Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 890 : Tân đô thành

Triệu Vương tâm tình khá tốt. Với sự thông minh của mình, hắn đương nhiên nhận ra rằng việc phụ hoàng đề bạt đại ca như vậy, kỳ thực là đặt Thái tử điện hạ lên bếp lửa nướng. Với thái độ chỉ lo lợi mình, không màng lợi người, hắn không ngại ngần đổ thêm một gáo dầu vào lửa. “Xem ra hoàng huynh đã đồng ý dời đô, khiến phụ hoàng hết sức cao hứng nhỉ!”

“Đúng vậy, đúng vậy!” Các vương công mỗi người một tâm tư, có người thầm than, đến cả Thái tử điện hạ cũng phải chịu thua, việc dời đô xem ra đã thành chuyện chắc chắn. Số khác lại thầm thở phào một hơi, cuối cùng cũng có thể an tâm thoải mái đi theo hoàng thượng.

Chu Chiêm Cơ lạnh lùng nhìn Triệu Vương biểu diễn. Hắn biết đây là đang gây thêm khó dễ cho phụ thân mình. Nhưng Thái tôn điện hạ vẫn chưa thay Thái tử phân trần điều gì, bởi vì bình tĩnh mà xét, nếu phụ thân có thể thuận theo hoàng gia gia, hắn cũng không cần phải nhận thêm cái khó chịu nữa.

Quá trưa, thuyền của Thái tử xuất hiện trên bến tàu Đại Thông Hà. Trên bến tàu, tiếng kèn lệnh vang dội, pháo mừng nổ vang nhiều tiếng. Thái tôn điện hạ cùng Triệu Vương dẫn quần thần quỳ gối nghênh đón Thái tử điện hạ.

Thái tử một thân triều phục, sắc mặt nghiêm túc, tựa hồ không hề mảy may động lòng trước cảnh tượng nghênh đón long trọng.

Vương Hiền đứng hầu sau lưng Thái tử, nhìn Thái tôn, Triệu Vương điện hạ cùng một đám văn võ đại thần đang đón tiếp phía trước, trong lòng tràn đầy cười khổ: ‘Hoàng thượng ra tay này thật là quá tuyệt, lần này Thái tử điện hạ có miệng cũng khó biện minh.’

Thuyền cập bến, Thái tử điện hạ bước xuống thuyền. Sau một phen lễ nghi rườm rà, ngài leo lên xe ngựa của Thái tử. Chu Chiêm Cơ và Vương Hiền cũng lên xe cùng đi. Triệu Vương và vài người khác cũng lần lượt lên xe kiệu, theo sau Thái tử đoàn xe rầm rộ tiến vào thành Bắc Kinh.

Ba năm trước, Vương Hiền từng theo đoàn Bắc chinh đến Bắc Kinh một lần. Lúc đó nơi đây vẫn còn là một công trường ngổn ngang, bề bộn. Giờ đây, khi nhìn ra bên ngoài từ trên xe ngựa của Thái tử, hắn hoàn toàn không tài nào liên hệ được cảnh tượng trước mắt với ba năm về trước. Chỉ thấy ngự đạo rộng rãi có thể cho hơn mười con ngựa song song chạy, lát bằng những tảng đá lớn nhỏ đều đặn, mặt đường bằng phẳng như gương. Dọc theo ngự đạo thẳng tắp, trên những con phố nối tiếp nhau san sát, các hiệu buôn phồn hoa náo nhiệt, dân chúng tấp nập qua lại, những đại viện cửa son mới tinh đâu đâu cũng thấy...

“Đây là Bàn Cờ Thiên Nhai,” Chu Chiêm Cơ ở kinh thành đã hơn nửa năm, cuối cùng gặp được Vương Hiền nên tự nhiên đặc biệt thân thiết, đích thân giới thiệu cho hắn: “Đi theo ngự đạo về phía trước nữa, chính là Đại Minh Môn. Qua Đại Minh Môn chính là Hoàng thành Bắc Kinh! Vì vậy, phàm là dân chúng muốn từ đông thành đến tây thành, hoặc từ tây thành đi đông thành, đều phải đi vòng qua Bàn Cờ Nhai này. Nơi đây cũng hợp tình hợp lý, trở thành nơi phồn hoa nhất kinh thành Bắc Kinh.”

