Chương tám trăm tám mươi hai: Thuyền đi trên sông.

Hóa ra, Quý Bản Thanh cùng đám người kia, tại cửa Đông cung không đón được thái tử, vẫn không cam lòng, liền cưỡi ngựa lao thẳng đến bờ sông, ý đồ níu kéo những tia hy vọng cuối cùng.

Khi họ xông đến bến tàu, chỉ thoáng nhìn đã thấy thái tử đứng ở mũi thuyền. Nhưng cầu tàu đã được kéo lên, việc nhảy lên thuyền lúc này là điều không thể.

Đám quan văn đành nhao nhao lật đật xuống ngựa, quỳ bên bờ sông liều mạng dập đầu khóc lóc, đau đớn thấu tâm can mà hô lớn: "Điện hạ, xin đừng từ bỏ kinh thành! Điện hạ. . ."

Chứng kiến quần thần khóc lóc thảm thiết như cha mẹ qua đời, trên thuyền, Chu Cao Sí đôi mắt đỏ hoe, toàn thân không kìm được run rẩy, vội ra lệnh: "Trước hết đừng cho thuyền nhổ neo!"

Viên quan thủy sư khó xử nhìn về phía Vương Hiền, chỉ thấy Vương Hiền mặt không chút biểu cảm, viên sĩ quan kia liền không dám lên tiếng.

"Bản cung nói dừng thuyền! Nghe rõ không?!" Thấy không ai ra lệnh, thái tử gầm lên giận dữ. Viên sĩ quan kia run bắn người, liền định làm theo ý thái tử mà hạ lệnh.

"Nhổ neo!" Ai ngờ Vương Hiền vốn vẫn im lặng không nói, đột nhiên quát lớn. Thanh âm của y lớn đến mức chớ nói trên thuyền, ngay cả toàn bộ bến tàu đều có thể nghe thấy.

"Ngươi. . ." Thái tử tức giận điên người, nhưng người nói lời này lại là Vương Hiền, y thật sự không đành lòng mắng ra lời. Một hơi uất nghẹn dồn lại, toàn thân y không ngừng run rẩy.

"Vương Hiền! Ngươi cái gian thần ngang ngược!" Đám quan văn trên bến tàu không còn màng đến nhiều như vậy, trực tiếp cao giọng chửi rủa om sòm, trút hết sự phẫn uất trong lòng lên người y: "Ngươi dám ép buộc thái tử! Không muốn sống sao!"

"Ngươi là tội nhân thiên cổ! Muốn lưu danh muôn đời tiếng xấu!" Giữa tiếng "ầm ầm" của việc nhổ neo, tiếng chửi rủa hết đợt này đến đợt khác, càng lúc càng khó nghe.

"Giương buồm!" Vương Hiền làm ngơ, từ kẽ răng bật ra hai chữ.

Cánh buồm cao cao giương lên, thuyền quan nặng nề chậm rãi rời bến. Tốc độ dần dần tăng nhanh, khoảng cách với bờ sông cũng ngày càng xa, tiếng chửi rủa cũng chỉ còn lại tiếng vọng mơ hồ.

Tuyệt vọng, các đại thần nằm vật vã trên đất mà khóc lóc, có người thậm chí "ào" một tiếng nhảy xuống sông, liều mạng bơi về phía con thuyền của thái tử. . . Nhưng tất cả đều vô ích, con thuyền của thái tử xuôi theo dòng nước, chẳng mấy chốc đã chỉ còn là một chấm đen.

Tr��n bến tàu, Quý Bản Thanh đã hóa thành tượng đất, mặt đầy bùn đất hòa lẫn nước mắt, khản giọng tuyệt vọng nói: "Đô thành, không giữ được rồi. . ."

Các đại thần lại lần nữa tuyệt vọng cất tiếng khóc, tiếng khóc vang vọng trên sông, vọng mãi không tan. . . .

Tiếng khóc ấy, cũng vẫn cứ quanh quẩn bên tai thái tử, rất lâu không dứt. . .

Vương Hiền quỳ trước mặt thái tử, cúi đầu xin tội, rất lâu không chịu đứng dậy.

