(Đã dịch) Chương 889 : Chống kinh
Chương tám trăm tám mươi chín: Chống kinh thành
Sở dĩ Vương Hiền cuối cùng đồng ý cho Thái tử tham gia pháp hội, là bởi vì sáng sớm ngày hôm nay, Tiết Hoàn dẫn đầu đội quân hộ vệ đã đi thuyền đến Vận Thành. Ngay sáng sớm, Vương Hiền liền ra lệnh Tiết Hoàn suất binh rời thuyền, đợi lệnh tại nơi cách huyện thành vài dặm.
Bởi vậy, khi Phật mẫu mời Thái tử vào trong, Vương Hiền không hề hành động khinh suất, mà lập tức lệnh Chu Dũng nhanh chóng đi điều động binh lính đến đây.
Thái tử cùng Vương Hiền và những người khác, dưới sự hộ tống của đại quân, sau nửa canh giờ liền trở về thuyền. Thái tử vội vàng cho người truyền thái y đến chẩn trị cho Vương Hiền.
"Điện hạ, thần thật sự không sao." Vương Hiền cười ngượng nghịu, đưa tay kéo ngoại bào ra, lộ ra một bộ nhuyễn giáp bên trong. Hắn lại vén nhuyễn giáp lên, bên trong còn có thêm một chiếc bảo giáp ôm sát người... Tên này biết mình là kẻ thường xuyên đối mặt hiểm nguy, nên công tác bảo vệ tính mạng luôn không chút lơ là.
"Thế thì tốt quá rồi..." Thái tử lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, "Chẳng qua vẫn nên để thái y xem xét qua một chút, xem xét rồi mới yên tâm."
Vương Hiền không lay chuyển được Thái tử, đành để thái y chẩn trị cho mình. Sau một hồi vọng văn vấn thiết, rồi lại một hồi xoa bóp đẩy gân hoạt huyết, đợi đến khi xong xuôi thì trời đã tối.
Vương Hiền vừa cảm thấy bụng hơi đói, Linh Tiêu đã mang một bát cháo hoa nóng hổi đi vào, cười hì hì muốn đút cho hắn ăn.
Vương Hiền nào dám để tiểu cô nãi nãi này hầu hạ, việc đó chẳng khác nào chịu hình phạt nặng hơn... Nhưng Linh Tiêu lại nhất quyết làm tới cùng, không màng đến những lời phản đối của hắn. Nàng dùng chăn quấn chặt hai tay Vương Hiền lại, chỉ để lộ mỗi cái đầu ra ngoài. Vương Hiền đầy mặt kinh hãi nhìn Linh Tiêu múc một thìa cháo loãng, đưa đến bên miệng mình...
Vương Hiền vội vàng ngậm chặt miệng.
"Ngoan nào, mở miệng ra..." Linh Tiêu mắt híp lại, cười khuyên nhủ, nhưng Vương Hiền vẫn cắn chặt hàm răng.
"Ta bảo ngươi mở miệng!" Linh Tiêu khuyên mấy lần, Vương Hiền vẫn thờ ơ lạnh nhạt. Cô bé đảo tròn mắt, đưa tay vỗ nhẹ vào mạng sườn hắn. Một cái vỗ này, nàng còn khéo léo thêm vào một chút nội kình, khiến Vương Hiền chỉ cảm thấy một trận ngứa ngáy dữ dội, không khỏi há to miệng cười lên.
Linh Tiêu thừa cơ, nhanh chóng đưa thìa cháo loãng vào miệng Vương Hiền.
Nụ cười của Vương Hiền chợt t���t hẳn, chỉ thấy trong cổ họng như ngậm phải khối than hồng! Sắc mặt hắn không khỏi biến đổi, một ngụm cháo phun thẳng ra ngoài. Linh Tiêu tránh né không kịp, cháo hoa bắn đầy lên mặt và mái tóc nàng!
Đúng lúc này, cửa mở, Đặng Tiểu Hiền vừa nhìn vào trong, không thấy Vương Hiền đâu, mà trước tiên nhìn thấy trên mặt Linh Tiêu một vệt trắng xóa, nhất thời giật mình nhảy dựng, "Ta cái gì cũng không thấy!" Hắn vội vàng lùi ra ngoài, 'thịch' một tiếng đóng sập cửa lại.
"Mẹ kiếp! Ngươi hại chết ta rồi!" Đặng Tiểu Hiền lườm Chu Dũng đang đứng ở cửa, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đại nhân nhất định sẽ giết ta diệt khẩu!"
