Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 982 : Độc Nhãn Long

Vương Hiền trở lại phòng khách, A Sửu đang đợi sẵn trong phòng. Thấy y bước vào, A Sửu liền tiến tới hỏi: "Tiên sinh, thế nào rồi?" "Vẫn còn bàn bạc." Vương Hiền cởi ngoại bào, nằm vật xuống giường, nhắm mắt lại nói: "Ngày mai sẽ có kết quả." "Khốn kiếp! Cái tên họ Vương kia đúng là không biết điều! Lão tử muốn dạy dỗ hắn một trận!" A Sửu giận đùng đùng đứng bật dậy. "Bình tĩnh, đừng nóng vội, mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay ta." Vương Hiền gọi A Sửu lại, híp mắt cười nói: "Cứ an lòng đi!" "Ai..." A Sửu lúc này mới dập tắt ý định gây sự với Thập Tam Hương, quay đầu lại muốn nói với Vương Hiền đôi lời, đã thấy y ngủ say như chết rồi... Sáng sớm hôm sau, Vương Hiền lại đến gặp Thập Tam Hương. "Tiên sinh tối hôm qua ngủ ngon giấc không?" Thập Tam Hương mặt đỏ au, híp mắt cười hỏi. "Thật không dám giấu giếm, một đêm chưa ngủ a!" Vương Hiền thở dài, A Sửu đứng sau lưng thầm nghĩ, tiên sinh đúng là đang nói dối trắng trợn, rõ ràng ngáy khò khò ầm ĩ, vậy mà còn nói một đêm chưa ngủ... "Ài, ta cũng nghĩ vậy, ai gặp phải chuyện lớn như vậy cũng khó mà ngủ yên." Thập Tam Hương cười nói: "Nếu tiên sinh thật khó quyết định, chi bằng cứ về trước, thỉnh ý hai vị đường chủ rồi hẵng hay." "Không cần, không còn thời gian nữa!" Vương Hiền cắn răng một cái, làm ra vẻ tráng sĩ chặt tay, ki��n quyết nói: "Từ trước, hai vị đường chủ đã toàn quyền ủy thác cho vãn bối, vãn bối không thể thoái thác trách nhiệm được!" Rồi thẳng thắn nhìn Thập Tam Hương mà nói: "Vãn bối đã suy nghĩ suốt cả đêm qua, vị trí minh chủ thực sự không thể nhường cho ai khác, dù sao Đường chủ Gia Cát có thực lực mạnh nhất, hơn nữa, Đường chủ Lưu gia ta cũng đã đồng ý, không thể thay đổi được, xin tướng quân thứ lỗi." "Vậy thì còn gì để nói nữa?" Thập Tam Hương sa sầm nét mặt, làm ra vẻ muốn phủi tay áo bỏ đi. "Tướng quân xin bớt giận, hãy nghe ta nói một lời." Vương Hiền vừa chắp tay, hết lòng khuyên giải: "Vị trí Minh chủ của Đường chủ Gia Cát tuy rằng không thể cho tướng quân, nhưng vị trí Phó minh chủ của Đường chủ gia ta, vãn bối ta đây dám liều mạng quay về chịu tội chết, cả gan dâng lên cho tướng quân!" "Gia ta muốn là chức Minh chủ, ngươi cho ta thêm chữ 'Phó' vào thì còn ra thể thống gì nữa?!" Thập Tam Hương tuy rằng đã không còn ý định bỏ đi, nhưng nét mặt vẫn đầy căm giận, khó lòng nguôi ngoai. "Phải, quả thực l�� có giảm đi một bậc. Bất quá Phó minh chủ chỉ có một vị, cũng được coi là dưới một người, trên vạn người, vẫn rất có uy quyền." Vương Hiền chậm rãi cười nói: "Sau đó, vãn bối lại cả gan làm chủ, lấy bớt một phần lễ vật của hai nhà kia để đền bù cho tướng quân, Ngài thấy như vậy có ổn không?" "À, cái này thì..." Thập Tam Hương ngón tay khẽ gõ mặt bàn, làm ra vẻ khó xử. "Kính xin tướng quân hãy lấy đại cục làm trọng, chịu chút hy sinh vậy!" Vương Hiền hết lời khuyên nhủ: "Những gì có thể đáp ứng, vãn bối đều đã