Quân thần hai người cứ thế một quỳ một đứng, suốt một canh giờ. Thái tử mới thấp giọng nói: "Đứng lên đi, cô không trách ngươi. . ." Với trí tuệ của thái tử điện hạ, đương nhiên người biết Vương Hiền đang vì mình mà chịu đựng tiếng xấu. Người sẽ không như phụ thân mình, cho rằng việc thần tử hy sinh là điều hiển nhiên.

"Điện hạ. . ." Vương Hiền xoa xoa đầu gối đang nhức buốt, cố sức muốn đứng dậy. Thái tử vươn tay về phía y, trong mắt tràn đầy áy náy.

Vương Hiền do dự một chút, vẫn nắm lấy tay thái tử, dưới sự giúp đỡ của thái tử mà đứng lên. Giữa khoảnh khắc quân thần lặng thinh, Vương Hiền nhẹ giọng nói: "Trên sông gió lớn, điện hạ vẫn nên vào khoang nghỉ ngơi đi."

Thái tử lại lắc đầu, trong mắt tràn đầy lưu luyến nói: "Ta muốn ngắm nhìn cảnh sắc Giang Nam thêm một chút, có thể nhớ được chút nào hay chút đó. . ."

"Nhất định sẽ có cơ hội trở về." Vương Hiền đã quên đi lập trường trước kia của mình, không còn coi việc dời đô về Bắc Kinh là điều hiển nhiên. Nếu nhất định phải chọn, y nguyện ý trợ giúp thái tử. . .

Thái tử gật đầu, tại Vương Hiền bên cạnh hộ tống, người cứ đứng cho đến khi trời tối. Thái tử vẫn không chịu về, Vương Hiền đành phải lại lần nữa thúc giục: "Điện hạ, ngài đã một ngày không ăn gì, hơn nữa cũng chẳng còn nhìn rõ được gì. . ."

Chu Cao Sí lại mắt không chớp nhìn chằm chằm bờ sông, xa xa mơ hồ có một cụm đèn lửa. Tâm tình người cũng trở nên kỳ lạ, một lúc lâu sau mới thấp giọng nói: "Nơi này là Trấn Giang."

Vương Hiền đứng sững lại, y tự nhiên không thể nào quên được, một năm trước, tại nơi này đã diễn ra trận huyết chiến kinh thiên động ��ịa, bốn vạn quan binh trung thành với thái tử oanh liệt hy sinh thân mình. . .

"Ta muốn tế bái họ một chút," Chu Cao Sí thấp giọng nói: "Lặng lẽ thôi là được."

Vương Hiền gật đầu, vội tự mình chuẩn bị cống phẩm, lư hương cho Chu Cao Sí, bày ra theo hướng đối diện bờ sông. Thái tử tự tay thắp hương, trịnh trọng vái ba vái về phía Trấn Giang, sau đó cắm cẩn thận vào lư hương.

Vương Hiền lại dâng rượu cho thái tử. Thái tử đi đến mạn thuyền, tưới rượu xuống sông. Khi quay đầu lại, Vương Hiền rõ ràng thấy được, hai mắt người long lanh lệ quang.

Vương Hiền cũng làm theo thái tử, tế bái các tướng sĩ đã tử nạn. Đợi y đứng dậy, liền nghe thấy thanh âm trầm thấp mà bi thương của thái tử vang lên bên tai.

"Trong mắt ta, họ không phải những thuộc hạ quan binh tầm thường, mà là từng sinh mệnh sống động. Ta từng trò chuyện rất nhiều chuyện với không ít người trong số họ, mỗi người đều có gia đình riêng, cuộc đời riêng," Chu Cao Sí đỡ lan can, hai hàng nước mắt xuôi theo gò má chảy xuống: "Thế nhưng ngay tại nơi đây, vì nguyên nh��n của ta, suốt bốn vạn sinh mệnh tan biến, bốn vạn gia đình tan nát. . ."

"Đây là số phận của người lính," Vương Hiền thở dài, an ủi: "Điện hạ đừng quá mức tự trách."

"Ta làm sao có thể không tự trách? Nếu họ chết trên thảo nguyên, chết ở An Nam, đó là vì nước quên thân, chết oanh liệt, ta chỉ sẽ tự hào về họ!" Chu Cao Sí thống khổ lắc đầu nói: "Nhưng họ lại chết trong cuộc đấu tranh quyền lực dơ bẩn của huynh đệ chúng ta ư! Hơn nữa. . ."