"À?" Chu Dũng hai trượng hòa thượng sờ không ra đầu.
"Mẹ kiếp nhà ngươi, cút vào đây!" Giọng Vương Hiền truyền ra từ trong phòng. Đặng Tiểu Hiền gãi đầu, lề mề mở cửa rồi bước vào.
Bước vào, hắn liền thấy Vương Hiền vừa điên cuồng đổ nước lạnh, vừa oán hận nói với Linh Tiêu: "Ta biết ngay chẳng có chuyện tốt đẹp gì mà! Ngươi muốn làm bỏng chết ta à!"
"Người ta vội vàng mang đến m��, cháo vừa sôi là đã nhanh chóng đem qua đây rồi..." Linh Tiêu vừa dùng khăn tay lau mặt, vừa cười giải thích.
"Này..." Đặng Tiểu Hiền thấy mình đoán sai, gãi đầu cười ngây ngô.
"Ngươi cười cái rắm gì!" Vương Hiền lườm hắn một cái, cầm khăn mặt lau miệng, không khách khí nói: "Bắt được người chưa?"
"Không có, những giáo đồ Bạch Liên giáo đó trên người lại không có dấu hiệu gì đặc biệt, hòa lẫn trong đám dân chúng, căn bản không thể bắt được." Đặng Tiểu Hiền lắc đầu, hắn là trở về phục mệnh. Ban đầu, ngay sau khi Vương Hiền và Thái tử rời đi, liền ra lệnh bắt giữ giáo đồ Bạch Liên giáo, nhưng mệnh lệnh này căn bản không thể chấp hành... Hơn mười vạn dân chúng đông nghịt, lại không thể nào bắt hết tất cả, chỉ đành túm vài người trông có vẻ khả nghi. Khi tra xét, bọn họ đều nói mình là dân thường đến góp vui, hỏi về tên họ nhà cửa, cũng đều là người địa phương, không thể tra ra vấn đề gì...
"Phế vật." Đối với kết quả này, Vương Hiền thực ra trong lòng đã hiểu rõ, nhưng giờ phút này hắn không bi��u lộ hỉ nộ, suy nghĩ cũng khó lòng nắm bắt: "Nếu không tra ra được thì ngươi đừng hòng rời đi."
"À..." Đặng Tiểu Hiền trợn tròn mắt, rồi lại nghe Vương Hiền phân phó: "Ngươi dẫn người ở lại, một mặt theo dõi hành tung Phật mẫu, một mặt âm thầm điều tra tình hình Bạch Liên giáo." Đặng Tiểu Hiền lúc này mới hiểu ra, hóa ra đại nhân có nhiệm vụ muốn giao cho mình.
Vương Hiền lại dặn dò hắn vài câu, đúng lúc này, cửa mở, Thái tử bước vào.
Đặng Tiểu Hiền vội vàng đứng dậy cáo lui. Thái tử ngồi xuống bên cạnh Vương Hiền, ôn tồn hỏi: "Cảm thấy thế nào rồi?"
"Không có vấn đề gì." Vương Hiền cười cười, cốt để người ta hiểu chuyện của mình, thậm chí còn khoa trương hơn một chút. Nhưng không cẩn thận kéo động vết thương sau lưng, một trận đau nhức truyền đến.
Thấy hắn như vậy, Thái tử lòng đầy áy náy, thở dài nói: "Đều trách bản cung quá tùy hứng, mới gây ra hiểm nguy như vậy."
"Điện hạ bị liên lụy rồi," Vương Hiền lắc đầu, cười khổ nói: "Ngài không nghe ra sao, nữ ma đầu kia có thù oán với th��n."
"Các ngươi quen biết nhau à?" Thái tử khẽ giọng hỏi.
"Không quen biết..." Trong lòng Vương Hiền, mơ hồ hiện lên một bóng người, nhưng khi chưa xác định rõ ràng, hắn tuyệt đối sẽ không nói ra... E rằng cho dù đã xác định, hắn cũng vẫn sẽ không nói. Hắn tự giễu cười nói: "Kẻ thù của thần nhiều như vậy, cũng có rất nhiều người thần căn bản không quen biết."
"Thân phận của Phật m��u này, nhất định phải điều tra rõ ràng." Thái tử trầm giọng nói.
Vương Hiền gật đầu, sâu sắc đồng tình nói: "Nàng rất có thể sẽ lại gây ra một trận đại loạn."