đáp ứng ngài rồi, nếu ngài vẫn còn kiên trì với vị trí Minh chủ, vãn bối chỉ có thể đành chịu thất bại, quay về Mông Âm thôi!" "Ài, nếu tiên sinh đã khó xử như vậy, gia ta cũng không tiện cưỡng cầu thêm..." Làm sao Thập Tam Hương có thể để Vương Hiền quay về chứ? Làm một Phó minh chủ hắn đã hài lòng, nhưng lòng tham thì nào có giới hạn. Chỉ thấy Thập Tam Hương làm ra vẻ không tình nguyện nói: "Nhưng những lễ vật trong danh sách kia, vẫn phải chia cho ta một phần như cũ!" Nói xong, lại hùng hồn giải thích: "Không phải gia ta tham lam, thực sự là dù mọi người có lập liên minh, thì cơm vẫn phải chia ra mà ăn! Ta phải cho huynh đệ dưới trướng thấy được lợi ích, mới có thể thuyết phục bọn họ đồng lòng chiến đấu vì Mông Âm và Lâm Cù!" "Tướng quân không cần giải thích, ta hiểu..." Vương Hiền nét mặt khổ sở nói. "Tiên sinh!" A Sửu cuống quýt, không nhịn được kêu lên. "Không cần nói." Vương Hiền khoát tay, không cho A Sửu nói nữa, nhìn chằm chằm Thập Tam Hương nói: "Được rồi, ta đáp ứng ngươi rồi!" "Được! Thành giao!" Thập Tam Hương hưng phấn đứng bật dậy, cùng Vương Hiền vỗ tay, rồi theo yêu cầu của Vương Hiền viết thư, thì trời cũng đã gần trưa. Dùng bữa trưa qua loa tại chỗ Thập Tam Hương, Vương Hiền cùng những người khác liền cáo từ rời khỏi thành, hướng về Nghi Thủy, trạm tiếp theo, mà đi. Thập Tam Hương đứng trên tường thành Cử Châu, nhìn Vương Hiền cùng đoàn người đi xa, trên mặt lộ ra nụ cười đắc thắng, vênh váo đắc ý nói: "Lưu Tuấn đúng là tìm phải cái tiên sinh vô dụng gì đâu không biết, lần này đúng là tiền mất tật mang. Vốn dĩ, chỉ cần một chức Phó minh chủ là ta đã hài lòng rồi, thế mà hắn còn bồi thêm một phần hậu lễ..." "Ha ha, chẳng phải là chuyện tốt hay sao." Bọn thủ hạ cũng rất vui mừng, đại ca có thịt ăn, bọn họ mới có canh uống. "Đã nhận tiền của người ta rồi, thì thế nào cũng phải làm việc thôi. Huống hồ, bản tọa vẫn là Phó minh chủ tương lai!" Thập Tam Hương nhìn thủ hạ, trầm giọng phân phó nói: "Tập hợp binh mã, xuất phát!" "Phải!" Chúng thủ hạ hùa nhau đáp lời. Kẻ vui người buồn, trên đường đi về Nghi Thủy, Gia Cát Hải và A Sửu đều giận sôi gan. Người thứ nhất thì tiếc của, vốn dĩ tổng cộng có ba phần, vừa vặn mỗi nhà một phần, lần này Thập Tam Hương một mình chiếm mất hai phần, còn hai nhà kia thì sao?! Người sau thì tức giận vì đại ca mình đến chức Phó minh chủ cũng không làm được, không nhịn được oán trách Vương Hiền mà nói: "Tiên sinh, ngài cũng quá nhu nhược rồi, cái tên Thập Tam Hương kia chính là một tên chó ghẻ chỉ biết bắt nạt kẻ yếu thôi! Nếu kiên quyết cứng rắn, dù có là một chút xíu cũng không cho hắn, hắn cũng chẳng dám không chấp nhận đâu!" "Ai, hai vị tướng quân nên nhìn xa trông rộng hơn một chút," Vương Hiền ngồi tựa vào thành xe ngựa, cười nói: "Đến lúc đó các ngươi sẽ rõ." "À, ra là tiên sinh có diệu kế khác?" A Sửu lập tức tỉnh táo hẳn lên, liền vội vàng truy hỏi Vương Hiền: "Nói nhanh cho ta biết đi!" "Nói cái gì?" Gia Cát Hải tập tễnh lại