Chu Cao Sí tâm tình kích động khiến người nắm chặt lan can, cột gỗ vững chắc kia lại bị người nắm đến kêu "lạc lạc"!

Ánh đèn le lói trên thuyền chiếu rọi vẻ mặt thái tử điện hạ có chút dữ tợn. Chỉ nghe người giọng đầy căm phẫn nói tiếp: "Hơn nữa sau khi họ chết, lại không được triều đình thừa nhận, gia quyến của những người đã khuất cũng không cách nào nhận được trợ cấp! Ngươi bảo ta làm sao có thể không tự trách chứ?!"

"Ai. . ." Vương Hiền đành đổi lời nói: "Chỉ cần điện hạ có thể thực hành nhân chính, đó chính là sự báo đáp tốt nhất cho những người đã hy sinh."

"Ta cũng nghĩ như vậy. . ." Thái tử bi thương gật đầu, vẻ tự trách trên mặt lại càng lúc càng đậm: "Nhưng ta chẳng làm được gì cả! Ta muốn trừng trị nghiêm khắc Hán vương, phụ hoàng lại chỉ qua loa cho hắn đến Sơn Đông nhậm chức! Ta muốn ngăn cản phụ hoàng dời đô, phụ hoàng lại căn bản không để tâm!" Nói đến đây, giọng đầy lửa giận, người lại đấm mạnh vào lan can. Vương Hiền chỉ nghe thấy một tiếng "rắc rắc", cũng không rõ lan can kia có bị gãy hay không.

"Rồng ẩn sâu vực thẳm, đây cũng là bất khả kháng," Vương Hiền khẽ thở dài nói: "Điện hạ, dù sao ngài vẫn chỉ là thái tử, có một vài việc nhất thời không thể thực hiện được cũng không sao, chỉ cần có tấm lòng này, sớm muộn gì cũng thành công."

"Ai. . ." Chu Cao Sí nhìn đôi tay của mình, "Ta đã gần bốn mươi tuổi rồi, bốn mươi mà không còn nghi hoặc, không thể dùng những lời này tự dối gạt mình được nữa. . ."

Cuộc đối thoại đến bước này đã không thể tiếp tục. Giữa khoảnh khắc hai người quân thần lặng thinh, thái tử cuối cùng thấp giọng nói: "Trở về đi."

Đưa thái tử về khoang nghỉ ngơi, Vương Hiền cũng trở về gian phòng của mình. Khi đi đến cửa, y nhìn một vệ binh đang đứng bên cạnh, lông mày y không khỏi nhíu chặt, thấp giọng nói: "Ngươi đi theo ta vào."

Cẩm Y Vệ có dáng vẻ tuấn tú kia thè lưỡi ra, cúi đầu đi theo y vào trong. Đứng bên ngoài, Chu Dũng mặt mũi lại đầy vẻ bối rối, định mở miệng giải thích điều gì đó với Vương Hiền, thì cửa đã "ầm" một tiếng đóng sập lại. Trên mặt Chu Dũng toát lên vẻ như đại họa sắp ập đến. . .

Trong khoang thuyền, Vương Hiền ngồi phịch xuống ghế tựa, mặt lạnh lùng đánh giá tiểu binh tuấn tú kia. Tiểu binh bị y nhìn đến phát sợ, đành giơ tay đầu hàng nói: "Người ta cũng vì không yên tâm ngươi nên mới đi theo ra ngoài thôi mà."

"Đừng có bày ra bộ dạng này!" Vương Hiền mặt đen sầm nói: "Ta có suốt cả một đội vệ binh hộ vệ, có gì mà không yên tâm chứ?!"

"Cũng phải. . ." Đôi mắt đen láy của tiểu binh kia đảo qua đảo lại, bỗng nhiên linh cơ chợt động nói: "Ta còn có thể trải giường, xếp chăn cho ngươi, bọn gia hỏa đó tay chân thô vụng. . ."

"Chỉ ngươi ư?" Vương Hiền khinh thường hừ một tiếng nói: "Ta trải giường, xếp chăn cho ngươi thì đúng hơn. . ."