"Đúng vậy..." Thái tử thở dài thườn thượt nói: "Hơn nửa ngày nay, trong đầu ta toàn là hình ảnh pháp hội, cảnh tượng vạn người như si như cuồng ấy, thật sự khiến người ta không rét mà run."
"Ừm." Vương Hiền khẽ đáp một tiếng, nói thật lòng, hắn cũng thực sự bị chấn động.
"Ngươi nói xem..." Hai người im lặng một lát, Thái tử mới u buồn nói: "Đoạn văn bọn họ cùng nhau hô to đó, là có ý gì?" Nói rồi khẽ giọng đọc thuộc lòng: "Bùn đọng nguyên từ hỗn độn mở, bạch liên chợt hiện thịnh thế cử! Kim kê một hát thiên hỏa giáng! Thiên hỏa một hàng ma cung thiêu!"
"Ma cung thiêu lúc bạch liên mở, bạch liên vừa mở Thánh mẫu đến! Thánh mẫu một đến ma vương diệt! Ma vương diệt lúc thịnh thế cử!" Vương Hiền đọc tiếp.
"Không sai." Thái tử gật đầu, khẽ giọng nói: "Mấy câu ma âm vang vọng tai này, không sao gạt bỏ được."
"Những tà giáo này vốn thích dùng mấy lời tiên tri cổ quái hiếm lạ, chẳng có gì đáng ngạc nhiên." Vương Hiền khẽ giọng an ủi.
"Không," Thái tử lắc đầu, ánh mắt ngưng trọng nói: "Ta cảm giác đoạn này ẩn chứa hàm nghĩa gì đó... Ngươi còn nhớ Phật mẫu đã nói gì không, 'người biết tự mình biết, người không biết đến lúc sẽ biết'. Nói rồi nhìn Vương Hiền: "Đến lúc... Rốt cuộc là đến lúc nào?"
"Bùn đọng nguyên từ hỗn độn mở, bạch liên chợt hiện thịnh thế cử." Vương Hiền chậm rãi lặp lại: "Kim kê một hát thiên hỏa giáng! Thiên hỏa một hàng ma cung thiêu!" Nói xong hơi trầm ngâm: "Kim kê một hát, chẳng lẽ chỉ là buổi sáng thôi sao?"
"Cũng không chừng..." Thái tử bán tín bán nghi gật đầu: "Vậy bọn chúng muốn làm gì đây?"
"Dường như là muốn thiêu rụi hoàng cung của Hoàng thượng..." Vương Hiền khẽ giọng nói: "Trong mắt bọn yêu nhân Bạch Liên, người triều đình đều là ma quỷ, Hoàng thượng tự nhiên là ma vương, cung điện ngài ở chính là ma cung."
"Đem Hoàng thượng so sánh với ma vương, đem hoàng cung so sánh với ma cung, thì cũng có thể hiểu được." Thái tử nói, nhưng rồi lại càng lúc càng không tin: "Thế nhưng, hoàng cung phòng bị nghiêm ngặt đến mức nào chứ, hàng ngàn vạn cấm quân thị vệ canh gác, yêu nhân Bạch Liên căn bản không có cơ hội phóng hỏa."
"Chỉ mong thần nghĩ sai..." Vương Hiền cười khổ nói: "Chúng ta cũng đừng đoán mò nữa, đợi khi bọn họ thăm dò được thêm nhiều tình báo hơn rồi hẵng bàn."
"Đành phải như vậy thôi." Thái tử cũng đành gật đầu.
Trải qua sự kinh hoàng tại Vận Thành, nhóm người còn lại không hề dừng chân, đến cuối tháng Chín thì tới Thông Châu. Từ Thông Châu đi về phía Bắc, còn có sông Thông Huệ có thể thông thẳng đến kinh thành, chỉ mất nửa ngày đường thủy. Thế nhưng, một đạo ý chỉ của Hoàng đế khiến Thái tử không thể không ở Thông Châu quanh co hơn mười ngày, phải đợi đến mồng sáu tháng Mười mới có thể vào kinh.
"Vì sao đã đến cửa ngõ kinh thành rồi mà còn không cho chúng ta vào?" Linh Tiêu vô cùng khó hiểu, lén lút truy hỏi Vương Hiền.
"Mồng sáu tháng Mười là ngày tốt Khâm Thiên Giám đã chọn." Vương Hiền vô cùng buồn chán ăn nho, nằm dài trên ghế tựa. Trải qua đoạn thời gian điều dưỡng này, hắn đã khôi phục như ban đầu, chỉ là chứng lười biếng vẫn không cách nào chữa khỏi, còn mượn cớ dưỡng bệnh mà lười biếng tận tình. "Hơn nữa Lễ bộ và Hồng Lư Tự còn cần chuẩn bị điển lễ, đều cần thời gian."
