung, gặp Trịnh thị, người vừa mãn tang chồng." Nói xong, hắn vỗ mạnh vào kinh đường mộc nói: "Truyền chứng nhân Trương Trịnh thị!"

Liền thấy một người phụ nữ trung niên với khuôn mặt sầu khổ bước lên chính đường, quỳ gối trước án nói: "Quả phụ Trương Trịnh thị khấu kiến đại nhân."

"Trương Trịnh thị, chồng ngươi là ai?" Vương Hiền dịu giọng hỏi.

"Chính là Khai Đại Lực, chủ tiệm rèn họ Trương bên cạnh Triêu Thiên Cung." Trương Trịnh thị khóc không thành tiếng.

"Khai Đại Lực chết như thế nào?" Vương Hiền hỏi.

"Vào dịp Tết năm ngoái, tiên phu dùng bánh ngọt do người khác mang tới, nửa đêm sau thì đau bụng quằn quại không ngừng, đại phu còn chưa kịp mời tới, liền thất khiếu chảy máu mà chết." Trương Trịnh thị nói.

"Người nào đưa bánh ngọt, lúc ấy vì sao không báo quan?" Vương Hiền trầm giọng hỏi.

"Tiên phu trước khi chết, không cho phép tôi báo quan, nói sẽ rước họa vào thân cho cả nhà già trẻ." Trương Trịnh thị rơi lệ nói: "Sau này khám nghiệm tử thi để xem xét, cũng định là bệnh chết, liền vội vàng hạ táng tiên phu... Nói bệnh này dễ lây lan, còn phải hỏa táng."

"Chồng ngươi vì sao lại nói ra lời ấy?" Vương Hiền truy hỏi.

"Hắn lúc ấy đã nói chuyện khó khăn, chỉ dặn tôi cất kỹ cuốn sổ sách này." Trương Trịnh thị từ trong lòng móc ra một bọc vải đen, hai tay dâng lên cho Vương Hiền nói.

Vương Hiền ra hiệu cho người nhận lấy, mở ra xem nói: "Đây là sổ sách gì?"

"Đây là sổ sách ghi chép các vật phẩm mà tiệm rèn chế tạo theo lệnh quan phủ. Vào năm Hồng Vũ, quan phủ quy định các tiệm rèn mỗi khi chế tạo một món đồ sắt đều phải ghi chép rõ ràng. Nhưng sau này quan phủ quản lý không còn nghiêm ngặt như vậy, các cửa hàng khác cũng không còn tốn công sức làm việc này nữa." Trương Trịnh thị nói: "Chỉ có tiên phu là người thành thật như vậy, vẫn đâu ra đấy chấp hành."

Vương Hiền lật xem cuốn sổ sách nói: "Đây vốn là sổ sách mùa thu năm Vĩnh Lạc thứ mười một, chồng ngươi vì sao lại đơn độc bảo ngươi cất giữ cuốn này?"

"Dân phụ ban đầu không hay biết, sau này Nghiêm nương tử tìm đến dân phụ, nhờ lời nhắc nhở của nàng mới biết được, trượng phu tôi vào ngày mùng hai tháng Tám năm đó, đã chế tạo qua một con dao găm." Trương Trịnh thị nói: "Chủy thủ là vật cấm chế tạo của quan phủ, cửa hàng nhà chúng tôi là nơi chế tạo nông cụ, dụng cụ nhà bếp, đến dao phay còn không rèn, tiên phu vốn không có ý định nhận công việc này... nhưng bị người ta uy hiếp, hù dọa, mới không thể không trái phép chế tạo cây chủy thủ này."

Vương Hiền gật gật đầu nói: "Đồ sắt nhà ngươi bán ra, có hay không có dấu hiệu riêng gì đó?"

"Có, trượng phu tôi cũng sẽ khắc chữ 'Trương' lên trên." Trương Trịnh thị nói: "Nhưng thanh chủy thủ kia hắn sợ gây phiền toái, không khắc họ của mình, mà là khắc ngày tháng..."

"Là ai đã sai trượng phu của ngươi chế tạo chủy thủ?" Vương Hiền hỏi.