Chu Chiêm Cơ khéo ăn nói, giới thiệu kinh thành rành mạch, rõ ràng, nhưng Vương Hiền và Thái tử đều có chút mất tập trung... Vương Hiền nghĩ đến cảnh dân chúng lầm than, trăm nghề lụi bại dọc đường đi, cùng với những thuyền bè nối đuôi nhau trên Đại Vận Hà. Hắn không khỏi khá bất đồng ý kiến với hành động của Vĩnh Lạc hoàng đế khi lấy xương máu thiên hạ để xây dựng Bắc Kinh. Hắn không biết gánh nặng trầm trọng như vậy, liệu có ép Đại Minh triều đến mức không thể nào ngẩng đầu lên được nữa hay không?

Thái tử điện hạ lại không thể bận tâm nhiều đến thế. Lòng ngài tràn đầy suy tư về việc đối phó với thánh ý tiếp theo ra sao... Bao nhiêu năm phụ tử, làm sao ngài có thể không biết phụ hoàng đề bạt mình như vậy, nhất định là kỳ vọng mình sẽ biết điều. Một khi mình không biết suy nghĩ thấu đáo, còn không biết sẽ rước lấy cơn thịnh nộ như sấm sét đến mức nào?!

Bất giác, xe ngựa đã đi qua Đại Minh Môn, thoáng cái đã rời xa phố xá sầm uất náo động, tiến vào hoàng thành rộng lớn, trang nghiêm!

Tuy rằng đã sớm chuẩn bị, nhưng Thái tử và Vương Hiền vẫn bị sự hùng vĩ của hoàng thành kinh ngạc tột độ... Thừa Thiên Môn, Ngọ Môn, Phụng Thiên Môn, những cánh cửa cung điện cao lớn, đỏ rực nối tiếp nhau, mỗi cánh cách nhau hơn một dặm. Quảng trường trống trải mang lại cảm giác ngột ngạt tột độ, khiến tất cả những ai bước vào hoàng thành này đều hoàn toàn cảm thấy bản thân mình nhỏ bé!

“Chuyện này... so với hoàng cung kinh thành còn hùng vĩ hơn gấp bội.” Thái tử không nhịn được thốt lên lời thán ph��c. Cái gọi là “kinh thành” mà ngài nhắc đến đương nhiên là Nam Kinh thành. So với hoàng cung Nam Kinh thì tòa cung điện trước mắt quả thực là chật hẹp, nhỏ bé đến tột cùng.

Chu Chiêm Cơ rất hài lòng với thái độ của phụ thân, vừa định nói gì đó thì lại nghe Thái tử chuyển đề tài: “Cái này cần tiêu hao biết bao mồ hôi nước mắt của nhân dân chứ?!”

“Phụ thân!” Lòng Chu Chiêm Cơ thắt lại một tiếng. Chỉ lát nữa là đến Phụng Thiên Điện, không kịp nói kỹ lưỡng, hắn chỉ có thể trầm giọng nói: “Dạo gần đây hoàng gia gia tính tình càng khó lường, tuyệt đối đừng nên tranh cãi với ngài ấy!”

Thái tử nhìn Chu Chiêm Cơ, không nói gì.

Chu Chiêm Cơ có chút tuyệt vọng nhìn Vương Hiền, Vương Hiền bất đắc dĩ cười khổ.

Hoàng đế ở tòa thành mới xây, vẫn chưa chính thức sử dụng Phụng Thiên Điện để tiếp kiến Thái tử từ đường xa đến.

Siêu cấp cung điện này tọa lạc trên đài đá ba tầng bằng cẩm thạch, lộng lẫy vàng son, hoa lệ vô cùng, tượng trưng cho quyền lực chí cao vô thượng của thiên tử Đại Minh!

Vương Hiền cùng với cha con Thái tôn đi dọc theo bậc thang cẩm thạch đến Kim Loan Điện, rồi đứng gác ở cửa. Đến đây, nhiệm vụ hộ tống Thái tử của hắn coi như đã hoàn thành triệt để...

Thái tử hướng về Vương Hiền gật đầu, được Chu Chiêm Cơ nâng đỡ, bước vào Kim Loan Điện lát gạch vàng!

Vương Hiền đứng ở cửa bên trái, cùng Triệu Doanh cũng đứng ở cửa bên phải, đúng như một đôi môn thần, bảo vệ ba vị Chân Long bên trong cung điện.

Thấy Triệu Doanh dường như cười mà không phải cười đánh giá mình, Vương Hiền nhe răng nở nụ cười, nhỏ giọng nói: “Làm gì? Nhớ ta rồi à?”