gần, xen vào hỏi. "Không có gì, hai vị tướng quân nhà ta đang oán trách ta, bảo rằng đối với Thập Tam Hương quá mềm yếu." Vương Hiền ném cho A Sửu một ánh mắt, cười đối với Gia Cát Hải nói. "Xác thực mềm yếu chút, cái tên tiểu tử kia rõ ràng là đang lừa gạt!" Gia Cát Hải rất đồng tình nói: "Lão Hắc ngươi là thư sinh, chắc chưa từng thấy loại vô lại này bao giờ phải không?" "Xác thực chưa từng thấy..." Vương Hiền thầm cười trong lòng, xem ra Gia Cát Hải này đã không còn coi trọng mình nữa, Hắc tiên sinh cũng đã biến thành Lão Hắc rồi. "Chuyện đã qua thì bỏ qua đi, hai chỗ tiếp theo, ngươi phải kiên cường hơn một chút!" Gia Cát Hải thấy A Sửu trừng mắt nhìn mình chằm chằm, liếc xéo nói: "Chúng ta không còn tiền bạc dư dả để lãng phí nữa đâu..." "Đừng có nói nhảm!" A Sửu trừng mắt nhìn Gia Cát Hải chằm chằm, lắc nắm đấm mà nói: "Cẩn thận ta một quyền đánh rụng răng cửa ngươi bây giờ!" "Được rồi, được rồi, hai vị bớt lời đi." Vương Hiền xoa dịu hai người, tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần. Sáng sớm ngày hôm sau, đội ngũ đến Nghi Thủy. Từ khi Vương Hiền rời Lâm Cù đã ba ngày, Đường chủ Nghi Thủy là Độc Nhãn Long, tin tức vô cùng linh thông, không những biết chuyện liên minh năm huyện, còn biết người được chọn làm Minh chủ, Phó minh chủ, cùng với chuyện Thập Tam Hương giở trò sư tử ngoạm, một mình nuốt trọn lễ vật của hai huyện. Trong lòng tự nhiên vô cùng không cam chịu, cũng bắt chước Thập Tam Hương, điểm đủ binh mã, đợi sẵn ngoài thành chờ Vương Hiền cùng đoàn người đến. "Tại hạ Hắc Tiên, xin bái kiến Long tướng quân!" Vương Hiền thu xếp xong đội ngũ, dẫn theo A Sửu cùng Gia Cát Hải đến diện kiến Độc Nhãn Long. "Ngươi chính là cái tên Hắc gì đó à?" Độc Nhãn Long dùng con mắt duy nhất của mình, nhìn quét Vương Hiền từ trên xuống dưới, vẻ mặt kiêu căng nói: "Nghe nói ngươi đã phong cho Thập Tam Hương chức Phó minh chủ, lại còn trả hắn hai phần lễ vật. Thế ngươi định chiêu đãi lão tử thế nào đây? Giá của lão tử đây không thể thấp hơn Thập Tam Hương đâu đấy!" "Ha ha, chỉ có một phần lễ mọn thôi, không biết liệu có lọt được vào mắt xanh của Long tướng quân không?" Vương Hiền cười híp mắt nói. Lời vừa dứt, tất cả mọi người đều sững sờ, A Sửu và Gia Cát Hải suýt nữa thì há hốc mồm kinh ngạc, người sau càng thêm dở khóc dở cười, thầm nghĩ: Lão Hắc ơi là Lão Hắc, bảo ngươi cứng rắn một chút thì ngươi lại đi khiêu khích người ta? Ngươi còn biết chừng mực không vậy! Độc Nhãn Long càng tưởng mình nghe lầm, trên giang hồ ai mà chẳng biết, hắn cả đời hận nhất kẻ khác lấy con mắt độc nhất của mình ra đùa cợt, ai dám gọi thẳng hắn là 'Độc Nhãn Long' trước mặt, hắn có thể rút đao chém người ngay! "Ngươi nói cái gì? Lặp lại lần nữa?" Độc Nhãn Long trừng con mắt duy nhất của mình vào Vương Hiền. "Ta nói, có thể hay không nhập Long tướng quân độc nhãn?" Vương Hiền vẫn không nhanh không chậm như cũ, xoạt một tiếng, mở chiếc quạt giấy trong tay ra, trên đó đề bốn chữ lớn 'Đông