"Trước đó chưa từng gặp qua, là kẻ mũi ưng ngoài ba mươi tuổi, lông mày bên trái còn khuyết một mảng." Trương Trịnh thị lắc đầu nói: "Có phải hắn ta sai rèn không thì dân phụ không biết, bất quá ngày hắn ta đến lấy chủy thủ, tôi vừa lúc ở trong tiệm, có nhìn thoáng qua hắn ta một cái, bởi vì chiếc mũi đó rất đặc biệt, sau này Nghiêm nương tử lại nhiều lần nhắc nhở tôi hồi tưởng lại, tôi mới nhớ ra người này."

"Ngươi tạm thời lui sang một bên." Vương Hiền gật gật đầu, để bà Trương thợ rèn né qua một bên, lại hạ lệnh: "Truyền khám nghiệm tử thi!"

Ngay lập tức sau đó, một người trung niên mặc áo dài vải xám liền quỳ xuống dưới điện.

"Người dưới điện là ai?"

"Tiểu nhân là khám nghiệm tử thi Tiễn Tam của huyện Giang Ninh."

"Tiễn Tam." Vương Hiền trầm giọng nói: "Tháng Giêng năm ngoái, Trương thợ rèn của tiệm rèn họ Trương ở Triêu Thiên Cung qua đời, là ngươi đến khám nghiệm tử thi sao?"

"Đúng là tiểu nhân." Tiễn Tam thừa nhận nói.

"Hắn ta mắc bệnh cấp tính gì, vì sao còn cần phải hỏa táng?" Vương Hiền lạnh giọng nói: "Trước khi trả lời, ngươi hãy nghĩ cho kỹ, bản quan chỉ cho ngươi một cơ hội, nếu có chút giấu giếm, cứ chờ mà vào chiếu ngục ăn cơm tù đi!"

Tiễn Tam lập tức mồ hôi đầm đìa, ứ ừ nói quanh co không chịu khai.

"Ngươi không nói cũng là giấu giếm!" Vương Hiền lạnh lùng nói.

"Tiểu nhân khai, tiểu nhân khai, Trương thợ rèn mắc bệnh thương hàn, dựa theo quy định của phủ Thiên Đáp, bệnh nhân thương hàn sau khi chết, nên tiến hành hỏa táng." Tiễn Tam nói.

"Nhưng theo lời người nhà thuật lại, Trương thợ rèn từ khi phát bệnh đến khi qua đời, không quá nửa canh giờ." Vương Hiền lạnh giọng nói: "Đây là bệnh trạng của bệnh thương hàn sao? Ngươi cái tên khám nghiệm tử thi này muốn làm sao mà chết?"

"Tiểu, tiểu nhân không dám," Tiễn Tam nhất thời mồ hôi chảy ròng ròng như tương nói: "Có lẽ là đã phát bệnh từ trước, chỉ là người nhà không chú ý tới... Tình trạng mắc bệnh mà không tìm y sĩ, cố gắng chống chịu cũng có."

"Còn dám cứng miệng!" Vương Hiền hừ lạnh một tiếng thật mạnh, vỗ mạnh vào cuốn sổ sách trên bàn nói: "Giai đoạn đầu của bệnh thương hàn, người bệnh sẽ cảm thấy toàn thân không còn chút sức lực nào, sợ lạnh khó chịu, nhưng Trương thợ rèn hai ngày trước còn dồn sức rèn sắt, đây là dáng vẻ của bệnh thương hàn sao?" Nói xong, hắn từ ống thẻ rút ra một thẻ lệnh bài, ném mạnh xuống đất nói: "Ta xem ngươi là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ sao? Dùng hình!"