“Hừ!” Triệu Doanh hừ lạnh một tiếng, quay đầu đi chỗ khác. Một lúc lâu sau mới quay đầu lại, cười lạnh nói: “Nghe nói ngươi cùng Thái tử suýt chút nữa mất mạng ở Vận Thành?”

“Quan tâm ta như vậy làm gì?” Vương Hiền cười hắc hắc nói: “Ta có vợ rồi mà.”

“Hừ!” Triệu Doanh lại bị tức quay đầu đi chỗ khác. Nếu không phải nơi này là Kim Loan Điện, hắn thật muốn một chưởng đánh chết thằng nhóc chết tiệt này.

Bên trong Kim Loan Điện, có bảy m��ơi hai cột gỗ lớn chống đỡ toàn bộ trọng lượng của đại điện. Những cột gỗ lớn cao bốn trượng này đều dùng loại gỗ lim quý giá vô cùng! Số gỗ lim này được lấy từ rừng sâu núi thẳm ở Vân Quý, để vận chuyển được chúng ra khỏi Vân Quý, quan lại và dân chúng đã phải chịu thương vong cực kỳ nặng nề, được gọi là 'vào núi một ngàn, xuống núi năm trăm'. Nói không ngoa, mỗi một cây cột trong kim điện này đều thấm đẫm máu tươi của dân chúng chết oan...

Tuy rằng hoàng cung chưa chính thức được sử dụng, nhưng tất cả trang hoàng đã hoàn tất. Trước bảo tọa Cửu Long dát vàng là sáu trụ lớn bọc vải lụa thêu vàng với đồ án Vân Long. Hai bên trang trí các bảo tượng, Lộ Đoan, tiên hạc và hương đình, tượng trưng cho quốc gia yên ổn, giang sơn vững chắc. Trên bảo tọa, chính giữa trần nhà có khung trang trí hình nắp dù nhô lên, giữa khung trang trí chạm khắc một Cự Long uốn lượn nằm, đầu rồng chúc xuống, miệng ngậm bảo châu.

Đại Minh Vĩnh Lạc hoàng đế đang ngồi trang nghiêm bên trong cung điện được đúc bằng máu tươi và hoàng kim này, mặt mỉm cười nhìn Thái tử từng bước một đi vào điện.

“Nhi thần Chu Cao Sí bái kiến phụ hoàng, phụ hoàng vạn tuế, vạn tuế, vạn vạn tuế!” Chu Cao Sí một mực cung kính quỳ gối trước long ỷ, hướng phụ hoàng mình hành đại lễ cúi chào.

“Thái tử một đường cực khổ rồi, mời đứng dậy.” Tâm tình Chu Lệ rõ ràng không tồi, hiếm khi nét mặt ôn hòa nói với Thái tử: “Chiêm Cơ, mau đỡ phụ thân ngươi lên.”

“Tạ phụ hoàng.” Chu Cao Sí nói lời cảm ơn xong, được nhi tử nâng đỡ đứng dậy. Hoàng Đế cho Thái tử ngồi cẩm đôn, sau khi Thái tử ngồi ngay ngắn, Thái tôn đứng sau lưng ngài.

“Thái tử rời xa Bắc Kinh bao nhiêu năm rồi?” Chu Lệ mỉm cười hỏi.

“Năm Hồng Vũ thứ ba mươi lăm, nhi thần rời Bắc Bình xuôi nam, liền chưa từng quay trở lại.” Thái tử nhẹ giọng đáp. Chu Nguyên Chương kỳ thực tại vị chỉ ba mươi mốt năm, vì vậy niên hiệu Hồng Vũ lẽ ra chỉ đến ba mươi mốt năm là hết. Nhưng Chu Lệ sau khi soán ngôi, vì xóa bỏ dấu vết sự tồn tại của cháu trai, lại không thừa nhận niên hiệu Kiến Văn triều. Vì vậy bốn năm Kiến Văn trước kia, đều bị đổi thành Hồng Vũ ba mươi lăm năm.

“Nói như vậy, đã mười lăm năm rồi,” Chu Lệ hơi cảm khái một chút, rồi đắc ý nói: “Ngươi xem thành Bắc Kinh này thay đổi lớn không?”

“Trời đất xoay vần.” Thái tử thật lòng nói: “Đã hoàn toàn không còn nhận ra dáng vẻ lúc trước.”