Phương Bất Bại'! "Ngươi chán sống sao?!" Độc Nhãn Long tức quá hóa cười, xoạt một tiếng, rút đại hoàn đao bên hông ra, chỉ thẳng vào Vương Hiền mà nói: "Cút xuống ngựa cho ta! Lão tử muốn một đao chém bay đầu chó của ngươi!" "Ha ha ha ha!" Vương Hiền cất tiếng cười lớn, cười xong, gập chiếc quạt giấy lại, chỉ thẳng vào Độc Nhãn Long nói: "Long tướng quân đúng là chỉ cho phép quan châu đốt lửa, không cho phép dân thường thắp đèn! Ngươi được phép trêu ngươi ba vị đường chủ nhà ta, mà ta lại không được trêu ngươi một chút sao?!" "Lão tử làm sao tiêu khiển nhà ngươi ba vị đường chủ?" Độc Nhãn Long sắc mặt tái xanh, con mắt độc nhất tràn đầy hung quang. "Vãn bối còn chưa nói rõ ý đồ đến, Long tướng quân đã mở miệng lừa gạt rồi, không phải trêu ngươi thì là gì chứ?!" Vương Hiền cười nhạt nói: "Ngài nghe ai nói rằng vãn bối đến để mua chuộc ngài vậy?!" "Vậy ngươi là..." Độc Nhãn Long sửng sốt, vừa định hỏi, liền thấy có thám mã phi ngựa như bay tới! Còn chưa đến gần, thám báo đã hoảng hốt kêu to về phía Độc Nhãn Long: "Tướng quân không hay rồi! Gia Cát Hải dẫn theo mấy ngàn binh mã, đã tiến vào địa bàn của chúng ta rồi!" "Báo!" Lập tức, một đội thám báo khác cũng theo sát mà tới, lớn tiếng bẩm báo: "Lưu Tuấn của Lâm Cù, cũng đã mang binh sát tới rồi!" "Thập Tam Hương dẫn theo mấy ngàn binh mã, cũng đã tiến vào Nghi Thủy của chúng ta rồi!" Không ngoài dự đoán, đội thám báo thứ ba cũng theo sau mà đến. Độc Nhãn Long cùng đám thủ hạ phía sau, tất cả đều kinh ngạc đến ngây dại, chẳng trách Vương Hiền lại lớn tiếng như thế, hóa ra là y đã không còn gì phải sợ hãi! "Các ngươi, các ngươi muốn làm gì?!" Độc Nhãn Long tối qua còn đang mơ mộng sẽ kiếm được một món hời lớn, vạn lần không ngờ, lại là một màn bẫy rập thế này! "Ha ha, tướng quân chớ lo," Vương Hiền mở chiếc quạt giấy ra, thúc ngựa tiến tới, mỉm cười nói: "Nếu liên minh đã thành lập, đương nhiên là phải hội minh rồi." "Hội minh?!" Độc Nhãn Long trừng con mắt duy nhất nói: "Ta còn chưa đồng ý gia nhập đâu đấy!" "Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt, ta khuyên tướng quân vẫn nên nhanh chóng gia nhập thì hơn." Vương Hiền đến gần Độc Nhãn Long, khẽ nói: "Hiện tại gia nhập vẫn được xem là chủ động nhập bọn, so với đến lúc bị ba nhà vây công, không thể không cúi đầu, thì vẻ vang hơn nhiều." Ngừng một lát, y lại nói: "Huống hồ, nếu bây giờ gia nhập, vẫn còn một phần hậu lễ. Nếu như tướng quân không biết thời thế, một khi xảy ra xung đột vũ trang, tổn hao binh lính tổn thất tướng lĩnh không nói, phần lễ vật này e rằng sẽ về tay Nhật Chiếu Tinh Tinh." "Cái này..." Độc Nhãn Long lúc này tức nghẹn, dùng sức gãi cổ nói: "Dựa vào cái gì, Thập Tam Hương hắn có thể thăng quan phát tài, còn đến lượt lão tử thì lại bị ép đến mức này?!" "Ai, tướng quân có chỗ không biết, tất cả đều do tên Thập Tam Hương kia, quá mức tham lam vô độ!" Vương Hiền hạ giọng, thở dài liên tục.

Phiên dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free