Sai dịch như hổ như sói liền lấy ra cái kẹp kẹp ngón tay, đem kẹp vào ngón tay Tiễn Tam. Tiễn Tam cả đời làm việc công môn, biết nếu chịu bộ hành hình này, tay chân mình không tàn phế cũng phải lưu lại di chứng. Còn đâu dám chần chừ đợi đến khi bị tra tấn mới khai? Vội vàng kêu lớn: "Tiểu nhân khai, tiểu nhân xin cung khai! Lại nói, ngày ấy ta nhận lệnh đến nhà Khai Đại Lực khám nghiệm tử thi, trên nửa đường gặp được Bách hộ họ Lý của Bắc Trấn Phủ Ti, hắn kéo ta đến trong ngõ nhỏ, đưa cho ta một chồng tiền mặt, dặn dò ta khi khám nghiệm tử thi, hãy nói thẳng là bệnh thương hàn, phải hỏa táng mới có thể sống yên ổn. Tiểu nhân là một khám nghiệm tử thi hèn mọn, cũng không dám đắc tội Bách hộ của Trấn Phủ Ti, chỉ đành làm theo lời dặn." Như đã cung khai, hắn tự nhiên muốn cố gắng thành thật lập công: "Không quá sau khi chôn cất, tiểu nhân kiểm tra di cốt của Khai Đại Lực, phát hiện bên trong đều đen sì, rõ ràng là trúng độc thạch tín. Điều này đại nhân chỉ cần mở quan tài khám nghiệm tử thi là có thể hiểu rõ."

"Lý Bách hộ đó là người như thế nào?" Vương Hiền truy hỏi.

"Cái này..." Tiễn Tam ứ ừ liếc nhìn Lý Xuân, người sau trong mắt ánh lên sát cơ nồng đậm.

"Ngươi không phải sợ, sau khi vạch trần, ngươi không những được miễn tai ương lao ngục, bản quan còn sẽ bảo vệ ngươi không bị tổn hại!" Vương Hiền cho hắn một lời an ủi nói: "Huống chi Bắc Trấn Phủ Ti tổng cộng không quá mười mấy Bách hộ, người họ Lý lại có mấy người, ngươi không nói bản quan cũng có thể điều tra ra được, nhưng như vậy ngươi sẽ phải ở lại chiếu ngục!"

"Ta nói, ta nói," Tiễn Tam nghĩ cũng phải, lập tức cung khai nói: "Chính là chất tử của Lý Trấn Phủ, Lý Cẩu Nhi!"

"Truyền Lý Cẩu Nhi!" Tiễn Tam vừa mới nói xong, Vương Hiền lập tức hạ lệnh, như thể đã tập dượt từ trước. Khiến tất cả mọi người dưới công đường đều hoa mắt, sinh ra một cảm giác mọi việc đều nằm trong tầm kiểm soát của Vương Hiền, lần này chẳng qua chỉ là đi ngang qua sân khấu mà thôi.

Lý Cẩu Nhi cũng được đưa lên, hắn ta cũng là một trong ba người bị Vương Hiền đánh đòn ngày đó, bất quá giờ phút này vẫn chưa chịu giả chết, khi bị đưa lên vẫn còn hùng hổ chửi bới.

"Là hắn, chính là hắn!" Tiễn Tam còn chưa kịp lên tiếng, Trương Trịnh thị đã trừng mắt nhìn chiếc mũi ưng của Lý Cẩu Nhi, hét lớn: "Chính là hắn ta đã lấy chủy thủ từ chỗ trượng phu tôi!"

Lý Cẩu Nhi sững sờ, lúc này mới ngẩng đầu nhìn quanh một lượt, hắn không nhận ra Trương Trịnh thị, nhưng lại biết Tiễn Tam, vậy thì còn gì mà không hiểu nữa. Vội vàng như cầu cứu nhìn về phía thúc thúc của mình, chỉ thấy Lý Xuân vẫn luôn liếc nhìn Lý Cẩu Nhi.

Không hổ là quan hệ huyết thống thúc cháu, Lý Cẩu Nhi lập tức hiểu ý của Lý Xuân, làm theo, cũng hôn mê bất tỉnh.

Những người xem bên ngoài đại đường đều trợn mắt há hốc mồm, kiểu này cũng được sao? Bất quá ngay cả bách tính bình thường cũng cảm thấy như vậy không đáng tin cậy, ngươi trốn được lần đầu tiên, chẳng lẽ còn trốn được mười lăm lần nữa sao? Chẳng lẽ cứ thế mà giả vờ bất tỉnh mãi sao?

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có mặt tại truyen.free.