"Lạc lạc lạc, Hoàng đế gia gia làm sao vậy?" Linh Tiêu dùng ngón tay thon dài, lột một quả nho, đưa đến miệng Vương Hiền. Ngón tay nàng còn nghịch ngợm sờ nhẹ khóe môi hắn. "Có gì mà phải khách khí với con trai mình chứ."
Tiểu yêu tinh nào biết động tác vừa rồi của mình quyến rũ đến mức nào, Vương Hiền lại không có tiền đồ, lén nuốt nước bọt. Kết quả là nuốt chửng cả hạt nho, suýt chút nữa nghẹn chết hắn. Hắn trợn mắt trắng dã nói: "Ngươi nghĩ Hoàng thượng có lòng tốt sao? Đây là đang đặt Thái tử điện hạ lên lửa mà nướng đấy!"
"Ý gì cơ?" Linh Tiêu đâu hiểu những khúc mắc vòng vo này, khó hiểu hỏi: "Ngươi nói rõ ràng đi."
"Chuyện dời đô đã xôn xao sôi sục, vào thời điểm mấu chốt này, Thái tử điện hạ phụng chiếu vào kinh, vốn dĩ đã đặc biệt khiến người ta mơ hồ phỏng đoán." Vương Hiền cười cười nói: "Xét theo lập trường của Điện hạ, đương nhiên là càng khiêm tốn càng tốt, tốt nhất là không ai đến nghênh tiếp." Nói rồi thở dài: "Nhưng Hoàng thượng lại tỏ rõ, muốn dùng nghi lễ long trọng nhất để biểu thị Thái tử đã dời cung về Bắc Kinh! Điều này trong mắt thiên hạ, chẳng phải là Thái tử điện hạ đã tán thành việc dời đô sao?"
"Thì ra là vậy!" Linh Tiêu gật đầu lia lịa. Tuy rằng vẫn còn hiểu mơ hồ, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc nàng không rõ mà vẫn cảm thấy tài giỏi, sùng bái nhìn Vương Hiền nói: "Tiểu Hiền Tử ngươi thật lợi hại!" Coi như là khen thưởng, nàng lại muốn đút Vương Hiền ăn nho.
"Thôi đi!" Vương Hiền lại kiên quyết không dám. Người khác đút ăn cùng lắm thì no chết, còn nha đầu này đút ăn, chết còn không biết chết thế nào.
Thoáng cái đã đến mồng sáu tháng Mười. Trời chưa sáng hẳn, quan sai Phủ Thuận Thiên đã bao vây bảo vệ bến tàu lớn bên ngoài cổng Sùng Văn của kinh thành. Lại phái người quét dọn sạch sẽ, trải thảm đỏ. Giờ Mão vừa qua, ba đại doanh cấm quân đã bước đi đều tăm tắp, xếp thành hàng mà đến, uy vũ đứng dọc hai bên thảm đỏ quanh bến tàu. Dưới ánh bình minh rực rỡ, quân lính cấm vệ uy nghiêm giáp trụ rõ ràng, đội ngũ chỉnh tề, khí thế hùng cường của đại quốc cứ thế mà hiện ra!
Đến giờ Thìn, Thái tôn, Triệu Vương cùng các công khanh đại thần ở Bắc Kinh đã đến bến tàu. Các quan lại của Lễ bộ, Hồng Lư Tự và Giáo Phường Ty phụ trách nghi lễ cũng đã vào vị trí.
Tuy rằng đã sớm có chuẩn bị tâm lý, nhưng các vương công vẫn bị tư thế này làm cho giật mình. Có người không nhịn được nhỏ giọng nói: "Cho dù là nghênh đón Bệ hạ, cũng chỉ đến mức này thôi..."
"Ngươi biết cái gì chứ," một người khác hiểu chuyện lập tức tiếp lời: "Đây là toàn bộ đại lễ nghênh đón Hoàng Thái tử, vẫn có sự phân biệt với việc nghênh đón Hoàng thượng." Thấy Triệu Vương cũng đang lắng nghe, người đó vội vàng cười xòa nói: "Ngài nói phải không, Tam Điện hạ?"
"Ha ha," Triệu Vương cười ha ha, nói: "Ta thật sự không nhìn ra được."
Độc quyền trên Truyen.Free, bản dịch này dành tặng những tâm hồn yêu truyện.