“Đó là đương nhiên!” Chu Lệ âm điệu hơi cao lên, hùng hồn nói: “��ây là tân đô mà trẫm đã xây dựng hơn mười năm đấy!” Nói đoạn, ngài giơ hai tay lên, giọng nói đầy khí thế: “Ngươi xem Tử Cấm Thành này, tuy rằng có nguồn gốc từ đô thành Mông Nguyên, nhưng rộng lớn tráng lệ, gấp mười lần Mông Nguyên!” Hoàng đế càng nói càng kích động, dừng lại một chút rồi nói: “Không chỉ Mông Nguyên, so với hoàng cung của Thái tổ hoàng đế thì thế nào?”

Hoàng đế nói xong, ánh mắt tìm đến Thái tử, hiển nhiên là muốn ngài đáp lại.

Chu Cao Sí lại có chút thần trí lãng đãng. Phía sau, Chu Chiêm Cơ chọc ngài một cái, ngài mới hoàn hồn, có chút mơ màng nhìn về phía phụ thân mình.

“Hoàng cung của trẫm, so với hoàng cung của Thái Tổ thế nào?” Chu Lệ không thể làm gì khác hơn là cố nhịn tính tình hỏi lại lần nữa.

“Chuyện này...” Chu Cao Sí hơi trầm ngâm một lát rồi nói: “Nhi thần cho rằng, hoàng cung của Thái Tổ chính là hoàng cung của phụ hoàng, làm sao có thể phân cao thấp được?”

“Hừ!” Chu Lệ lộ rõ vẻ không kiên nhẫn, giọng nói chuyển sang lạnh nhạt: “Ngươi chớ chơi trò chữ nghĩa với trẫm!” Ngài nói từng chữ một với giọng gằn: “Ta hỏi chính là, Hoàng cung Bắc Kinh và Hoàng cung Nam Kinh?!”

“Hành cung Bắc Kinh, quả thực muốn tốt hơn hoàng cung Nam Kinh rất nhiều.” Chu Cao Sí lúc này mới nhẹ giọng nói.

“Là hoàng cung...” Sắc mặt Chu Lệ hơi dịu lại, rồi lại nghe Thái tử nói tiếp:

“Thế nhưng nhi thần cho rằng, có hoàng cung Nam Kinh là đủ rồi. Ở Bắc Kinh xây dựng một tòa hoàng thành như vậy, tựa hồ là hao tiền tốn của, tác dụng không lớn.” Chu Cao Sí mặt không đổi sắc, nói ra mấy câu chắc chắn sẽ chọc giận rồng vàng.

“Phụ thân!” Chu Chiêm Cơ càng sợ đến lùi về sau một bước, vẻ mặt đầy sợ hãi: “Người có phải quá mệt mỏi, nói mê nói sảng rồi không?”

“Ngươi câm miệng!” Chu Lệ không lập tức nổi giận, lạnh lùng liếc nhìn Chu Chiêm Cơ, sau đó mới chuyển hướng Thái tử, trong ánh mắt tràn đầy lạnh lùng cùng tự chế giễu.

Thái tử ngồi không yên, chống ghế quỳ xuống, nhưng đầu vẫn ngẩng cao.

“Người đời nói, làm cha mẹ thì đào tim móc phổi cho con cái,” Chu Lệ nhìn chằm chằm mặt Thái tử, càng nhìn càng cảm thấy chán ghét nói: “Làm con cái, lại chỉ có thể ác độc tàn nhẫn đâm mấy nhát dao vào trái tim cha mẹ, rồi ném xuống đất, dẫm lên mấy cái!” Nói đoạn, ngài không nhịn được chỉ vào mũi Thái tử, vẻ mặt đầy thất vọng nói: “Trẫm đã thông cảm cho ngươi, đề bạt ngươi biết bao! Vậy mà đổi lại là ngươi làm trẫm đau lòng như thế sao?!”

“Ân uy của phụ hoàng, nhi thần khắc cốt ghi tâm!” Thái tử hít sâu một hơi, trầm giọng nói: “Nhưng nhi thần cùng đường đi tới, nghe thấy đều là cảnh dân chúng sắp chết thảm thiết giãy giụa! Toàn bộ Sơn Đông cũng đã nghìn dặm không nghe thấy tiếng gà gáy nữa rồi! Phụ hoàng, xây dựng tòa đô thành này, đã vắt kiệt xương tủy của dân chúng! Tổn hại lớn nguyên khí quốc gia! Đại Minh triều đã đến bên bờ tan vỡ, làm sao có thể duy trì lâu dài một đô thành như vậy được nữa?!”

“Ngươi câm miệng!”

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free