"Thế cũng được." Tiểu binh kia nghe vậy liền vui vẻ cười rộ lên, nụ cười tươi rực rỡ như hoa xuân. Chỉ thấy nàng tháo mũ giáp ra, mái tóc đen dài liền như thác nước chảy xuống. Không phải Linh Tiêu thì còn ai vào đây nữa. Linh Tiêu tùy tiện ném mũ giáp sang một bên, ngồi phịch xu���ng giường, hai chân dài thẳng tắp không chút kiêng kỵ gác lên đầu gối Vương Hiền.

"Tránh ra!" Vương Hiền gạt hai chân nàng ra, đứng dậy hung dữ nói: "Chu Dũng càng ngày càng khốn nạn, dám công khai thông đồng nội ứng!"

Chu Dũng đang nín thở nghe lén bên ngoài, không kìm được rùng mình một cái. Vẻ mặt y lúc này còn khó coi hơn cả đang khóc.

"Cái gì mà thông đồng nội ứng?" Linh Tiêu lại không chịu. Hai chân nàng chợt vươn ra, liền kéo Vương Hiền ngã lăn lên giường, xoay người đè lên y, vươn tay vặn lấy tai y, hầm hừ nói: "Ngươi nói rõ ràng đi, ai là kẻ bên ngoài?"

Vương Hiền tuy rằng vẫn luôn luyện công không ngừng nghỉ, nhưng so với Linh Tiêu thì y không chút phần thắng nào. Y dứt khoát cũng không giãy giụa nữa, mặt đầy bất đắc dĩ nói: "Đây không phải là trọng điểm."

"Chính là cái này!" Linh Tiêu nhìn gần Vương Hiền. Hai người mặt đối mặt, đều có thể cảm nhận được hơi thở của đối phương. Vương Hiền chỉ thấy da thịt cô nương này thật tốt, ở cự ly gần như vậy, vẫn mịn màng như sứ cao cấp, lại còn hồng hào khỏe mạnh. Hơn nữa. . . thân hình cũng chẳng hay biết gì mà đã phát triển tốt đến thế. . . Không cần nhìn cũng biết.

Trong khoang, không khí trở nên mờ ám. Linh Tiêu cảm nhận được sự biến hóa trên cơ thể Vương Hiền, vô thức thò tay lần mò. Vương Hiền kinh hô một tiếng, nàng mới đột nhiên tỉnh ngộ, lập tức mặt nàng đỏ bừng, nhảy bật dậy, nhưng tay nhỏ của nàng lại quên buông ra. . .

"Ai ôi!" Vương Hiền kêu thảm thiết một tiếng, đau đến mức cong cả người, trông giống hệt một con tôm lớn.

"Ngươi hư đốn rồi." Linh Tiêu mặt đỏ như gấc, xấu hổ nắm góc áo. Đôi mắt to tròn long lanh của nàng vẫn thỉnh thoảng lén nhìn vị trí mà hai tay Vương Hiền đang che.

Vương Hiền vừa ngượng vừa bực, dứt khoát quay lưng lại, không thèm để ý đến tiểu nha đầu điên điên khùng khùng này. . . Thôi được rồi, đã không thể tính là tiểu nha đầu nữa.

"Thật keo kiệt." Linh Tiêu bĩu môi, lẩm bẩm nhỏ giọng: "Được rồi được rồi, lần sau ta sẽ nhẹ tay hơn là được."

"Còn có lần sau?!" Vương Hiền tức giận đến mức thở hổn hển nói: "Thuyền vừa cập bến, ta sẽ cho người đưa ngươi về!"

"Ngươi dám sao?!"

"Ngươi xem ta dám hay không dám!" Vương Hiền hầm hừ đáp.

Hai người trầm mặc giằng co một lúc. Vương Hiền nghe được tiếng nức nở khe khẽ, cố nhịn rồi lại nhịn, vẫn quay đầu nhìn xem. Chỉ thấy Linh Tiêu mắt đẫm lệ, dáng vẻ thương tâm không ngừng, ngay cả người có tấm lòng sắt đá nhìn thấy cũng phải mềm lòng.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của Truyen.free, kính mời quý vị độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.